Aller au contenu
Maintenant

Sports · Blessure de Maye

Les Patriots craignent une fracture de la cheville de Maye, tandis qu’une absence pour le reste de la saison se profile

Maye a pu quitter le terrain, mais ne pouvait pas se protéger au poste de quarterback. Alors qu’une fracture est redoutée et qu’aucun calendrier de retour n’a été communiqué, New England doit faire face à des problèmes qui dépassent son remplacement.

Rédigé 6 min de lecture · 24 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Drake Maye a quitté le terrain à Munich par ses propres moyens. Ce n’était pas aussi rassurant que cela pouvait en avoir l’air : il ne pouvait pas courir suffisamment bien pour se protéger au poste de quarterback et, lundi, les inquiétudes étaient passées de la possibilité de terminer un match à celle de manquer potentiellement le reste de la saison.⁠16⁠10

Selon les informations d’Adam Schefter, d’ESPN, reprises par NFL.com, New England craint que Maye se soit fracturé la cheville lors de sa défaite 35-10 contre Detroit, le 15 novembre. Ian Rapoport, insider de NFL Network, a rapporté que la blessure au bas de la jambe devait entraîner une absence prolongée, potentiellement jusqu’à la fin de 2026. Les Patriots n’ont confirmé publiquement ni fracture ni calendrier de rétablissement.⁠10

Maye est resté en Allemagne pour subir des examens complémentaires tandis que ses coéquipiers rentraient aux États-Unis. L’opération faisait partie des possibilités examinées ; rien n’établit qu’elle soit nécessaire ou qu’elle ait déjà été réalisée. Pour une équipe à 5-5 qui perd du terrain dans la course aux séries éliminatoires, cette distinction est importante sur le plan médical, alors que la tâche sur le terrain est déjà claire : se préparer à jouer sans son quarterback titulaire.⁠3⁠10

La blessure est survenue lors de la première possession de New England, lorsque le defensive end des Lions Aidan Hutchinson a sacké Maye. Le quarterback s’est agrippé à la jambe, a quitté le terrain en boitant, s’est rendu sur le banc puis a pris la direction des vestiaires avec les soigneurs. D’abord annoncé incertain en raison d’une blessure à la cheville, il a été déclaré forfait au deuxième quart-temps. Son après-midi s’est résumé à trois passes complétées sur quatre pour 48 yards et une course de 11 yards.⁠16

Après le match, l’explication de l’entraîneur Mike Vrabel portait sur ce que Maye ne pouvait plus faire, plutôt que sur un diagnostic.

Il ne pouvait pas jouer. Il ne pouvait pas courir. Il ne pouvait pas faire ce dont il avait besoin pour jouer au poste de quarterback, se protéger, exécuter les actions ou fonctionner à ce niveau.

Mike Vrabel 7

Lorsqu’un journaliste a évoqué une entorse haute de la cheville, Vrabel n’a pas confirmé ce diagnostic. Il a dit ne pas connaître les détails exacts de la blessure au bas de la jambe, seulement que Maye ne pouvait pas revenir sur le terrain. Son compte rendu de dimanche établissait la limitation physique immédiate ; les informations de lundi ont soulevé la possibilité d’une absence beaucoup plus longue. Aucun des deux n’a donné de durée précise en semaines.⁠7⁠10

Des examens, mais pas encore de calendrier

Les formulations des articles publiés lundi n’étaient pas identiques. Sportsnet a indiqué que Maye aurait subi une fracture de la cheville, une formulation plus catégorique que la fracture redoutée évoquée par NFL.com et Yahoo Sports. Aucun de ces comptes rendus n’établissait une confirmation de l’équipe quant à une fracture. Une blessure susceptible de mettre fin à la saison reste une perspective rapportée, et non une conclusion médicale définitive.⁠2⁠10⁠3

Lors de son intervention lundi matin sur WEEI, Vrabel a donné une mise à jour plus limitée : Maye était resté sur place par précaution, l’équipe s’assurant qu’il pouvait voyager en toute sécurité. « Il reprendra bientôt l’avion pour rentrer ici, mais nous voulions simplement nous assurer que tout allait bien pour qu’il puisse rentrer en toute sécurité », a déclaré Vrabel. Il n’a pas donné de pronostic de rétablissement. Le vol de retour prévu ne doit pas être confondu avec une autorisation de jouer — ni avec la confirmation que Maye était déjà arrivé.⁠9

Rien n’établit non plus ici que Hutchinson ait délibérément blessé Maye. Hutchinson s’est lui-même blessé au genou en célébrant le sack et n’est pas revenu sur le terrain. Interrogé sur le plaquage, Vrabel a déclaré : « Je ne vais pas présumer qu’il y avait quelque chose », ajoutant qu’il ne pensait pas qu’un geste intentionnel ait eu lieu. Son appréciation de l’intention ne répond pas aux questions médicales, mais elle ne donne aucun fondement pour transformer la blessure en accusation.⁠16⁠7

La doublure ne peut pas tout régler

Tommy DeVito a remplacé Maye, et les résultats immédiats ont été sombres : 12 passes complétées sur 24 tentées pour 81 yards, un touchdown, une interception et quatre sacks. L’attaque de remplacement de New England a été stoppée sept fois en trois tentatives et n’a produit qu’une seule série de jeu conclue par un score, au quatrième quart-temps, alors que l’issue du match était déjà hors de portée. Detroit abordait la rencontre au dernier rang de la ligue pour les yards à la passe concédés par match, avec 260.9. Il ne s’agissait pas d’une défense contre la passe redoutable mettant en échec une attaque qui fonctionnait par ailleurs.⁠10

Même la série de jeu conclue par un touchdown a nécessité 16 actions. « Pas assez bien, voilà les mots que j’emploierais », a déclaré DeVito ensuite, décrivant une attaque qui n’a jamais trouvé son rythme et a continuellement gâché ses propres possessions. Interrogé sur la possibilité d’être titulaire, il a dit qu’il continuerait à se préparer et que les répétitions à l’entraînement et lors des séances de mise en place lui seraient utiles s’il était appelé. Son entrée en jeu à Munich établit qui a pris la relève, et non toutes les décisions que prendra New England pour la suite.⁠7

La semaine de repos donne aux Patriots le temps de préparer leur doublure. Elle ne décharge pas tous les autres de leurs responsabilités. Vrabel a évoqué les difficultés à courir, à démarquer les receveurs, à réceptionner et à protéger le quarterback, ainsi que les plaquages manqués, les poches propres accordées aux passeurs adverses et l’incapacité à quitter le terrain sur troisième tentative. Il n’a pas présenté la sortie de Maye comme une explication complète de la défaite. Le receveur A.J. Brown a également quitté le match, blessé aux ischio-jambiers en deuxième mi-temps.⁠7⁠16

Le tableau d’affichage confirme ce diagnostic plus large. New England a concédé 80 points lors de deux défaites consécutives : 45 le 8 novembre et 35 à Munich. Il est raisonnable de demander à un quarterback remplaçant de prolonger davantage les séries offensives. Lui demander de compenser un tel total de points concédés par son équipe est une exigence bien plus lourde.⁠19

Avec un bilan de 5-5, les Patriots sont derrière Cleveland et Pittsburgh dans la course aux séries éliminatoires. La victoire de Buffalo contre les Jets a également laissé New England à quatre matchs derrière les Bills, précisément au nombre de défaites dans l’AFC East, plutôt que selon le calcul conventionnel des matchs de retard. L’équipe qui cherche à faire suite au titre de champion de l’AFC et à la participation au Super Bowl de la saison dernière risque désormais de perdre le quarterback qui a terminé deuxième au vote pour le titre de MVP 2025. Le chemin du retour s’en trouve plus difficile ; cela ne signifie pas que l’élimination mathématique est acquise.⁠10⁠1

New England se rendra ensuite chez les Los Angeles Chargers le 29 novembre, après sa semaine de repos de la Week 11. Le calendrier officiel indique toujours un coup d’envoi à 8:20 p.m. Eastern Standard Time. CBS Boston rapporte que la NFL a jusqu’au mardi 17 novembre pour décider si elle déplace le match hors de Sunday Night Football ; aucun changement n’a été confirmé.⁠16⁠19⁠4

La prochaine échéance est la conférence de presse de Vrabel, prévue lundi 16 novembre à midi, heure de l’Est, au Gillette Stadium, même si une apparition devant les journalistes ne garantit pas un diagnostic définitif. Les questions cruciales restent de savoir si la cheville de Maye est fracturée, si une opération est nécessaire et quelle partie de la saison il manquera. La semaine de repos permet de prendre le temps de l’évaluer et de préparer l’attaque. Elle ne prouve pas qu’il pourra revenir pour le prochain match.⁠4⁠10

Sources18

Parmi les sources citées ici, nfl.com a publié en premier, 27 heures avant la diffusion de ce reportage. 15 autres médias ont suivi.

2 médias sans date :ESPNUSA TODAY

Toutes les sources, par média

24 sources de 18 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. Drake Maye stayed in Germany while his teammates flew home.
  2. His ankle injury reportedly could cost him the rest of the season. New England is preparing for a lengthy absence with its record at five wins and five losses.
  3. How much football will Maye miss, and what can the Patriots do while he's out?
  4. Detroit beat New England 35 to 10 in Munich on November 15. Maye's game ended after the opening possession, when Lions defensive end Aidan Hutchinson sacked him. Maye grabbed his leg, then walked off gingerly under his own power.
  5. Maye went to the bench before heading to the locker room with trainers. The Patriots initially called him questionable with an ankle injury, then ruled him out in the second quarter. Before leaving, he'd completed three of four passes for 48 yards and added an 11-yard scramble.
  6. The Patriots fear Maye fractured his ankle, but the team hasn't confirmed that diagnosis. Further testing in Germany is meant to help determine whether he needs surgery. The concern now reaches well beyond his inability to finish one game.
  7. Maye couldn't run well enough to protect himself, head coach Mike Vrabel said after the loss. Vrabel called it a lower-leg injury and said more tests were needed. When asked whether it looked like a high ankle sprain, he didn't offer that diagnosis. He knew his quarterback couldn't go back in.
  8. Vrabel said Maye couldn't do what the position demanded, including protecting himself and executing the offense. Walking off the field had left him well short of being able to play. The coach's explanation focused on those immediate physical limits.
  9. Hutchinson also hurt his knee while celebrating the sack and didn't return. Vrabel said he didn't think the tackle on Maye was improper or intentional. Asked about the play, he said, “I'm not going to assume there was something there.” He added, “That's part of the game.”
  10. Maye remained in Munich after the Patriots returned to the United States. On Monday morning, Vrabel said the delay was precautionary. He expected Maye back shortly and said the team wanted to make sure he could travel safely.
  11. Tommy DeVito inherited an offense that struggled to sustain possessions. Detroit's pass defense entered the game ranked last in the league, allowing 260.9 passing yards a game. New England still couldn't generate much through the air. Receiver A.J. Brown also left with a hamstring injury in the second half.
  12. Subscribe to this channel as we follow Maye's medical update and the Patriots' quarterback plans.
  13. DeVito completed 12 of 24 passes for 81 yards, with one touchdown and one interception. Detroit sacked him four times. After Maye's brief appearance, the replacement offense went three-and-out seven times and managed just one scoring drive.
  14. That touchdown came in the fourth quarter, with the result already beyond reach, and took 16 plays. “Not good enough are the words I would say,” DeVito said. He blamed a lack of rhythm and mistakes that stalled possessions. For a possible starting assignment, he said he'd keep preparing and benefit from practice and walkthrough repetitions.
  15. New England has allowed 80 points over its last two losses. Opponents scored 45 on November 8 and 35 in Munich. Vrabel pointed to missed tackles and clean pockets for opposing quarterbacks, alongside the offense's problems moving the ball.
  16. Vrabel also called for better blocking, catching and third-down defense. His team has fallen behind Cleveland and Pittsburgh in the playoff race. Buffalo's win over the Jets left New England four games behind the Bills specifically in the loss column. The Patriots are trying to follow last season's AFC championship and Super Bowl appearance without losing further ground.
  17. Vrabel is scheduled to speak at Gillette Stadium at noon Monday. The NFL has until Tuesday to decide whether to move the Chargers game out of prime time. After their Week 11 bye, the Patriots visit Los Angeles on November 29.
  18. That game remains listed for 8:20 p.m. Eastern. The bye gives DeVito preparation time and Maye more time for evaluation. Maye finished runner-up for the 2025 Most Valuable Player award. New England is preparing to play without him, while Vrabel hasn't given a timetable for his return.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment