The New Orleans freighter-cruise ship collision

Ce qui a changé

• Environ 16,000 gallons de carburant se trouvent encore à bord de l’American Heritage, le bateau fluvial de passagers renversé dans le Mississippi, à La Nouvelle-Orléans. Il faut d’abord retirer ce carburant en toute sécurité, avant une opération de récupération qui devrait durer des semaines. Les opérations de sauvetage sont terminées ; le danger autour de l’épave, lui, persiste.

Encore en suspens

• Les informations disponibles ne permettent toujours pas d’établir le rétablissement ultérieur des patients, un total vérifié des personnes à bord, le nombre final de personnes secourues dans l’eau ni la cause de la collision.
• Surveillez les nouvelles concernant les patients, une ventilation vérifiée des passagers et de l’équipage, le calendrier de réouverture de la voie navigable et les conclusions officielles de l’enquête.

Ce qui a changé

• 32Personnes signalées comme ayant été transportées à l’hôpital
• Au moins 14Sauvetages dans l’eau lors du premier compte rendu
• Tous les passagers et membres d’équipage ont été signalés comme ayant été retrouvés et étant en vie ; 32 personnes auraient été transportées à l’hôpital.

Encore en suspens

• Les suites médicales pour les patients, le nombre total de personnes à bord une fois les chiffres rapprochés, le décompte final des personnes secourues dans l’eau et la cause de la collision ne sont pas établis dans les articles disponibles.

Ce que nous comptions surveiller

• Suivez l’évolution de l’état des patients, la publication d’un décompte vérifié des passagers et de l’équipage, la chronologie de la reprise de la navigation et les conclusions officielles de l’enquête.

Ce que nous savions au départ

• Comment un pétrolier a-t-il pu heurter un bateau de croisière qui était à quai depuis environ deux heures ? C’est la principale question restée sans réponse après que l’Atlantic Asphalt a heurté l’American Heritage à La Nouvelle-Orléans, renversant le bateau de croisière et le laissant en grande partie sous l’eau. Les autorités ont déclaré que toutes les personnes à bord des deux navires avaient été localisées et qu’aucun décès n’avait été signalé. Plus de 30 personnes ont eu besoin de soins hospitaliers. Les secours ont réussi ; l’explication de la collision manque toujours.