Aller au contenu
Maintenant

Justice · Enquête à Istanbul

Hazinedar promet de rentrer alors qu’une enquête pour blanchiment à Istanbul atteint un ancien maire

L’ancien maire de Beşiktaş affirme qu’il rentrera de l’étranger pour répondre à un ordre de placement en garde à vue émis à Istanbul. Dans l’affaire telle qu’elle a été publiée, son rôle individuel présumé reste inexpliqué.

Rédigé 6 min de lecture · 39 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Une enquête menée à Istanbul, ouverte à la suite d’allégations de blanchiment d’argent par l’intermédiaire de sociétés en Turquie et à l’étranger, a atteint un ancien maire d’arrondissement. Murat Hazinedar, qui a autrefois dirigé Beşiktaş, a été identifié comme l’un des deux suspects toujours recherchés après que la police en a placé 15 autres en garde à vue. Il affirme avoir appris l’existence de l’ordre de placement en garde à vue alors qu’il se trouvait à l’étranger et qu’il rentrera pour se défendre.⁠1⁠2⁠5

Cette évolution fait d’un ancien élu un suspect publiquement nommé dans une importante enquête financière. Elle n’établit pas sa participation au circuit financier allégué. Les articles publiés laissent une question centrale sans réponse : quels actes, transactions ou documents les enquêteurs imputent-ils personnellement à Hazinedar ?

Des articles publiés le 13 novembre 2026 ont fait état d’ordres de placement en garde à vue visant 17 suspects. Sözcü a indiqué que les deux personnes toujours recherchées étaient Ç.K. et H.M., et a rapporté que le journaliste Barış Yarkadaş avait identifié H.M. comme étant Hazinedar. Au 14 novembre, rien ne confirmait que Hazinedar était rentré en Turquie, avait été interpellé ou s’était présenté devant un tribunal. Aucune date de retour précise n’avait été annoncée.⁠1⁠5⁠30

17Suspects visés par des ordres de placement en garde à vue 12
15Personnes qui auraient été placées en garde à vue 12
2Suspects toujours recherchés dans les articles du 13 novembre 12

La terminologie est importante. Les ordres concernent le gözaltı, la garde à vue dans le cadre d’une enquête, et non le tutuklama, décision distincte d’un juge d’incarcérer une personne dans l’attente de son procès. Les articles n’établissent pas les décisions judiciaires ultérieures concernant ce groupe de 15 personnes. Ni les ordres ni les placements en garde à vue ne déterminent la responsabilité pénale.⁠2

Des accusations de grande ampleur, un circuit financier incomplet

Le parquet général d’Istanbul enquête sur des soupçons d’appartenance à une organisation criminelle, de blanchiment de produits du crime et de corruption. Les procureurs affirment que des sociétés établies en Turquie et à l’étranger ont traité d’importantes sommes d’origine incertaine, utilisé des fonds d’une manière incompatible avec des accords d’investissement et effectué des transactions visant à donner une apparence légale à des produits du crime. Ces faits restent des allégations faisant l’objet d’une enquête. L’article publié ne précise pas si chaque suspect est visé par toutes les accusations.⁠2

L’article de TRT Haber reprend une déclaration antérieure du parquet selon laquelle l’enquête avait commencé à la suite d’allégations impliquant des personnes désignées comme le citoyen allemand K.P. et M.B. Il expose également quatre allégations financières formulées par des plaignants : un contrat de €80 millions, un transfert de €100 millions, une promesse portant sur un fonds de €1 milliard et la vente d’un bateau pour €1,5 million.⁠2

L’allégation portant sur le milliard d’euros concerne la promesse de transférer un fonds à l’étranger par le biais d’un crédit, en utilisant le pouvoir et l’influence publics. Une promesse ne prouve pas que l’argent a été transféré. Les quatre montants ne constituent pas non plus des pertes vérifiées que l’on pourrait additionner de manière responsable. Ils décrivent différentes transactions ou engagements allégués ; aucun n’est attribué individuellement à Hazinedar dans les éléments publiés.⁠2

Cette distinction est particulièrement importante dans une affaire où l’ampleur financière peut facilement éclipser les détails des preuves. Des montants élevés expliquent pourquoi une enquête exige un examen minutieux. Ils ne peuvent remplacer la démonstration de ce qu’un suspect en particulier est censé avoir fait.

L’affaire plus vaste concerne également le député Mustafa Sarıgül. TRT Haber a rapporté que les allégations le concernant avaient été transmises aux procureurs d’Ankara pour un examen distinct. La place importante accordée à son nom dans les articles ne doit pas occulter cette distinction de compétence — ni transformer l’opération d’Istanbul en preuve d’allégations à son encontre.⁠2

Hazinedar distingue ses relations de toute malversation financière

La première réaction de Hazinedar a été communiquée par Yarkadaş, qui a dit avoir échangé avec lui. Selon le récit publié par Sözcü, Hazinedar a déclaré que la police s’était rendue à son domicile ce matin-là et a promis : « Je rentrerai dans mon pays. » Il a nié avoir eu une relation commerciale avec Sarıgül et a indiqué que, contrairement à ce que le public croyait, il n’était pas l’avocat de Sarıgül.⁠1

Sa déclaration écrite ultérieure précisait davantage ce qu’il ignorait. Il a dit avoir appris l’existence de l’ordre de placement en garde à vue alors qu’il était à l’étranger et avoir compris qu’il concernait l’enquête impliquant Sarıgül, mais ne pas encore avoir pris connaissance du fond des accusations portées contre lui. En tant qu’avocat, a-t-il dit, il rentrerait en Turquie pour donner sa version des faits et répondre aux accusations. Il s’agit d’un engagement à rentrer, et non d’un projet de voyage daté ni de la confirmation d’un déplacement déjà effectué.⁠5

Sa défense plus détaillée a également nuancé l’affirmation catégorique selon laquelle il n’était pas l’avocat de Sarıgül. Hazinedar a reconnu avoir représenté Sarıgül, aux côtés d’autres membres du parti, dans le cadre d’un litige sur des expulsions du Parti républicain du peuple, ou CHP, en 2005. Il a déclaré que la relation avocat-client se limitait à ces procédures et n’était pas permanente.⁠3⁠5

Il a nié tout partenariat commercial ou accord de partage des bénéfices avec Sarıgül, sa famille ou leurs sociétés, ainsi que tout rôle juridique permanent pour ces intérêts ou la municipalité de Şişli. Il a également dit ne pas avoir rencontré Sarıgül depuis huit ans. Ce sont des affirmations précises avancées dans sa défense ; les articles disponibles ne permettent pas de trancher indépendamment l’ensemble de leurs relations financières ou professionnelles.⁠3⁠5

Hazinedar a également contesté l’idée selon laquelle Sarıgül l’aurait placé à la tête de la mairie de Beşiktaş. Il a dit que les instances dirigeantes du CHP avaient choisi sa candidature en 2014 après le veto opposé à un autre candidat pressenti. Tout en reconnaissant que Sarıgül avait peut-être influencé la nomination, il a nié avoir dirigé la municipalité pour son compte ou lui avoir procuré des avantages commerciaux. Il a décrit son mandat comme ayant duré trois ans et neuf mois.⁠3⁠5

Hazinedar a également évoqué des procédures antérieures. Il a dit avoir fait l’objet d’environ 400 enquêtes préliminaires et investigations, que des examens officiels n’avaient révélé aucun enrichissement personnel criminel et qu’une procédure distincte s’était achevée par des acquittements en 2024 concernant des accusations de criminalité organisée, de corruption et d’extorsion, après environ cinq mois de détention. Aydınlık a rapporté ces affirmations tout en précisant que les documents justificatifs n’avaient pas tous fait l’objet d’un examen indépendant. Elles font partie de sa défense et ne constituent pas une décision sur l’enquête actuelle.⁠3

Ce que l’on sait

  • Les ordres de placement en garde à vue concernaient 17 suspects ; 15 auraient été interpellés. Hazinedar a reconnu qu’un ordre le visait et a promis de rentrer de l’étranger. 125

Ce que l’on ignore

  • La date de retour de Hazinedar et la confirmation de son éventuel retour ou placement en garde à vue font toujours défaut, tout comme les actes précis qui lui sont reprochés et les décisions judiciaires ultérieures concernant les 15 personnes interpellées.

La suite

  • À surveiller : la confirmation de l’arrivée de Hazinedar, le détail des accusations et des preuves le visant individuellement, ainsi que les décisions de remise en liberté ou de placement en détention provisoire des personnes déjà interpellées.

Pour l’heure, les éléments confirmés sont l’identification publique de Hazinedar et un ordre de placement en garde à vue toujours en vigueur — et non sa capture, son placement en détention provisoire ou une déclaration de culpabilité. Son retour promis ferait avancer la procédure. À lui seul, il ne répondrait pas à la question au cœur de l’affaire : quelles preuves le relient aux actes répréhensibles allégués ?

