Sciences · SS United StatesDossier en cours · reportage 2 sur 2
Le SS United States quitte Mobile alors que son immersion en Floride est avancée d’un jour
Les vents violents prévus ont avancé l’immersion au 11 novembre à 13 h CST. Le remorquage a commencé, mais l’immersion, la position finale et l’accès du public à la plongée restent à confirmer.
Rédigé 9 min de lecture · 47 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Ce qui a changé depuis notre dernier reportage
2 jours plus tard
Maintenant
Les vents violents prévus ont avancé l’immersion au 11 novembre à 13 h CST. Le remorquage a commencé, mais l’immersion, la position finale et l’accès du public à la plongée restent à confirmer.
Pendant des décennies, le SS United States a survécu à une succession de plans de sauvetage avortés. Aujourd’hui, son voyage final prévu prend de l’avance : le paquebot a quitté Mobile, en Alabama, sous remorque, et le comté d’Okaloosa a avancé l’opération visant à le couler au large de la Floride pour en faire un récif artificiel. Les vents violents prévus jeudi ont raccourci le calendrier restant pour un navire dont l’avenir a fait débat pendant des années.13
Les opérations d’immersion doivent désormais commencer le mercredi 11 novembre 2026 à 13 h, heure normale du Centre, soit 19:00 UTC. C’est le début de l’opération, et non la promesse que le paquebot disparaîtra sous la surface à ce moment-là. Le plan reste tributaire des conditions météorologiques, et ni l’arrivée sur le site au large ni l’immersion n’ont été confirmées.351
Dans notre article du 8 novembre, nous avions décrit une immersion dépendant des conditions météorologiques prévue le 12 novembre, avec un début des opérations à 10 h. Ce calendrier est désormais caduc. L’horaire initial de 11 h indiqué pour mercredi a également été corrigé : le nouvel avis du comté précise 13 h CST, conformément au dernier compte rendu de WEAR. Les autorités affirment que les vents violents prévus et les conditions dangereuses attendues jeudi ont motivé ce changement.351
Il n’y a tout simplement aucune raison de prendre un risque inutile alors qu’un ajustement du calendrier nous permettra de mener à bien cette opération historique en toute sécurité et sans encombre.
Ce qui change pour les personnes venues assister à l’opération
La cérémonie publique d’adieu a été annulée. Elle était prévue le 11 novembre à 13 h 30 au centre de congrès de Destin–Fort Walton Beach. À la place, une retransmission publique est prévue mercredi à midi au AJ’s Seafood and Oyster Bar, à Destin, avec des images du site d’immersion sur le grand écran extérieur de l’établissement. Elle remplace le rassemblement prévu jeudi matin. Un lien de visionnage en ligne doit être communiqué avant l’immersion ; cela ne signifie pas qu’une retransmission est déjà en cours.35
Le paquebot a quitté Mobile lundi matin, le 9 novembre, répondant ainsi à la question du départ laissée sans réponse dans notre précédent article. Sa destination prévue se situe à environ 22 milles marins au sud-ouest de Destin et à 32 milles marins au sud-est de Pensacola. Les coordonnées proposées par le comté sont 30° 07.148′ N, 86° 46.755′ W.16
Nous devons également corriger notre précédente affirmation selon laquelle les coordonnées exactes n’étaient pas disponibles : le comté avait publié ces coordonnées pour le site prévu dans son communiqué du 26 octobre. Il s’agit toutefois d’un point d’immersion prévu, et non d’une position finale vérifiée de l’épave. Les premières estimations situaient le fond marin à environ 180 pieds sous la surface et les ponts supérieurs à environ 60 pieds de profondeur ; il ne s’agit pas de mesures d’une épave existante.6
La taille du navire mérite également une correction. Dans une interview diffusée le 8 novembre, NPR l’a décrit comme mesurant près de 900 pieds de long ; le reportage de WEAR du 10 novembre parle de près de 1,000 pieds. Le comté indique 990 pieds, soit environ 302 mètres. Il s’agit de devenir le plus grand récif artificiel créé délibérément par immersion au monde, et non d’un record déjà établi.416
Pour les plaisanciers, des restrictions distinctes s’appliquent au trajet et à l’immersion. Une règle de la Garde côtière établit une zone de sécurité mobile de 100 yards autour du navire et des bâtiments participant au remorquage pendant le transit, au cours d’une période allant du 6 au 16 novembre. Toute entrée dans la zone nécessite une autorisation ; les périodes d’application sont annoncées sur la voie 16 des communications maritimes. Cette règle s’étend jusqu’à la limite de la mer territoriale, à environ 12 milles marins au large de Destin ; le site prévu pour le récif se trouve plus loin au large. Elle ne définit pas le périmètre du site d’immersion et n’autorise pas la plongée par la suite.
Le comté prévoit que des centaines de bateaux pourraient être présents et demande aux personnes qui observent l’opération de suivre les bateaux de sécurité sur le site d’immersion. Aucune date d’ouverture vérifiée n’a été annoncée pour la plongée publique. Observer le remorquage, assister à l’immersion et pénétrer dans l’épave une fois celle-ci formée sont trois activités distinctes ; l’autorisation pour l’une ne doit pas être prise pour une autorisation pour les autres.35
Une nouvelle contestation, et non l’ancienne affaire
L’accélération du calendrier intervient alors qu’une démarche judiciaire distincte vise à empêcher cette transformation. Le 3 novembre, la SS United States Preservation Foundation et son cofondateur et vice-président, Steven R. Perry, ont poursuivi en justice l’Army Corps of Engineers, des responsables fédéraux et le comté d’Okaloosa devant un tribunal fédéral à Pensacola. Leur plainte vise à faire suspendre le remorquage et l’immersion et à faire annuler les autorisations fédérales, invoquant les règles d’examen environnemental et de préservation historique.4142
Ces plaignants ne sont pas la SS United States Conservancy, l’ancien propriétaire qui soutient le projet de récif et de musée. Il ne s’agit pas non plus de l’affaire de la New York Coalition évoquée dans notre article du 8 novembre. Cette action antérieure a été rejetée en août 2025 faute de qualité pour agir, et non tranchée sur le fond des questions environnementales ou historiques. D’éventuels appels ultérieurs ou la réouverture de cette affaire n’ont pas été vérifiés ; la plainte de novembre 2026 constitue une contestation distincte.34247
Les nouveaux plaignants contestent l’évaluation environnementale du 2 octobre de l’Army Corps et la modification de son permis au regard des lois fédérales sur l’examen environnemental et la préservation historique. Ils invoquent l’inscription du navire au Registre national en 1999 et s’opposent au retrait d’éléments historiques avant que la décision sur le récif ne soit achevée. Ils demandent un nouvel examen, notamment dans le cadre de la procédure fédérale de consultation sur la préservation historique.42
Les allégations environnementales portent principalement sur des revêtements contenant du chrome, notamment le chromate de zinc et le chrome hexavalent, ainsi que sur leurs effets possibles sur les organismes marins, les sédiments et la chaîne alimentaire, avec un risque potentiel pour les personnes qui consomment des produits de la mer. La plainte cite des analyses de revêtements et une évaluation de Todd Z. Osborne, professeur de biogéochimie à l’Université de Floride. Son estimation de 59,334 livres de chromate de zinc repose sur des spécifications historiques de peinture et des hypothèses concernant la surface, la couverture, le nombre de couches et la composition.42
Cette estimation ne mesure pas ce qui se trouve encore à bord aujourd’hui, la quantité qui serait rejetée dans l’eau ni les prévisions de dommages pour la santé humaine. La plainte cite également la position de l’Army Corps, selon laquelle des échantillons limités ne permettent pas d’établir l’inventaire de l’ensemble du navire ni la concentration et le rythme des rejets après l’immersion. Les éléments disponibles établissent un désaccord sur les risques, mais pas une contamination avérée des produits de la mer — ni la preuve de l’absence de tout risque.42
Selon certaines informations, des demandes d’urgence visant à suspendre l’opération ont été rejetées sans préjudice le 6 novembre, puis de nouveau le 7 novembre. Les questions soulevées comprenaient la vérification des éléments factuels présentés et la fourniture d’une caution suffisante pour couvrir les frais d’amarrage et de retard du comté. Les décisions complètes et le dossier judiciaire n’ont pas été vérifiés ici. Il ne faut pas transformer ces décisions rapportées en rejet définitif au fond ni en certification judiciaire de la sécurité environnementale ; un rejet sans préjudice laisse la possibilité de présenter de nouvelles demandes.4446
À Mobile, les équipes ont procédé à d’importants travaux d’assainissement et découpé des ouvertures afin que l’air et l’eau puissent circuler rapidement et uniformément pendant l’envahissement du navire par l’eau. Alex Fogg, directeur des ressources naturelles du comté, maintient que les exigences réglementaires en matière de nettoyage ont été respectées et qu’il n’existait ni plan ni financement viable pour la restauration. Il s’agit des positions du comté, et non de conclusions qui trancheraient toutes les allégations ou prouveraient que toutes les options de préservation ont été épuisées.34
Le prix d’une décision irréversible
Le bilan financier reste moins clair que les consignes de navigation. Le reportage de CBS Philadelphia du 8 novembre fait état d’un achat à 1 million de dollars et de 13 millions supplémentaires pour préparer le navire à l’immersion. Notre précédent article décrivait un engagement de 10.1 millions de dollars du comté couvrant l’acquisition, le transport, le nettoyage et l’immersion. Ces chiffres correspondent à des dates et à des périmètres différents ; ils ne constituent pas un décompte final audité. Le prix d’achat doit aussi rester distinct du financement du musée, rapporté séparément et non vérifié.3810
Les informations sur les contrats montrent comment les coûts ont évolué. En décembre 2025, Get The Coast a rapporté qu’un avenant de 2.95 millions de dollars avait porté le contrat initial de Coleen Marine, d’un montant de 7,228,000 dollars, à 10,178,000 dollars. Environ 2.2 millions de dollars concernaient des coûts imprévus liés à la sortie du paquebot de Philadelphie, notamment le remorquage, les frais de quai, l’assurance, le carburant et les exigences réglementaires. Un article de septembre 2026 faisait état d’un nouvel avenant de 1,242,000 dollars, portant le montant du contrat à 11,420,000 dollars et incluant la disponibilité d’un poste d’amarrage jusqu’au 31 décembre. Le dernier accord signé et le rapprochement avec le montant de 13 millions de dollars consacré à la préparation, rapporté par CBS, restent à obtenir.3332
Le comté indique que le projet est financé par les recettes du tourisme et les contributions de partenaires, plutôt que par les impôts fonciers locaux. Les taxes de séjour restent de l’argent public. Les contributions et les engagements envers les entrepreneurs peuvent se recouper ; additionner tous les montants annoncés risquerait donc de compter certaines sommes deux fois. Un budget détaillé complet, le coût final audité et un exposé clair du financement du musée restent nécessaires pour évaluer le prix du projet.33
Ce qui est sacrifié en échange de cet investissement est considérable. Le paquebot est entré en service en 1952, a établi le record de vitesse transatlantique pour un paquebot de passagers lors de son voyage inaugural et a transporté quatre présidents américains ainsi que des dizaines de milliers de passagers. Retiré du service en 1969, alors que le transport aérien remplaçait les traversées océaniques, il a ensuite passé près de 30 ans à Philadelphie, où les projets de réaménagement n’ont pas réussi à lui assurer un avenir durable.3
Susan Gibbs, présidente de la Conservancy et petite-fille du concepteur William Francis Gibbs, soutient que cette histoire se poursuive à travers le récif et un musée à terre. Les cheminées retirées doivent encadrer le musée, qui exposerait notamment le bar du fumoir de la classe touriste. Mais le musée n’est encore qu’un projet. L’immersion mettrait définitivement fin à la vie du paquebot comme navire émergé ; les bénéfices pour l’habitat et les dépenses des visiteurs devraient encore être mesurés. L’opération de mercredi peut fixer le sort matériel du navire sans mettre fin à tous les débats sur le bien-fondé de cette décision.3
Chronologie
Jour 5 · 2 reportages
Premier à rapporter
Nos diffusions · Mise à jour 1
Le SS United States s’apprête à effectuer son dernier voyage vers les fonds du golfeNos diffusions · Mise à jour 2Vous êtes ici
Le SS United States quitte Mobile alors que son immersion en Floride est avancée d’un jour
Sources32
13 articles plus anciens consultés pour le contexte.14 médias sans date :
Dossier en cours · reportage 2 sur 2
Toutes les sources, par média
47 sources de 32 médias· Les plus cités d’abord
https://www.fox10tv.comfox10tv.com5
- Premier signalement
- SS United States on agenda of Okaloosa County Board of Commissioners meeting Tuesday
- SS United States set to be sunk Nov. 12 off Destin-Fort Walton Beach
- SS United States set to become artificial reef in Okaloosa County after last-ditch challenge fails
- SSUS project now sits at $10.1 million; a latest look at the numbers
- SS United States departs Mobile to be sunk in Gulf off Okaloosa County
Get The Coastgetthecoast.comPremier4
- Premier signalement
- Okaloosa County approves purchase of SS United States for artificial reef
- Okaloosa County to vote on $10.1 million SS United States artificial reef project
- Okaloosa approves funding to complete SS United States artificial reef project, addresses concerns
- SS United States artificial reef deployment moved up to Nov. 11; sendoff ceremony canceled
Google News last hour 2weartv.com2
Inquirer.cominquirer.com2
6abc Philadelphia6abc.com1
- Premier signalement
- Judge denies preservation group's request to stop sinking of SS United States
CBS Philadelphiacbsnews.com1
- Premier signalement
- The SS United States and her final destination
civicweb.net1
delawareonline.com1
Destin Chamberdestinchamber.com1
Federal Registerfederalregister.gov1
Tel que diffusé
- The SS United States has left Mobile for a sinking now scheduled a day earlier. Forecast heavy winds have pushed the county to bring forward an operation intended to create the world's largest purpose-sunk artificial reef.
- On November 8, we reported a weather-dependent November 12 deployment, with operations beginning at ten a.m. That schedule has changed. What does the earlier operation mean for the ship, the legal challenge and people hoping to watch?
- Okaloosa County now schedules deployment operations for Wednesday, November 11, at one p.m. Central. That's when the operation begins. The time the liner actually disappears beneath the surface will depend on how the deployment unfolds.
- The county's updated schedule also corrects an earlier eleven a.m. listing. Officials moved the operation because they expect heavy winds and unsafe conditions Thursday.
- The liner left Mobile Monday morning, November 9. Its proposed destination is about 22 nautical miles southwest of Destin and 32 nautical miles southeast of Pensacola. Departure is confirmed, but arrival at the deployment site hasn't been announced.
- The county had published proposed coordinates in October. That corrects our earlier statement that exact coordinates weren't available. Those coordinates identify the planned site; the ship's final resting position will have to be confirmed after deployment.
- AJ's Seafood and Oyster Bar in Destin plans a noon viewing party Wednesday, with a deployment-site feed on its large outdoor screen. An online viewing link is promised before deployment. The noon gathering starts an hour before operations.
- The November 11 sendoff at the Destin–Fort Walton Beach Convention Center has been canceled. It had been scheduled for one-thirty p.m. The new viewing party replaces the earlier nine a.m. Thursday event.
- County Board Chairman Trey Goodwin says adjusting the schedule avoids unnecessary risk. He also emphasized the new Veterans Day date. The liner was designed for civilian service with the ability to take on a military role.
- The liner measures 990 feet, about 302 meters. That resolves the conflicting descriptions of nearly 900 and nearly 1,000 feet. The county intends it to become the world's largest purpose-sunk artificial reef.
- Earlier plans put the seabed about 180 feet below the surface and the upper decks about 60 feet down. Those are projected depths. The county expects the wreck to attract divers and provide habitat, with benefits still to be measured.
- The nearby USS Oriskany became a dive site in 2006. Okaloosa County already has more than 500 artificial reefs. That existing network helps explain the appeal to dive operators of adding a liner of this size and history.
- A new lawsuit seeks to stop that transformation. On November 3, the SS United States Preservation Foundation and its co-founder and vice president, Steven R. Perry, sued the Army Corps of Engineers, federal officials and Okaloosa County in federal court in Pensacola.
- The New York Coalition's earlier case was dismissed in August 2025 because it lacked standing to sue. The Foundation's November 2026 complaint is a separate challenge. The SS United States Conservancy, which supports the reef-and-museum approach, previously owned the ship.
- The new plaintiffs want federal approvals overturned and a court order stopping the tow and sinking. They challenge the Army Corps' October 2 environmental assessment and permit modification under federal environmental-review and historic-preservation laws.
- The ship's 1999 National Register listing is central to the preservation argument. The plaintiffs also object to historic features being removed before the reef decision was complete. They seek renewed review, including the federal historic-preservation consultation process.
- The environmental allegations focus on chromium-bearing coatings, particularly zinc chromate and hexavalent chromium. The plaintiffs argue these could affect marine organisms and sediments, with consequences reaching the food web and potentially people eating seafood.
- The complaint cites coating tests and an assessment by University of Florida biogeochemistry professor Todd Z. Osborne. Its 59,334-pound zinc chromate estimate uses historical painting specifications and assumptions about surface area, coverage, coats and paint composition.
- That estimate doesn't measure what's aboard today or predict how much would enter the water. The Army Corps says the limited samples can't determine the vessel-wide inventory or the concentration and rate of release after sinking.
- Emergency requests to stop the operation were reportedly denied without prejudice on November 6 and again November 7. Issues included verification of the factual submission and an adequate bond to protect the county against continued berthing and delay costs.
- Those decisions allow renewed requests and don't settle the environmental claims. The county is continuing with deployment plans.
- Crews in Mobile performed extensive work to remove environmental contaminants. They also cut openings throughout the ship so air and water can move quickly and evenly during flooding. That preparation has made the planned sinking physically concrete.
- County Natural Resources Chief Alex Fogg says the ship meets regulatory cleaning requirements. He also says restoration had no viable plan or funding. Those are the county's positions as it pursues the reef over the objections of the new plaintiffs.
- The ship itself cost one million dollars. Preparation is reportedly another thirteen million dollars. Those figures still haven't been reconciled with earlier county commitments and contractor amendments into a final project bill.
- Coleen Marine's original contract was $7,228,000. A December 2025 amendment added $2,950,000, bringing that contractor commitment to $10,178,000. The work covered remediation, preparation, transport and deployment.
- The amendment included $2,766,712 in identified costs and $183,288 in contingency. About $2.2 million was attributed to unexpected costs associated with getting the liner out of Philadelphia.
- The explanations included more numerous or expensive towing requirements, extra dockage, insurance, fuel and regulatory requirements. A March 2026 account still described the contractor amount as about $10.1 million. A later amendment raised it again.
- A September 15 amendment reportedly added $1,242,000, bringing the contractor amount to $11,420,000. It included berth availability through December 31. The executed amendment and a reconciliation with the later thirteen-million-dollar preparation figure haven't been made clear.
- The earlier $10.1 million county commitment covered acquisition, transport, cleaning and sinking. These dated commitments can overlap. Adding each appropriation, contract amount and partner contribution would risk counting the same expense more than once.
- Reported contributions include two million dollars from the Fish and Wildlife Foundation of Florida. Visit Pensacola committed $1.5 million, including construction and marketing support. Coastal Conservation Association Florida contributed $500,000, its largest single donation in its forty-year history.
- The county says tourism revenue and partner contributions fund the project rather than local property taxes. Tourism bed taxes are still public revenue. A complete itemized budget and final audited cost remain outstanding, along with a clear account of museum financing.
- The SS United States carried four American presidents and tens of thousands of passengers. It entered service in 1952 and set the passenger-liner transatlantic speed record on its maiden voyage. It retains that record.
- Air travel displaced ocean crossings, and the liner left service in 1969. It later spent almost thirty years in Philadelphia while museum, restaurant and redevelopment proposals failed to secure a lasting future. Sinking would end its life as an above-water ship.
- Conservancy president Susan Gibbs is the granddaughter of William Francis Gibbs, the ship's designer. She supports carrying its history into the reef and an onshore museum. She says the liner still casts a spell.
- The removed funnels are intended to form bookends of the planned museum. Its artifacts would include the bar from the tourist-class smoking lounge. The museum remains a plan, with its complete financing and opening still unresolved.
- The Coast Guard has established a 100-yard moving safety zone around the ship and participating tow vessels during active transit. Entry requires authorization. The rule operates within a November 6 through November 16 window, with enforcement periods announced on marine channel sixteen.
- That moving restriction extends through the territorial-sea boundary, about twelve nautical miles offshore of Destin. The planned sinking site lies farther out. The safety-zone rule deals with tow traffic; its environmental exemption concerns that rule's effects.
- The county anticipates hundreds of vessels could attend and tells bystanders to follow the safety boats at the deployment site. The moving tow zone doesn't define the sinking-site perimeter or authorize diving afterward.
- The tow has departed, the sendoff is canceled, and Wednesday's one p.m. Central operation remains weather-dependent. Submergence and the final resting position still need confirmation. The county hasn't announced when public diving will open.
Traduction mise à jour le





