Culture · Design de collection
Quatre anciens terminaux privés de l’aéroport serviront de cadre à l’expansion de Nomad à Abu Dhabi
Quatre prises de contrôle d’anciens terminaux privés constituent l’ossature de la deuxième édition de Nomad à Abu Dhabi, où le design de collection rencontre le patrimoine moderniste. L’accès du public commence le 19 novembre.
Rédigé 6 min de lecture · 26 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Quatre anciens terminaux privés de l’aéroport deviendront des espaces d’exposition pour la deuxième édition de Nomad à Abu Dhabi. Nilufar, Gallery Fumi, Galerie Gastou et le cabinet de conseil en joaillerie A2Z préparent chacun une installation d’envergure : des présentations assez vastes pour que l’architecture fasse partie de l’expérience, plutôt que de servir de décor aux objets. À elle seule, l’exposition d’A2Z devrait couvrir 450 mètres carrés. Cette expansion se mesure en salles et en parcours, et pas seulement au nombre de noms supplémentaires sur la liste des exposants.1
Cette foire consacrée à l’art et au design de collection se tiendra du 18 au 22 novembre 2026 au Terminal 1 de l’ancien aéroport d’Abu Dhabi, sur Ad Diyafah Street, en partenariat avec le Département de la culture et du tourisme d’Abu Dhabi. Cette distinction est importante pour les visiteurs : le 18 novembre est réservé à un aperçu sur invitation uniquement ; les journées ouvertes au public commencent le 19 novembre, avec une entrée gratuite pour les visiteurs inscrits. Il s’agit du retour dans un bâtiment désaffecté, et non d’une exposition au sein des activités d’un terminal passagers en service.15
Conçu par l’architecte français Paul Andreu et inauguré en 1982, le Terminal 1 a cessé d’accueillir des voyageurs en 2023. Sa nouvelle fonction culturelle s’inscrit désormais dans un cadre de préservation. Dans son annonce du 15 février 2026, Abu Dhabi a inclus l’ancien terminal parmi plus de 40 ajouts à son registre du patrimoine moderne. Il s’agit de la date de l’annonce, et non d’une date établie séparément à laquelle la protection juridique de ce bâtiment particulier serait entrée en vigueur.11718
Le registre relève de la loi sur le patrimoine culturel de l’émirat de 2016 ; les bâtiments répertoriés sont entretenus et réhabilités selon le niveau qui leur a été attribué. Son extension a fait suite à des travaux de documentation et de sauvegarde menés en 2023–2025, à partir d’un premier groupe recensé en 2022. Le terminal n’est donc pas simplement un bien immobilier vide, disponible pour un usage temporaire original. C’est un bâtiment dont le caractère existant a été reconnu comme digne d’être préservé.18
Un bâtiment qui impose ses conditions
La réponse envisagée par Nomad consiste à laisser les salles, les couloirs et les variations d’échelle du terminal déterminer la manière dont les exposants présentent leurs œuvres, plutôt que de les dissimuler sous une grille de stands conventionnelle. Le fondateur et directeur Nicolas Bellavance-Lecompte a décrit cette approche à The Art Newspaper.1
Plutôt que d’installer des stands conventionnels à l’intérieur, nous avons voulu travailler avec le bâtiment tel que nous l’avons trouvé — ses terminaux, ses couloirs, son échelle et ses différentes configurations spatiales — et laisser ces qualités participer à la manière dont les œuvres sont vécues.
C’est une proposition plus exigeante que le simple choix d’un lieu photogénique. Si le projet fonctionne, les visiteurs devraient faire l’expérience de différentes relations entre les objets et l’espace en parcourant le bâtiment. L’épreuve reste à venir : il s’agit de présentations annoncées, et non d’installations achevées dont on pourrait déjà évaluer l’effet.
Gallery Fumi indique qu’elle présentera des œuvres nouvelles et récentes issues de l’ensemble de son programme, en mettant l’accent sur les processus matériels et le geste de l’artisan. Le cadre annoncé par Galerie Gastou s’inspire de Fata Morgana, un effet de mirage, avec une scénographie conçue par Joy Herro. L’œuvre d’Irene Cattaneo est au cœur d’une présentation réunissant des pièces historiques et contemporaines, notamment des œuvres de Philippe Hiquily, François-Xavier Lalanne et Emmanuel Babled.46
Le nombre de participants augmente également. Le reportage de The Art Newspaper du 16 novembre fait état de 50 exposants, contre 40 lors de la première édition en 2025. Ce chiffre fait suite à l’annonce du programme du 28 octobre relayée par l’Emirates News Agency, WAM, qui indiquait « plus de 50 ». Le dernier chiffre communiqué est 50 ; aucun décompte final exact et réconcilié n’est établi. Parmi les participants locaux de retour figurent Leila Heller Gallery et A/P Room, aux côtés de galeries internationales comme Galerie BSL, à Paris, Galleria Rossana Orlandi, à Milan, et Carpenters Workshop Gallery, à Londres.12
La joaillerie occupe une place importante dans cette expansion ; elle n’est pas un simple complément au mobilier. Aux côtés d’A2Z figurent Studio Renn, Mattar, maison de joaillerie et galerie, ainsi que le cabinet de conseil Ars Belga/Matthu-Boghossian. Les joailliers belges Levuma collaborent avec JCRD Design, à Londres, pour une présentation réunissant haute joaillerie, diamants et design brésilien.1
L’artisanat au-delà de la vitrine
Certains des liens les plus évidents du programme unissent les objets aux méthodes de fabrication. Maison Intègre apporte des pièces en bronze coulées à partir de métal recyclé dans sa fonderie du Burkina Faso, selon l’ancienne technique de la cire perdue. Vein, basé à Séoul, associe des pratiques coréennes contemporaines à la laque ottchil et à l’incrustation de nacre, tandis que Craftica Gallery présente du design polonais. Ces détails donnent une dimension concrète à l’importance accordée par la foire à la fabrication ; le seul recours à des matériaux recyclés ne suffit pas à établir une revendication environnementale plus large.1
L’ancienne salle des départs accueillera également un programme institutionnel et à but non lucratif élargi. Le Sharjah’s Irthi Contemporary Crafts Council revient avec son travail auprès d’artisanes aux Émirats arabes unis, dans le reste du Moyen-Orient, en Afrique du Nord, en Asie du Sud et en Asie du Sud-Est. Design Commission Abu Dhabi participe à cette édition.1
Une collaboration entre l’Institut du Monde Arabe, à Paris, et la House of Artisans d’Abu Dhabi réunira le designer franco-soudanais Abdel El Tayeb et des artisans émiratis pour créer une installation conçue spécialement pour le lieu. El Tayeb a remporté la catégorie Confirmed Talent du Design Prize 2024 de l’institut ; la House of Artisans préserve les savoir-faire artisanaux traditionnels émiratis. Ici, la préservation s’accompagne d’une commande destinée à créer quelque chose de nouveau.1
Cette distinction compte. Dans une foire commerciale, l’artisanat peut trop facilement être présenté sous la forme d’un objet achevé, détaché des personnes qui le pratiquent. Ce projet inscrit au contraire la collaboration dans la méthode annoncée. On ne peut pas encore savoir si l’installation achevée rendra ce travail visible — ni si la participation apportera des bénéfices durables aux artisans — avant son ouverture.
L’ambition commerciale est tout aussi explicite. Bellavance-Lecompte a déclaré à The Art Newspaper que les galeries avaient fait état de plus de $20 millions de ventes lors de la première édition d’Abu Dhabi et que beaucoup revenaient avec des projets plus ambitieux. Ce chiffre de ventes est un montant rapporté par le fondateur, sur la base des déclarations des galeries, et non un total audité de manière indépendante. Il n’établit ni bénéfices ni revenus pour les artisans participants. Son attente selon laquelle le calendrier culturel en expansion d’Abu Dhabi et le musée Guggenheim prévu attireront davantage de collectionneurs et de commissaires d’exposition relève également d’une prévision, et non d’une preuve de la fréquentation ou des ventes de cette édition.1
Quand le public pourra entrer
Nomad indique que l’aperçu sur invitation uniquement du 18 novembre aura lieu de 1–9 pm. Les horaires d’ouverture au public sont de 1–9 pm du 19 au 21 novembre et de 1–8 pm le 22 novembre, heure locale. L’entrée est gratuite les jours ouverts au public pour les visiteurs inscrits, et l’organisateur fournit un lien d’inscription.5
Abu Dhabi Culture indique également que l’entrée est gratuite, bien que sa page précise que les informations sur la billetterie seront annoncées ultérieurement. Un point pratique divergent est à vérifier avant de se déplacer : l’autorité culturelle indique une fermeture à 9 pm tous les jours du 19 au 22 novembre, tandis que Nomad annonce une fermeture à 8 pm le dernier jour.135
L’ouverture mettra à l’épreuve deux promesses à la fois : celle qu’une foire commerciale de plus grande envergure peut offrir à ses exposants des cadres plus ambitieux, et celle qu’un ancien aéroport protégé peut devenir un lieu où le public vient regarder, plutôt qu’un lieu que les voyageurs traversaient autrefois.
Sources21
The National
Google News Kenya (KE:en)
- HeyDay News
9 articles plus anciens consultés pour le contexte.13 médias sans date :
Toutes les sources, par média
26 sources de 21 médias· Les plus cités d’abord
The Nationalthenationalnews.comPremier4
Abu Dhabi Reviewabudhabireview.com1
- Premier signalement
- NOMAD Abu Dhabi 2026 - Everything you need to know
abudhabiculture.ae1
Condé Nast Traveller Middle Eastcntravellerme.com1
- Premier signalement
- Abu Dhabi Terminal 1 is now a heritage site
Connecting Travelconnectingtravel.com1
Emirati Timesemiratitimes.com1
- Premier signalement
- NOMAD Abu Dhabi returns in November with over 50 exhibitors
Experience Abu Dhabivisitabudhabi.ae1
galerieyvesgastou.com1
galleryfumi.com1
Tel que diffusé
- Nomad will fill four former private airport terminals with art, design and jewellery.
- Its second Abu Dhabi edition expands inside a protected Modernist building, bringing international galleries together with Emirati artisans. The programme turns former travel spaces into places for collecting and making.
- How will the building shape the work, and when can the public get inside?
- Terminal 1 closed to travellers in 2023. Nomad returns there from November 18 to 22, in partnership with Abu Dhabi's Department of Culture and Tourism. The venue is the old airport building on Ad Diyafah Street.
- French architect Paul Andreu designed the terminal, which opened in 1982. Its rooms and corridors will help determine where and how exhibitors present their work, instead of disappearing behind a standard grid of fair booths.
- Abu Dhabi included the former terminal in a February heritage announcement covering more than 40 additions to its Modern Heritage Register. That gives this reuse a preservation framework, with listed buildings maintained and rehabilitated to their designated grade.
- The emirate's 2016 Cultural Heritage Law underpins that protection. The expanded register followed documentation and safeguarding work during 2023 to 2025, building on an initial group identified in 2022. Nomad's approach makes the architecture part of the exhibition.
- Founder and director Nicolas Bellavance-Lecompte says Nomad wants to work with the building as it stands. Its corridors, terminals and changes in scale become part of how visitors experience the objects. Each presentation has to respond to its particular space.
- Nilufar, Gallery Fumi, Galerie Gastou and jewellery advisory firm A2Z are taking over four private terminals. Gallery Fumi plans new and recent works that emphasise materials, processes and the hand of the maker.
- Galerie Gastou plans a setting inspired by Fata Morgana, a mirage effect, conceived by Joy Herro. Irene Cattaneo's work anchors a presentation combining historical and contemporary pieces, including works by Philippe Hiquily, François-Xavier Lalanne and Emmanuel Babled.
- Jean-Claude Farhi, Emmanuel Jonckers, Béatrice Serre and Omar Chakil also feature in that announced presentation. Across the fair, the expansion brings back local participants Leila Heller Gallery and the A/P Room, alongside galleries from Paris, Milan and London.
- The exhibitor count is around 50, up from 40 last year. Published totals differ between 50 and more than 50, and the exact final number hasn't been settled. The expansion also includes Galerie BSL, Galleria Rossana Orlandi and Carpenters Workshop Gallery.
- Subscribe to this channel as we follow Nomad's opening and public access to the protected terminal.
- Maison Intègre is bringing bronze objects cast from recycled metal at its Burkina Faso foundry, using the ancient lost-wax technique. Seoul-based Vein pairs contemporary Korean practices with ottchil lacquer and mother-of-pearl inlay. Craftica Gallery brings Polish design.
- Jewellery occupies a substantial part of the programme. Studio Renn, Mattar jewellers and the gallery and advisory Ars Belga/Matthu-Boghossian are presenting. Belgian jewellers Levuma join London's JCRD Design in a presentation combining fine jewellery, diamonds and Brazilian design.
- A2Z's planned exhibition covers 450 square metres. That footprint makes jewellery a substantial presence alongside furniture and other collectible design. The private-terminal takeovers are announced projects ahead of opening, so visitors have yet to encounter the finished installations.
- The old departure hall will also host an expanded institutional and nonprofit programme. Sharjah's Irthi Contemporary Crafts Council returns. It works with female artisans across the UAE, the wider Middle East, North Africa, South Asia and Southeast Asia. Design Commission Abu Dhabi joins this edition.
- French Sudanese designer Abdel El Tayeb will work with Emirati artisans on a site-specific installation. The collaboration joins Paris's Institut du Monde Arabe with Abu Dhabi's House of Artisans, which preserves traditional Emirati crafts. El Tayeb won the institute's 2024 Confirmed Talent Design Prize.
- The commission asks practising makers to create something new together, extending craft beyond a display of inherited objects. Bellavance-Lecompte describes craft as a living practice. The installation's finished form and any lasting benefit for participating artisans will become clearer after it opens.
- Bellavance-Lecompte says galleries reported more than 20 million dollars in sales at the first Abu Dhabi edition. That figure comes from the galleries and hasn't been independently audited. He says many are returning with more ambitious projects.
- He expects Abu Dhabi's growing cultural calendar and the anticipated Guggenheim museum to attract more international collectors and curators. Those are expectations for future demand. This year's attendance and sales will depend on what happens when the fair opens.
- Nomad lists November 18 as an invitation-only preview, from one to nine. Public days begin November 19. Its schedule gives one to nine for November 19 through 21, then one to eight on November 22. All times are local.
- Nomad offers complimentary public-day admission to registered guests and provides a registration link. The cultural authority also lists free entry, although its page says ticketing information is still to be announced.
- The final day's closing time differs between the two listings. Nomad gives eight pm on November 22, while Abu Dhabi Culture gives nine. Check before travelling. Public admission is free for registered guests from November 19 to 22.
Traduction mise à jour le
Diffusés récemment

Disponible en anglais
MetLife Stadium fire extinguished; no injuries reported on scene

Disponible en anglais
Co-op City shooting: Three wounded, including two public safety officers



