Justice · Accident sur la Highway 53
Deux conducteurs tués sur la Highway 53 ; les circonstances du contresens restent indéterminées
James Paske, de Minong, et un homme de Hibbing sont morts près de Wascott. Les conclusions préliminaires indiquent qu’un véhicule roulait à contresens, mais ne précisent pas qui le conduisait ni comment il s’est retrouvé là.
Rédigé 4 min de lecture · 20 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Comment un véhicule a-t-il pu rouler vers le sud dans les voies en direction du nord de la U.S. Highway 53 ? C’est la principale question sans réponse après une collision au nord de Minong qui a coûté la vie à deux conducteurs. Les conclusions préliminaires de la Wisconsin State Patrol décrivent des véhicules qui se rapprochaient l’un de l’autre du même côté de la route, mais les rapports disponibles ne précisent pas quel conducteur roulait à contresens ni comment son véhicule s’est retrouvé là.1
La collision s’est produite peu avant 18 h le mercredi 4 novembre 2026, au point milliaire 191, dans la commune de Wascott, dans le comté de Douglas. WDIO indique qu’il était 17 h 57 ; le Superior Telegram parle de peu avant 18 h. Ces récits concordent sur le lieu et sur la séquence rapportée par les enquêteurs.123
Les conducteurs étaient James Paske, 80 ans, de Minong, et Nicholas Groszbach, 47 ans, de Hibbing, dans le Minnesota. Tous deux ont subi des blessures mortelles. Ils étaient seuls dans leurs véhicules respectifs, ce qui signifie que toutes les personnes qui se trouvaient dans les deux véhicules sont mortes. Leurs identités ont été rendues publiques le 5 novembre, au lendemain de l’accident.12
Il existe une divergence non résolue concernant le nom de famille du conducteur de Hibbing. Dans leurs articles du 5 novembre, WDIO l’orthographie « Groszbach », tandis que le Superior Telegram écrit « Groszback ». Le présent article reprend l’orthographe de WDIO ; aucun document officiel directement consultable pour cet article ne permet de trancher. Les deux médias s’accordent par ailleurs sur son prénom, son âge et sa ville d’origine.12
Ce que les conclusions préliminaires établissent
Le premier compte rendu de la State Patrol est plus précis qu’un simple rapport indiquant que deux véhicules sont entrés en collision en roulant en sens opposés. Selon le communiqué de presse décrit par le Superior Telegram, les éléments recueillis sur les lieux indiquent qu’un véhicule roulait vers le sud dans les voies en direction du nord et est entré en collision avec un véhicule qui roulait vers le nord.1
Cette distinction place les véhicules sur une trajectoire de collision dans le côté de la Highway 53 réservé à la circulation vers le nord. Elle ne décrit pas chaque véhicule circulant du côté de la route prévu pour son sens de déplacement. C’est ce qui permet de parler d’une collision présumée à contresens, plutôt que simplement d’un accident impliquant des véhicules roulant vers le nord et vers le sud.1
Mais cette conclusion a une limite claire : les articles disponibles ne relient aucun des deux hommes nommés au véhicule qui roulait vers le sud. Le nom des conducteurs et la description du déplacement des véhicules sont deux informations distinctes. Les rapports établissent le décès des deux hommes, sans déterminer lequel conduisait dans quel sens. Au vu de ces éléments, aucun des deux ne devrait être désigné comme le conducteur à contresens.12
La reconstitution préliminaire ne permet pas non plus d’expliquer les événements qui ont précédé la collision. Les articles ne précisent pas où un véhicule s’est engagé dans les voies en direction du nord, combien de temps il a roulé à contresens ni ce qui l’y a amené. Ils n’établissent ni les marques et modèles des véhicules ni la destination de l’un ou l’autre conducteur. Ces lacunes empêchent d’expliquer plus complètement l’accident, et pas seulement de le décrire plus en détail.12
L’intervention et les questions qui restent en suspens
Des adjoints des bureaux du shérif des comtés de Washburn et de Douglas sont intervenus, ainsi que Gordon Emergency Medical Services, Wascott Fire and EMS et Minong Fire. La Wisconsin State Patrol mène l’enquête. Les organismes intervenus couvrent les deux comtés, tandis que le lieu de l’accident signalé se trouvait dans le comté de Douglas, au nord de Minong.12
La note de mise à jour du Superior Telegram indique que son article a été publié initialement à 8 h 53 le 5 novembre, puis mis à jour à 16 h 19 pour ajouter les noms des conducteurs. Cette mise à jour a fourni leurs identités, mais pas d’explication définitive : l’article continuait de présenter les éléments sur le sens de circulation comme préliminaires et l’enquête comme étant en cours.1
Les articles locaux disponibles ne fournissent pas non plus de durée de fermeture, de déviation ou d’heure de réouverture vérifiées. Ils ne doivent pas être interprétés comme un avis de circulation actuel concernant la Highway 53. Il faut encore un compte rendu de l’enquête établissant le lien entre les véhicules et leurs conducteurs et expliquant les circonstances qui ont précédé l’impact. D’ici là, le déplacement signalé d’un véhicule à contresens constitue une conclusion initiale, et non une détermination définitive de la cause ou des responsabilités.12
Sources13
3 articles plus anciens consultés pour le contexte.3 médias sans date :
Toutes les sources, par média
20 sources de 13 médias· Les plus cités d’abord
Google News last hour 2superiortelegram.com5
- Premier signalement
- Wrong-way crash kills 2 in Douglas County - Superior Telegram
- Wrong-way fatal crash victims identified - Superior Telegram | News, weather, sports from Superior Wisconsin
- Superior Telegram - Superior Telegram | News, weather, sports from Superior Wisconsin
- Local news | Superior Telegram
- Former Superior police sergeant pleads not guilty to fatal crash charges - Superior Telegram | News, weather, sports from Superior Wisconsin
WDIO.comwdio.comPremier3
Breaking Accident News - CrashDaily.comcrashdaily.com2
APG of Wisconsinapg-wi.com1
- Premier signalement
- Wrong-way vehicle head-on crash kills 2 in Douglas County | News | apg-wi.com
DrydenWire.comdrydenwire.com1
- Premier signalement
- Two Killed in Wrong-Way Crash on US 53 Near Minong | Recent News
Fox21Onlinefox21online.com1
KATUkatu.com1
- Premier signalement
- Highway 99W in Southwest Portland reopens after crash, downed power lines
KOBI-TV NBC5 / KOTI-TV NBC2kobi5.com1
- Premier signalement
- Teen killed, six injured in Douglas County crash
Local Accident Reportslocalaccidentreports.com1
- Premier signalement
- Two-Vehicle Collision on I-25 SB in Douglas Co., CO
Motorcycle Accident Newsmotorcycleaccidentnews.com1
- Premier signalement
- Motorcyclist killed in crash on I-5 near Woodland.
Tel que diffusé
- Two drivers died in a collision on the same side of Highway 53.
- The men were from Minong and Hibbing. State troopers say preliminary evidence indicates one vehicle was heading against traffic in the northbound lanes.
- Investigators still have to explain how that vehicle came to be traveling the wrong way.
- The vehicles collided at milepost 191, north of Minong, in Douglas County's Town of Wascott. The crash happened shortly before six in the evening on Wednesday, November fourth, twenty twenty-six.
- Both drivers sustained fatal injuries. Each was alone in his vehicle, so the collision killed everyone traveling in the two vehicles.
- James Paske was eighty and lived in Minong. Nicholas Groszbach was forty-seven and lived in Hibbing, Minnesota. Their names became public November fifth, the day after the collision.
- One vehicle was traveling south in the northbound lanes, Wisconsin State Patrol says its preliminary findings indicate. It collided with a vehicle traveling north. That puts the vehicles moving toward each other within the northbound side of the highway.
- Deputies from Washburn and Douglas counties responded, along with Gordon Emergency Medical Services, Wascott Fire and EMS, and Minong Fire. Wisconsin State Patrol is investigating the collision.
- Troopers haven't publicly identified which man was driving south in the northbound lanes. They also haven't explained how that vehicle got there. The direction-of-travel finding is preliminary, and investigators haven't announced a final cause.
Traduction mise à jour le
Diffusés récemment

Disponible en anglais
Cambodia Prince casino licenses: 18 revoked, 10 suspended in year-long crackdown

Disponible en anglais
Ditlev Ironman Florida record: Official timing confirms 7:19:17 win