Sources32

Parmi les sources citées ici, Ground News a publié en premier, 3 jours avant la diffusion de ce reportage. 24 autres médias ont suivi.

1 article plus ancien consulté pour le contexte.7 médias sans date :Anadoluaydinlik.com.trIHAMedyascopenewhaber.comordugazete.com

Toutes les sources, par média

39 sources de 32 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. Police took 15 suspects into custody in Istanbul.
  2. Former Beşiktaş mayor Murat Hazinedar faces a detention order in the same money-laundering investigation. He says he learned about it abroad and will return to Turkey to defend himself.
  3. What conduct are investigators attributing to him personally?
  4. Police detained 15 of the 17 suspects covered by the orders. Two others were still being sought. Those figures became public on November 13, with Hazinedar identified as one of the people police hadn't located.
  5. The orders authorize police custody for investigation. Turkish law calls that gözaltı. A judge makes a separate decision about holding someone in prison before trial, called tutuklama. The 15 detainees' later court outcomes haven't been announced.
  6. Istanbul prosecutors are investigating suspected criminal-organization membership, money laundering and bribery. Their inquiry reaches companies inside Turkey and abroad. Hazinedar previously led Beşiktaş, on Istanbul's European side, and is also a lawyer.
  7. Prosecutors say the inquiry began with allegations involving people identified as German citizen K.P. and M.B. They suspect companies handled large sums of unclear origin, diverted money from investment agreements and made criminal proceeds appear lawful.
  8. Complainants allege an 80-million-euro contract and a 100-million-euro transfer. They also describe a promise involving a one-billion-euro fund and a one-point-five-million-euro boat sale. Prosecutors are examining those allegations.
  9. The financing claim concerns a promise to move the fund abroad through credit, using public power and influence. A promise alone doesn't show that money moved. These amounts describe different allegations and can't be added into a loss total. Prosecutors haven't publicly linked any of those amounts to Hazinedar personally.
  10. Subscribe to this channel to follow Hazinedar's promised return and the next steps in the investigation.
  11. Hazinedar was initially identified by the initials H.M. The other person still sought was listed as Ç.K. Hazinedar says police went to his residence that morning, and he denies any commercial relationship with lawmaker Mustafa Sarıgül.
  12. Allegations concerning Sarıgül were sent to Ankara prosecutors for separate consideration. Hazinedar's own response focuses on the legal and political associations drawing him into public discussion. He says he has no commercial partnership or benefit-sharing arrangement with Sarıgül, his family or their companies.
  13. Hazinedar pledged, “I will return to my country.” In his written statement, he said he'd learned of the order while abroad. He said he didn't yet know the substance of the accusations against him and would return to answer them.
  14. His first response also denied that he was Sarıgül's lawyer. His fuller explanation acknowledged a specific earlier relationship: representing Sarıgül, alongside other party members, in litigation over their expulsion from the Republican People's Party, or CHP, in 2005.
  15. Hazinedar says that representation ended with those proceedings. He denies an ongoing legal role for Sarıgül, his family, their companies or Şişli Municipality. He also says he hasn't met Sarıgül for eight years.
  16. Hazinedar disputes the claim that Sarıgül installed him as mayor. He says CHP executive bodies chose his 2014 candidacy after vetoing another proposed candidate. He acknowledges Sarıgül may have influenced the nomination, but denies running the municipality on his behalf or providing him commercial advantages.
  17. Hazinedar describes his mayoral tenure as three years and nine months. He says his municipal decisions served the public interest. His defense separates his past political association with Sarıgül from the financial wrongdoing investigators are examining.
  18. He also points to earlier cases. Hazinedar says he faced about 400 preliminary inquiries and investigations, and that official examinations found no criminal personal enrichment. He says he was acquitted in a case involving alleged assistance to FETÖ. He also says a separate prosecution ended in acquittals in 2024 on organized-crime, bribery and extortion allegations, after about five months in custody.
  19. The current group of 15 remains a separate stage of the investigation. Prosecutors can seek further investigative custody or ask a judge for pretrial imprisonment. Suspects can also be released. Police detention itself doesn't determine criminal responsibility.
  20. By November 14, Hazinedar hadn't announced a definite return date, and there was no confirmation he'd returned or been detained. His detention order remains outstanding. Investigators haven't publicly explained which specific acts or transactions they attribute to him personally.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment