Justice · Tirs de la police à Fordham
L’homme blessé par la police devant un deli de Fordham identifié comme Victor Soto
La police affirme que Victor Soto a tiré sur des policiers à l’extérieur du Sammy Deli et qu’il devrait survivre. Les enregistrements des caméras portées par les policiers et de vidéosurveillance pourraient permettre de vérifier leur récit de l’affrontement.
Rédigé 5 min de lecture · 15 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Un homme frappait la vitre du Sammy Deli avec une arme lorsque des policiers sont descendus de leur véhicule de patrouille et lui ont ordonné de la lâcher, selon la police de New York. À l’intérieur du commerce de Fordham, les employés et les clients s’étaient déjà mis à couvert, indique la police.1
L’affrontement du lundi 2 novembre 2026 s’est achevé par des tirs de policiers sur Victor Soto, 49 ans, à l’extérieur du deli, à l’angle d’East 194th Street et de Bainbridge Avenue, dans le Bronx. La police a qualifié ses blessures de non mortelles et indiqué qu’il devait survivre. Aucun policier n’aurait été blessé.12
La police affirme que Soto a pointé son arme sur les policiers et a tiré avant qu’ils ne ripostent. Cette chronologie reste une version policière et non une reconstitution établie de manière indépendante. Les enquêteurs ont toutefois relevé des éléments susceptibles de la vérifier : des enregistrements de caméras portées par les policiers et des images de vidéosurveillance prises des deux côtés de la vitre du deli.12
Ce qui s’est passé à l’extérieur du deli
Selon le récit plus détaillé publié par ABC7 New York, les policiers ont aperçu Soto pour la première fois devant le Sammy Deli vers 15 h 20. La police affirme qu’il s’était disputé auparavant avec des employés ou des clients, qu’il était parti puis revenu armé. Elle allègue qu’il a menacé des personnes à l’intérieur, chargeant et braquant son arme alors qu’elles cherchaient à se mettre à couvert. L’origine de cette dispute n’a pas été expliquée.12
Le chef adjoint Aneudy Castillo a déclaré que Soto avait ignoré l’ordre des policiers de lâcher son arme et qu’il avait plutôt « braqué l’arme directement sur les policiers ». La police de New York affirme que Soto a alors tiré et que les policiers ont riposté, le blessant. Les enquêteurs ont récupéré une arme que la police a identifiée comme celle qu’il avait utilisée.12
Des douilles étaient visibles au sol par la suite. Ces douilles et l’arme récupérée sont des éléments importants, mais aucun des deux ne permet à lui seul d’établir l’ordre des tirs. Parmi les questions essentielles : ce que Soto a fait avec l’arme, ce que les policiers pouvaient voir, à quel moment ils ont donné leurs ordres et comment les tirs se sont déroulés.1
Les personnes présentes dans le commerce sont au cœur du danger décrit par la police, mais leurs propres témoignages sont encore absents des articles. Le propriétaire et les employés du deli n’avaient pas fait de commentaire lundi soir. Leur expérience pourrait aider à établir ce qui s’est passé avant l’arrivée des policiers, et pas seulement lors de l’affrontement final à l’extérieur.1
Les écarts entre les récits
On ne sait toujours pas ce qui a amené les policiers au deli. L’article d’ABC7 du 2 novembre décrivait des policiers en patrouille qui apercevaient un homme armé. Le premier article de CBS New York publié ce jour-là indiquait que la police avait été appelée dans un commerce au sujet d’une personne qui menaçait des gens avec une arme à feu. Ces descriptions pourraient correspondre au même incident, mais les articles disponibles ne permettent pas d’établir si un appel a amené ces policiers sur place ni à quel moment un éventuel appel a été passé. Le signalement d’une dispute dans le deli ne permet pas, à lui seul, d’établir qu’un appel a été adressé à la police.12
La chronologie doit également être présentée avec prudence. Le récit ultérieur, plus détaillé, d’ABC7 situe la première observation de Soto par les policiers vers 15 h 20 ; des articles antérieurs placent l’altercation ou les tirs peu avant ou vers 15 h 30. Ces horaires peuvent correspondre à différentes étapes de l’affrontement. Ils ne permettent pas d’établir à quelle minute précise les policiers ont tiré.1611
Les premiers articles indiquaient l’adresse du 2657 Bainbridge Avenue. ABC7 situait les faits entre East 194th et East 196th streets, tandis que CBS évoquait un secteur plus large, entre East 193rd et East 196th streets. Le récit ultérieur nomme le Sammy Deli, à l’angle d’East 194th Street et de Bainbridge Avenue. C’est le lieu le plus précisément indiqué dans les articles ; les descriptions différentes du pâté de maisons n’ont pas été vérifiées de manière indépendante à l’aide d’une carte officielle des adresses.12
Certaines incertitudes initiales ont été levées plutôt que laissées en suspens. Le premier article de FOX 5 indiquait que les blessures et les identités étaient inconnues. Des articles publiés par la suite ont établi qu’un homme avait été blessé et hospitalisé, puis l’ont identifié comme étant Soto. La description d’une vidéo diffusée dans la soirée par FOX 5 indiquait qu’il avait été touché deux fois et que ses blessures n’étaient pas mortelles. Ces mises à jour remplacent l’absence initiale d’informations ; elles ne décrivent pas des fusillades distinctes.3113
Ce que les caméras pourraient établir
L’intégralité de l’incident a été filmée par des caméras portées par les policiers et, de nouveau, par des caméras de surveillance, à l’intérieur comme à l’extérieur du deli.
La déclaration de Castillo fait état d’un ensemble d’éléments potentiellement important ; elle ne confirme pas de façon indépendante ce que montrent ces éléments. Les enregistrements pourraient relier les menaces présumées à l’intérieur du commerce aux sommations et aux tirs à l’extérieur. Rien ne permet encore d’établir s’ils étayent tous les aspects du récit de la police.1
La police a également cité huit arrestations antérieures, notamment pour agression et possession d’arme à feu, ainsi que de précédents contacts avec le service liés à la santé mentale. Une arrestation ne vaut pas condamnation. Ni ces antécédents ni la référence à la santé mentale ne permettent d’établir la raison de cet affrontement ou de répondre aux questions sur le recours à la force par les policiers.1
Soto n’avait pas été inculpé lundi soir, et les articles disponibles ne permettent pas d’établir qu’une décision ultérieure d’inculpation a été prise. Son pronostic médical reste également celui de la police : aucun hôpital ne l’a confirmé de manière indépendante et aucune mise à jour ultérieure sur son rétablissement n’est disponible. L’enquête est en cours. Son identité et le fait qu’il devait survivre sont désormais connus ; les enregistrements des caméras constituent la piste la plus claire pour dépasser les récits divergents de l’altercation.12
Sources12
Toutes les sources, par média
15 sources de 12 médias· Les plus cités d’abord
CBS New Yorkcbsnews.com2
FOX 5 New Yorkfox5ny.comPremier2
ny1.com2
ABC7 New Yorkabc7ny.com1
- Premier signalement
- Bronx police-involved shooting: One person shot, taken to hospital
cityofnewyork.us1
Hoodlinehoodline.com1
- Premier signalement
- Bronx Police Shoot Man Who Fired at Officers
Hyperlocal Loophyperlocalloop.com1
- Premier signalement
- Man shot by NYPD after firing at officers in Fordham, Bronx
NBC New Yorknbcnewyork.com1
- Premier signalement
- Man shot by police in Bronx after opening fire on cops: Sources
News 12 - Brooklynnews12.com1
Yahoo Newsyahoo.com1
- Premier signalement
- Man shot by police after opening fire on officers in the Bronx: officials
Tel que diffusé
- New York City police shot a man outside a deli.
- Police have identified him as 49-year-old Victor Soto and say he's expected to survive. No officers were reported hurt. People inside the deli had taken cover during an armed confrontation, police say.
- Can the camera recordings clarify what happened before officers opened fire?
- The confrontation happened outside Sammy Deli on Bainbridge Avenue at East 194th Street, in Fordham. Police say officers spotted Soto there Monday afternoon, November second, at about three twenty.
- Earlier timing descriptions placed the encounter or gunfire around three thirty. The precise minute officers fired is still unclear. The more detailed police account puts Soto outside the deli when officers got out of their patrol car.
- Police say Soto had argued with workers or customers, left, and returned with a gun. They allege he threatened people inside, loading and aiming the weapon while workers and customers took cover.
- Police haven't explained what started that dispute. The deli's owner and employees hadn't commented by Monday night. Their experience inside the store is central to the danger police described before the officers arrived.
- Police say Soto was banging the gun against the deli glass when officers ordered him to drop it. Assistant Chief Aneudy Castillo said Soto then pointed the firearm directly at the officers.
- The NYPD says Soto fired at officers and they returned fire, wounding him. Investigators recovered a gun that police identify as the weapon he used. Shell casings were also visible on the ground afterward. Those objects alone can't resolve the order of the shots.
- Soto was reportedly shot twice. Police described his gunshot wounds as non-life-threatening and said he was expected to survive. He was hospitalized, and no officers were reported injured.
- The earliest information left the wounded person's identity unclear. Soto's name and age are now known. His medical outlook comes from police; there's no later update on his recovery.
- It's still unclear what brought the officers to the deli. One description has them spotting an armed man while on patrol. Another has them responding to a store complaint. Both could fit, but the dispatch circumstances remain unresolved.
- Police also cited eight prior arrests, including arrests for assault and firearm possession. Arrests aren't convictions. They mentioned earlier mental-health-related contact with the department, but that doesn't explain what happened at the deli.
- Body-worn cameras and surveillance cameras could help reconstruct the confrontation. They could test the police account of who fired first and what the officers could see before they shot.
- The key question reaches beyond whether a gun was recovered. It includes what Soto did with it, when officers gave commands, and how the exchange of gunfire unfolded.
- Castillo says cameras captured the entire incident, including surveillance views inside and outside the deli. We don't yet know whether those recordings support every part of the police account. The investigation remains open.
- Soto hadn't been charged as of Monday night. A later charging decision hasn't been announced.
Traduction mise à jour le
Diffusés récemment

Disponible en anglais
Rybakina WTA Finals withdrawal: Viral illness ends title defence, Kostyuk steps in




