Aller au contenu
Maintenant

Reportage

Les drones à réaction russes tuent 2 personnes dans des stations-service de Kyiv

Deux morts après des frappes de Geran plus rapides contre des stations-service — l’Ukraine avait neutralisé les anciens Shahed, mais la vitesse a rouvert la guerre aérienne au-dessus de la vie civile.

Rédigé 6 min de lecture · 34 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

La Russie a finalement construit un drone que l’Ukraine ne peut pas facilement abattre, puis l’a envoyé vers une station-service un vendredi matin. Voilà la contradiction au cœur des frappes du 11 septembre à Kyiv : un système d’armes que l’Ukraine avait en grande partie neutralisé — le Shahed lent, au vrombissement caractéristique, abattu près de 90 % du temps à l’aide d’intercepteurs et de canons bon marché⁠10 — est réapparu sous une forme plus rapide, volant plus haut et visant non pas un aérodrome, mais l’endroit où les automobilistes font la queue pour faire le plein.⁠1

2Morts dans les stations-service de Kyiv 1214
~2,500-2,800Attaques propulsées par réaction en août 1
600 km/hVitesse maximale du Geran-5 27
~90%Drones plus lents interceptés 106

Les sirènes d’alerte aérienne ont retenti dans la capitale vers 9:10 du matin, heure locale, le vendredi 11 septembre 2026.⁠12 À une dizaine de minutes d’intervalle, deux explosions ont frappé deux stations-service Ukrnafta dans les districts d’Obolonskyi et de Dniprovskyi, de part et d’autre du fleuve Dnipro.⁠14 Ukrnafta, la compagnie pétrolière publique, a confirmé que deux de ses stations avaient été touchées.⁠12 Les autorités municipales de Kyiv ont décrit les frappes comme une attaque en deux temps, précisant qu’un secouriste figurait parmi les blessés.⁠1

Le bilan humain est faible en nombre, mais lourd de sens. Le maire Vitali Klitschko a fait état de deux morts et douze blessés.⁠12 Le président Volodymyr Zelenskyy a déclaré que deux personnes avaient été tuées et neuf blessées, dont ce secouriste, et qu’un bâtiment de Kyivstar avait également été frappé.⁠1 La différence entre douze et neuf reflète l’incertitude des décomptes au cours d’une matinée, et non un désaccord sur les faits : deux personnes sont allées acheter du carburant et ne sont pas rentrées chez elles, et un secouriste venu aider a été touché lors d’une seconde frappe.⁠14

D’un problème résolu à une nouvelle campagne

  1. Mai 2026

    Le drone à réaction Geran-4 entre en service au combat

    3
  2. Juillet 2026

    Environ 1,500 attaques de drones à réaction recensées

    1
  3. Août 2026

    Entre 2,500 et 2,800 attaques à réaction, presque deux fois plus

    1
  4. 11 sept. 2026

    Deux stations-service de Kyiv frappées, deux morts

    1214

La vitesse est l’essentiel

Le Shahed-136 d’origine vole à environ 200 kilomètres à l’heure.⁠1 Le Geran-4, son successeur à réaction utilisé au combat depuis mai 2026, vole à 300 à 350 km/h, avec des pointes proches de 500, et à une altitude de 4,000 à 5,000 mètres.⁠3 Il transporte une ogive de 50 kilogrammes sur une distance annoncée de 450 à 850 kilomètres, soit une fraction des 1,800 à 2,500 kilomètres de son prédécesseur : il gagne en vitesse et en altitude, au prix de sa portée.⁠3

Le Geran-5 va plus loin. Cet appareil de six mètres, dont la forme rappelle celle d’un missile de croisière, est propulsé par un turboréacteur chinois, atteint jusqu’à 600 km/h et transporte une ogive de 90 kilogrammes.⁠2 Il peut être largué en vol depuis un Su-25, ce qui rapproche techniquement le système d’un simple missile de croisière.⁠2 Volant à environ trois fois la vitesse du Shahed d’origine, ces appareils à réaction dépassent à la fois les drones intercepteurs bon marché et les équipes de mitrailleurs qui abattaient les anciens modèles.⁠1

Les civils ne sont pas des cibles militaires. Les infrastructures civiles ne sont pas des cibles légitimes.

Achim Steiner 1

C’est l’ampleur qui transforme une amélioration technique en campagne. Selon les chiffres de l’armée de l’air ukrainienne, les attaques russes par drones à réaction sont passées d’environ 1,500 en juillet à près du double — entre 2,500 et 2,800 — en août.⁠1 Les services de renseignement militaire ukrainiens estiment que la Russie construit environ 3,000 cellules de drones Geran à réaction par mois dans une usine de Yelabuga ; ce chiffre provient d’un seul service de renseignement et n’a pas été confirmé de manière indépendante.⁠9 Les attaques du 11 septembre ont eu lieu après près de deux semaines de frappes presque constantes menées avec ces appareils plus rapides, et les responsables ukrainiens décrivent une nouvelle campagne visant l’approvisionnement en carburant de la ville.⁠1

Le colonel Mark F. Cancian, ancien Marine et conseiller principal au Center for Strategic and International Studies, a déclaré que leur vitesse rend les drones beaucoup plus difficiles à abattre et que la Russie dispose d’un avantage aérien, en particulier avec les missiles balistiques, alors que les stocks ukrainiens de Patriot s’épuisent.⁠1 Il a toutefois ajouté que les frappes contre les stations-service ne décideront pas de l’issue sur les lignes de front.⁠1 Il a prédit une escalade des représailles des deux côtés et s’est dit sceptique quant à la capacité des sanctions à stopper la production de drones.⁠1

