न्याय · अलास्का प्रमाणन मामला
क्या DOJ दूसरे सुलिवन को मिले मतों के कारण अलास्का में सीनेट परिणाम के प्रमाणन को रोक सकता है?
ट्रंप ने एक ऐसे मुकदमे का निर्देश दिया जिसमें सुलिवन के हारने की एक खास स्थिति में प्रमाणन रोकने की मांग की गई है। मामले के लिए अब भी कानूनी अधिकार—और मतदाताओं के इरादे को स्थापित करने का भरोसेमंद तरीका—जरूरी है।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
खबर ट्रैकरदिन 3
1 रिपोर्ट41 मीडिया संस्थान85 स्रोत17 वीडियो
क्या संघीय सरकार अलास्का को सीनेट के नतीजे प्रमाणित करने से रोक सकती है, क्योंकि मतदाताओं का इरादा शायद किसी और को चुनने का था? राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के न्याय विभाग ने यही सवाल एक संघीय अदालत के सामने रखा है। उसकी मांग दो शर्तों पर निर्भर है: रिपब्लिकन मौजूदा सीनेटर डैन एस. सुलिवन हारें, और एक अलग उम्मीदवार डैनियल जे. सुलिवन जूनियर को पड़े मतों का काल्पनिक पुनःआवंटन अलास्का की क्रमबद्ध-वरीयता प्रक्रिया के तहत मौजूदा सीनेटर को विजेता बना दे। 24
विभाग चाहता है कि जांचकर्ताओं द्वारा मतदाताओं के इरादे की जांच के दौरान प्रमाणन रोक दिया जाए। उसे ऐसा आदेश नहीं मिला है। 25 अक्टूबर तक सुनवाई की कोई तारीख तय नहीं हुई थी, शुरुआती मतदान जारी था और 3 नवंबर का चुनाव अभी होना बाकी था। दायर मुकदमा न तो निषेधाज्ञा है, न बदली हुई मतगणना और न ही चुनाव का नतीजा। 3 10
ट्रंप ने अपनी जिम्मेदारी को असामान्य रूप से स्पष्ट किया है। उन्होंने कहा, «मैं ही वह व्यक्ति हूं जिसने इसे करने को कहा था।» यह राष्ट्रपति के निर्देश पर चलाया गया संघीय मुकदमा है, जो निर्दिष्ट परिस्थितियों में रिपब्लिकन मौजूदा सीनेटर के हारने पर प्रमाणन रोकने की मांग करता है—यह सिर्फ वॉशिंगटन द्वारा किसी स्थानीय मतपत्र विवाद पर नजर रखना नहीं है। 18
दो नाम, एक ही पसंद नहीं
कानूनी दलील पर जाने से पहले इसमें शामिल लोगों को अलग-अलग समझना जरूरी है। डैन एस. सुलिवन अलास्का के मौजूदा रिपब्लिकन अमेरिकी सीनेटर हैं। डैनियल जे. सुलिवन जूनियर अलग उम्मीदवार और सेवानिवृत्त शिक्षक हैं। पूर्व कांग्रेस सदस्य मैरी पेल्टोला डेमोक्रेटिक चुनौतीकर्ता हैं। गेराल्ड एल. हाइक्स भी आम चुनाव के मतपत्र पर हैं। 22 44
कुछ खबरों में इन बुनियादी तथ्यों को गड्डमड्ड किया गया है। सीएनएन की 24 अक्टूबर की रिपोर्ट ने सही ढंग से बताया कि यह अमेरिकी सीनेट का चुनाव है और पेल्टोला डेमोक्रेटिक चुनौतीकर्ता हैं। उसी दिन की एक एमएस नाउ रिपोर्ट में इसे गलत तरीके से राज्य सीनेट का चुनाव बताया गया और डेमोक्रेटिक जीत की संभावना «डैन जे सुलिवन» की बताई गई। आधिकारिक मतपत्र पद और उम्मीदवारों को स्पष्ट करता है: डैनियल वह डेमोक्रेटिक चुनौतीकर्ता नहीं हैं जिनकी संभावित जीत मुद्दा है। 1 6 44
न्याय विभाग का आरोप है कि डैनियल ने सीनेटर के समर्थकों को भ्रमित करने और पेल्टोला को फायदा पहुंचाने के लिए जानबूझकर चुनाव लड़ा। डैनियल मतदाताओं को गुमराह करने की कोशिश करने और डेमोक्रेटिक पार्टी के मोहरे होने—दोनों से इनकार करते हैं। पेल्टोला के साथ समन्वय के आरोप अब भी साबित नहीं हुए हैं। उपनाम एक जैसा होना तथ्य है; मतदाताओं को धोखा देने की साजिश एक आरोप है, जिसके लिए साक्ष्य चाहिए। 24 13 11
मतपत्र में मिलते-जुलते दो नामों से अधिक जानकारी भी दी गई है। आधिकारिक अंग्रेजी नमूने में «Sullivan, Daniel J. Jr.» छपा है, जिसके आगे पार्टी का कोई उल्लेख नहीं है। अलग से «Sullivan, Dan S.» छपा है, जिसके साथ «(पंजीकृत रिपब्लिकन)» और «मौजूदा उम्मीदवार» लिखा है। आधिकारिक युपिक नमूने में भी नामों का फर्क स्पष्ट है और डैनियल के नाम के आगे पार्टी का उल्लेख नहीं है। उनकी रिपब्लिकन संबद्धता बताने वाली खबरों को इस बात से भ्रमित नहीं करना चाहिए कि मतदाताओं को उनके नाम के आगे क्या छपा दिखता है। 44 47
आम चुनाव में क्रमबद्ध-वरीयता मतदान होता है। नमूने में चार मुद्रित उम्मीदवारों और एक लिखकर दिए जाने वाले उम्मीदवार के लिए पहली से पांचवीं तक की पसंद दर्ज करने के विकल्प हैं। ऊंची वरीयता वाला उम्मीदवार बाहर होने पर निचली वरीयता लागू हो सकती है। यह मतदाता की वरीयताओं के अनुसार होने वाला मत-हस्तांतरण है, किसी मिलते-जुलते नाम वाले व्यक्ति को मतों का अपने आप आवंटन नहीं। 45 44 48
यह दिखाना कि अलग-अलग मतों से कोई दूसरा व्यक्ति जीतता, यह नहीं दिखाता कि वास्तव में डाले गए मत गलती से पड़े थे।
यही साक्ष्य की केंद्रीय कमी है। विभाग की काल्पनिक गणना यह साबित कर सकती है कि नतीजे के लिए डैनियल को मिले मत मायने रखते थे। लेकिन अपने आप में वह यह फर्क नहीं बता सकती कि किसी ने जानबूझकर डैनियल को चुना था या सीनेटर को चुनना चाहा था। चुनाव के बाद जांचकर्ता इस फर्क को भरोसेमंद ढंग से कैसे स्थापित कर सकते हैं, यह अब भी अनसुलझा है। 1 15
मतपत्र तय, मुकदमा देर से
संघीय हस्तक्षेप से महीनों पहले ही अलास्का में डैनियल की पात्रता को चुनौती दी जा चुकी थी। चुनाव अधिकारियों ने निरर्थक उम्मीदवारी के आधार पर उनका नाम हटा दिया; राज्य अदालत की कार्यवाही में उनका स्थान बहाल हुआ। यह घटनाक्रम इसलिए अहम है क्योंकि मतपत्र का मुद्दा चुनाव की पूर्वसंध्या पर सामने नहीं आया था। 20 24
राज्य का मतपत्र विवाद
- 10 जून, 202642
चुनाव विभाग ने डैनियल को अलास्का रिपब्लिकन पार्टी की अध्यक्ष कार्मेला वारफील्ड की ओर से दायर पात्रता संबंधी दो शिकायतों की सूचना दी।
- 15 जून, 20264220
विभाग ने अपना अंतिम निर्णय जारी किया; अधिकारियों ने निरर्थक उम्मीदवारी के आधार पर डैनियल का नाम हटा दिया।
- 26 जून, 2026343539
एंकोरेज में बैठे सुपीरियर कोर्ट के न्यायाधीश थॉमस ए. मैथ्यूज़ ने डैनियल को उम्मीदवार के रूप में शामिल करने का आदेश दिया। राज्य ने तेजी से अपील दायर की।
- 29 जून, 20263440
अलास्का सुप्रीम कोर्ट ने दलीलें सुनीं और आदेश जारी किया। डैनियल को मतपत्र पर बने रहने की अनुमति मिली।
18 अगस्त का प्राइमरी चुनाव राजनीतिक संवेदनशीलता को समझाता है, लेकिन भ्रम साबित नहीं करता। डिसीजन डेस्क मुख्यालय की प्रमाणित नतीजों के रूप में चिह्नित तालिकाओं में पेल्टोला को 82,244 मत यानी 49.54%; मौजूदा सीनेटर को 68,726 यानी 41.40%; और डैनियल को 4,107 यानी 2.47% मत मिले, जो प्रदर्शित क्रम में तीसरे स्थान पर थे। ये प्राइमरी के नतीजे हैं—नवंबर की क्रमबद्ध वरीयताओं का पूर्वानुमान नहीं और न ही इस बात का सबूत कि डैनियल के समर्थकों ने गलती से उन्हें चुना था। 54 60
संघीय याचिका दायर होने की तारीख को लेकर रिपोर्टों में अब भी असंगति है। एनबीसी न्यूज़ की 23 अक्टूबर की खबर में गुरुवार, 22 अक्टूबर की तारीख दी गई है; द इंडिपेंडेंट की 23 अक्टूबर की खबर शुक्रवार, 23 अक्टूबर बताती है। शिकायत की प्रति पर 22 अक्टूबर की तारीख है, लेकिन इससे उसकी डॉकेट में दर्ज होने का समय स्वतंत्र रूप से साबित नहीं होता। दोनों ही स्थितियों में मुकदमा चुनाव दिवस से दो हफ्ते से भी कम समय पहले और शुरुआती मतदान शुरू होने के बाद आया—न कि किसी के मतदान करने से पहले। 24 23 63 3
संयुक्त राज्य अमेरिका ने अलास्का और चुनाव अधिकारी कैरोल बीचर समेत अन्य प्रतिवादियों के खिलाफ संघीय मुकदमा दायर किया। 23 अक्टूबर को अलास्कन्स फॉर मैरी, पेल्टोला के अभियान और डेमोक्रेटिक सीनेटरियल अभियान समिति ने प्रतिवादी के रूप में मुकदमे में शामिल होने के लिए आवेदन दिया। वे कार्रवाई को विफल करना चाहते हैं, लेकिन उनके शामिल होने के अनुरोध को उन्हें पक्षकार बनाने के आदेश के साथ भ्रमित नहीं करना चाहिए: ऐसा कोई आदेश स्थापित नहीं हुआ है। 63 62 67
उनकी ठोस आपत्ति सीधे विभाग की प्रतिकल्पना पर है: डैनियल को मिले हर मत को मौजूदा सीनेटर के लिए दिया गया मानना मतदाताओं की पसंद और अलास्का की क्रमबद्ध-वरीयता प्रक्रियाओं की अनदेखी करता है। यह एक विरोधी पक्ष की दलील है, न्यायिक निष्कर्ष नहीं; लेकिन यह बताती है कि नतीजा बदलने वाली गणना से परे सरकार को क्या साबित करना अभी बाकी है। 3
हस्तक्षेप की कानूनी शक्ति का अभाव
मतदाताओं के इरादे पर विचार करने से पहले अदालत के सामने एक बुनियादी सवाल है: कौन-सा कानून इस मुकदमे और प्रमाणन पर लगाई जाने वाली उस रोक को अधिकृत करता है जिसकी मांग की गई है? विभाग राष्ट्रीय मतदाता पंजीकरण अधिनियम का हवाला देता है। हालांकि, चुनावों की रक्षा करना किसी कानून का सामान्य उद्देश्य भर अपने आप ऐसा लागू करने योग्य प्रावधान स्थापित नहीं करता जो इस खास कार्रवाई या राहत की अनुमति देता हो। 27 18
चुनाव-कानून के प्रोफेसर डेरेक मुलर ने 23 अक्टूबर के अपने विश्लेषण में विशेष रूप से अधिनियम की प्रस्तावना—उद्देश्य बताने वाले शुरुआती वक्तव्य—पर निर्भरता को रेखांकित किया और निष्कर्ष निकाला कि दावा सफल नहीं होगा। न्याय विभाग के पूर्व अधिकारी जस्टिन लेविट के 24 अक्टूबर के विश्लेषण में कहा गया है कि कानून के तहत मुकदमा दायर करने के अधिकार का अभाव अपने आप में घातक है। ये आपत्तियां सरकार के मुकदमा करने के अधिकार से जुड़ी हैं, केवल इस बात से नहीं कि उम्मीदवार के बारे में उसके संदेह कितने विश्वसनीय हैं। 79 80
अन्य विशेषज्ञ अलग-अलग आधारों पर इसी तरह संदेहपूर्ण आकलन करते हैं। जेसिका लेविनसन ने सीबीएस से कहा कि उन्हें इस तरह की पूर्वव्यापी, राष्ट्रपति के निर्देश पर की गई कार्रवाई की कोई मिसाल नहीं मिली और उन्होंने संघीय कानून के किसी विशिष्ट प्रावधान की जरूरत पर जोर दिया। न्याय विभाग के नागरिक अधिकारों के पूर्व वकील डेविड बेकर ने पीबीएस से कहा कि मतपत्र विवाद राज्य कानून के तहत आता है और अलास्का की अदालतों में पहले ही उस पर मुकदमा चल चुका है। ये कानूनी आकलन हैं जिन पर न्यायाधीश का फैसला होना बाकी है, न कि पहले से दिया गया खारिजी आदेश। 18 21
समय-सीमा भी विभाग के खिलाफ जा सकती है। न्यायाधीश मुकदमे को समयपूर्व मान सकता है, वास्तविक नतीजे आने से पहले फैसला देने से इनकार कर सकता है या बिना पूर्वाग्रह के मुकदमा खारिज कर सकता है। लंबे समय से ज्ञात मतपत्र मुद्दे को चुनौती देने में हुई देरी भी मायने रख सकती है। इनमें से किसी भी संभावना को अभी अदालत की निश्चित राह के रूप में स्थापित नहीं किया गया है। 7 16
3 नवंबर को मतपत्र डाले जाएंगे, लेकिन जरूरी नहीं कि उसी समय अंतिम मतगणना या कानूनी समाधान हो जाए। न्यायाधीश के कार्रवाई करने तक अलास्का के सामने प्रमाणन पर मांगी गई सशर्त रोक है, लगाई गई रोक नहीं। अनसुलझे सवाल ठोस हैं: संघीय अधिकार, मतदाताओं के इरादे का भरोसेमंद साक्ष्य और क्या चुनाव में वे परिस्थितियां बनेंगी जिनकी विभाग का मुकदमा कल्पना करता है। 10 3 24
जैसा प्रसारित हुआ 27 पंक्तियाँ
- President Trump ordered a federal lawsuit targeting certification of Alaska's Senate election.
- The Justice Department wants a judge to stop the state from making its Senate result official under specific conditions. Early voting is already underway.
- The court must decide whether federal law allows that intervention, and how investigators could determine whom voters meant to choose.
- Alaskans vote on November 3. The department sued less than two weeks before Election Day, months after state courts allowed the disputed candidate onto the ballot. The earlier Superior Court proceedings took place in Anchorage.
- The United States brought the federal case against Alaska and election official Carol Beecher, among other defendants. Its request turns on votes for two different people with similar names.
- Dan S. Sullivan would have to lose. Then a hypothetical reassignment of Daniel J. Sullivan Jr.'s votes would have to make the incumbent the winner under ranked-choice voting. The department wants certification stopped while investigators examine voter intent.
- That hypothetical calculation could show that different votes would produce a different winner. It wouldn't show that voters made mistakes. Investigators would still need a reliable way to distinguish someone deliberately choosing Daniel from someone intending to choose the senator.
- Voters are choosing a United States senator. Mary Peltola, a former congresswoman, is the Democratic challenger. Daniel J. Sullivan Jr. is a separate candidate, a 69-year-old retired teacher and volunteer firefighter.
- The incumbent, Dan S. Sullivan, is the Republican senator. Daniel denies trying to mislead his supporters and denies being a Democratic plant. The general-election field also includes Gerald L. Heikes.
- The ballot gives voters more than matching surnames. It prints Daniel's fuller name and junior designation. Beside Dan S. Sullivan, it prints Registered Republican and Incumbent. Daniel's entry carries no party label. The official Yup'ik sample also distinguishes the names.
- Alaska first used ranked-choice voting in 2022. This sample offers first through fifth choices for four printed candidates and a write-in row. A lower preference can count when a higher-ranked candidate is eliminated. Voters' rankings determine that next choice.
- Election officials removed Daniel in June on a frivolous-candidacy rationale. Judge Thomas A. Matthews ordered him included on June 26. The state pursued an expedited appeal, and Alaska's Supreme Court heard argument and issued an order on June 29. Daniel retained ballot access.
- The challenge followed two eligibility complaints filed on behalf of Alaska Republican Party chair Carmela Warfield. Officials notified Daniel on June 10 and issued their final determination five days later. By August, he was competing in the primary.
- Peltola received 82,244 votes, or 49.54 percent. The incumbent received 68,726, or 41.40 percent. Daniel finished third with 4,107 votes, or 2.47 percent. Those August primary results explain the political sensitivity surrounding his candidacy.
- The Senate primary recorded 166,004 votes. Those totals don't tell us how November voters will rank candidates or whether anyone will confuse the names. The general-election contest is rated a toss-up.
- Trump took responsibility for initiating the federal case. He said, “I'm the one that said do it.” His administration is seeking a certification barrier that would operate if the Republican incumbent loses under the specified conditions.
- Associate Attorney General Stanley Woodward described the purpose as protecting the election's integrity. The complaint alleges Daniel deliberately entered to confuse the senator's supporters and benefit Peltola. Daniel denies that purpose. Claims that he coordinated with her remain unproved.
- Daniel's campaign reportedly had $1,901.51 on hand the preceding week. A primary-period account put his donor count at 12. Those snapshots don't tell us why donors contributed, or support assigning his voters to the incumbent.
- The filing day is disputed between October 22 and October 23. The complaint copy bears October 22. Either way, the department brought its case after early voting began and after the candidates' ballot access had been settled for months.
- Peltola's campaign and the Democratic Senatorial Campaign Committee asked to enter the case as defendants on October 23. They want to defeat the department's action. Their objection is that assuming Daniel's votes belong to the incumbent disregards voters' choices and their rankings.
- The Justice Department invokes the National Voter Registration Act. The legal challenge is whether an enforceable provision actually authorizes this lawsuit and the certification restriction it seeks. A law's broad purpose of protecting elections doesn't resolve those questions.
- Election-law professor Derek Muller points to the department's reliance on the act's preamble, its opening statement of purpose. Former Justice Department official Justin Levitt argues the government lacks a statutory right to bring this action. Both say the claim should fail.
- Jessica Levinson finds no precedent for this kind of prospective, presidentially directed action. David Becker says the ballot issue belongs under state law and was already litigated. Richard Pildes calls the case exceptionally weak. Those are legal assessments awaiting a judge's decision.
- The timing could also matter. The court could dismiss the case, consider it premature, or wait for actual results. The ballot dispute was known long before the department sought federal intervention.
- Attorney General Todd Blanche defended the case on October 25 and denied it lays groundwork for overturning an election. Sullivan says he'll let it run its course. Peltola calls the action a desperate attempt to cling to power and has called the proposed challenge corruption.
- Blanche described the action as concerning Alaska rather than a broader plan. His earlier remarks left open future federal intervention over certification, including what he called a hypothetical “doomsday scenario.”
- The department hasn't obtained an order stopping certification. As of October 25, the court hadn't set a hearing. Federal authority and a reliable way to determine voter intent are still unresolved. November 3 is Election Day; counting and litigation can continue afterward.
स्रोत
85 स्रोत41 मीडिया संस्थान17 वीडियो1 एजेंसी कॉपी
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।
