अल्बानिया में प्रदर्शन छठे दिन पहुंचे, शिक्षा के खर्च पर कोई समझौता नहीं

अल्बानिया में छात्र प्रदर्शनों पर सरकार की प्रतिक्रिया में अत्यधिक बल प्रयोग और दुर्व्यवहार के आरोपों की जांच के बीच सात पुलिस अधिकारियों को निलंबित कर दिया गया है। निलंबन जवाबदेही की दिशा में एक ठोस कदम है, लेकिन अभी तक कदाचार का निष्कर्ष नहीं है—और सड़कों पर टकराव जारी है। ⁹⁸

रविवार, 18 अक्टूबर को दोपहर के आसपास सैकड़ों लोग तिराना में शिक्षा मंत्रालय के बाहर जमा हुए और प्रधानमंत्री एडी रामा के इस्तीफे की मांग की। प्रदर्शनों की ताज़ा लहर लगातार छठे दिन पहुंचने पर पुलिस ने बाद में पानी की बौछारें और आंसू गैस का इस्तेमाल किया। भीड़ का यह विवरण उस सभा पर लागू होता है, राजधानी में प्रदर्शन कर रहे सभी लोगों पर नहीं। ¹²⁷

रामा ने फिर पद छोड़ने से इनकार कर दिया। सरकार के टिके रहने के आग्रह और प्रदर्शनकारियों की उसे हटाने की मांग के बीच, शिक्षा संबंधी मूल शिकायतों का कोई घोषित समाधान नहीं है: ट्यूशन शुल्क में कोई निश्चित कटौती, वित्तीय सहायता पैकेज या बातचीत की समय-सीमा तय नहीं हुई है। रामा ने चर्चा की पेशकश की है, लागत-निर्धारित समाधान की नहीं। ^{76 7}

पुलिस का सबसे हालिया विस्तृत आंकड़ा अब भी शनिवार, 17 अक्टूबर पर खत्म होता है। यह रविवार को फिर भड़के तनाव को शामिल करने वाला अद्यतन आंकड़ा नहीं है। ³⁸

छात्र बेहतर विश्वविद्यालय स्थितियां, कम ट्यूशन और अन्य अध्ययन खर्च, अधिक वित्तीय सहायता तथा रोजगार की बेहतर संभावनाएं चाहते हैं। भ्रष्टाचार के आरोपों और पुलिस के व्यवहार पर गुस्से के बीच उनकी शिकायतें रामा की सरकार को चुनौती देने तक पहुंच गई हैं। इस आंदोलन में शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारी भी शामिल हैं; इसे केवल उन नकाबपोश लोगों के आधार पर परिभाषित करना उचित नहीं होगा जिन्होंने पुलिस और इमारतों पर हमले किए हैं। ^{4 1}

रामा का जवाब चुनावी वैधता पर आधारित है। 15 अक्टूबर को रॉयटर्स को लिखित जवाब में उन्होंने कहा: «जहां तक मेरे इस्तीफे की मांग का सवाल है, सरकारें लोकतांत्रिक चुनावों के जरिए बदली जाती हैं। हमने पिछले साल चुनाव कराए थे, क्रांति नहीं।» उन्होंने शिक्षा के खर्च पर चर्चा करने की इच्छा भी जताई। ⁷

मई 2025 के चुनाव में उनकी सोशलिस्ट पार्टी ने संसद की 140 में से 83 सीटें जीतीं और अगला नियमित संसदीय चुनाव 2029 में होना है। यह नतीजा उनके इस तर्क को आधार देता है कि उन्हें सरकार चलाने का जनादेश मिला है। लेकिन इससे अपने-आप उन छात्रों के सवालों का जवाब नहीं मिलता कि पढ़ाई का खर्च कितना होना चाहिए या पढ़ाई के बाद उनका इंतजार कौन-सा काम कर रहा है। ^{62 67}

रविवार को रामा ने तर्क दिया कि अशांति उनकी सरकार के बने रहने के बजाय अल्बानिया की यूरोपीय संघ की सदस्यता की दिशा में प्रगति के लिए खतरा थी। 2028 तक सदस्य बनने की अल्बानिया की महत्वाकांक्षा अब भी एक राष्ट्रीय लक्ष्य है, सहमत प्रवेश-तिथि नहीं। ^{76 3}

उन्होंने विपक्ष की भागीदारी और विदेशी हस्तक्षेप के आरोप भी लगाए हैं, साथ ही प्रदर्शनकारियों से हिंसा से बचने की अपील की है। इन आरोपों से यह साबित नहीं होता कि खास हमलों का आयोजन किसने किया था, और न ही शिक्षा संबंधी मूल मांगें खारिज होती हैं। ^{77 7}

अक्टूबर में बढ़ा तनाव शिक्षा संबंधी शिकायतों और राज्य के साथ सीधे टकराव के बीच आगे बढ़ा है। बुधवार, 14 अक्टूबर को हजारों लोग शिक्षा मंत्रालय के बाहर जमा हुए। उस दिन आगजनी और हमलों में सरकारी इमारतों, बैंकों और अन्य संपत्ति को नुकसान पहुंचा। गुरुवार तक प्रदर्शन कई शहरों में फैल गए थे। ये आगजनी की घटनाएं बुधवार के तनाव-वृद्धि का हिस्सा थीं, रविवार की घटनाओं का कोई नया स्थापित विवरण नहीं। ^{4 14 3}

शनिवार टकराव का पांचवां दिन था। बीबीसी ने खबर दी कि नकाबपोश प्रदर्शनकारियों ने मंत्रालय की रक्षा कर रही पुलिस पर पत्थर और पेट्रोल बम फेंके; दोपहर में ध्यान रामा के कार्यालय की ओर चला गया। पुलिस ने पानी की बौछारें और आंसू गैस के गोले दागे। अन्य खबरों में पटाखों, जलते अवरोधकों और स्टन ग्रेनेड का जिक्र था। ^{1 5}

बीबीसी की खबर में शुरू में रबर की गोलियों के इस्तेमाल की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई थी; बाद में राष्ट्रीय पुलिस प्रमुख स्केंडर हिता ने इसकी पुष्टि की। उन्होंने शनिवार को इनके इस्तेमाल को «सीमित तरीके से» बताया और उपकरणों को प्रमाणित तथा अनुमत बताते हुए उनका बचाव किया। इस स्वीकारोक्ति से इस्तेमाल की पुष्टि होती है, लेकिन यह नहीं पता चलता कि कितने राउंड दागे गए या हर इस्तेमाल वैध और आनुपातिक था या नहीं। रविवार को रबर की गोलियों के नए इस्तेमाल की पुष्टि नहीं हुई है। ^{1 9 129 127}

शनिवार को विशेष रेनिया पुलिस बल भी तैनात किए गए, जब प्रदर्शनकारियों के बीच हथियारबंद लोगों की मौजूदगी का आरोप लगाने वाली एक सूचना मिली। पुलिस ने रविवार को यह स्पष्टीकरण प्रकाशित किया, लेकिन वह पिछले दिन की तैनाती के बारे में था। हथियारबंद प्रदर्शनकारियों का दावा एक आरोप ही है; यह इस बात का सबूत नहीं कि बताई गई धमकी वास्तव में मौजूद थी। ¹⁰⁷

सात अधिकारियों का निलंबन ऐसे आरोपों की जांच के साथ किया गया, जिनमें अधिकार-सीमा का उल्लंघन, आनुपातिकता का पालन न करना और प्रदर्शनकारियों के साथ दुर्व्यवहार शामिल हैं। इसके महत्व को न तो खारिज करना चाहिए, न बढ़ा-चढ़ाकर बताना चाहिए: जांचकर्ताओं द्वारा उनकी कार्रवाइयों की पड़ताल के दौरान अधिकारियों को ड्यूटी से हटाया गया है, लेकिन अंतिम अनुशासनात्मक नतीजे अभी अज्ञात हैं। पुलिस उपकरणों के बारे में हिता का सामान्य बचाव इन व्यक्तिगत मामलों का फैसला नहीं कर सकता। ^{98 102 101}

शनिवार की प्रेस वार्ता में हिता ने आपराधिक कार्यवाही का सामना कर रहे 388 अन्य लोगों की भी घोषणा की। भाषा से लगता है कि ये गिरफ्तार लोगों के अतिरिक्त हैं, लेकिन कोई मूल मुकदमा-सूची या गणना-पद्धति विभिन्न श्रेणियों में शामिल अद्वितीय लोगों की सत्यापित कुल संख्या स्थापित नहीं करती। बीबीसी ने अलग से अव्यवस्था के आरोप में 80 लोगों पर आरोप लगाए जाने की खबर दी। गिरफ्तारी, हिरासत, कार्यवाही और औपचारिक आरोप कानूनी प्रक्रिया के अलग-अलग चरण हैं; इन आंकड़ों को जोड़ने से लोगों की दोहरी गिनती का खतरा होगा। ^{98 1}

बुधवार की पहले की गिरफ्तारी संख्या पर विशेष सावधानी जरूरी है। द गार्जियन की 15 अक्टूबर की खबर में 65 गिरफ्तारियां बताई गई थीं। पुलिस की घोषणा पर अधिक विशिष्ट खबरों में यूरोन्यूज़ अल्बानिया और फैक्सवेब ने 55 औपचारिक गिरफ्तारियां—जिनमें दो नाबालिग शामिल थे—और 98 अन्य लोगों के खिलाफ कार्यवाही की जानकारी दी। आरटीएसएच ने अलग से बताया कि 65 लोगों को पुलिस हिरासत में लिया गया था—यह औपचारिक गिरफ्तारी से अलग श्रेणी है। यह अंतर पहले के विवरण की व्याख्या कर सकता है, लेकिन इन खबरों का पूरी तरह मेल नहीं बैठाया गया है। उस घोषणा के लिए समर्थित औपचारिक गिरफ्तारी का आंकड़ा 55 है और यह बाद में बताई गई पांच-दिवसीय संख्या की अवधि में आता है। ^{3 117 122 118}

मानवीय नुकसान का हिसाब इससे भी कम पूरा है। घायल प्रदर्शनकारियों की कोई स्थापित कुल संख्या नहीं है, जो पुलिस अधिकारियों के लिए दिए गए आंकड़े के तुलनीय हो। अल्बानियन टेलीग्राफिक एजेंसी की 15 अक्टूबर की खबर में स्वास्थ्य मंत्रालय के अपडेट के मुताबिक, बुधवार के प्रदर्शन के बाद 89 लोगों का इलाज किया गया; यह जानकारी दो अस्पतालों से ली गई थी। उस सुबह ट्रॉमा अस्पताल में छह लोग भर्ती थे। इलाज के आंकड़े अपने-आप में घायलों की पूरी संख्या नहीं होते। ¹¹⁶

अधिकारियों के घायल होने की शुरुआती खबरों में भी अंतर है। यूरोन्यूज़ अल्बानिया की 15 अक्टूबर की पुलिस घोषणा पर आधारित खबर में संख्या 51 थी; द गार्जियन के एक फोटो कैप्शन में 61 और एटीए ने हिता के हवाले से 71 बताया। उनकी परिभाषाओं और रिपोर्टिंग की समय-सीमाओं का मेल नहीं बैठाया गया है। इन्हें स्पष्ट क्रम नहीं माना जा सकता, और न ही 89 अस्पताल मरीजों में से घटाकर प्रदर्शनकारियों के घायलों की संख्या निकाली जा सकती है। ^{117 3 120}

छह दिनों की गिनती इस ताज़ा लहर का वर्णन करती है, आंदोलन के पूरे इतिहास का नहीं। प्रदर्शन जून की शुरुआत से चल रहे हैं। अल्बानिया के दक्षिणी तट पर प्रस्तावित आलीशान रिसॉर्ट का विरोध—जिसे डोनाल्ड ट्रंप के दामाद जेरेड कुशनर का समर्थन है—ने इस लंबे अभियान को ताकत दी। परियोजना को कानूनी चुनौतियों का सामना करना पड़ा है, और यह आंदोलन—जिसे कभी-कभी फ्लेमिंगो रिवोल्यूशन कहा जाता है—पर्यावरण संबंधी चिंताओं को भ्रष्टाचार, संरक्षित भूमि और रणनीतिक निवेश के तर्कों से जोड़ता रहा है। इस पृष्ठभूमि का यह अर्थ नहीं कि हर छात्र की रिसॉर्ट को लेकर बिल्कुल एक जैसी मांगें हैं। ^{1 3 13}

भ्रष्टाचार की एक अलग जांच ने रामा के प्रशासन पर दबाव और बढ़ा दिया है। कारोबारी एर्गिस अगासी को अगस्त के आखिर में गिरफ्तार किया गया, जबकि पूर्व खुफिया प्रमुख व्लोरा हिसेनी को सितंबर में घर में नजरबंद किया गया और अगासी से जुड़े आरोपों के कारण निलंबित कर दिया गया। अगासी ने गलत काम से इनकार किया है और रामा ने अवैध लेन-देन की जानकारी होने से इनकार किया है। यह मामला समानांतर राजनीतिक संदर्भ है, छात्र टकराव की स्थापित वजह नहीं। ^{48 51 1}

यूरोपीय आयोग के 18 अक्टूबर के बयान में मौजूदा संकट के दोनों पक्षों को संबोधित किया गया। उसने आगजनी और संस्थानों पर हमलों समेत हिंसा की निंदा की, साथ ही जोर दिया कि प्रतिक्रिया वैध और आनुपातिक होनी चाहिए। आयोग ने सभा और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की पुष्टि की और प्रदर्शन के अधिकारों की रक्षा करने की अधिकारियों की प्रतिबद्धता का स्वागत किया। ⁷⁵