Aller au contenu
Maintenant

Reportage

Le Missouri a deux cartes et une élection — quelle cour cédera ?

La plus haute cour du Missouri a déclaré que la carte républicaine, qui répartit les sièges à raison de 7 contre 1, n’était jamais entrée en vigueur. Le juge Kavanaugh n’a pas remis cette décision en cause — puis un juge fédéral a ordonné d’utiliser la carte malgré tout, laissant une même élection soumise à deux injonctions.

Rédigé 7 min de lecture · 39 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Quelle carte utiliser lorsque deux tribunaux vous ordonnent d’utiliser des cartes opposées ? Cette semaine, dans le Missouri, ce n’est pas une hypothèse de faculté de droit. C’est l’instruction posée sur le bureau du secrétaire d’État Denny Hoskins, à qui la plus haute cour de l’État a dit que la nouvelle carte du Congrès n’était jamais entrée en vigueur — et qu’un juge fédéral a ordonné d’utiliser malgré tout.⁠7⁠12

7-0Vote unanime de la plus haute cour de l’État bloquant le HB 1 6
14 joursOrdonnance fédérale de référé imposant le HB 1 pour novembre 12
~1.2MÉlecteurs des primaires sur les nouvelles limites électorales 15
300,000+Signatures sur la pétition référendaire 2

L’enjeu est un siège au Congrès et, potentiellement, le contrôle de la Chambre des représentants des États-Unis. Avec les limites utilisées en 2022, le Missouri envoie six républicains et deux démocrates à Washington. Le projet de loi 1, adopté lors d’une session extraordinaire en 2025, porterait ce nombre à sept républicains et un démocrate.⁠22⁠26 Le mécanisme est bien connu : diviser Kansas City entre les circonscriptions 4, 5 et 6, puis étendre ce qui reste de la 5e jusque dans des territoires ruraux républicains.⁠22 La circonscription que le redécoupage visait à supprimer est représentée par le démocrate Emanuel Cleaver.⁠26

Sur le papier, le plan était un triomphe de la démonstration de force à mi-décennie. Après une campagne de la Maison-Blanche et du parti national en faveur de sièges républicains supplémentaires à la Chambre, le gouverneur Mike Kehoe a convoqué une session extraordinaire ; la Chambre a adopté le HB 1 par 90 voix contre 65, le Sénat par 21 voix contre 11, et Kehoe l’a promulgué le 28 septembre 2025.⁠22 C’est là que la politique ordinaire du redécoupage a pris fin et que le droit constitutionnel du Missouri a pris le relais.

Pourquoi la cour de l’État a dit non

Le Missouri ne procède pas de la même façon pour dessiner les circonscriptions du Congrès et celles de Jefferson City. Les cartes des circonscriptions législatives de l’État sont confiées à des commissions créées par les amendements de 2018 et 2020 ; les cartes du Congrès sont des lois ordinaires, adoptées par l’Assemblée générale et signées par le gouverneur.⁠28 Les lois ordinaires peuvent être soumises au vote des électeurs, et c’est ce qu’ont fait les opposants.⁠6

Le 3 septembre, la Cour suprême du Missouri a statué à l’unanimité, par 7 voix contre 0, que le HB 1 n’est pas entré en vigueur et n’entrera pas en vigueur tant qu’il n’aura pas été approuvé par les électeurs, les circonscriptions de 2022 restant pleinement en vigueur pour novembre.⁠6 La raison n’était ni la compacité ni l’équité partisane. Plus tôt en 2026, la même cour avait rejeté une contestation de la carte fondée sur sa compacité.⁠11 La raison tenait au calendrier et au texte : l’article III, section 49, autorise un référendum sur toute loi de l’Assemblée générale, et le redécoupage des circonscriptions du Congrès ne relève pas des étroites exceptions relatives à la paix, à la santé, à la sécurité ou au soutien du gouvernement de l’État.⁠6 Une pétition déposée dans les délais et valide suspend donc la loi.⁠6

