Saltar al contenido
Ahora

Desastres · Oleaje en el sureste de Alaska

El pronóstico de tormenta para el sureste de Alaska prevé peligro más allá de las 15 horas de alerta

El pronóstico del domingo prevé ráfagas de 70 nudos frente al cabo Edgecumbe y al cabo Spencer el lunes. Los vendavales anteriores y posteriores prolongan el periodo peligroso más allá de la alerta de tormenta por sí sola.

Escrito 6 min de lectura · 24 fuentes

HeyDex

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

¿Durante cuánto tiempo se enfrentarán las embarcaciones frente al sureste de Alaska a condiciones meteorológicas que amenazan a los buques, y no solo a una alerta de tormenta? El pronóstico del domingo por la tarde del Servicio Meteorológico Nacional da una respuesta inquietante: el periodo de tormenta en alta mar, de 15 horas el lunes, queda entre dos vendavales, y se prevé que los vientos peligrosos y el mar muy agitado continúen hasta la noche siguiente.⁠24

La alerta emitida por la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Juneau a las 3:27 p. m. del domingo 8 de noviembre de 2026 pronostica vientos del sureste de 40–60 nudos, ráfagas de hasta 70 nudos y olas de 31–36 pies entre el cabo Edgecumbe y el cabo Spencer, de 15–80 millas náuticas mar adentro. El periodo de tormenta va de las 3 a. m. a las 6 p. m. del lunes 9 de noviembre. Todas las horas locales de este artículo corresponden a la hora estándar de Alaska. Se trata de condiciones pronosticadas, no de olas medidas ni de informes de daños ya sufridos.⁠24

La distinción importa para las tripulaciones que deciden si salir del puerto, continuar una travesía o asegurar una embarcación. Ni el inicio ni el fin de la categoría de alerta de tormenta marcan el límite entre aguas peligrosas y seguras. La alerta describe el riesgo de zozobra, daños a las embarcaciones y visibilidad reducida, y ofrece recomendaciones directas de protección.⁠24

Los navegantes deben permanecer en puerto, cambiar de rumbo y/o asegurar la embarcación ante las condiciones severas.

Servicio Meteorológico Nacional de Juneau 24

El peligro en alta mar se prolonga más allá del lunes

La zona de alta mar es la zona marítima PKZ663. Es distinta de la zona costera vecina entre el cabo Edgecumbe y el cabo Spencer, que se extiende hasta 15 millas náuticas mar adentro. Sus pronósticos y horarios de alerta difieren; las cifras para alta mar no son un pronóstico general para todas las ensenadas o localidades costeras.⁠24

La alerta para alta mar del domingo describe una secuencia, no un único episodio de mal tiempo. Un aviso para embarcaciones pequeñas precede al primer vendaval, luego viene la alerta de tormenta y, justo después, comienza otro vendaval.⁠24

Horario para alta mar en la alerta del domingo — AKST

  1. Domingo 8 de noviembre, hasta las 9 p. m.

    Aviso para embarcaciones pequeñas, con olas de 8–9 pies.

    24
  2. Domingo, 9 p. m.–lunes, 3 a. m.

    Alerta de vendaval: vientos del sureste de 35–45 nudos, ráfagas de hasta 65 nudos y olas de 15–20 pies.

    24
  3. Lunes 9 de noviembre, 3 a. m.–6 p. m.

    Alerta de tormenta: vientos del sureste de 40–60 nudos, ráfagas de hasta 70 nudos y olas de 31–36 pies.

    24
  4. Lunes, 6 p. m.–martes, 6 a. m.

    Vendaval posterior: vientos del sureste de 35–45 nudos, ráfagas de hasta 60 nudos y olas de 29–34 pies.

    24

Un pronóstico independiente para aguas costeras, emitido diez minutos antes, a las 3:17 p. m. del domingo, también describe un pronunciado aumento del oleaje en alta mar. Prevé que las olas suban de 10 a 28 pies a última hora de la noche del domingo, mientras los vientos del oeste cambian al sureste y aumentan hasta 50 nudos al final del día. La lluvia acompaña el empeoramiento. Para el lunes, pronostica vientos del sureste de 55 nudos, ráfagas de hasta 70 nudos, lluvia por la mañana y luego chubascos, con una ligera posibilidad de tormentas eléctricas por la tarde.⁠3

Ese pronóstico costero sitúa las olas del lunes en alta mar en 38 pies, frente a los 31–36 pies de la alerta de las 3:27 p. m. Ambos productos cubren la misma zona de alta mar, y el pronóstico costero supera en dos pies el valor máximo de la alerta. Los productos del domingo proporcionados no explican la diferencia. No se debe fusionar ambas cifras en una sola ni describirlas como si las olas hubieran aumentado entre informes. Ambas son pronósticos.⁠3⁠24

El pronóstico también define qué significan esas alturas de las olas: la altura promedio del tercio más alto de la combinación de olas de viento y mar de fondo. No son la altura de todas las olas ni un máximo especificado para una ola individual. Los pronósticos de viento describen la velocidad y dirección predominantes previstas; las ráfagas se indican por separado.⁠3

En aguas cercanas a la costa, el horario es distinto

Más cerca de la costa, en la zona PKZ643, la alerta de las 3:27 p. m. del domingo establece condiciones de tormenta desde las 9 a. m. hasta las 6 p. m. del lunes: un periodo de nueve horas que comienza seis horas después de que empiece la alerta de tormenta en alta mar. Pronostica vientos del sureste de 35–55 nudos, ráfagas de hasta 65 nudos y olas de 26–31 pies.⁠24

Ese horario posterior reemplaza la alerta anterior para aguas cercanas a la costa, emitida a las 3:17 p. m., que indicaba un periodo de tormenta de las 5 a. m. a las 5 p. m. del lunes. Son productos sucesivos de la misma oficina meteorológica, no relatos contradictorios de pronosticadores independientes. La diferencia operativa es que la alerta de las 3:27 p. m. empieza y termina más tarde.⁠2⁠24

El inicio más tardío no significa que el lunes por la mañana vaya a estar en calma. Antes del periodo de tormenta en aguas cercanas a la costa, hay una alerta de vendaval de las 3 a. m. a las 9 a. m., con pronóstico de vientos del este de 35–45 nudos, ráfagas de hasta 65 nudos y olas de 20–25 pies. Antes de eso, el aviso para embarcaciones pequeñas prevé vientos del sureste de 20–30 nudos, ráfagas de hasta 40 nudos y olas de 8–13 pies.⁠24

El pronóstico costero independiente de las 3:17 p. m. indica para el lunes vientos del sureste de 45 nudos cerca de la costa, con ráfagas de hasta 65, lluvia y olas de 32 pies. Esas cifras corresponden específicamente a la zona hasta 15 millas náuticas de la costa, pese al encabezado más amplio del pronóstico para el sureste de Alaska. Al igual que en alta mar, el pronóstico del estado del mar difiere de la alerta posterior: 32 pies en el pronóstico costero, frente al intervalo de 26–31 pies durante el periodo de tormenta de la alerta.⁠3⁠24

Después de las 6 p. m. del lunes, la alerta para aguas cercanas a la costa del domingo prevé otro vendaval hasta la medianoche, con vientos del sureste de 30–40 nudos, ráfagas de hasta 55 nudos y olas de 24–29 pies. Luego, un aviso para embarcaciones pequeñas se mantiene hasta las 6 a. m. del martes, con olas aún de 18–23 pies. Una categoría de alerta inferior no garantiza un mar poco agitado.⁠24

La hora de vencimiento no significa que todo esté despejado

La alerta para alta mar tiene otra trampa horaria. El campo de vencimiento del mensaje indica las 11:30 p. m. del domingo, antes del inicio de la tormenta, fijado para las 3 a. m. del lunes. Sin embargo, el horario escrito de la alerta y los horarios codificados del peligro coinciden en que el periodo de tormenta termina a las 6 p. m. del lunes. No debe interpretarse el vencimiento anticipado del mensaje como una indicación de que la amenaza meteorológica termina antes de empezar.⁠1⁠24

La alerta anterior para aguas cercanas a la costa también tiene un vencimiento del mensaje anterior al final indicado para el peligro. Para planificar un viaje, lo importante es el horario explícito del peligro para la zona correspondiente, teniendo presente que los pronósticos posteriores pueden modificarlo.⁠2

El pronóstico costero del domingo confirma que el fenómeno tendrá una larga duración: el oleaje en alta mar baja de 36 a 24 pies el lunes por la noche, pero se mantiene en 19 pies el martes, con vientos del sureste de 30 nudos y ráfagas de hasta 45. Cerca de la costa, el pronóstico sigue indicando olas de 18 pies el martes. Son pronósticos de mejora, no condiciones benignas.⁠3

Los productos del domingo no confirman ni víctimas entre las tripulaciones ni cierres de puertos. Sí establecen un pronóstico lo bastante severo como para justificar cambios en los planes de viaje antes de encontrarse con esas condiciones. Habrá que consultar pronósticos posteriores para conocer cualquier revisión de los horarios y las alturas de las olas; la lección práctica que ya deja clara la alerta del domingo es que esperar a que desaparezca la etiqueta de tormenta no equivale a esperar a que pase el peligro.⁠24

Fuentes9

De las fuentes citadas aquí, wxd.app publicó primero, 5 días antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 5 medios más.
  1. wxd.app
  2. Global Incident Tracker
  3. id-times.com
  4. timesofnews24x7.com
  5. National Weather Service
  6. Warning Vector
  7. HeyDay News

3 medios sin fecha:NOAAgovonestop.comwmo.int

Todas las fuentes, por medio

24 fuentes de 9 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Forecast gusts of 70 knots threaten vessels off Southeast Alaska.
  2. Winds and seas could capsize or damage boats, and crews face decisions about leaving port or changing course. The offshore storm warning covers 15 hours on Monday, with gale warnings before and afterward.
  3. The question for crews is how long vessel-threatening conditions will continue.
  4. The offshore warning covers waters between Cape Edgecumbe and Cape Spencer, from 15 to 80 nautical miles out. The neighboring nearshore zone extends out to 15 nautical miles. Those two bands have different forecasts and storm-warning schedules.
  5. Offshore, southeast winds are forecast at 40 to 60 knots, with gusts to 70 and seas of 31 to 36 feet. The storm period runs from three in the morning to six in the evening Monday, November ninth. All times here are Alaska Standard Time.
  6. The offshore alert has an expiration field that falls Sunday night, before the storm begins. But its written schedule and coded hazard times agree on Monday's 15-hour storm period. That early message expiration doesn't mean the dangerous weather ends Sunday night.
  7. The offshore gale begins Sunday evening. A small craft advisory runs until nine, with seas of eight to nine feet. From nine until three Monday morning, southeast winds are forecast at 35 to 45 knots, gusting to 65, with seas of 15 to 20 feet.
  8. The separate offshore coastal forecast builds seas from 10 feet Sunday night to 28 feet late. West winds of 15 knots turn southeast at 35 during the evening, then increase to 50 late. Rain accompanies that deterioration before Monday's peak.
  9. Monday's coastal forecast puts offshore southeast winds at 55 knots, with gusts to 70. It calls for morning rain, then showers and a slight chance of afternoon thunderstorms. Its sea forecast is higher than the marine warning issued ten minutes later.
  10. The coastal forecast calls for 38-foot seas Monday. The marine warning gives 31 to 36 feet for its storm period. That's two feet above the warning's upper value, in separate forecasts for the same offshore zone. No explanation reconciles them.
  11. Both numbers describe expected conditions. They don't show waves already measured or an observed increase. The forecast defines seas as the average height of the highest one-third of combined wind waves and swell. Individual waves vary. The wind figures describe the predominant expected speed and direction, with gusts listed separately.
  12. Crews are being advised to stay in port, change course or secure their vessels before encountering severe conditions. The danger includes capsizing, vessel damage and reduced visibility. Those decisions need to account for the gales surrounding the storm period, too.
  13. The nearshore storm period starts six hours later than the offshore one in the updated warning. For waters out to 15 nautical miles, the later schedule runs from nine Monday morning to six that evening, a nine-hour window.
  14. The earlier nearshore alert put the storm between five in the morning and five in the afternoon Monday. Its message expiration falls before that endpoint, too. The later warning shifts the storm window to nine through six. These are different products from the same office.
  15. The nearshore coastal forecast specifically calls for southeast winds of 45 knots Monday, gusts to 65, seas of 32 feet and rain. The later warning gives southeast winds of 35 to 55 knots, gusts to 65, and seas of 26 to 31 feet during its storm period.
  16. Nearshore seas reach 20 to 25 feet in the gale forecast from three to nine Monday morning. East winds run 35 to 45 knots, gusting to 65. Before that, a small craft advisory carries southeast winds of 20 to 30 knots, gusts to 40, and eight-to-13-foot seas.
  17. The coastal forecast also tracks a sharp nearshore buildup Sunday night. Southwest winds of 10 knots become southeast at 25 in the evening, then east at 40 late, with gusts to 55. Seas build from nine to 18 feet, with rain arriving late.
  18. Nearshore seas remain at 18 feet in Tuesday's coastal forecast, with southerly swell and rain. Southeast winds are forecast at 25 knots, gusting to 40. That follows Monday night, when southeast winds ease from 40 to 25 knots and seas subside from 31 to 22 feet.
  19. The nearshore warning keeps another gale in place from six Monday evening to midnight. Southeast winds of 30 to 40 knots can gust to 55, with seas of 24 to 29 feet. A small craft advisory then continues until six Tuesday morning.
  20. That final nearshore advisory still forecasts seas of 18 to 23 feet. East winds of 20 to 30 knots can gust to 40. The step down in warning category leaves crews facing large seas into Tuesday morning.
  21. The offshore coastal forecast also keeps substantial winds and seas after Monday's peak. Monday night, southeast winds diminish from 45 to 35 knots, while seas fall from 36 to 24 feet, with rain. Tuesday still brings southeast winds of 30 knots, gusts to 45, and 19-foot seas.
  22. Subsequent forecasts still need to reconcile the differing sea heights and nearshore schedules. But the offshore warning already lays out dangerous conditions through the following night. The 15-hour storm window sits between two gale periods, rather than marking the full stretch of hazardous weather.
  23. The offshore storm warning ends at six Monday evening, but a gale warning continues until six Tuesday morning. Southeast winds of 35 to 45 knots can still gust to 60, with seas of 29 to 34 feet.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente