Catastrophes · Golfe d’Alaska
Vagues plus hautes, alerte de tempête prolongée au large entre le cap Fairweather et le cap Icy
Les dernières prévisions vérifiées et archivées relèvent la hauteur des vagues au large à 37–42 pieds et prévoient que la tempête durera jusqu’à minuit dans la nuit de lundi. Un coup de vent de dix-huit heures suivra — ce n’est pas la fin du danger.
Rédigé 6 min de lecture · 27 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Pour les marins qui doivent décider s’ils quittent le port ou poursuivent leur route dans les eaux exposées du golfe d’Alaska, les dernières prévisions vérifiées apportent deux changements malvenus : une mer plus forte et trois heures supplémentaires sous alerte de tempête. Et la fin de l’alerte prévue à minuit dans la nuit de lundi ne signifie pas que tout danger est écarté. Les prévisionnistes s’attendent à ce que les conditions de coup de vent persistent encore dix-huit heures, avec des vagues pouvant toujours atteindre 30–35 pieds.27
Dans son bulletin du 9 novembre 2026, à 5 h 52, heure normale de l’Alaska, le National Weather Service de Juneau prévoit des vents de sud-est de 40–60 nœuds, des rafales pouvant atteindre 70 nœuds et des vagues de 37–42 pieds entre le cap Fairweather et le cap Icy, de 15 à 80 milles marins au large. L’alerte de tempête est prévue jusqu’à minuit cette nuit-là, soit le début du mardi 10 novembre, au lieu de prendre fin à 21 h comme prévu précédemment.27
Ces détails proviennent des alertes du NWS conservées par l’archive indépendante Warning Vector. Elles établissent l’évolution des prévisions et du calendrier des alertes, mais le statut actuel de la dernière alerte n’a pas été confirmé indépendamment. Les chiffres concernant le vent et les vagues sont des prévisions, et non des mesures attestant qu’un navire a rencontré ces conditions ou que ces hauteurs de vagues se sont déjà produites.
Cette distinction est importante, car l’alerte décrit des conditions potentiellement destructrices, et non un accident maritime documenté. Le NWS mentionne le risque de chavirement ou de dommages aux navires, ainsi qu’une visibilité réduite. Les dossiers examinés ne permettent d’établir ni perte de navire, ni sauvetage, ni blessure, ni décès.27
Des vagues plus hautes, puis une fin plus tardive
La dégradation des prévisions s’est produite en deux étapes. La mise à jour de dimanche soir a relevé de deux pieds les deux bornes de la fourchette de hauteur des vagues prévue pendant la tempête, de 35–40 pieds à 37–42 pieds, tout en conservant les vitesses de vent et le calendrier de la tempête annoncés précédemment. Le bulletin de lundi matin a maintenu cette fourchette plus élevée, mais a repoussé de trois heures la fin prévue de la tempête et changé la direction prévue du vent, d’est à sud-est.10327
Évolution des prévisions au large
- Dimanche 8 novembre, 15 h 27, heure normale de l’Alaska10
Le NWS prévoit des vents d’est de 40–60 nœuds, des rafales pouvant atteindre 70 nœuds et des vagues de 35–40 pieds. L’alerte de tempête est prévue de 3 h à 21 h lundi.
- Dimanche 8 novembre, 20 h 32, heure normale de l’Alaska3
La hauteur prévue des vagues de tempête est relevée à 37–42 pieds. Les vitesses de vent, les rafales et la période de tempête prévue restent inchangées.
- Lundi 9 novembre, 5 h 52, heure normale de l’Alaska27
Le bulletin prévoit que la tempête durera jusqu’à minuit dans la nuit de lundi, maintient les vagues à 37–42 pieds et prévoit des vents de sud-est. Un coup de vent doit suivre jusqu’à 18 h mardi.
La hausse de deux pieds correspond à une modification des prévisions, et non à la preuve d’une hausse mesurée de deux pieds du niveau de la mer. De même, l’échéance de minuit correspond à la fin prévue de l’alerte, et non à la garantie que la mer sera sûre à cette heure-là.
La géographie est tout aussi importante que l’horaire. Cette alerte couvre la zone maritime PKZ671, la bande au large entre le cap Fairweather et le cap Icy. Elle ne décrit pas automatiquement les eaux distinctes situées immédiatement le long de la côte. La position d’un itinéraire par rapport à la limite des 15 à 80 milles marins détermine quelle zone de prévision s’applique.27
Dans notre émission du 9 novembre, nous avons signalé des vagues de 35–40 pieds et des rafales pouvant atteindre 75 nœuds entre le cap Icy et le cap Suckling, avec une alerte de tempête prévue de 9 h lundi à minuit. Il s’agissait d’une autre zone au large, PKZ672. Les révisions décrites ici concernent le secteur du cap Fairweather au cap Icy ; elles ne doivent pas être interprétées comme des révisions des chiffres pour la zone voisine.
Après minuit, les eaux resteront dangereuses
Le dernier bulletin archivé prévoit une alerte de coup de vent de minuit dans la nuit de lundi à 18 h, heure normale de l’Alaska, le mardi 10 novembre. Pour cette période, il prévoit des vents d’est de 35–45 nœuds, des rafales pouvant atteindre 60 nœuds et des vagues de 30–35 pieds. La catégorie d’alerte change, mais les prévisions signalent toujours un danger important au large.27
Les prévisions relatives au coup de vent qui suit ont également été révisées. Les prévisions de dimanche après-midi le situaient entre 21 h lundi et 6 h mardi, avec des vents de sud-est de 35–45 nœuds, des rafales pouvant atteindre 65 nœuds et des vagues de 32–37 pieds. Dimanche soir, les prévisions de vent ont été relevées à 40–50 nœuds et celles des vagues à 33–38 pieds. Lundi matin, les horaires et les conditions prévues ont ensuite été modifiés. Ces chiffres antérieurs pour le coup de vent ont été remplacés et ne correspondent pas aux dernières prévisions.10327
La tempête ne devait pas non plus survenir après une période parfaitement calme. Les prévisions de dimanche comprenaient un avis aux petites embarcations faisant état de vagues de 7–8 pieds, suivi d’un coup de vent de minuit à 3 h lundi, avec des vents d’est de 35–45 nœuds, des rafales pouvant atteindre 55 nœuds et des vagues de 7–12 pieds. Cette succession est importante pour quiconque cherche une fenêtre de passage : la période de tempête était encadrée par d’autres dangers maritimes.10
Une apparente contradiction d’horaire dans les alertes ne signifie pas que l’alerte a pris fin prématurément. Les dossiers indiquent des échéances distinctes pour le message et pour le danger. Le message de dimanche après-midi a expiré avant le début prévu de la tempête lundi ; celui de dimanche soir a expiré à 4 h 45 lundi, alors qu’il prévoyait toujours que la tempête durerait jusqu’à 21 h. L’intervalle d’alerte encodé et le champ indiquant la fin de l’événement concordaient avec cette échéance ultérieure.103
Le dossier de lundi matin établit la même distinction : son message expire à 14 h, heure normale de l’Alaska, lundi, tandis que le texte de l’alerte et les champs de fin de l’événement prévoient que la tempête durera jusqu’à minuit. L’expiration d’un message, à elle seule, ne prouve donc pas l’annulation de l’alerte. De même, cette séquence archivée ne permet pas de déterminer si un bulletin ultérieur a prolongé, écourté ou annulé l’alerte.27
Les marins devraient rester au port, modifier leur cap et/ou sécuriser le navire en prévision de conditions difficiles.
Cette consigne est l’élément essentiel des prévisions sur le plan pratique. Les décisions concernant le départ, le cap et la sécurisation d’un navire doivent s’appuyer sur la dernière alerte en vigueur pour l’itinéraire concerné — et non sur une ancienne fourchette de hauteur des vagues, les prévisions d’une zone voisine ou l’heure d’expiration d’un message prise à tort pour la fin du danger. Dans le dernier calendrier vérifié et archivé, minuit marque le passage de la tempête au coup de vent, et non le retour à des eaux sûres.