La pétition a été portée par Richard von Glahn de People Not Politicians Missouri, qui a recueilli plus de 300,000 signatures.⁠2 Le secrétaire Hoskins l’a rejetée le 4 août 2026 — jour des primaires et dernier jour prévu par la loi — au motif que la constitution n’autorise pas de référendum sur les cartes des circonscriptions du Congrès.⁠6 La cour a jugé cette interprétation erronée, estimé que les affirmations de chaos administratif étaient juridiquement sans pertinence et qu’elles étaient en partie dues au rejet tardif, puis ordonné l’inscription du référendum sur le bulletin de novembre.⁠6 Cinq des sept juges avaient été nommés par des gouverneurs républicains, mais le vote contre la carte républicaine a été unanime.⁠31

Cinq jours, deux ordonnances sur les cartes

  1. 3 septembre 2026

    La Cour suprême du Missouri statue à 7-0 que le HB 1 n’est jamais entré en vigueur

    6
  2. 8 septembre 2026

    Le juge Kavanaugh rejette la demande d’urgence d’utiliser le HB 1

    9
  3. 8 septembre 2026

    Le juge Clark délivre une ordonnance de référé de 14 jours imposant le HB 1

    12
  4. 9 septembre 2026

    La cour d’appel du huitième circuit refuse de suspendre l’ordonnance de Clark ; nouveau dépôt auprès de la Cour suprême des États-Unis

    33

Ce que la cour de l’État n’a pas fait compte autant que ce qu’elle a fait. Elle n’a pas déclaré que le HB 1 était un redécoupage partisan permanent. Elle l’a déclaré sans valeur de loi, suspendu jusqu’à ce que les électeurs se prononcent.⁠6 C’est pourquoi l’étape suivante a paru routinière : le 8 septembre, le juge Brett Kavanaugh, agissant en qualité de juge référent du huitième circuit, a rejeté la demande d’urgence du Missouri visant à utiliser la nouvelle carte, maintenant ainsi l’injonction de l’État en place, sans avis, sans renvoi à la Cour plénière et sans dissidence signalée.⁠9⁠25

Pourquoi le juge fédéral a dit oui

Quelques minutes plus tard, l’affaire a changé de tribunal — et de théorie. Le juge en chef du tribunal fédéral de district Stephen R. Clark, à St. Louis, saisi d’une action intentée par le représentant Bob Onder et d’autres électeurs et candidats proches des républicains, a délivré une ordonnance de référé de 14 jours interdisant l’utilisation de toute carte autre que le HB 1.⁠12⁠16 Sa question n’était pas de savoir si le HB 1 avait été adopté de manière valide. Il s’agissait de déterminer ce qui se passe lorsqu’on change de carte après le début du vote.⁠15

Environ 1.2 million de résidents du Missouri avaient déjà voté lors des primaires du 4 août sur la base des limites du HB 1.⁠15 Clark a déclaré qu’imposer un retour aux limites de 2022 pour l’élection générale de novembre obligerait les électeurs à choisir parmi des candidats à l’élection générale qu’ils n’avaient pas désignés et laisserait des candidats désignés dans des circonscriptions différentes — ce qui risquerait de porter atteinte à l’égalité de protection de la loi et de provoquer une confusion généralisée parmi les électeurs ainsi qu’un chaos nuisant à l’équité et au bon déroulement de l’élection.⁠15⁠20 Il a invoqué le principe Purcell contre les changements électoraux de dernière minute, mais à rebours : non pas pour figer la situation antérieure, mais pour maintenir la carte déjà utilisée.⁠20

La procureure générale Catherine Hanaway et Hoskins ont déclaré qu’ils se conformeraient à la décision de Clark.⁠23 Cette conformité constitue en elle-même une violation de l’injonction du 3 septembre.⁠7 Par l’intermédiaire de son président, W. Brent Powell, la Cour suprême du Missouri a ordonné à Hoskins de comparaître jeudi matin pour expliquer pourquoi il ne devrait pas être déclaré coupable d’outrage au tribunal.⁠23 Clark a refusé de suspendre cette procédure pour outrage.⁠34 Le 9 septembre, la cour d’appel du huitième circuit a refusé, dans une décision d’une page, de suspendre l’ordonnance de Clark.⁠33 En moins d’un jour, von Glahn et People Not Politicians, représentés par Abha Khanna du cabinet Elias Law Group, ont déposé une nouvelle demande d’urgence de suspension et de suspension administrative auprès de la Cour suprême des États-Unis, avec une échéance de réponse fixée à jeudi matin.⁠8⁠36

Le calendrier pèse désormais autant que la jurisprudence. Les bulletins des militaires et des électeurs à l’étranger doivent être envoyés aux alentours du 19 septembre, et les échéances de programmation des bulletins dans les comtés sont déjà en train d’être dépassées.⁠22 Quelle que soit la carte chargée, elle devrait le rester, ce qui signifie que tout retard constitue en soi une forme de réparation — pour le droit au référendum ou pour le redécoupage.⁠32

Qui est qui

  • Le juge Brett KavanaughJuge référent du circuit ayant refusé l’utilisation d’urgence du HB 1
  • Le juge en chef Stephen R. ClarkJuge en chef du tribunal fédéral du district est du Missouri, auteur de l’ordonnance de référé de 14 jours en faveur du HB 1
  • La juge Ginger K. GoochAuteure de l’avis unanime 7-0 de la Cour suprême du Missouri
  • Denny HoskinsSecrétaire d’État convoqué pour expliquer pourquoi il ne devrait pas être déclaré coupable d’outrage au tribunal
  • Richard von GlahnResponsable du référendum, People Not Politicians Missouri

Ce que l’on sait

  • Le HB 1 est suspendu en vertu du droit de l’État jusqu’à son approbation par les électeurs ; les limites de 2022 restent en vigueur pour novembre 6
  • Une ordonnance fédérale de référé impose au Missouri d’utiliser uniquement le HB 1 pendant 14 jours, dans l’attente d’une audience ultérieure 12

Ce que l’on ignore

  • Aucune réponse définitive quant à l’ordonnance qui prévaut si les deux restent techniquement en vigueur

La suite

  • La Cour suprême des États-Unis suspendra-t-elle l’ordonnance de Clark avant la programmation des bulletins ?
  • Hoskins sera-t-il déclaré coupable d’outrage au tribunal pour avoir obéi à l’ordonnance fédérale ?

Sources30

Parmi les sources citées ici, CBS News a publié en premier, 31 heures avant la diffusion de ce reportage.
  1. CBS News
  2. HeyDay News

29 médias sans date :Democracy Docketapnews.comCourtListenerkansascity.comKMBCscotusblog.com

Toutes les sources, par média

39 sources de 30 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. Missouri's election will run on a map its highest court says never became law.
  2. The fight is over one congressional seat — and with control of the House on the line, both courts have issued orders that cannot both be obeyed. The question now: which court's order will the U.S. Supreme Court let stand?
  3. That single seat is the whole prize. The map drawn during a special session last fall would give Republicans seven of Missouri's eight House districts, instead of the current six.
  4. The current lines keep Kansas City together. The new map carves it up, stretching the remaining Fifth District into rural Republican territory — and the district it was designed to eliminate is held by Democratic Representative Emanuel Cleaver.
  5. On September third, the state's highest court held that the new map never became law because voters had filed a valid referendum petition. Five of the seven justices were appointed by Republican governors — but the vote was unanimous. Then, on September eighth, Justice Kavanaugh left that ruling in place. And within minutes, a federal judge in St. Louis ordered the exact opposite.
  6. The court was clear: the map is suspended until Missourians vote on it. That's because the state constitution lets the people call a referendum on any act of the General Assembly — and congressional redistricting is not exempt.
  7. The map divides one city across three congressional districts. That's the mechanism that would flip the Fifth District — and it's at the center of this constitutional fight.
  8. Judge Clark, a Trump appointee, argued that the primary already happened on these lines. He said reverting now would create an equal-protection injury — and he cited the Supreme Court's own Purcell principle, but in reverse: instead of freezing the status quo, he used it to lock in the map already used.
  9. Secretary of State Hoskins rejected the referendum on primary day, arguing the constitution doesn't allow a referendum on congressional maps. The state supreme court said that theory was wrong. Now, Hoskins has been ordered to appear Thursday morning to show why he shouldn't be held in contempt — because he said he'll obey the federal judge instead.
  10. The clocks are tight. If the Supreme Court stays the federal order, the old map and the referendum control. If it leaves the order standing, the new map is used at least through a preliminary-injunction hearing — and with ballot programming deadlines already passing, whichever map gets loaded is likely the one that stays loaded.
  11. So which order bends? The referendum backers filed a new emergency application, and the Supreme Court set a response deadline for Thursday morning. Until then, Missouri has two maps and one election calendar — and one seat that could help decide control of the House.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment