Aller au contenu
Maintenant

Justice · Collision mortelle impliquant la police

À Van Nuys, un agent du LAPD percute mortellement une femme près d’une fête d’Halloween

La piétonne de 33 ans est morte près de Woodman Avenue et de Bessemer Street, le soir d’Halloween. La police affirme que l’agent répondait à un appel pour troubles, mais les circonstances de la collision restent à éclaircir.

Rédigé 4 min de lecture · 16 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Une femme de 33 ans est morte sur les lieux après avoir été percutée par le véhicule de patrouille d’un agent du LAPD près d’une fête d’Halloween à Van Nuys. Les autorités ont tenté de lui porter secours, mais elle n’a pas survécu. L’agent est resté sur les lieux ; le nom de la femme n’a pas été communiqué.⁠1⁠11

La collision a été signalée vers 23 h 30 le samedi 31 octobre 2026, près de Woodman Avenue et de Bessemer Street, dans la vallée de San Fernando. MyNewsLA, qui cite le Los Angeles Police Department, situe l’accident dans le pâté de maisons 6100 de Woodman Avenue. Les premières informations ont été publiées le 1er novembre ; la collision mortelle s’est produite la veille au soir.⁠1⁠2

Selon CBS Los Angeles, le LAPD a déclaré que des agents se rendaient sur les lieux après le signalement d’une bagarre impliquant un grand groupe de personnes lors d’une fête d’Halloween, lorsqu’un agent a percuté la piétonne à proximité. Cela explique pourquoi la police se dirigeait vers le secteur. Cela n’explique pas encore comment un véhicule de patrouille et une femme à pied se sont retrouvés sur la trajectoire l’un de l’autre.⁠1

L’appel n’est pas la collision

Cette distinction est importante, car la bagarre signalée fournit un contexte, mais ne constitue pas une conclusion sur les responsabilités. Aucun élément établi dans les articles ne situe la femme parmi les personnes qui se seraient battues ni ne confirme qu’elle assistait à la fête. Le fait d’être percutée près d’un rassemblement ne prouve pas qu’elle avait un lien avec ce qui a conduit les agents sur place.

MyNewsLA décrit plus généralement la mission de l’agent comme un « appel pour troubles ». Cela concorde avec le récit de CBS d’une bagarre signalée, plutôt que de constituer une explication contradictoire. Les deux récits s’appuient sur le LAPD pour décrire les circonstances de l’intervention ; aucun ne permet d’établir indépendamment ce qui s’est passé à la fête ni la façon dont l’agent conduisait avant l’impact.⁠1⁠2

County News TV ajoute un récit de la scène faisant état de communications radio demandant de l’aide pour une collision impliquant un véhicule de patrouille et un piéton dans le même pâté de maisons. Le média rapporte également que les autorités ont tenté de porter secours à la victime. Ce récit contribue à établir ce qui s’est passé immédiatement après, mais ne permet pas de déterminer les déplacements qui ont conduit à ce que la femme soit percutée.⁠11

Son compte rendu de l’incident du 31 octobre affiche l’heure de 23 h 32. Il ne faut pas y voir une contradiction avec l’heure approximative de 23 h 30 rapportée par CBS et MyNewsLA. Les récits ne permettent pas d’établir deux heures d’impact mesurées avec précision : l’un donne une heure approximative de l’incident, tandis que l’autre horodate un compte rendu de la scène décrivant des demandes d’assistance. Les éléments disponibles indiquent une collision survenue tard samedi soir, et non une reconstitution minute par minute.⁠1⁠2⁠11

Ce que l’enquête doit établir

La collision fait toujours l’objet d’une enquête, et les premiers comptes rendus n’ont établi aucune faute. Les principaux éléments concernant la conduite manquent encore : la vitesse et la direction du véhicule de patrouille, l’éventuelle activation de ses feux d’urgence ou de sa sirène, ainsi que le trajet de la femme. Les articles ne précisent pas non plus les circonstances liées aux feux de circulation ou au passage piéton, ni qui avait la priorité.⁠1⁠2⁠11

Ce ne sont pas des détails secondaires. Ils font la différence entre savoir qu’un agent répondait à un appel et comprendre pourquoi un piéton a perdu la vie. Le fait que les agents aient été dépêchés à la suite d’un signalement de troubles ne permet pas, à lui seul, de déterminer si l’approche du véhicule ou les circonstances de la traversée ont contribué à la collision. La gravité de l’appel signalé ne tranche pas non plus la question de la conduite.

Le nom de l’agent et celui de l’agence ou de l’unité chargée de l’enquête n’ont pas été établis dans ces articles. Le LAPD est le service auquel appartient l’agent impliqué, mais ce seul fait ne permet pas de savoir qui mène l’enquête sur la collision ni si un service extérieur y participe.⁠1⁠2⁠11

Ce que l’on sait

  • Un véhicule de patrouille du LAPD a percuté une piétonne près de Woodman Avenue et de Bessemer Street. La femme est morte sur les lieux, et l’agent y est resté. 1211

Ce que l’on ignore

  • La vitesse du véhicule, l’utilisation éventuelle des équipements d’urgence, le trajet de la piétonne, la priorité de passage et le service chargé de l’enquête n’ont pas été établis.

La suite

  • La question de savoir si les enquêteurs publieront une reconstitution de la collision et préciseront les éléments à l’appui de toute conclusion sur les responsabilités.

Le fait que l’agent soit resté sur les lieux est une circonstance confirmée, et non une conclusion sur ce qui a précédé l’impact. À ce stade, les informations publiques établissent l’issue mortelle et la raison pour laquelle la police dit être intervenue. Ce qui manque encore, c’est l’explication reliant ces deux éléments — et les preuves nécessaires pour évaluer les responsabilités.⁠1

Sources5

Parmi les sources citées ici, CBS Los Angeles a publié en premier, 14 heures avant la diffusion de ce reportage. 1 autre média a suivi.

7 articles plus anciens consultés pour le contexte.2 médias sans date :MyNewsLAlapdonline.org

Toutes les sources, par média
Tel que diffusé
  1. An LAPD officer's patrol vehicle struck and killed a 33-year-old pedestrian.
  2. The officer was responding to a Halloween-party call, and authorities tried to save the woman at the scene.
  3. What happened between that police response and the fatal impact is still unclear.
  4. The collision happened near Woodman Avenue and Bessemer Street in Van Nuys, in the San Fernando Valley. Police placed it in the 6100 block of Woodman Avenue, near the party where officers were responding.
  5. The incident was reported at about eleven thirty Saturday night, on Halloween, October thirty-first. Authorities attempted aid, but the woman was pronounced dead there.
  6. The officer stayed at the scene after the collision. The woman was thirty-three years old, and her name hasn't been released. Police haven't said she was involved in the reported fight or attended the party.
  7. LAPD says officers were responding to reports of a fight among a large group of people. The assignment was also described as a disturbance call. Both descriptions concern why officers went there; the collision itself remains under investigation.
  8. The woman was a pedestrian near the party when she was struck. The investigation still has to resolve how the patrol vehicle and the woman came into each other's path.
  9. Police haven't said how fast the vehicle was moving or whether its emergency lights and siren were operating. The woman's path and who had the right of way are also unresolved.
  10. No finding of fault has been announced.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment