सामग्री पर जाएं
अभी

न्याय · बोर्डेंटाउन में स्कूटर की टक्कर

ई-स्कूटर की टक्कर के दो दिन बाद बोर्डेंटाउन की 13 वर्षीय छात्रा की मृत्यु

बोर्डेंटाउन रीजनल मिडिल स्कूल की छात्रा की शुक्रवार को रूट 130 और बर्लिंगटन रोड पर हुई टक्कर के बाद रविवार को मृत्यु हो गई। सहपाठियों के लिए संकट-सहायता की योजना है; कारण अब भी अनसुलझा है।

लिखित 4 मिनट में पढ़ें · 14 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

बोर्डेंटाउन टाउनशिप में ई-स्कूटर की टक्कर के बाद शुक्रवार को आपातकालीन एयरलिफ्ट के रूप में शुरू हुआ मामला अब एक मिडिल-स्कूल समुदाय के लिए क्षति बन गया है। टाउनशिप अधिकारियों के अनुसार, जिनका हवाला CBS Philadelphia और NJ.com ने दिया, बोर्डेंटाउन रीजनल मिडिल स्कूल की 13 वर्षीय छात्रा की रविवार सुबह, 1 नवंबर को, उस वाहन की टक्कर के दो दिन बाद मृत्यु हो गई, जिसने उसे रूट 130 और बर्लिंगटन रोड पर टक्कर मारी थी।⁠1⁠2

30 अक्टूबर की दुर्घटना के बाद लड़की को कैमडेन स्थित कूपर यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल ले जाया गया था। शुरुआती खबरों में बताया गया था कि एक बच्ची की हालत गंभीर है; रविवार की घोषणा से पुष्टि हुई कि चोटों के कारण उसकी मृत्यु हो गई थी। टक्कर शुक्रवार दोपहर को हुई थी—रविवार को नहीं, जब उसकी मृत्यु की घोषणा की गई।⁠1⁠10

उपलब्ध खबरों में उसका नाम स्थापित नहीं हुआ है। इतना ज्ञात है कि वह बोर्डेंटाउन रीजनल मिडिल स्कूल में पढ़ती थी, जहां बर्लिंगटन काउंटी क्राइसिस रिस्पॉन्स टीम इस सप्ताह छात्रों के लिए उपलब्ध रहेगी। टाउनशिप का कहना है कि वह स्कूल डिस्ट्रिक्ट और बर्लिंगटन काउंटी अभियोजक कार्यालय के साथ सहायता का समन्वय कर रही है।⁠1

चौराहे पर अब भी अनसुलझे सवाल

टक्कर में दो ई-स्कूटर और एक वाहन शामिल थे, जिसे शुरुआती खबरों में पिकअप ट्रक बताया गया। NBC10 ने बताया कि शुक्रवार को दुर्घटना की जांच चल रही थी। इन बुनियादी तथ्यों से यह पता नहीं चलता कि सवार और वाहन चौराहे से किस तरह गुज़रे, या किसे रास्ते का अधिकार था।⁠9⁠10

दोपहर का सटीक समय भी अब तक तय नहीं हुआ है। CBS Philadelphia की 1 नवंबर की रिपोर्ट में, जिसमें टाउनशिप की घोषणा का हवाला दिया गया, टक्कर शुक्रवार को लगभग 3 p.m. पर हुई बताई गई है। शुक्रवार की दुर्घटना पर 6abc की रिपोर्ट में समय 2:30 p.m. से कुछ पहले बताया गया है। दोनों खबरें रूट 130 और बर्लिंगटन रोड पर हुई उसी टक्कर के बारे में हैं; उपलब्ध खबरों से यह अंतर स्पष्ट नहीं होता।⁠1⁠5

CBS Philadelphia ने बताया कि पुलिस ने शुक्रवार को कहा था कि ई-स्कूटर पर सवार दूसरी किशोर को चोट नहीं आई। यह शुक्रवार को पुलिस द्वारा दी गई जानकारी है, लड़की की मृत्यु के बाद की कोई नई पुष्ट चिकित्सकीय जानकारी नहीं। समीक्षा की गई अन्य खबरें दूसरी सवार की हालत की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं करतीं।⁠1⁠9⁠10

सड़क पार करने और रास्ते के अधिकार से जुड़ा प्रत्यक्षदर्शी का बयान जांच के निष्कर्ष का विकल्प नहीं है। NJ1015 ने बताया कि पुलिस ने परिस्थितियों की पुष्टि नहीं की थी और यह भी नहीं बताया था कि आरोप दायर किए गए थे या नहीं। उपलब्ध खबरों में छात्रा की मृत्यु के बाद की कोई सत्यापित पुनर्रचना या अद्यतन जांच-निष्कर्ष स्थापित नहीं हुआ है।⁠6

ड्राइवर की कानूनी स्थिति भी अनसुलझी है: खबरें यह स्थापित नहीं करतीं कि इसके बाद गिरफ्तारी हुई, समन जारी हुआ या आरोप लगाया गया। इस अनिश्चितता को इस दावे में नहीं बदलना चाहिए कि कोई कार्रवाई नहीं हुई। न ही टाउनशिप के वर्णन के अनुसार, समुदाय के लिए सहायता के समन्वय में अभियोजक कार्यालय की भागीदारी से आपराधिक जिम्मेदारी स्थापित होती है।⁠6⁠1

सहपाठियों को सहारा देने की तैयारी में स्कूल

ऐसी क्षति को कोई भी शब्द कम नहीं कर सकता।

बोर्डेंटाउन टाउनशिप 1

CBS Philadelphia द्वारा प्रकाशित टाउनशिप के बयान में छात्रा को «हममें से एक» कहा गया और माना गया कि यह क्षति उन आपातकालीन कर्मियों तक भी फैली है, जिन्होंने उसकी मदद करने की कोशिश की थी: «हमारा पूरा समुदाय दुखी है, जिनमें वे पहले प्रतिक्रिया देने वाले कर्मी भी शामिल हैं जिन्होंने उसकी देखभाल की।»⁠1

बयान में आगे कहा गया, «हम शोक मनाते समय उसके परिवार, दोस्तों और सहपाठियों को अपनी संवेदनाओं में साथ रखे हुए हैं।» घोषणा में स्कूल समुदाय की ज़रूरतों को परिवार की ज़रूरतों के साथ रखा गया है, जबकि टक्कर की परिस्थितियों के बारे में सवालों के जवाब नहीं मिले हैं।⁠1

अब तक घोषित ठोस सहायता यह है कि बर्लिंगटन काउंटी क्राइसिस रिस्पॉन्स टीम इस सप्ताह बोर्डेंटाउन रीजनल मिडिल स्कूल के छात्रों के लिए उपलब्ध रहेगी। खास समय और अलग-अलग सत्रों की तारीखें नहीं बताई गई हैं। टाउनशिप का कहना है कि बोर्डेंटाउन रीजनल स्कूल डिस्ट्रिक्ट और अभियोजक कार्यालय के साथ उसका काम इस क्षति से प्रभावित लोगों को सहारा देने के लिए है।⁠1

अधिकारी टक्कर के बारे में जानकारी भी मांग रहे हैं। CBS Philadelphia की रिपोर्ट में कहा गया है कि जानकारी रखने वाला कोई भी व्यक्ति बर्लिंगटन काउंटी सेंट्रल कम्युनिकेशंस से संपर्क करे। फिलहाल, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध जानकारी इस दुखद परिणाम की पुष्टि करती है, लेकिन यह नहीं बताती कि हादसा कैसे हुआ: शुक्रवार की दुर्घटना के बाद 13 वर्षीय छात्रा की मृत्यु हो गई, और उसके सहपाठियों को आने वाला स्कूल सप्ताह उसके बिना बिताना होगा।⁠1

स्रोत11

यहाँ उद्धृत स्रोतों में NBC10 Philadelphia ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 2 दिन पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 7 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।

बिना तारीख वाले 3 समाचार संस्थान:New Jersey 101.5nj.comTAPinto

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

11 समाचार माध्यमों से 14 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. A 13-year-old girl died after a vehicle struck her e-scooter.
  2. She attended Bordentown Regional Middle School, where a county crisis team will support students this week. Her death leaves a school community grieving, while the circumstances of the collision remain unclear.
  3. The vehicle struck the girl at Route 130 and Burlington Road in Bordentown Township, New Jersey. Emergency crews airlifted her to Cooper University Hospital in Camden, where she later died from her injuries.
  4. The collision happened Friday, October thirtieth. The girl died Sunday morning, November first, two days later. Emergency crews had taken her for treatment in critical condition after the crash.
  5. The vehicle was reportedly a pickup truck. The collision involved two e-scooters, but how the riders and truck moved through the intersection is still unclear.
  6. The Friday afternoon timing is unsettled, with the collision placed either just before two-thirty or around three. Both times refer to the same collision at the same intersection.
  7. Police said Friday that the other teenage scooter rider wasn't injured. That's the condition police gave that day. Police were also investigating the crash on Friday.
  8. The cause and who had the right of way are still unclear. There hasn't been a confirmed explanation of the collision following the girl's death.
  9. Bordentown Township said, “No words can ease a loss like this.” It called the student “one of our own” and said the community was heartbroken, including the first responders who cared for her.
  10. The township's message held her family, friends and classmates in its thoughts as they grieve. It's coordinating support with Bordentown Regional School District and the Burlington County Prosecutor's Office.
  11. The Burlington County Crisis Response Team will be available to students at Bordentown Regional Middle School this week, as classmates face the death of a fellow student who was thirteen years old.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित