Fuera de emisión

Informe

34 veredictos después, Trump se sienta con el solucionador de problemas que ayudó a condenarlo

Trump participó en el programa de Cohen en WABC el 20 de agosto, en su primera conversación pública en casi una década; la presentaron como un perdón, días antes de que Cohen renovara su solicitud de indulto.

Traducido del original en inglés.

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

34 es el número que hace que esta reunión cueste creerla y que sea imposible ignorarla. Treinta y cuatro veredictos de culpabilidad por delitos graves, emitidos por un jurado en el juicio de 2024 por pagos para silenciar, dependieron del testimonio de Michael Cohen, el excolaborador que alguna vez se encargó de los problemas más difíciles de Donald Trump y luego ayudó a condenarlo 9. Ahora el testigo y el hombre condenado se han vuelto a sentar juntos, en el programa del propio Cohen, hablando no como fiscal y acusado, sino como anfitrión e invitado 234.

La conversación tuvo lugar el jueves 20 de agosto de 2026, cuando el presidente Donald Trump apareció en el nuevo programa de radio de Cohen 23410. Fue su primera conversación pública desde una amarga ruptura casi una década atrás, un quiebre que convirtió una relación confidencial de solucionador de problemas en años de testimonios ante tribunales, audiencias en el Congreso, libros, insultos y tiempo en prisión 23456.

El contexto importa porque Cohen ya no es solo un exabogado que aparece en programas de televisión. Es el anfitrión de un programa de radio en WABC, lanzado con una conferencia de prensa el 13 de julio de 2026 237. La aparición de Trump en el programa puso al presidente en funciones en la silla del invitado del hombre que alguna vez lo llamó «villano de caricatura cubierto de polvo de Cheetos» 37. También puso a Cohen en la posición de entrevistar al hombre que alguna vez lo llamó «rata» 63.

Cohen presentó de antemano la entrevista como una «reconciliación» y dijo que los dos hombres se habían perdonado, describiendo una relación que «está siendo reanimada» 4568. Citó Colosenses 3:13, sobre el perdón, como fundamento de ese acercamiento 4568. El lenguaje fue deliberado: presentó una ruptura legal y personal como una reparación moral, en lugar de como un acuerdo táctico 46.

Ese planteamiento llama la atención porque la ruptura fue muy pública y personal. Cohen pasó de ser un solucionador de problemas leal a un adversario abierto, y testificó contra Trump ante los tribunales y el Congreso 37. Trump respondió con desprecio, desdeñando a Cohen por lo que se describió como «hechos sucios» y tildándolo de «rata» 63. Cohen respondió con su propio desprecio, libros y el testimonio que lo convirtió en protagonista y definiría la reputación de ambos 379.

De enemigo en los tribunales a presentador de radio

El juicio de 2024 sigue siendo el eje de la historia. La cobertura de la reunión confirma que Cohen fue el testigo estrella en el caso por pagos para silenciar que produjo 34 veredictos de culpabilidad por delitos graves 9. Antes había testificado contra Trump ante los tribunales y el Congreso, y cumplió tiempo en prisión durante las consecuencias más amplias del escándalo de los pagos para silenciar 37. Esa historia explica por qué los adelantos presentaron la entrevista de agosto como una «reunión imposible» 9.

Lo ocurrido después de que se encendieron los micrófonos también es revelador. Cohen renovó su solicitud de indulto después de la entrevista 10. La cobertura de CBS sobre la aparición también menciona una solicitud de indulto al presentar la historia 3. La información periodística proporcionada no establece que se haya concedido, ni un plazo ni su alcance, y los extractos disponibles no aclaran el texto exacto ni el estado de la solicitud 103.

La difusión siguió un patrón moderno conocido. Una entrevista el 20 de agosto, seguida de adelantos y avances, y de cobertura posterior entre el 20 y el 21 de agosto, con material más completo previsto para el fin de semana 3911. Esa estructura coincide en términos generales en la cobertura de la aparición 3911. Permitió a ambos bandos tantear la reacción ante las imágenes de cordialidad antes de que pudiera evaluarse la conversación completa 911.

El registro público actual tiene límites claros en cuanto a lo que demuestra. Los extractos de las fuentes disponibles están truncados y no incluyen declaraciones citadas de Trump a Cohen, así que ninguna frase específica de Trump sobre respetar una retractación puede verificarse ni reproducirse a partir de estas fuentes. Las afirmaciones sobre una publicación de enero de 2026 acerca de presiones o coacción, tres reuniones privadas durante el último año, respuestas de funcionarios de Nueva York y el encuadre detallado de la supuesta instrumentalización no pueden confirmarse con las fuentes proporcionadas.

La pregunta de fondo es qué cambió y por qué ahora. El perdón es una afirmación personal, pero el indulto es un acto presidencial, y aquí la secuencia va de una entrevista amistosa a una nueva petición de clemencia 1046. Eso no demuestra que haya un acuerdo, pero establece un interés que cualquier oyente debería tener presente al escuchar a dos antiguos enemigos describir un pasado compartido. Cohen necesita un alivio que solo Trump puede conceder, y Trump se beneficia de suavizar la imagen del testigo cuyo testimonio consiguió 34 veredictos de culpabilidad 910.

Nada de eso borra por sí solo los veredictos. Una declaración pública de arrepentimiento o una afirmación de haber sufrido presiones no anula el fallo de un jurado, y la clemencia por un caso federal anterior no reescribiría, por sus propios términos, una acusación estatal basada en registros empresariales. Lo que sí puede hacer es enturbiar la memoria y ofrecer a los simpatizantes una historia más sencilla, en la que ambos hombres fueron víctimas del mismo sistema, en vez de adversarios en un juicio contencioso que uno ganó y el otro perdió 93.

Lo que sabemos

  • Trump apareció en el programa de Cohen en WABC el 20 de agosto de 2026, en su primera conversación pública en casi una década. 234
  • Cohen fue el testigo estrella en el juicio de 2024 por pagos para silenciar, que produjo 34 veredictos de culpabilidad por delitos graves. 9
  • Cohen renovó su solicitud de indulto después de la entrevista. 10

Lo que no sabemos

  • No hay una transcripción completa verificada, ni un relato verificado de reuniones privadas, ni una afirmación verificada de coacción en la información periodística disponible.

Lo que viene

  • Si la grabación completa del fin de semana aclara qué se dijo sobre la clemencia, el testimonio y el motivo del acercamiento.
  • Si se toma alguna medida para conceder un indulto y qué delito y período abarcaría realmente.

Quién es quién

  • Donald TrumpPresidente, antiguo cliente de Cohen e invitado al programa del 20 de agosto
  • Michael CohenExsolucionador de problemas convertido en testigo estrella, ahora presentador de radio en WABC

Fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Fuentes citadas

  1. Trump and Cohen Reunite on Tape After 34-Count Case Split ThemHeyDay News · vídeo
  2. Ex-Trump fixer Michael Cohen is hosting the president on his radio show | AP Newsapnews.com
  3. Trump appears on radio show of Michael Cohen, fixer-turned-foe, after detente - CBS Newswww.cbsnews.com
  4. Michael Cohen reconciles with Donald Trump after public feudwww.usatoday.com
  5. Bitter enemies Trump, Michael Cohen reunite for radio interview | Fox Newswww.foxnews.com
  6. Donald Trump once called Michael Cohen a ‘rat.’ Now Cohen says their relationship is ‘being resuscitated’ - KQ2 | St. Joseph, Missouri News, Weather & Sportswww.kq2.com
  7. Michael Cohen, Trump's former fixer-turned-enemy, is hosting the president on his radio show | PBS Newswww.pbs.org
  8. Trump sits for interview with former friend-turned-foe Michael Cohen – Deseret Newswww.deseret.com
  9. Trump ‘fixer’ Michael Cohen chooses bizarrely violent gun analogy to tease his ‘impossible reunion’ with president | The Independentwww.the-independent.com
  10. Donald Trump Michael Cohen reunion: former fixer seeks pardon after friendly radio interview - India Todaywww.indiatoday.in
  11. Trump shares the airwaves with a man he once called a 'rat' — his former fixer Michael Cohensan.com

Traducción actualizada el 24 de septiembre de 2026 a las 19:03 GMT-5

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.