Sources7
National Weather Service
Warning Vector
- HeyDay News
Toutes les sources, par média
27 sources de 7 médias· Les plus cités d’abord
National Weather Serviceweather.govPremier15
- Premier signalement
- Storm Warning issued November 8 at 3:27PM AKST until November 9 at 9:00PM AKST by NWS Juneau AK
- Storm Warning issued November 8 at 8:32PM AKST until November 9 at 9:00PM AKST by NWS Juneau AK
- www.weather.gov
- WWA Summary for All Issued by AFC
- National Weather Service
- WWA Summary for Gale Warning
- Text Parsed Data
- 11.08.2026 4.50 PM AKST - Weather Briefing
- NWS Juneau - Text Products
- Marine Definitions
- Storm Warning: Winds within the range of 48 to 63 knots are either present or fore
- mw_coastal_web
- WFO PQR Marine and Coastal Hazard Criteria
- Weather Information
- Marine wx brochure-1
Warning Vectorwarningvector.com4
weathertranslate.com3
- Storm Warning issued November 8 at 3:17PM AKST until November 9 at | WeatherTranslate™ | WeatherTranslate™
- Storm Warning issued November 8 at 2:55PM AKST until November 9 at | WeatherTranslate™ | WeatherTranslate™
- Storm Warning issued November 8 at 3:17PM AKST until November 9 at | WeatherTranslate™ | WeatherTranslate™
weatherai.com1
wmo.int1
Tel que diffusé
- Forecasters raised the sea forecast to 37–42 feet and extended the storm warning three hours.
- Severe winds and hazardous seas could capsize or damage vessels and reduce visibility. Mariners face decisions about leaving port and continuing through exposed waters. What conditions follow the storm warning's scheduled end?
- On November ninth, we reported 35-to-40-foot seas and gusts up to 75 knots for Icy Cape to Cape Suckling. That was a different offshore zone. Cape Fairweather to Icy Cape now has a 37-to-42-foot sea forecast.
- The earlier broadcast covered a storm warning scheduled from nine a.m. Monday through midnight. The changes in this update concern waters farther along the coast, between Cape Fairweather and Icy Cape.
- The forecast covers waters 15 to 80 nautical miles offshore in the Gulf of Alaska. Those boundaries matter for anyone planning a route. The separate waters immediately along the coast have their own forecast and warning area.
- Monday morning's storm forecast calls for southeast winds of 40 to 60 knots, with gusts reaching 70 knots. Forecasters kept those speeds from the previous evening, but changed the wind direction from east to southeast. They also moved the scheduled storm ending from nine p.m. to midnight Monday night.
- Forecasters expect seas of 37 to 42 feet during the storm period. That's a forecast of dangerous conditions offshore. These figures don't tell us that a vessel has already encountered those seas or that the forecast heights have already occurred.
- Sunday afternoon's forecast had called for seas of 35 to 40 feet. Sunday evening's update raised both ends of that range by two feet, to 37 to 42 feet. Monday morning's update kept the higher range. The two-foot change describes how the forecast changed, rather than a measured rise in the ocean.
- Sunday evening's message expired Monday morning, while scheduling the storm through nine p.m. Monday. Monday morning's message expires that afternoon, while scheduling the storm through midnight. Those separate message deadlines don't mean the storm warning was canceled.
- The first Sunday message even expired before the storm's scheduled three a.m. Monday start. Its warning text and encoded event times still agreed on a nine p.m. ending. Monday morning's text and event-ending fields agree on midnight. We don't know whether a later warning has changed that schedule.
- Forecasters also expected hazardous conditions before the storm period. Sunday's first outlook carried a Small Craft Advisory with seven-to-eight-foot seas. A gale period from midnight to three a.m. Monday followed, with east winds of 35 to 45 knots.
- That earlier gale forecast included gusts to 55 knots and seas of seven to twelve feet. Forecasters also expected rough conditions after the storm. Sunday's afternoon outlook scheduled another gale from nine p.m. Monday to six a.m. Tuesday, with southeast winds of 35 to 45 knots.
- Forecasters tell mariners to remain in port, alter course or secure their vessels for severe conditions. The decisions depend on a vessel's location and route through the exposed offshore waters, where the warning identifies capsizing, vessel damage and reduced visibility as dangers.
- The earlier following-gale outlook included gusts to 65 knots and seas of 32 to 37 feet. Sunday evening, forecasters increased its winds to 40 to 50 knots and seas to 33 to 38 feet. Gusts stayed at 65 knots. Monday morning then changed both that gale's timing and its forecast.
- The storm warning is scheduled through midnight Monday night, the start of Tuesday, November tenth. The following gale warning runs from midnight to six p.m. Tuesday. That leaves another eighteen hours of hazardous wind and sea forecasts after the storm period.
- For that following gale, forecasters expect east winds of 35 to 45 knots and gusts up to 60 knots. Mariners still need the latest warning before making decisions offshore. Even after the scheduled storm ending, seas remain forecast at 30 to 35 feet through the gale period.
Traduction mise à jour le





