Aller au contenu
Maintenant

Culture · MAMA Awards

BTS remporte cinq prix aux MAMA, CORTIS décroche le prix de la chanson et BIGBANG regarde vers l’avenir

ARIRANG et REDRED ont remporté les grands prix de l’album et de la chanson lors de la deuxième soirée, tandis que BIGBANG a présenté un titre sorti la veille sur la scène de son vingtième anniversaire.

Rédigé 5 min de lecture · 26 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Un an après avoir été salué comme révélation, CORTIS a remporté le prix MAMA de la chanson de l’année ; après vingt ans de carrière, BIGBANG a profité d’une apparition anniversaire pour présenter quelque chose de nouveau. Entre ces deux étapes, BTS, dont le retour au complet lui a valu des grands prix lors des deux soirées des MAMA Awards 2026. La finale du 21 novembre à Osaka a récompensé trois moments de carrière différents : une percée, une réunion et un groupe de longue date qui continue d’enrichir son répertoire.⁠1

Sondage des lecteurs

Quel équilibre une prestation anniversaire devrait-elle trouver ?

L’événement de deux jours s’est déroulé les 20 et 21 novembre au Kyocera Dome Osaka, au Japon. La deuxième cérémonie, désignée chapitre 2, s’est concentrée sur les œuvres enregistrées — albums, chansons, clips et catégories par genre — et a inauguré le prix Best Song Top 10. ARIRANG de BTS a remporté le prix Album of the Year avec VISA, tandis que REDRED de CORTIS a remporté le prix Song of the Year avec VISA ; ces principaux résultats ont également été confirmés par CJ ENM Japan, l’organisateur.⁠6⁠1⁠4

5Prix de BTS sur les deux soirées 1
3Prix de REDRED de CORTIS au chapitre 2 1
3Prix de BIGBANG en tant que groupe sur les deux soirées 1

Cinq prix pour BTS, dont deux grands prix

ARIRANG, le cinquième album studio de BTS, a complété le palmarès des grands prix répartis sur les deux soirées. Le groupe avait déjà remporté le prix Artist of the Year avec VISA le 20 novembre. Ses autres prix étaient Best Song Top 10 pour SWIM, Best Male Group et Fans’ Choice Male Top 10, ces deux derniers ayant également été remis lors de la soirée d’ouverture. Le total de cinq concerne l’ensemble de l’événement, et non la seule deuxième cérémonie ; deux de ces cinq prix étaient des grands prix.⁠1

L’autre grand prix de la soirée d’ouverture, Fans’ Choice of the Year avec VISA, a été attribué à ENHYPEN pour la deuxième année consécutive. Le prix de l’album a donc permis à BTS de compléter son propre doublé dans deux catégories majeures, et non de remporter tous les grands prix en jeu.⁠1⁠3

BTS n’a pas assisté à la cérémonie de la deuxième soirée et a accepté son prix par vidéo. Le groupe a évoqué l’incertitude entourant son retour au complet après une longue interruption, notamment la question de savoir si son histoire toucherait les auditeurs. Il a déclaré que les acclamations et les encouragements des fans l’avaient ramené à cette tâche familière : donner le meilleur de lui-même sur scène. Il a promis de prendre à cœur la signification de chaque prix et de continuer à travailler pour rendre ce soutien. Le discours de remerciement donnait au prix de l’album moins l’allure d’un aboutissement que celle d’une confirmation que le retour avait trouvé un écho.⁠1

REDRED transforme les promesses d’un groupe débutant en reconnaissance

Pour CORTIS, le changement de statut a été particulièrement marqué : un prix de révélation à la cérémonie MAMA précédente, puis Song of the Year un an seulement après ses débuts. REDRED a également remporté Best Song Top 10 et Best Dance Performance Male Group. Le titre a donc obtenu trois prix au chapitre 2, qui saluent la chanson dans la catégorie phare, la nouvelle catégorie du top 10 et celle de la performance de danse de groupe.⁠1

Les membres se sont enlacés à l’annonce de leur nom. Martin s’est dit reconnaissant pour un prix qu’il estimait dépasser ce qu’ils méritaient et a déclaré qu’ils avaient abordé chaque scène comme une scène de rêve. Seonghyeon a eu les larmes aux yeux en remerciant les fans d’avoir soutenu un parcours qui, selon lui, n’avait pas toujours été facile. Nul besoin d’avancer une affirmation de record non étayée pour rendre cet accomplissement remarquable : la distinction de révélation de l’an dernier était devenue un grand prix pour une œuvre précise.⁠1

L’anniversaire de BIGBANG ne s’est pas limité à regarder en arrière

La présence de BIGBANG pour son vingtième anniversaire avait un poids différent. Le groupe a remporté trois prix lors de l’événement : Music Visionary of the Year, Best Music Video avec YouTube pour BiiiG, et Fans’ Choice Male Top 10. Le prix des fans a été remis le 20 novembre ; les deux autres ont suivi au chapitre 2.⁠1

G-Dragon a donné une dimension personnelle au prix Music Visionary. Il s’est souvenu l’avoir reçu à titre individuel en 2024 et s’être senti seul à l’époque ; le recevoir cette fois au nom de BIGBANG l’a rendu heureux et lui a donné davantage de sens. Daesung a remercié les auditeurs qui avaient fait une place à la musique du groupe dans leur vie, tandis que Taeyang a dit vouloir transmettre une belle vision à travers son chant. Leurs propos ont mis l’accent sur ce que le groupe représentait ensemble, et pas seulement sur sa longévité.⁠1

Le décompte des trophées comporte une distinction importante. Taeyang a également remporté à titre individuel le prix Best Dance Performance Male Solo pour LIVE FAST DIE SLOW. Il s’agit de son prix individuel, et non d’un quatrième prix remporté par BIGBANG. Trois trophées du groupe et un trophée solo de l’un de ses membres correspondent à des accomplissements différents ; les fondre dans un seul total pour le groupe masque qui a remporté quoi.⁠1

La prestation, elle, a donné à l’anniversaire une dimension au présent. BIGBANG a sorti par surprise GiiiRIP, intitulé 기립 en coréen, le 20 novembre, puis l’a interprété en direct pour la première fois lors de la cérémonie du lendemain, selon Yonhap. La liste officielle de Mnet Plus associe la chanson à TIME COSMOS MEDLEY et date la prestation du 21 novembre. C’était la première prestation en direct de la chanson, et non la toute première apparition de BIGBANG aux MAMA.⁠25⁠1⁠19

G-Dragon est apparu avec une longue perruque aux cheveux lisses, un détail visuel frappant dans une prestation dont le choix musical était plus important : une scène anniversaire a fait place à un titre sorti à peine un jour plus tôt. BIGBANG était honoré pour sa place dans la musique tout en offrant au public une nouvelle chanson à faire vivre.⁠1

Cet échange entre générations dépassait les principaux lauréats. Réunies pour leur dixième anniversaire, les I.O.I ont remporté le prix Best Song Top 10 pour 갑자기 et l’ont interprété avec les groupes plus jeunes izna et KiiiKiii. LE SSERAFIM a conclu les deux jours de l’événement avec trois prix, dont celui de Best Collaboration pour SPAGHETTI, avec j-hope de BTS.⁠1

Le fil conducteur le plus fort de la finale n’était pas un classement unique des carrières. Les prix de BTS ont récompensé un album et le retour du groupe au complet ; le prix de la chanson de CORTIS a marqué une évolution rapide depuis sa distinction de révélation ; la présence de BIGBANG a relié un catalogue établi à de la musique nouvellement sortie. Pour une cérémonie de récompenses axée sur les œuvres enregistrées du passé, la soirée a régulièrement puisé son énergie dans ce que ces artistes pourraient faire ensuite.

Sources16

Parmi les sources citées ici, CJ NEWSROOM a publié en premier, 5 jours avant la diffusion de ce reportage. 11 autres médias ont suivi.

3 articles plus anciens consultés pour le contexte.4 médias sans date :プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMESBillboard Canadacjenm.comMnet Plus

Toutes les sources, par média

26 sources de 16 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. BTS won five MAMA awards, including grand prizes on both nights. CORTIS took Song of the Year, a year after debut, while BIGBANG marked twenty years with three group wins. But which works earned those honors, and how does a separate solo award fit into the count?
  2. Kyocera Dome Osaka hosted both nights of the 2026 MAMA Awards on November twentieth and twenty-first. The second ceremony, called Chapter Two, concentrated on recorded work, including albums, songs and music videos. Best Song Top Ten joined the categories this year.
  3. BTS won Album of the Year for ARIRANG, its fifth full-length album. CORTIS won Song of the Year for REDRED. Those were the second night's two headline grand prizes, recognizing an album and an individual song.
  4. BTS had already won Artist of the Year on the first night. Its other awards were Best Song Top Ten for SWIM, Best Male Group and Fans' Choice Male Top Ten. The last two also came on opening night. ENHYPEN received the other first-night grand prize, Fans' Choice of the Year, for a second consecutive year.
  5. BTS finished the whole two-day event with five awards. CORTIS and BIGBANG each finished with three group awards. BTS's total includes two grand prizes. These counts combine both ceremonies, so they reach beyond the trophies presented during Chapter Two.
  6. BTS accepted by video and didn't attend the second-night ceremony. The group said returning together after a long interval had brought uncertainty about whether its story would reach listeners. Fans' cheers and support brought it back to doing its best onstage. BTS promised to take each award's meaning to heart and keep working to repay that love.
  7. Subscribe to this channel to follow what comes next for these groups after their MAMA wins.
  8. CORTIS moved from a rookie award at the previous MAMA ceremony to Song of the Year just a year after debut. The members embraced when their name was announced. Martin expressed gratitude for an award he felt exceeded what they deserved.
  9. Martin said they had approached every stage as a dream stage. Seonghyeon became tearful as he thanked fans for backing a path he said hadn't always been easy. REDRED also won Best Song Top Ten and Best Dance Performance Male Group. Those three trophies account for all of CORTIS's wins this year.
  10. G-Dragon remembered receiving Music Visionary of the Year individually in 2024. He said he'd felt lonely then. Receiving it now under BIGBANG's name made him happy and carried great meaning, as the group celebrated its twentieth-anniversary year.
  11. BIGBANG also won Best Music Video with YouTube for BiiiG. Together with its first-night Fans' Choice Male Top Ten award, that brought the group to three trophies. Its members used their acceptance to talk about the place their music had found in listeners' lives, and what they wanted to offer next.
  12. Daesung thanked people who had made BIGBANG's music part of their lives and promised continued effort. Taeyang said he wanted to offer a good vision through his singing. He separately won Best Dance Performance Male Solo for LIVE FAST DIE SLOW.
  13. That gives BIGBANG three group awards, with Taeyang's individual trophy counted separately. Elsewhere, LE SSERAFIM also finished with three awards, including Best Collaboration for SPAGHETTI, featuring BTS's j-hope. And I.O.I, reunited for its tenth anniversary, won Best Song Top Ten for 갑자기 and performed it with younger groups izna and KiiiKiii.
  14. BIGBANG released GiiiRIP unexpectedly on November twentieth, then performed it live for the first time on November twenty-first. Just one day separated the new single's release from its stage debut during the group's twentieth-anniversary appearance.
  15. The performance paired GiiiRIP, titled 기립 in Korean, with TIME COSMOS MEDLEY. G-Dragon appeared in a long, straight-haired wig as BIGBANG brought its newest song to the MAMA stage.

Traduction mise à jour le

Discussion

Les messages publiés ici appartiennent à « The second day of the 2026 MAMA Awards » et apparaissent sur chacun de ses reportages.

Diffusés récemment