सामग्री पर जाएं
अभी

आपदा · जारेट्सविल पाइक

हारफोर्ड काउंटी में हैलोवीन की दुर्घटना में ब्रायन और किम मिलर की मौत

फॉल्स्टन में रहने वाले इस दंपति के दो वयस्क बच्चे हैं। ब्रायन मैरीलैंड पोर्ट प्रशासन के लंबे समय से वरिष्ठ अधिकारी थे और किम बंदरगाह समुदाय का हिस्सा थीं। एक किशोर चालक गंभीर रूप से घायल हुआ।

लिखित 5 मिनट में पढ़ें · 15 स्रोत

HeyDex

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

ट्रेंट और राइली मिलर ने हैलोवीन की रात हुई एक ही टक्कर में अपने माता-पिता दोनों को खो दिया। उनकी मां, किम्बर्ली ऐन मिलर, वोल्वो XC60 चला रही थीं और उनके पिता, ब्रायन वाल्टर मिलर, उनके बगल में बैठे थे, तभी हारफोर्ड काउंटी, मैरीलैंड में जारेट्सविल पाइक और हेस रोड के चौराहे पर उनकी कार की दूसरी कार से टक्कर हो गई। दोनों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई। पुलिस की शुरुआती जानकारी के अनुसार, दूसरी कार चला रहा 19 वर्षीय व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हुआ।⁠3⁠5⁠1

इन मौतों से पोर्ट ऑफ बाल्टीमोर भी शोक में डूबा है। उसने ऐसे दो लोगों को खोया जिनका समुदाय से जुड़ाव उनकी नौकरी के पद से कहीं अधिक गहरा था। 61 वर्षीय ब्रायन मिलर ने मैरीलैंड पोर्ट प्रशासन के लिए 26 साल काम किया था और 2020 से इसके संचालन और लॉजिस्टिक्स के उप कार्यकारी निदेशक थे। किम्बर्ली को किम के नाम से जाना जाता था। वह वर्षों से उनके साथ बंदरगाह के कार्यक्रमों में आती रही थीं और प्रशासन ने उन्हें भी उस समुदाय की लंबे समय से सदस्य के रूप में याद किया।⁠2⁠3

यह दंपति फॉल्स्टन में रहता था। WBAL-TV द्वारा प्रकाशित एक बयान में प्रशासन ने उनके पीछे रह गए लोगों में उनके दो वयस्क बच्चों के साथ ब्रायन की मां, मैरी कैरल «सैम», और अन्य रिश्तेदारों का उल्लेख किया। मैरी कैरल मैरीलैंड पोर्ट प्रशासन की पूर्व कर्मचारी थीं। इस तरह परिवार के संस्थान से संबंध कई पीढ़ियों तक फैले हुए थे।⁠3

ब्रायन को MPA, पोर्ट ऑफ बाल्टीमोर और वहां के लोगों से प्यार था, और उन्हें समुद्री उद्योग में काम करना पसंद था। उनकी बहुत कमी खलेगी।

मैरीलैंड पोर्ट प्रशासन 3

यह श्रद्धांजलि इस नुकसान की ऐसी पूरी तस्वीर पेश करती है, जो केवल कार्यकारी पदनाम से सामने नहीं आ सकती। बंदरगाह ने एक अनुभवी सहकर्मी खोया; उसके समुदाय ने एक परिचित दंपति खोया। उनके बच्चों के लिए, एक ही शाम की टक्कर में मां और पिता दोनों छिन गए।

चौराहे पर क्या हुआ

मैरीलैंड स्टेट पुलिस के बेल एयर बैरक के जवान शनिवार, 31 अक्टूबर, 2026 को शाम लगभग 7:19 बजे चौराहे पर पहुंचे। WBFF की बाद की खबर में पहुंचने का समय लगभग 7:20 बजे बताया गया। ये जवानों को दुर्घटना की सूचना मिलने के अनुमानित समय हैं, टक्कर होने का सटीक रूप से तय समय नहीं।⁠3⁠2

प्रारंभिक जांच के अनुसार, टक्कर के समय वोल्वो हेस रोड पर पूर्व की ओर और वोक्सवैगन पसाट जारेट्सविल पाइक पर दक्षिण की ओर जा रही थी। किम्बर्ली वोल्वो चला रही थीं और ब्रायन यात्री सीट पर थे। ये दिशाएं वाहनों की चाल बताती हैं, लेकिन यह तय नहीं करतीं कि टक्कर के लिए कौन-सा चालक जिम्मेदार था।⁠2⁠3

पसाट के चालक की पहचान मॉन्कटन के 19 वर्षीय मैथ्यू वेलेट के रूप में हुई। मैरीलैंड स्टेट पुलिस एविएशन कमांड उन्हें विमान से शॉक ट्रॉमा ले गई। शुरुआती खबरों में उनकी चोटों को गंभीर बताया गया था; इस रिपोर्ट के लिए उपलब्ध बाद की खबरों से उनकी आगे की स्थिति, स्वस्थ होने या अस्पताल से छुट्टी मिलने की पुष्टि नहीं होती।⁠2⁠1⁠3

खबरों में दुर्घटनास्थल को मॉन्कटन और फॉल्स्टन, दोनों जगहों के रूप में बताया गया है। दोनों ही हारफोर्ड काउंटी में जारेट्सविल पाइक और हेस रोड के उसी चौराहे की पहचान करते हैं, न कि दो अलग-अलग टक्करों की। दुर्घटना के बाद जांचकर्ताओं के काम के दौरान सड़क तीन घंटे से अधिक समय तक बंद रही। यह हादसे के तुरंत बाद की बंदी थी; इस रिपोर्ट के लिए सड़क पर अब भी किसी यातायात प्रतिबंध की पुष्टि नहीं हुई है।⁠1⁠2⁠3⁠4

नाम स्पष्ट हुए, अहम सवाल अब भी अनुत्तरित

शुरुआती खबरों में पुरुष मृतक के लिए अलग-अलग नाम दिए गए थे। 2 नवंबर को WBFF ने उनकी पहचान ब्रायन मिलर के रूप में बताई, जबकि WBAL-TV की मूल खबर में उनका नाम वाल्टर मिलर दिया गया था। मैरीलैंड स्टेट पुलिस की विज्ञप्ति में उनकी पहचान ब्रायन वाल्टर मिलर के रूप में है, और WBAL-TV के अपडेट किए गए लेख में उन्हें बंदरगाह का अधिकारी और किम्बर्ली का पति बताया गया है। पूरा नाम सामने आने से यह स्पष्ट हो जाता है कि दिखने वाला अंतर दरअसल नहीं है: खबरें उसी व्यक्ति के बारे में हैं।⁠2⁠3⁠5

किम्बर्ली की उम्र अब भी स्पष्ट नहीं है। उपलब्ध मैरीलैंड स्टेट पुलिस विज्ञप्ति के अंश में उनकी उम्र 56 वर्ष बताई गई है, जबकि WBFF की 2 नवंबर की रिपोर्ट में उनकी उम्र 60 वर्ष दी गई थी। स्पष्टीकरण के बिना किसी भी आंकड़े को अंतिम नहीं माना जाना चाहिए।⁠5⁠2

अभी तक अनुत्तरित अधिक महत्वपूर्ण सवाल वेलेट की बाद की स्थिति और टक्कर के कारण से जुड़े हैं। मैरीलैंड स्टेट पुलिस की क्रैश टीम जांच कर रही है। पुलिस ने कहा है कि उसका मानना है कि गति हादसे में योगदान देने वाली परिस्थिति हो सकती है, लेकिन यह जांच के दायरे में एक संभावना है, अंतिम निष्कर्ष नहीं।⁠3⁠2

उपलब्ध खबरें यह नहीं बतातीं कि गति की संभावित भूमिका किस वाहन से जुड़ी थी, न ही गति का मापा हुआ आंकड़ा देती हैं या दोष तय करती हैं। चौराहे की ओर आते दो वाहनों का प्रारंभिक विवरण इन कमियों को दूर करने के लिए पर्याप्त नहीं है। यहां उपलब्ध खबरों में आरोप लगाने का कोई फैसला भी दर्ज नहीं है; इसका मतलब यह नहीं कि आरोप लगाने की संभावना खारिज कर दी गई है।⁠2⁠3

पुलिस ने टक्कर देखने वाले किसी भी व्यक्ति से 410-879-2101 पर बेल एयर बैरक से संपर्क करने को कहा है। जांच के अंतिम निष्कर्ष यह बता सकते हैं कि वाहन कैसे टकराए। फिलहाल, जो बात तय है वह यह कि दो माता-पिता की मौत हुई, उनका परिवार शोक में है और दूसरे युवा चालक की बाद की स्थिति अज्ञात है।⁠2⁠3

स्रोत10

यहाँ उद्धृत स्रोतों में WBFF ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 3 दिन पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 9 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।
  1. WBFF
  2. Baltimore Sun
  3. The Banner
  4. Ground News
  5. Breaking Accident News - CrashDaily.com
  6. Maryland Department of State Police
  7. WBAL News Radio
  8. WBAL-TV
  9. +2 और समाचार संस्थान
  10. HeyDay News
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

10 समाचार माध्यमों से 15 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. A two-car collision killed a port executive and his wife.
  2. Their two adult children lost both parents, and a 19-year-old driver was seriously injured. Investigators are examining how the vehicles collided and whether speed contributed.
  3. Kimberly Anne Miller drove the Volvo XC60, with her husband, Brian Walter Miller, riding as her passenger. Both died at the scene. Matthew Waylett, 19, drove the Volkswagen Passat. Police initially described his injuries as serious.
  4. The crash happened at Jarrettsville Pike and Hess Road in Harford County on October 31, 2026, Halloween night. The location has been described as Monkton and Fallston. Both names refer to the same collision at that intersection.
  5. Troopers from the Bel Air Barrack responded at about seven nineteen that evening. Police's preliminary investigation places the Volvo traveling east on Hess Road. The Volkswagen was traveling south on Jarrettsville Pike when the vehicles collided.
  6. Maryland State Police Aviation Command flew Waylett, who lives in Monkton, to Shock Trauma. His later condition hasn't been made public.
  7. Brian Walter Miller was 61. The names Brian Miller and Walter Miller refer to the same man. He and Kimberly lived in Fallston, and the Port of Baltimore confirmed that the two people killed were its deputy executive director and his wife.
  8. Kimberly was also known as Kim. Police list her age as 56, while she's also been identified as 60. That discrepancy hasn't been resolved.
  9. Brian Miller worked for the Maryland Port Administration for 26 years. Since 2020, he'd served as deputy executive director for operations and logistics. His career connected him to the port's people and the maritime industry over more than two decades.
  10. Kim Miller was a longtime part of that community too. She accompanied Brian to many port events over the years. The administration mourned both of them, remembering a couple whose connections to the port extended beyond Brian's job.
  11. Their survivors include their adult children, Trent and Rylee. Brian's mother, Mary Carol, known as Sam, also survives him. She previously worked for the Maryland Port Administration, giving the family another connection to the institution now mourning their deaths.
  12. The port remembered Brian's love for its people and for working in the maritime industry. Its tribute said he would be deeply missed. For Trent and Rylee, the collision took both their mother and father on the same evening.
  13. The roadway was closed for more than three hours while investigators worked after the crash. That closure was part of the response on Halloween night.
  14. Police believe speed may have contributed. They haven't linked that possibility to either driver or assigned responsibility. The Maryland State Police Crash Team is still investigating the cause of the collision and whether any charges will follow.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित