Russell Brand’s Southwark Crown Court trial

Ce qui a changé

• Les comptes rendus de la journée d’ouverture ne permettent pas d’établir si la sélection du jury a commencé ou s’est achevée, si les jurés ont prêté serment, ni si l’accusation a présenté son exposé introductif. L’identité du juge du procès d’octobre n’est pas non plus établie.Les jurés, dont un suppléant, ont prêté serment le 13 octobre et l’accusation a présenté son exposé introductif le 14 octobre. Global News a identifié le juge comme étant Joel Benathan.
• Plus de 300,000Travailleurs signalés comme participant au mouvement
• 24 heuresDurée prévue, et non durée effectivement confirmée
• 21 octobreNouvelle grève annoncée, mais pas inévitable

Encore en suspens

• Les prochains comptes rendus du procès devraient confirmer ces étapes procédurales et toute révision du calendrier, plutôt que de les déduire de l’arrivée de l’accusé.

Ce que nous savions au départ

• 7Chefs d’accusation pénale, tous contestés
• 6Femmes concernées par les accusations
• 1999–2009Période globale des infractions présumées
• Brand est arrivé à la Crown Court de Southwark pour l’ouverture du procès et a plaidé non coupable des sept chefs d’accusation.

Encore en suspens

• Les comptes rendus de la première journée n’établissent pas si la sélection du jury a commencé ou s’est achevée, si les jurés ont prêté serment ni si l’accusation a présenté ses arguments d’ouverture. L’identité du juge du procès d’octobre n’est pas non plus établie.Réponse dans la mise à jour 2 ›

Ce que nous comptions surveiller

• Les prochains comptes rendus de l’audience devraient établir ces étapes procédurales et tout calendrier révisé, plutôt que de les déduire de l’arrivée de l’accusé.