Negocios · Empleos en StelcoNoticia en seguimiento · informe 2 de 2

Más de 300 afrontan despidos en Stelco mientras sigue sin resolverse el ultimátum laboral de Ottawa

Se espera que más de 300 trabajadores de Hamilton se vean afectados a lo largo de tres semanas. Stelco afirma que sus recortes cumplen los compromisos de la adquisición; Ottawa aún no ha conseguido una revocación confirmada.

Emitido Escrito 8 min de lectura98 fuentes

Seguir por RSS

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

Traducido del original en inglés.

Noticia en seguimientoDía 10

2 informes42 medios98 fuentes10 vídeos

Toda la noticia

Qué cambió desde nuestro último informe

3 días después

Ahora

Se espera que más de 300 trabajadores de Hamilton se vean afectados a lo largo de tres semanas. Stelco afirma que sus recortes cumplen los compromisos de la adquisición; Ottawa aún no ha conseguido una revocación confirmada.

Se espera que los despidos de Stelco afecten a más de 300 trabajadores siderúrgicos de Hamilton a lo largo de tres semanas. No se trata de un recuento de personas que ya están sin trabajo. Esa es la magnitud de un proceso que está en marcha durante el fin de semana de Acción de Gracias, mientras Ottawa insiste en que el propietario estadounidense de la empresa hizo promesas vinculantes para proteger el empleo. El Gobierno está revisando una carta; los trabajadores están recibiendo notificaciones. 2 3

Cleveland-Cliffs, que adquirió Stelco en 2024, afirma que los recortes cumplen sus compromisos de adquisición y que pretende seguir adelante. La ministra de Industria, Mélanie Joly, dice que la respuesta de la empresa está siendo revisada y que todas las opciones siguen sobre la mesa. Según la información disponible, no se ha producido una revocación confirmada ni una sentencia judicial que determine un incumplimiento. 62 59 2

Datos clave

  1. Más de 300Trabajadores de Hamilton que se espera que se vean afectados 23
  2. Tres semanasProceso de despidos previsto 241
  3. 13 de oct.Plazo federal comunicado; términos completos sin verificar 1

El 8 de octubre, HeyDay News informó que Ottawa había dado a Cleveland-Cliffs cinco días hábiles para presentar un plan que abordara los compromisos de empleo vinculados a su adquisición, con posibles acciones legales si no lo hacía. Los trabajadores de Hamilton estaban recibiendo notificaciones, la distribución de hasta 500 posibles recortes entre Hamilton y Nanticoke seguía sin resolverse y no se había verificado la fecha exacta de vencimiento del plazo de respuesta. El cambio ahora es que los trabajadores informan del fin de su empleo, en vez de limitarse a anticiparlo.

Aún hay que separar las cifras. La información más reciente de CTV News prevé que más de 300 trabajadores se vean afectados a lo largo de tres semanas; una estimación sindical del 9 de octubre situó el impacto entre 300 y 350 durante aproximadamente ese período. Una información anterior de CBC describió tres rondas. Ninguna confirma un total de despidos ya completados. 2 98 5

El límite máximo más amplio sigue sin tener un alcance geográfico definido. La emisión de Global News, publicada el 9 de octubre, describió hasta 500 recortes entre los aproximadamente 600 empleos de Hamilton. Otras informaciones describen hasta 500 entre Hamilton y Nanticoke. Se trata de proyecciones con alcances distintos, no de cifras que deban sumarse. La estimación de tres semanas no demuestra que los posibles recortes restantes hayan ocurrido ni que se hayan cancelado. 1 67

Cleveland-Cliffs paralizó indefinidamente las operaciones de laminado en frío y recubrimiento de Hamilton Works; eso no demuestra que toda la planta haya cerrado. Ron Wells, presidente del Local 1005 de United Steelworkers, afirma que no todos han recibido una notificación formal. El calendario de fechas de entrada en vigor individuales sigue sin estar claro, y las notificaciones que llegan antes del fin de semana festivo no deben confundirse con el fin del empleo durante ese fin de semana. 21 41

¿Qué exigió exactamente Ottawa?

El plazo es más concreto que en nuestra información anterior, pero no la medida requerida. La información de CBC News publicada el 9 de octubre describía cinco días hábiles para presentar un plan que preservara los empleos canadienses. La información de Global News publicada el mismo día señalaba el 13 de octubre de 2026 como fecha límite para revocar los despidos. Un plan de preservación y una revocación inmediata son exigencias distintas. Sin la carta completa, su fecha de recepción y las condiciones para calcular el plazo, no es posible conciliar plenamente ambas versiones. 5 1

Paul Simon, presidente y asesor jurídico general de Stelco, respondió por escrito a Joly. La empresa sostiene que los despidos previstos no infringen sus compromisos de empleo en virtud de la Ley de Inversiones de Canadá. Esa respuesta establece que la empresa niega el incumplimiento, no que un tribunal haya demostrado su cumplimiento; del mismo modo, la insistencia de Joly en que las obligaciones son vinculantes no demuestra por sí sola que estos recortes concretos las infrinjan. 83 59 46

Las promesas se originan en una adquisición ya completada. Las aprobaciones definitivas en virtud de la Ley de Inversiones de Canadá y del Fondo de Innovación Estratégica se anunciaron el 30 de octubre de 2024, cuando François-Philippe Champagne era ministro de Industria. Cleveland-Cliffs cerró la adquisición el 1 de noviembre, convirtiendo a Stelco en una filial de su propiedad absoluta. Al completar la operación, dijo que estaba «preservando el nombre y el emblemático legado canadiense de la empresa». 31 32 30

Ottawa describe un compromiso de cinco años para mantener los niveles de empleo, incluido el empleo sindicalizado. Global News resume el acuerdo como una prohibición de despidos hasta 2029. Esas descripciones no deben tratarse como formulaciones contractuales intercambiables: mantener un nivel de plantilla podría diferir de proteger cada puesto individual, según la línea de base, los centros incluidos, el período de medición y las excepciones. La información citada no incluye el compromiso íntegro necesario para resolver esa distinción. 2 11 1 58

Las opciones de propiedad no garantizan empleos

Ottawa ha planteado la posibilidad de emprender acciones legales para forzar la venta de activos canadienses. El primer ministro Mark Carney no ha descartado una compra federal, y United Steelworkers afirma que apoyaría la nacionalización si eso salvara empleos. Siguen siendo posibilidades y una postura sindical condicional, no una venta acordada, una adquisición anunciada ni una intervención concretada. 1

Una venta forzosa obligaría al propietario a desprenderse de activos; no convertiría automáticamente a Ottawa en el comprador. La propiedad pública es una decisión aparte. Los comentarios jurídicos respaldan la imposición de sanciones económicas en virtud del artículo 40 de la Ley de Inversiones de Canadá, pero el material disponible no verifica todas las cláusulas operativas sobre recursos ni establece que el propio artículo autorice la nacionalización. Aquí no se ha confirmado ninguna demanda de ejecución relacionada con Stelco, ni tribunal ni número de causa; eso no demuestra que no exista una demanda. 87 62

Nicolas Lamp, profesor asociado de Derecho y Políticas Públicas de Queen’s University, sostiene que Ottawa debería considerar la nacionalización para ganar tiempo y transparencia y garantizar que las decisiones sirvan a los intereses de Canadá. Goncalves ha descartado la propuesta. Por separado, un experto jurídico dijo a CTV que un litigio podría revelar más sobre las razones de la empresa, pero probablemente haría poco por detener los despidos. Son recomendaciones y valoraciones, no políticas adoptadas ni fallos judiciales. 66 23 3

La contabilidad de la adquisición no puede determinar el precio de un rescate hoy. Una partida expresada explícitamente en dólares canadienses registra una contraprestación en efectivo por la adquisición de C$3,418 millones. Eso corresponde a la operación ya completada, no a una valoración que Ottawa haya ofrecido por los activos actuales. No se ha establecido ningún precio de compra federal. 91

Un traslado también puede implicar una pérdida

Mike Watt —identificado como Mike Watts en su entrevista posterior con CTV— es uno de los trabajadores cuyo relato ha pasado de la expectativa a la recepción de la notificación. En una entrevista anterior con CBC, esperaba recibirla al día siguiente. En una entrevista posterior con CTV, dijo que ya la había recibido y describió ese día como su último día de trabajo, después de 21 años en Hilton Works. Su experiencia no determina la fecha en que cada trabajador recibió su notificación. 5 4

Describió el impacto, la escasa información de la dirección y la preocupación por mantener a su familia mientras las facturas seguían llegando. Ya estaba solicitando empleos, incluso en Alberta, y dijo que no culpaba a una sola parte. La incertidumbre es práctica: necesita saber qué ingresos y trabajo sustituirán el empleo que ha perdido. 4 5

Cleveland-Cliffs afirma que una cantidad considerable de los empleados afectados de Hamilton podría trasladarse a Lake Erie Works, en Nanticoke; el sindicato se muestra escéptico y habla de pocas vacantes. La mención de aproximadamente 350 trabajadores afectados no demuestra que se hayan ofrecido 350 traslados. No se han verificado las vacantes disponibles, las ofertas, las aceptaciones ni los traslados efectuados. 44 26

Watts dijo que solicitar un empleo allí podría hacer que sus 21 años de antigüedad volvieran a cero, aunque conservaría seis semanas de vacaciones. Las instalaciones están a aproximadamente una hora en coche de Hamilton. Son descripciones suyas, no condiciones verificadas de un acuerdo de traslado. Incluso si se materializa un puesto, un desplazamiento más largo y la pérdida de antigüedad podrían hacer que el acuerdo fuera sustancialmente distinto. 4

También hay matices en su relato anterior sobre un puente de ingresos. Dijo que los trabajadores podrían cobrar el seguro de desempleo y recibir un complemento sindical de $250, y entendía que el contrato impedía cobrar indemnización por despido durante 35 semanas. No se han establecido de forma independiente los requisitos de elegibilidad, la frecuencia, las condiciones de pago ni la disposición real sobre indemnizaciones. Esto no constituye una garantía de prestaciones ni un consejo de que todos los trabajadores deban esperar 35 semanas. 5

El director ejecutivo de Cleveland-Cliffs, Lourenco Goncalves, atribuye los recortes a la guerra comercial de Estados Unidos, los aranceles y las presiones del mercado. El sindicato afirma que clientes canadienses ofrecieron una cantidad sustancial de negocios. Joly ha cuestionado la coherencia de apoyar los aranceles estadounidenses al acero y luego invocar la guerra comercial para justificar recortes de empleos cubiertos por las promesas de adquisición. Ninguno de los argumentos aporta los registros de pedidos necesarios para determinar qué trabajo estaba comercialmente disponible. 3 46

Watts también alega que quedaron pedidos canadienses sin atender mientras se enviaban planchas de acero a Estados Unidos, incluso pese a la demanda de empresas de Columbia Británica. Siguen siendo alegaciones de un trabajador, no conclusiones verificadas de forma independiente sobre envíos o pedidos de clientes. 4

Goncalves ha vinculado las reincorporaciones a un acuerdo comercial sobre el acero entre Canadá y Estados Unidos. No se ha confirmado ningún acuerdo concluido, criterios definidos para las reincorporaciones, fecha de regreso garantizada ni reincorporación efectiva. Watts dice que no sabe si recuperará su empleo. 73 4

El 13 de octubre es la próxima prueba comunicada: si Ottawa consigue una revocación o acepta un plan de preservación, y si anuncia medidas de ejecución. Hasta entonces, persiste el desequilibrio central. La empresa actúa conforme a su interpretación de las promesas; los trabajadores soportan las consecuencias mientras el Gobierno decide cómo hacer cumplir sus propias condiciones.

Tal como se emitió 29 líneas
  1. On October 8, we reported Ottawa's job-saving ultimatum. Now Stelco's layoffs are underway. Hundreds of workers face losing their wages while the government says their jobs carry legally binding protection. Can Ottawa enforce that promise quickly enough to protect their employment?
  2. More than 300 Hamilton workers are expected to be affected over three weeks. That's the projected impact as the layoffs roll out. Earlier union estimates put it at 300 to 350, with the cuts arriving in three rounds.
  3. Cleveland-Cliffs has indefinitely idled Hamilton Works' cold-rolled and coated operations. Those are the operations affected by the shutdown announcement. Layoff notices started reaching workers before the holiday weekend, and employment is ending during it.
  4. The union warns that some workers could receive notice and be laid off the same day. The first effective cuts have been dated October 9 and October 11. Notices arriving and jobs ending can happen on different days.
  5. The larger projection reaches up to 500 jobs. One estimate places those cuts among Hamilton's approximately 600 jobs. Another spreads the same ceiling across Hamilton and Nanticoke. The allocation remains unsettled, and adding those estimates together would count the projection twice.
  6. The three-week rollout doesn't tell us whether every other potential cut will happen. Workers are already losing employment, but the final total will depend on how the remaining layoffs, transfers and possible recalls unfold.
  7. Stelco says its cuts comply with its acquisition commitments and calls Ottawa's breach allegation false. President and general counsel Paul Simon wrote back to Industry Minister Mélanie Joly. She says the obligations are binding. A court hasn't resolved their disagreement.
  8. Ottawa describes a five-year promise to maintain employment levels, including unionized employment. The agreement has also been described as barring layoffs until 2029. The full undertaking hasn't been made public. Its baseline and exceptions will determine how an employment-level promise applies to these individual job losses.
  9. Ottawa demanded a plan to preserve Canadian jobs within five business days. October 13 is also the reported deadline for reversing the layoffs. Those demands could require different action. The complete letter and its deadline-counting terms haven't been released.
  10. Joly is reviewing Stelco's response and says all options remain on the table. So far, the company has answered by defending its compliance and proceeding with the cuts. Ottawa's ultimatum hasn't produced a reversal.
  11. Cleveland-Cliffs completed the takeover on November 1, 2024. Final approvals under the Investment Canada Act and Strategic Innovation Fund came on October 30. François-Philippe Champagne was industry minister. Stelco became a wholly owned subsidiary of the American company.
  12. At closing, Cleveland-Cliffs said it was preserving Stelco's name and iconic Canadian legacy. Ottawa now says the takeover also carried enforceable employment commitments. The argument is over how those commitments protect the people who keep the business running.
  13. The acquisition accounting lists 2,450 million dollars in cash, 343 million in share-exchange consideration and 415 million in debt consideration. That totals 3,208 million dollars in purchase consideration. The table doesn't identify the currency.
  14. A separate entry explicitly puts the cash consideration at 3,418 million Canadian dollars. It also lists a consideration share price of 60 Canadian dollars. These figures describe the completed takeover. Ottawa hasn't named a price for a federal purchase today.
  15. The consideration-share count includes outstanding Stelco shares and share-based compensation awards. That helps explain what the acquisition accounting covers. A future offer for the Canadian assets would have to be negotiated on its own terms.
  16. Prime Minister Mark Carney hasn't ruled out a federal purchase. United Steelworkers would support nationalization if it saved jobs. Queen's University professor Nicolas Lamp argues that public ownership could buy time and transparency, with decisions serving Canada's national interests.
  17. Ottawa has also raised legal action seeking a forced sale of Canadian assets. A court-ordered sale would require the owner to dispose of assets. A federal purchase would put the government in the buyer's seat. Both remain possibilities.
  18. The investment law provides for monetary penalties. But one legal expert thinks litigation would probably do little to stop these cuts, even if it revealed more about the company's reasons. A threatened court case hasn't yet delivered protection for these workers.
  19. Cleveland-Cliffs chief executive Lourenco Goncalves blames the U.S. trade war, tariffs and reduced demand. He has dismissed nationalization. The union disputes the claim that there isn't enough work. Hamilton union president Ron Wells says not everyone has received formal notification.
  20. The union says Canadian customers offered substantial business. Joly has challenged Goncalves for publicly supporting U.S. steel tariffs, then invoking the trade war to justify these cuts. Their disagreement reaches beyond the promises to the commercial choices behind the layoffs.
  21. Worker Mike Watt alleges that Canadian orders went unfilled while steel slabs were sent to the United States. He says companies in British Columbia wanted Stelco steel. Customer orders and shipping records haven't settled those allegations or the dispute over demand.
  22. Watt said earlier that he expected his notice the next day. In his later interview, he said he had received it on his last day at work. He described a shock after 21 years at Hilton Works, with little information from management.
  23. Watt worries about supporting his family while the bills keep coming. He's already applying for jobs, including in Alberta, and says he blames no single party. The same worker is called Mike Watts in his later interview.
  24. Cleveland-Cliffs says a significant number of affected Hamilton employees could move to Lake Erie Works in Nanticoke. It's about an hour's drive from Hamilton. The union is skeptical and says there are few openings. The number of actual transfer offers is unclear.
  25. Watts says applying for a Lake Erie job could reset his 21 years of seniority to zero. He says he'd retain six weeks of holidays. Those are his descriptions of the transfer terms, which haven't been confirmed in an agreement.
  26. Some discussion of transfers involved roughly 350 affected Hamilton workers. That figure counts workers affected, rather than offers accepted. For Watts, a move could bring a longer commute while stripping away seniority accumulated over more than two decades.
  27. Watt said workers could collect Employment Insurance and receive a 250-dollar union top-up. He understood the contract to delay severance for 35 weeks, but qualified that understanding. The payment terms and severance provision haven't been confirmed, leaving families unable to calculate their replacement income.
  28. Goncalves has tied recalls to a Canada–U.S. steel trade agreement. Workers could return if a deal is reached. Watts says he doesn't know whether he'll get his job back and calls the situation “blackmail,” his description of jobs being used as leverage.
  29. Ottawa hasn't secured a reversal, and Stelco continues to dispute a breach. Whether enforcement can protect these jobs quickly is still unresolved. October 13 is the next reported deadline. Workers are losing employment during the period Ottawa says its employment promise protects.

Fuentes

98 fuentes42 medios10 vídeos8 textos de agencia

Mapa de fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.