रिपोर्ट
रूस के भीतर गहराई तक हमला करते ब्रिटिश ड्रोन की पहली बार पुष्टि
एक रात में 800 से अधिक ड्रोन, ब्रिटेन में बने गहरे हमलों वाले हथियारों के इस्तेमाल की पहली पुष्टि और दोनों ओर जानलेवा जवाबी हमले—ये सभी हवाई युद्ध की नई सीमा का संकेत देते हैं।
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
एक ही रात में 800 से अधिक ड्रोन कोई छापा नहीं, बल्कि घंटों में सिमटा एक हवाई अभियान है—और 15-16 अगस्त 2026 की रात यूक्रेन ने रूस पर इसी पैमाने का हमला किया 510। युद्ध के सबसे बड़े हवाई हमलों में से एक बताए गए इस प्रहार में मॉस्को ओब्लास्त तक निशाना बना और कोलेदीनो गांव में वाइल्डबेरीज़ के एक गोदाम को नुकसान पहुंचा 11। यह खबर उसी समाचार चक्र में आई, जब पहली बार पुष्टि हुई कि ब्रिटेन में बने लंबी दूरी के ड्रोन अब रूस की मुख्य भूमि के भीतर गहराई तक सैन्य और औद्योगिक ठिकानों पर हमला कर रहे हैं 24। हमले का पैमाना और हथियारों का स्रोत मिलकर एक नई सीमा का संकेत देते हैं: यूक्रेन अब लंबी दूरी के बड़े पैमाने के ड्रोन युद्ध को जारी रख सकता है, और उसके गहरे हमलों के हथियारों के जखीरे का कम-से-कम एक हिस्सा ब्रिटेन में बना है 25।
इसकी पुष्टि सार्वजनिक रूप से लंदन या कीव ने नहीं, बल्कि ऐसी रिपोर्टिंग ने की जिसका स्रोत यूक्रेन के सशस्त्र बलों के सूत्र हैं 78। द संडे टाइम्स ने सबसे पहले ब्रिटिश ड्रोन के इस्तेमाल की खबर दी और 16 अगस्त 2026 को बीबीसी, एलबीसी, यूरोमैदान प्रेस और डिफेंस न्यूज़ ने भी इसे प्रकाशित किया 2458। बीबीसी की रिपोर्ट के मुताबिक, ये ड्रोन ब्रिटेन की दो अलग-अलग कंपनियों ने बनाए थे और इन्हें तेल रिफाइनरियों तथा वाइल्डबेरीज़ के गोदामों को निशाना बनाने के लिए इस्तेमाल किया गया 2। रिपोर्टों में कहा गया है कि हमले पिछले छह महीनों में हुए 78। यह बात महत्वपूर्ण है, क्योंकि इससे संकेत मिलता है कि यह अगस्त के मध्य के हमले से जुड़ा कोई अकेला प्रदर्शन नहीं था, बल्कि एक ऐसा सिलसिला था जिसे उसकी पहुंच और लक्ष्यों का दायरा बढ़ने के दौरान स्वीकार नहीं किया गया 78।
साक्ष्यों का आधार अब भी सीमित है, और ईमानदार लेखे-जोखे के लिए यह कहना जरूरी है। बीबीसी के मुताबिक, यूक्रेनी सैन्य सूत्रों और यूके के कलपुर्जों को लेकर रूस के पहले के दावों से परे इस खबर की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है 2। पहली बार की जा रही इस पुष्टि के लिए यह कमजोर आधार है और पैमाने, अनुमति तथा संचालन के नियंत्रण से जुड़े बुनियादी सवाल अनुत्तरित छोड़ता है। साथ ही, समय इस दावे को महत्व देता है: यह खुलासा ऐसे समय हुआ जब यूक्रेन ने मोर्चे से दूर औद्योगिक और रसद ठिकानों पर बड़े पैमाने पर हमला किया, जिनमें कोलेदीनो का गोदाम भी शामिल था 11। इन स्रोतों से यह साबित नहीं होता कि उस रात के हमले में ब्रिटिश विमान भी शामिल थे, लेकिन नई क्षमता के दावे और रिकॉर्ड आकार के अभियान का एक साथ सामने आना ही 15-17 अगस्त के सप्ताहांत को वह क्षण बनाता है जब युद्ध के गहरे हमलों का भूगोल साफ तौर पर बदल गया 510।
विमान के सुराग क्या दिखाते हैं
तकनीकी जानकारी का बड़ा हिस्सा ब्रिटिश न्यान एकतरफा हमले वाले ड्रोन पर केंद्रित है 34। जून 2026 में जहाज एक्सवी पैट्रिक ब्लैकेट पर रॉयल नेवी के परीक्षणों के दौरान ली गई ब्रिटेन के रक्षा मंत्रालय की एक तस्वीर में वही विमान दिखा, जिसे अब रिपोर्टिंग रूस के भीतर हुए हमलों से जोड़ती है 34। एक मीडिया संस्थान ने 4.99 मिलियन पाउंड के ब्रिटिश खरीद अनुबंध में कैलन-लेन्ज़ को गहरे हमलों वाले ड्रोन का आपूर्तिकर्ता बताया है 7। यहां स्रोतों में मतभेद है और पाठकों को झूठी निश्चितता नहीं दी जानी चाहिए। बीबीसी की रिपोर्ट दो अलग-अलग ब्रिटिश कंपनियों की बात करती है 2, जबकि अनुबंध संबंधी रिपोर्ट में केवल कैलन-लेन्ज़ का नाम है 7। इसलिए उपलब्ध स्रोतों में निर्माताओं के पूरे समूह को लेकर सहमति नहीं है, और दूसरी कंपनी की पहचान, सेवा में मौजूद मॉडल तथा उनकी सटीक क्षमताओं की पुष्टि नहीं हुई है 27।
लक्ष्यों की तस्वीर एक गोदाम में लगी आग से कहीं व्यापक है। एक रिपोर्ट में वोल्गोग्राद और यारोस्लाव की तेल रिफाइनरियों, नौसैनिक अड्डों, रसद केंद्रों और परिवहन नेटवर्क को संभावित लक्ष्यों में शामिल किया गया है 8। वाइल्डबेरीज़ के खिलाफ अभियान सबसे ज्यादा दस्तावेज़ीकृत सिलसिला है। ऑनलाइन खुदरा कंपनी से जुड़े गोदामों पर जुलाई के एक सप्ताहांत से मॉस्को, सेंट पीटर्सबर्ग, दक्षिणी शहरों और उराल क्षेत्र में बार-बार हमले हुए हैं 92। पीबीएस की रिपोर्ट इस अभियान को रूस की अर्थव्यवस्था और मनोबल पर उसके सबसे बड़े ई-कॉमर्स रसद नेटवर्क के जरिए किए गए हमले के रूप में पेश करती है 9। माल पूर्ति केंद्रों पर हमला किसी रिफाइनरी या हवाई अड्डे की सैन्य क्षमता को सीधे कमजोर नहीं करता, लेकिन इससे वायु रक्षा को फैलाना पड़ता है, सफाई और बीमा की लागत बढ़ती है, और उन शहरों के कामकाजी जीवन तक युद्ध पहुंचता है जो खुद को उसकी पहुंच से बाहर मानते थे 92।
15-16 अगस्त की रात दोनों ओर हुए हमलों में मानवीय नुकसान गंभीर था। आंकड़ों को सावधानी से देखना जरूरी है, क्योंकि अलग-अलग मीडिया संस्थानों ने अलग-अलग समय पर हताहतों की अलग संख्या बताई 256। यूक्रेन पर रूसी हमलों में कम-से-कम आठ लोग मारे गए और 39 घायल हुए; इनमें कीव का एक बाजार और जापोरिज़्ज़िया का एक घर शामिल था 25। बीबीसी ने बाद की कवरेज में घातक हमलों के संदर्भ में स्लोवियांस्क के एक बाजार में लगी आग का भी उल्लेख किया 6। दूसरी ओर, रूसी अधिकारियों ने कहा कि यूक्रेन के हमलों में कम-से-कम छह लोग मारे गए 10, जबकि बीबीसी के बाद के आंकड़े में रूस पर यूक्रेनी हमलों में 9 लोगों के मारे जाने और 23 के घायल होने की बात कही गई, जिनमें एक बच्चा भी था 6। स्रोत इस अंतर का मेल नहीं बैठाते, इसलिए रूस पर यूक्रेनी हमलों में मौतों की किसी एक संख्या को अंतिम नहीं मानना चाहिए। अलग-अलग रिपोर्टों में एक बात समान है: रूस के भीतर गहरे औद्योगिक और रसद ठिकानों पर हमले हुए, जबकि यूक्रेन के रिहायशी इलाकों को जवाबी मिसाइल हमलों का सामना करना पड़ा 256।
कहाँ
- 1कोलेदीनो, मॉस्को ओब्लास्त
- 2वोल्गोग्राद
- 3यारोस्लाव
- 4कीव
- 5जापोरिज़्ज़िया
रणनीतिक रूप से, ब्रिटेन की ओर से गहरे हमलों की क्षमता की पुष्टि किसी एक विमान से कम और उसकी पहुंच, आपूर्ति तथा राजनीतिक सीमा के बारे में संकेतों से अधिक मायने रखती है। अगर यूक्रेनी बल छह महीनों से ब्रिटेन में बने सिस्टम के जरिए वोल्गोग्राद और यारोस्लाव की रिफाइनरियों तथा मॉस्को के आसपास के रसद केंद्रों तक पहुंचने में सक्षम रहे हैं, तो रूस के पिछले इलाकों के उद्योग की रक्षा करने वाला सुरक्षित भूगोल सिमट गया है 82। इससे लंबी दूरी के युद्ध में ब्रिटेन और व्यापक यूरोपीय भागीदारी भी अधिक स्पष्ट होती है, भले ही इन स्रोतों में अनुमति के नियमों या लक्ष्यों को मंजूरी देने के बारे में कोई सार्वजनिक बयान न हो। सीमा के दोनों ओर आम नागरिकों के लिए इसके नतीजे तत्काल और ठोस हैं। रिफाइनरियों, ईंधन के बुनियादी ढांचे और विशाल गोदाम परिसरों के पास के समुदाय जोखिम के लिहाज से मोर्चे के करीब आ जाते हैं, जबकि हर सफल गहरे अभियान के बाद यूक्रेनी शहरों को दंडात्मक हमलों का सामना करना पड़ता है 25।
ज्ञात
अज्ञात
- दूसरे ब्रिटिश निर्माता की पहचान और सेवा में मौजूद सटीक मॉडल।
- कितने ब्रिटिश ड्रोन दिए गए, कितने छोड़े गए और किस अनुमति के तहत।
आगे
- क्या लंदन या कीव आपूर्ति की पुष्टि करते हैं और सार्वजनिक सीमाएं तय करते हैं।
- क्या रिफाइनरी और गोदामों की सुरक्षा मजबूत होती है या लक्ष्यों का दायरा बढ़ता है।
कई बातें अब भी साबित नहीं हुई हैं। इन स्रोतों में दूसरे ब्रिटिश निर्माता का नाम, कितने ब्रिटिश ड्रोन दिए गए या उड़ाए गए, उनका इस्तेमाल किस अनुमति के तहत हुआ, या रिफाइनरी और गोदामों पर हुए हमलों से नुकसान और हताहतों की पूरी जानकारी की पुष्टि नहीं होती 27। अप्रैल में ब्रिटेन के रक्षा मंत्रालय की ओर से हजारों ड्रोन के बारे में की गई घोषणा और प्रतिलिपि में दिया गया 120,000 का आंकड़ा, साथ ही यूके के कलपुर्जों से जुड़े कामेंस्की जिले के एक ईंधन डिपो के बारे में दावा, वीडियो कैप्शन में दिखाई देते हैं, लेकिन उपलब्ध रिपोर्टिंग फाइल में इनकी पुष्टि नहीं है और इन्हें यहां स्थापित तथ्य नहीं मानना चाहिए। जब तक खरीद के रिकॉर्ड, मलबे के दस्तावेज़ या आधिकारिक पुष्टि इन कमियों को दूर नहीं करते, तब तक कहानी का मूल सीमित लेकिन महत्वपूर्ण है: यूक्रेनी सैन्य सूत्रों की ओर से ब्रिटिश प्रेस के माध्यम से पहली पुष्टि कि रूस के भीतर यूक्रेन के गहरे हमलों में ब्रिटेन में बने ड्रोन शामिल हैं—इसका प्रदर्शन उस सप्ताहांत हुआ, जब बड़े पैमाने के ड्रोन युद्ध ने नया पैमाना छुआ 278।
स्रोत
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗
उद्धृत स्रोत
- British Drones Confirmed Striking Deep Inside Russia for First Time
- UK-made drones strike targets inside Russia
- Ukrainian forces strike deep inside Russia with British-made jet drones, The Times reports | RBC-Ukraine
- British drones hit Russia for first time in Ukraine’s deep-strike campaign – The Sunday Times - Euromaidan Press
- UK drones used for ‘deep strikes’ in mainland Russia, as Ukraine launches huge aerial attack | LBC
- Russia and Ukraine trade more deadly strikes
- Britain's Nyan Drone Now Strikes Russian Refineries
- Ukraine Uses British-Made Nyan Drones in Deep Strikes Against Russian Targets- The Defense News
- Ukraine takes aim at Russia's economy and morale by attacking online retailer Wildberries | PBS News
- Ukraine targets Moscow and Wildberries warehouse in aerial assault on Russia - ABC News
- Ukraine launches one of its largest drone attacks on Moscow Oblast, damaging Wildberries warehouse
अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 7:37 pm GMT-5 बजे
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।