Zelenskyy a qualifié les drones de toujours plus terroristes par nature.⁠1 Achim Steiner, administrateur du Programme des Nations unies pour le développement, a déclaré à Kyiv que les infrastructures civiles étaient délibérément et sans relâche attaquées, ajoutant qu’il condamnait ces attaques sans la moindre réserve.⁠1 Ces mots comptent, car les cibles ont changé : un vendredi matin, la cible n’était pas un poste de commandement, mais le carburant du quotidien, et les stations-service de la ville sont désormais une cible permanente d’une campagne menée avec les drones les plus rapides déployés par la Russie.⁠1

Ce que l’on sait

  • Deux stations Ukrnafta des districts d’Obolonskyi et de Dniprovskyi frappées à quelques minutes d’intervalle le 11 septembre, faisant deux morts 1214
  • Les Geran-4 et Geran-5 volent entre 300 et 600 km/h, dépassant les défenses qui arrêtaient les Shahed plus lents 32
  • La Russie a presque doublé ses attaques par drones à réaction entre juillet et août 1

Ce que l’on ignore

  • Aucune solution vérifiée ne permet à l’Ukraine de combler rapidement la brèche dans les interceptions, et le rythme de production à Yelabuga n’est pas confirmé
  • Les stations-service de Kyiv seront-elles visées de manière répétée et durable dans les prochaines semaines

La suite

  • L’Ukraine déploiera-t-elle des intercepteurs plus rapides ou réaffectera-t-elle ses défenses aériennes pour protéger le carburant civil
  • Les frappes de représailles contre les raffineries et les pompes élargiront-elles la guerre énergétique des deux côtés

Une affirmation appelle une précision. L’attaque du 11 septembre a été décrite comme la première attaque de ce type contre des stations-service dans la capitale, mais une frappe contre une station-service à Holosiivskyi, le 10 septembre, avait fait quatre blessés.⁠28 Cette frappe antérieure remet en question l’idée qu’il s’agissait d’une première, sans modifier le constat général.⁠1 Ce que l’on sait, c’est que la Russie accroît la production d’un drone qui dépasse les défenses que l’Ukraine avait neutralisées et le dirige contre des installations de carburant civiles. Ce que l’on ne sait pas, c’est à quelle vitesse les nouveaux intercepteurs ukrainiens peuvent combler la brèche. Les frappes ne décideront pas de l’issue sur les lignes de front, mais leur coût plus profond tient à l’élargissement de l’écart entre ce que l’Ukraine peut intercepter et ce que la Russie lance désormais ; cet écart se répercute sur les stations-service et la vie quotidienne.⁠1

Sources28

Parmi les sources citées ici, DW News a publié en premier, 26 heures avant la diffusion de ce reportage.
  1. DW News
  2. HeyDay News

27 médias sans date :Asia Maritime Transparency InitiativeBattlePolicydrone-warfare.comReutersAaj English TVAl Jazeera

Toutes les sources, par média

34 sources de 28 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. Russia's fastest drones struck Kyiv petrol stations, killing two people at the pumps. The weapons fly three times faster than the drones Ukraine was downing nearly every time. The question now is what Ukraine can field against a machine built to outrun the defenses that solved its predecessor.
  2. Friday morning at 9:10 the sirens sounded. Ten minutes later a second strike landed. Two Ukrnafta stations were hit — Obolonskyi and Dniprovskyi — in what city authorities call a double-tap, with a first responder among the wounded. Mayor Klitschko counts two dead and twelve injured. President Zelenskyy counts two dead and nine wounded, and says a Kyivstar building was struck too. The attacks came after nearly two weeks of almost constant Russian strikes with the faster jets, and Ukrainian officials describe a new campaign aimed directly at the capital's fuel supply. Zelenskyy called the drones increasingly terrorist in nature.
  3. These are the Geran-4 and the Geran-5. The original Shahed-136 cruised near 200 kilometers an hour. The Geran-4 cruises at 300 to 350 and can dash toward 500. The Geran-5, shaped like a cruise missile and powered by a Chinese turbojet, reaches 600. The trade is range for speed — and the speed is the point.
  4. Ukraine was shooting down nearly 90 percent of the slow propeller models with cheap interceptors and gun systems. The new jets fly at 4,000 to 5,000 meters and outrun both. The Geran-4 carries a 50-kilogram warhead over a range of 450 to 850 kilometers — a fraction of its predecessor, which could reach 1,800 to 2,500. The Geran-5 carries 90 kilograms and can be released from a Su-25 in flight.
  5. Russia is assessed to build about 3,000 jet-powered Geran airframes a month at a plant in Yelabuga. The figure comes from a single intelligence service and is not independently confirmed.
  6. The Geran-4 has been in combat since May. In July, Russia launched about 1,500 jet-powered attacks. In August, between 2,500 and 2,800 — nearly double. On the 11th of September, the petrol stations.
  7. The speed, analysts argue, makes the drones much harder to bring down, and Russia holds an air edge — particularly with ballistic missiles — as Ukrainian Patriot stocks run out. They add that petrol station strikes will not decide the front lines, and forecast retaliatory escalation on both sides, with doubts that sanctions could stop the production.
  8. Steiner, standing in Kyiv, drew the line at civilian infrastructure itself.
  9. The strikes are a marker, not a turning point. A strike on a petrol station in Holosiivskyi injured four the day before, so the 11th may not have been the capital's first on fuel. What is known: Russia is scaling a drone that outruns the defenses Ukraine had solved, and aiming it at civilian fuel. What is not known is how fast Ukraine's new interceptors can close the gap. The strikes will not decide the front lines — that much is clear. But the deeper cost is that the gap between what Ukraine can intercept and what Russia now launches has widened, and that gap lands on petrol stations and on everyday life.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment