Justicia · Tiroteo en Spangle
Dos agentes luchan por sus vidas tras un tiroteo en Spangle que dejó tres muertos
Ambos agentes heridos tienen hijos pequeños. La escena cerca de Spangle está asegurada, pero los investigadores aún no han explicado cómo murieron tres personas, incluido el sospechoso.
Vídeo en su idioma original
Transcripción · CARGANDO
Traducido del original en inglés.
Seguimiento de la noticiaDía 6
1 informe15 medios39 fuentes
Dos agentes del sheriff del condado de Spokane, ambos padres de dos niños pequeños, luchaban por sus vidas después de recibir disparos cuando intentaban entrar en una vivienda cerca de Spangle, Washington. Otras tres personas habían muerto, incluido el presunto autor de los disparos. Una mujer herida que había llegado a casa de un vecino para pedir ayuda también fue hospitalizada. Los últimos informes, a última hora del martes y durante la madrugada del miércoles, seguían describiendo a ambos agentes como en estado crítico. 2 6
La respuesta a un incidente de violencia doméstica el martes 3 de noviembre de 2026 dejó a los investigadores dos tareas urgentes: establecer qué ocurrió dentro y fuera de la vivienda de South Smythe Road y determinar qué disparos causaron cada lesión mortal. El sheriff John Nowels dijo que los agentes recibieron disparos cuando intentaban entrar. Tres agentes respondieron al fuego, pero las autoridades no habían explicado cómo murieron el sospechoso ni las otras dos personas. 1
Datos clave
El número de muertos no incluye a ninguno de los agentes. Las tres personas fallecidas fueron una persona que los agentes encontraron en el patio, otra hallada dentro de la vivienda y el sospechoso. En las actualizaciones revisadas no se dieron los nombres de esas personas, ni los de la mujer herida y los agentes. 1 2
Uno de los agentes heridos era miembro activo del equipo SWAT. El otro era un agente de la unidad canina que recientemente había prestado servicio en SWAT. Nowels contó que consoló a sus familias mientras recibían tratamiento y pidió que se respetara su privacidad. 1
Nuestros dos agentes luchan por sus vidas. Ambos tienen familias con niños muy pequeños.
Una petición de ayuda y luego disparos
Los agentes respondieron por primera vez alrededor de las 2:25–2:30 p.m., hora estándar del Pacífico, a una vivienda en la cuadra 18700 de South Smythe Road, al sur de Spokane. Una mujer había corrido a casa de un vecino y había dicho que su hermano le había disparado, según el relato de Nowels en The Spokesman-Review. Eso establece el parentesco que ella declaró con el tirador; no establece la relación de las otras personas halladas en la propiedad ni quién llamó a la central de emergencias. 1
Los agentes desplegaron un dron y encontraron a alguien tendido en el patio. Determinaron que la persona había muerto y trasladaron el cuerpo a un lugar seguro. Otras observaciones del dron indicaron que había una amenaza activa, dijo Nowels, y el personal que acudió creyó que podía haber más personas dentro en peligro o que necesitaran ser rescatadas. El sospechoso también tenía una orden de arresto vigente por un delito grave de evasión de la policía. Esa orden es un antecedente de la respuesta, no una explicación comprobada de la violencia. 1
El intento de entrada ocurrió más tarde, no al momento de la respuesta inicial. Alrededor de las 3:15 p.m., miembros del equipo SWAT y agentes se acercaron a la vivienda e intentaron derribar la puerta. Nowels dijo que dispararon desde el interior mientras intentaban entrar. Tres agentes respondieron al fuego y encontraron a otra víctima tendida en el suelo dentro de la vivienda. Dos agentes sufrieron heridas que ponían en peligro su vida. El relato público no establece las posiciones precisas de las personas implicadas ni la secuencia de cada disparo. 1
Los agentes heridos llegaron al Providence Sacred Heart Medical Center de Spokane por vías distintas: uno en un vehículo policial y el otro a bordo de un helicóptero de Life Flight. El helicóptero aterrizó poco antes de las 4 p.m. Los relatos detallados de The Spokesman-Review y The Seattle Times distinguen esos dos trayectos, en lugar de decir que ambos agentes fueron trasladados por aire. 1 2
La emergencia movilizó personal y vehículos desde lugares tan lejanos como el condado de Kootenai. Al principio, los equipos cerraron la Interestatal 90 en dirección este y un tramo considerable de la autopista U.S. 195 para habilitar un corredor de respuesta. Ambos sentidos de la U.S. 195 entre Stutler y Smythe roads siguieron cerrados durante horas y reabrieron antes de la rueda de prensa vespertina del sheriff. 1
En el hospital, las familias esperaban
Más de dos docenas de vehículos policiales se alineaban en Eighth Avenue, frente a la sala de emergencias de Sacred Heart; representaban a la policía de Spokane, la oficina del sheriff del condado, la policía de Spokane Valley y la policía de la Spokane Transit Authority. Capellanes entraron en el hospital y periodistas vieron llorar a algunos agentes. Esas escenas reflejaban la gravedad de las lesiones; no eran prueba de que alguno de los dos agentes heridos hubiera muerto. 1
En su actualización inicial de las 5:04 p.m., Providence dijo que atendía a tres personas y que no podía proporcionar detalles sobre su estado. Fue una declaración temprana del hospital, no un pronóstico posterior ni un indicio de que el estado de los agentes hubiera mejorado. Los informes posteriores, a última hora del martes, siguieron describiendo a ambos agentes como en estado crítico. 35 38 37
El estado de la mujer se describió de forma distinta a medida que avanzaba la noche. El informe temprano de KREM del 3 de noviembre hablaba de lesiones críticas; el relato detallado posterior de The Spokesman-Review las describió como heridas de bala que no ponían en peligro su vida, al igual que la actualización de FOX 13 a última hora del martes. La descripción más reciente respaldada por los informes es que fue hospitalizada con lesiones que no ponen en peligro su vida. No debe confundirse con el estado crítico que seguían presentando los agentes. 38 1 5
En la rueda de prensa vespertina, Nowels dijo que la escena estaba asegurada y que «no hay ninguna amenaza pendiente para el público en este momento». Se esperaba que los agentes permanecieran allí porque la propiedad seguía siendo la escena de un delito. Las descripciones del sospechoso atrincherado durante la respuesta no demuestran que hubiera un enfrentamiento en curso después de ese anuncio. 1
La policía de Spokane se hizo cargo de la investigación de las muertes y del incidente en la residencia. La Patrulla Estatal de Washington está investigando el uso de fuerza letal por parte de los agentes. Los tres agentes que dispararon sus armas fueron puestos en licencia administrativa mientras se examina ese uso de la fuerza. Esas medidas dan inicio a la labor de establecer lo ocurrido; no son conclusiones sobre quién mató a quién. 1 9
La incertidumbre central sigue teniendo consecuencias. Que los agentes respondieran al fuego no demuestra por sí solo que sus disparos mataran al sospechoso, y las autoridades no habían revelado otra causa de muerte. Tampoco habían explicado públicamente cada una de las demás lesiones mortales. Nowels advirtió que podrían pasar días antes de tener respuestas más completas. Por ahora, la escena estaba asegurada, dos familias aguardaban mientras sus seres queridos recibían tratamiento en estado crítico y las tres muertes aún requerían una explicación. 1 2
Tal como se emitió 15 líneas
- Gunfire from inside a home critically wounded two deputies trying to reach people in danger. Three people are dead, and a wounded woman is hospitalized after the domestic-violence response. Investigators still have to explain how each of those three people died.
- The three dead include the person deputies found in the yard, another person inside the home, and the suspected shooter. The two wounded deputies are being treated at the hospital and are counted separately from those deaths.
- The shooting happened Tuesday, November third, near Spangle, Washington, at a home on South Smythe Road. A woman ran to a neighbor's house and said her brother had shot her.
- Emergency crews closed eastbound Interstate 90 and a substantial stretch of U.S. Highway 195 to open a response corridor. Agencies sent help from as far away as Kootenai County. The wounded deputies were taken north to Spokane.
- Deputies launched a drone and found someone lying in the yard. They determined the person was dead and moved the body to a safe location. Further drone observations showed an active threat. Responding personnel believed people inside might need rescue. The suspect also had an active felony warrant for eluding police.
- Deputies first responded around 2:25 to 2:30 that afternoon. About 3:15, SWAT personnel and deputies approached the home and tried to break down the door. Gunfire came from inside as they attempted to enter.
- Three deputies returned fire. Another victim was found on the floor inside the home. Two deputies suffered life-threatening wounds during the attempted entry. Rescuers then used two different ways to get them to the same hospital.
- One deputy reached Providence Sacred Heart Medical Center in a patrol car. The other was flown there by Life Flight helicopter, which landed shortly before four. Both deputies remained at the hospital for treatment.
- Providence said in its initial evening update that it was treating three people. The hospital didn't give their conditions then. More than two dozen law-enforcement vehicles lined Eighth Avenue outside the emergency room, representing Spokane police, the county sheriff's office, Spokane Valley police and Spokane Transit Authority police. Chaplains entered the hospital, and some deputies were crying.
- The sheriff clarified that two deputies were wounded after an early count put law-enforcement injuries at three. Both remained critical late Tuesday and into early Wednesday. The hospitalized woman's gunshot wounds are now described as non-life-threatening, revising the earlier critical-injury description.
- Each wounded deputy has two young children. One deputy is a current SWAT team member. The other is a K-9 deputy who recently served on SWAT. Sheriff John Nowels asked for privacy for their families and described consoling them during treatment. He said, “Both of our deputies are fighting for their lives. Both have very young families.”
- Authorities secured the scene by the evening briefing. Nowels said there was no outstanding threat to the public. Officers expected to remain at the property because it was still a crime scene. The suspect was among the three people dead.
- U.S. 195 reopened before the sheriff's evening news conference, after both directions between Stutler and Smythe roads had been closed for hours. At the residence, Spokane police took over the investigation. Three deputies who fired their weapons were placed on administrative leave while investigators examine their use of force.
- Spokane police are investigating the deaths and what happened at the home. Washington State Patrol is investigating the deputies' use of deadly force. Investigators haven't said whose shots caused each fatal injury or how the suspect died.
- Nowels said fuller answers about the shooting could take days.
Fuentes
39 fuentes15 medios
Mapa de fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Traducción actualizada el
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.
