Aller au contenu
Maintenant

Culture · Azja Express

Zillmann et Lesar remportent Azja Express à Singapour avec quelques secondes d’avance

Des énigmes et un lourd costume de lion séparaient les finalistes de l’arrivée à Singapour. Edyta Herbuś et Piotr Bukowiecki ont pris la deuxième place, et Małgorzata Socha et Mariusz Szydeł la troisième.

Rédigé 4 min de lecture · 13 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Quelques secondes seulement ont séparé la victoire de la deuxième place lors de la finale d’Azja Express. Kasia Zillmann et Janja Lesar ont franchi la ligne d’arrivée à Singapour avant Edyta Herbuś et Piotr Bukowiecki, remportant une course qui avait commencé avec huit binômes. Le diffuseur TVN décrit l’écart décisif uniquement en secondes : suffisamment faible pour une arrivée tendue, mais sans temps chronométré publié.⁠2⁠1

Sondage des lecteurs

Qu’est-ce qu’une finale de course-aventure devrait privilégier ?

Selon le compte rendu de Plejada sur la finale, Małgorzata Socha et Mariusz Szydeł, également connu sous le nom de Mario, ont complété le podium à la troisième place. Le classement de tête est donc clair : Zillmann et Lesar premières, Herbuś et Bukowiecki deuxièmes, Socha et Szydeł troisièmes. Le suspense portait sur la minceur de l’avance des vainqueures, et non sur un verdict encore incertain.⁠1

SecondesMarge de victoire ; écart exact non établi 2
8Binômes au départ 1
4Binômes apparaissant dans l’épisode final 1

Une victoire qui ne se joue pas qu’à la vitesse

L’étape finale s’est déroulée dans le centre historique de Singapour, mais il ne s’agissait pas simplement d’un sprint en ligne droite jusqu’à l’arrivée. Les finalistes devaient résoudre des énigmes et accomplir des tâches liées à la culture peranakan. Le compte rendu de Plejada fournit ces détails ; le résultat de TVN confirme le nom du binôme vainqueur et celui des deuxièmes, mais pas la séquence complète des épreuves.⁠1⁠2

Une épreuve s’inspirait des célébrations du Nouvel An chinois. Les candidats devaient enfiler un lourd costume de lion et accomplir une série de défis en le portant. Le costume ne servait donc pas seulement de décor : son poids faisait partie de l’effort physique à fournir avant de pouvoir terminer. Aucun poids chiffré n’est indiqué dans les articles.⁠1

Cette combinaison a donné à la dernière étape plus d’un type de difficulté. Résoudre une énigme et porter un costume lourd sont deux efforts différents pour une équipe. Les premières équipes ayant finalement été séparées par quelques secondes, l’un ou l’autre type d’épreuve aurait pu compter, mais le compte rendu publié ne désigne aucune énigme, erreur ou épreuve physique en particulier comme le moment décisif de la course.⁠1⁠2

Il est important de maintenir cette distinction. Une arrivée serrée indique à quel point les équipes de tête étaient proches à la fin ; elle n’explique pas, à elle seule, où les vainqueures ont pris l’avantage. La première place de Zillmann et Lesar est établie sans qu’il soit nécessaire d’inventer un tournant décisif.

Comment huit binômes sont devenus quatre

Singapour a suivi une étape en Malaisie, où les candidats se sont disputé une place à destination de la finale. L’aperçu de TVN confirme cette étape précédant immédiatement la finale, mais les informations disponibles ne détaillent pas l’itinéraire complet de la saison, pays par pays.⁠12

Le nombre de candidats avait déjà été réduit au fil des éliminations successives. Adam « Naruciak » Zimmermann et Kuba « Dezydery » Stulin ont été le premier binôme à partir, suivis de Maria Jeleniewska et Zoja Skubis. Błażej Król et Robert « DrySkull » Krawczyk sont partis ensuite. Mateusz et Aldona Banasiuk ont été éliminés après la demi-finale.⁠1

Quatre binômes sont apparus dans l’épisode final : les trois équipes sur le podium et Michał et Paweł Danilczuk. Le compte rendu de Plejada ne précise pas la place des Danilczuk à l’arrivée ni à quel moment ils ont été éliminés au cours de cet épisode. Leur présence ne permet pas de leur attribuer une quatrième place.⁠1

Izabella Krzan a animé la compétition, après avoir présenté Afryka Express l’année précédente. Cette fois, l’épreuve finale a conduit les équipes restantes à Singapour, où l’arrivée s’est jouée à l’unité la plus petite mentionnée de façon générale dans le résultat : les secondes.⁠1⁠2

Le résultat et ses limites

Le résultat a été publié le 21 novembre 2026, date à laquelle TVN avait programmé la diffusion de la finale. Cette date correspond à l’annonce et au calendrier de diffusion, pas à la course elle-même. La date du tournage n’a pas été établie.⁠1⁠12

Une divergence de numérotation reste également inexpliquée. TVN et Plejada parlent de la cinquième édition, tandis que Pudelek la qualifie de huitième. Les articles n’expliquent pas ces appellations différentes, mais s’accordent sur la victoire de Zillmann et Lesar. La désignation de TVN, « cinquième édition », est la plus claire à utiliser.⁠2⁠1⁠9

Ni l’écart exact à l’arrivée ni le montant précis du prix ne sont établis. Le titre triomphal de TVN, « ont raflé la mise », ne révèle pas le montant versé. Le résultat est plus concret que le langage promotionnel : Zillmann et Lesar ont devancé leurs plus proches rivaux à l’arrivée, avec seulement quelques secondes d’avance.⁠2

Sources9

Parmi les sources citées ici, tvn a publié en premier, 3 jours avant la diffusion de ce reportage. 8 autres médias ont suivi.
Toutes les sources, par média

13 sources de 9 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. Kasia Zillmann and Janja Lesar won Azja Express by seconds.
  2. Eight pairs started the Polish reality-travel competition, and four reached its final episode. The race ended in Singapore with just seconds separating the leading teams. What did the finalists have to get through before that finish?
  3. Zillmann and Lesar beat Edyta Herbuś and Piotr Bukowiecki to the finish. Małgorzata Socha and Mariusz Szydeł took third, completing the podium. Szydeł is also known as Mario.
  4. The exact gap between the first two pairs hasn't been announced. The winning margin is described only as seconds.
  5. Singapore's historic center hosted the final leg. The contestants had come through the preceding stage in Malaysia, where they competed for a place in Singapore. Once there, they faced puzzles and tasks involving Peranakan culture.
  6. One challenge drew on Chinese New Year celebrations. Contestants had to put on a heavy lion costume and complete a series of challenges while wearing it.
  7. The lion costume added a physical demand to the final. Contestants had to carry its weight while completing the challenges. Alongside the puzzles, that gave them more to manage before they could reach the finish.
  8. Subscribe to this channel as we follow any further details of the Azja Express finish.
  9. Adam “Naruciak” Zimmermann and Kuba “Dezydery” Stulin were the first pair eliminated. Maria Jeleniewska and Zoja Skubis followed, then Błażej Król and Robert “DrySkull” Krawczyk. Mateusz and Aldona Banasiuk left after the semifinal, leaving four pairs for the final episode.
  10. Michał and Paweł Danilczuk also appeared in the final episode, alongside the three pairs who made the podium. Izabella Krzan hosted the competition. She had hosted Afryka Express the previous year.
  11. The competition officially carries the fifth-edition label, although it's also been called the eighth. Those conflicting numbers haven't been reconciled. The named winners and runners-up are the same.
  12. The result was announced on November twenty-first, twenty twenty-six, the date scheduled for the final's broadcast.

Traduction mise à jour le

Discussion

Les messages publiés ici appartiennent à « The Azja Express final won by Zillmann and Lesar » et apparaissent sur chacun de ses reportages.

Diffusés récemment