• लेखAlready imprisoned for life, Buffalo gunman faces federal death-penalty case
  • संक्षिप्त वीडियो प्रकाशितBuffalo gunman's federal jury selection begins with death penalty at stake
  • प्रसारण प्रकाशितBuffalo gunman's federal jury selection begins with death penalty at stake
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं49 प्रतिलेख एकत्रित, 50 नई सामग्रियाँ प्राप्त
  • रेंडरिंग जारीBuffalo gunman's federal jury selection begins with death penalty at stake
  • खबर में नए घटनाक्रमDuane “Keffe D” Davis sentenced to 40 years to life for Tupac Shakur murder — 0 स्रोत
  • नई खबरTrump accounts automatically enroll more than 60 million children as stock-gift rules change
  • खबर में नए घटनाक्रमTreasury announces more than $1.21 billion in Bank of America enforcement actions — 0 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमSupreme Court agrees to hear watchdog case over DOGE records — 0 स्रोत
  • नई खबरSNAP losses and reduced benefits send more Virginians to food pantries

न्याय · Buffalo का मृत्युदंड मुकदमा

आजीवन कारावास की सज़ा काट रहा Buffalo का बंदूकधारी संघीय मृत्युदंड मुकदमे का सामना कर रहा है

Payton Gendron पहले से ही पैरोल की संभावना के बिना आजीवन कारावास की सज़ा काट रहा है। अब अलग संघीय अभियोजन में आमने-सामने जूरी चयन शुरू हो रहा है और उसमें मृत्युदंड की मांग की गई है, लेकिन संघीय अपराध अभी अनिर्णीत है।

प्रसारित लिखित 7 मिनट में पढ़ें40 स्रोत

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

खबर ट्रैकरदिन 1

1 रिपोर्ट23 मीडिया संस्थान40 स्रोत2 वीडियो

  • अभी कोई दिनांकित घटना नहीं
  1. अपडेट 1आजीवन कारावास की सज़ा काट रहा Buffalo का बंदूकधारी संघीय मृत्युदंड मुकदमे का सामना कर रहा हैआप यहाँ हैं

Payton Gendron पहले से ही Buffalo के सुपरमार्केट हमले के लिए पैरोल की संभावना के बिना आजीवन कारावास की सज़ा काट रहा है। इसके बावजूद संघीय सरकार उसे एक अलग सज़ा के लक्ष्य के साथ मुकदमे में ले जा रही है: मृत्युदंड। जूरी का आमने-सामने चयन 13 अक्टूबर, 2026 को शुरू हुआ। अभियोजन को पहले संघीय अपराध साबित करना होगा; उसके बाद ही मृत्युदंड पर विचार किया जा सकता है। राज्य का मौजूदा फैसला संघीय फैसला नहीं है। 18 25 5

संभावित जूरी सदस्य Buffalo के Robert H. Jackson United States Courthouse में voir dire के लिए आने लगे—यह वह पूछताछ है जिससे तय किया जाता है कि कौन जूरी में शामिल हो सकता है। स्थानीय रिपोर्टिंग के अनुसार, यह चयन का अंतिम, आमने-सामने वाला चरण था और इसमें कई सप्ताह लगने की आशंका थी। 13 अक्टूबर को शुरुआती दलीलें शुरू नहीं हुईं, और न ही उस दिन यह तय हुआ कि जूरी पूरी हो गई है। 5 6 11

पहले दिन से पता चला कि ऐसे पूंजीगत मुकदमे के लिए लोगों को चुनना कितना कठिन है, जो एक ऐसे हमले से जुड़ा है जिसकी यादें पहले से ही जनमानस में गहराई से दर्ज हैं। Buffalo Toronto Public Media की रिपोर्ट के अनुसार, पूछताछ में मृत्युदंड और संभावित जूरी सदस्यों पर खबरों के असर का मुद्दा छाया रहा। WBEN पर प्रसारित AP की एक रिपोर्ट के अनुसार, एक संभावित जूरी सदस्य ने बताया कि श्वेत वर्चस्ववादियों के बारे में सोचकर वह शारीरिक रूप से बीमार महसूस करने लगा था। 6 22

तीन संभावित जूरी सदस्यों को आगे विचार के लिए बरकरार रखा गया। यह पहले दिन की प्रगति का माप है, शपथ लेने वाले जूरी सदस्यों की संख्या या पूरे संभावित समूह की गिनती नहीं। यह अंतर महत्वपूर्ण है: शुरुआती पूछताछ के एक दौर से गुजर जाने वाले लोगों को अभी मामले का फैसला करने के लिए चुना गया हो, यह ज़रूरी नहीं। 22

Gendron ने संघीय नफ़रत-अपराध और आग्नेयास्त्र आरोपों में दोषी नहीं होने की दलील दी है। किसी मौजूदा रिपोर्ट से यह स्थापित नहीं होता कि उसने अपनी दलील बदली है। राज्य अदालत में उसके अपराध स्वीकार करने से संघीय अभियोजन की अपने मामले को साबित करने की ज़िम्मेदारी समाप्त नहीं होती। 2

सरकार सक्रिय रूप से मृत्युदंड की मांग कर रही है

यहां मृत्युदंड केवल एक सैद्धांतिक अधिकतम सज़ा नहीं है। 12 जनवरी, 2024 को संघीय अभियोजकों ने United States v. Payton Gendron, संख्या 22-CR-109-LJV में मृत्युदंड की मांग करने का औपचारिक नोटिस दाखिल किया। संघीय मृत्युदंड सज़ा कानून का हवाला देते हुए, नोटिस में कहा गया है कि दोषसिद्धि होने पर आरोप 11–20 की परिस्थितियां मृत्युदंड को उचित ठहराती हैं। 25

“इन अपराधों के लिए मृत्युदंड की सज़ा मांगी जाएगी”

संयुक्त राज्य सरकार, मृत्युदंड का नोटिस 25

बचाव पक्ष की एक याचिका में इन दस आरोपों को अभियोग में मृत्युदंड के एकमात्र पात्र आरोप बताया गया है। इसलिए सरकार का मृत्युदंड की मांग करने का फैसला ठोस है, लेकिन इसकी सफलता तय नहीं: दोषसिद्धि और संघीय कानून के तहत ज़रूरी अतिरिक्त निष्कर्ष अब भी आवश्यक हैं। जूरी चयन उन फैसलों की दिशा में एक कदम है, उनका नतीजा नहीं। 25 26

संघीय ग्रैंड जूरी ने 14 जुलाई, 2022 को 27 आरोपों वाला अभियोग लौटाया। Justice Department के पीड़ित-अधिसूचना रिकॉर्ड के अनुसार, इसमें नफ़रत-अपराध के चौदह और आग्नेयास्त्रों से जुड़े तेरह आरोप हैं। नफ़रत-अपराध के दस आरोप मौतों से संबंधित हैं; तीन, घायल हुए तीन लोगों की हत्या की कोशिश से; और एक में Tops किराना स्टोर के अंदर और आसपास अतिरिक्त अश्वेत लोगों की हत्या की कोशिश का आरोप है। उपलब्ध अभियोग सारांश में आग्नेयास्त्र संबंधी अपराधों का पूरा शब्दांकन या उनकी उपश्रेणियां स्थापित नहीं हैं। 4

यह हमला 14 मई, 2022 को Buffalo के East Side में Tops Friendly Markets सुपरमार्केट में हुआ था। दस अश्वेत लोग मारे गए और तीन लोग घायल हुए। नस्लीय आधार पर निशाना बनाया जाना संघीय आरोपों का केंद्रीय हिस्सा है; इनमें स्टोर के आसपास मौजूद अतिरिक्त संभावित पीड़ितों को मारने की कोशिश से जुड़ा आरोप भी शामिल है। 21 18 4

ABC News के अनुसार, अभियोजकों का कहना है कि Gendron ने कई महीनों तक हमले की योजना बनाई थी। इस संघीय मुकदमे में यह अभियोजन पक्ष का आरोप है, जिस पर सबूतों के साथ विचार होना बाकी है—यह उस जूरी का पहले से दिया हुआ निष्कर्ष नहीं है जिसका चयन अभी चल रहा है। 1

राज्य अदालत का फैसला पहले ही आ चुका है

Gendron ने 28 नवंबर, 2022 को राज्य के आतंकवाद और हत्या के आरोपों में अपना अपराध स्वीकार किया था। 15 फरवरी, 2023 को उसे नफ़रत से प्रेरित घरेलू आतंकवाद और प्रथम-डिग्री हत्या के दसों मामलों में पैरोल की संभावना के बिना आजीवन कारावास की सज़ा सुनाई गई। ये राज्य अदालत के स्थापित नतीजे हैं और अनसुलझे संघीय आरोपों से अलग हैं। 20 18 7

यही अलगाव इस मुकदमे को असामान्य रूप से महत्वपूर्ण बनाता है। यह तय नहीं कर रहा कि राज्य की सज़ा के तहत Gendron को पैरोल मिलने की संभावना है या नहीं; ऐसी कोई संभावना नहीं है। इसके बजाय, संघीय अभियोजन मृत्युदंड की सज़ा जोड़ सकता है। इस कार्यवाही को केवल एक दोषी हत्यारे का एक और मुकदमा बताना, यह समझने से चूकना है कि क्या तय हो चुका है और क्या नहीं।

अमेरिकी जिला न्यायाधीश Lawrence J. Vilardo न्यूयॉर्क के पश्चिमी जिले में संघीय मामले की अध्यक्षता कर रहे हैं। मौजूदा चयन से पहले अपील की कार्यवाही हुई थी: Second Circuit के फैसले के शीर्षलेख में 20 मई, 2026 को हुई बहस और 27 जुलाई, 2026 को आया फैसला दर्ज है। उपलब्ध फैसले का पाठ यह स्थापित नहीं करता कि न्यायालय ने क्या निर्णय दिया या पूंजीगत सज़ा की मंज़ूरी में नस्लीय भेदभाव से जुड़े अनुरोधित साक्ष्य-प्रकटीकरण पर उसका क्या प्रभाव पड़ा। इससे यह कहने का कोई आधार नहीं मिलता कि अपीली अदालत ने ऐसे दावे को मंज़ूर या ख़ारिज किया। 28 14

तत्काल काम जूरी का चयन पूरा करना है। शुरुआती दलीलों की तारीख या अदालत के अगले सत्र की तारीख की पुष्टि नहीं हुई है। मृत्युदंड से जुड़े सटीक सवाल, प्रश्नावली की प्रक्रिया और चयन पूरा होने की अपेक्षित तारीख भी अभी स्थापित नहीं हैं। चयन में कई सप्ताह लग सकते हैं—ऐसी रिपोर्टिंग अदालत का कैलेंडर नहीं है। 5 11 22

हमले के चार साल से अधिक समय बाद, अभियोजन दस लोगों की मौत और तीन अन्य लोगों के घायल होने के मामले को फिर अदालत में ला रहा है। राज्य की सज़ा पहले ही लागू है। 13 अक्टूबर को जो शुरू हुआ, वह अलग संघीय मामले का फैसला करने वाले लोगों का चयन है—और, यदि ज़रूरी शर्तें पूरी होती हैं, तो यह तय करना भी कि उस मामले में सज़ा मृत्युदंड होनी चाहिए या नहीं। 4 18 25

स्रोत

ABC News: सबूत का भार: मंगलवार, 13 अक्टूबर, 2026। 1 Fox News: Six Flags रोलरकोस्टर में हुई चौंकाने वाली मौत के नए विवरण। 2

Associated Press: Buffalo, NY के सुपरमार्केट में हुई गोलीबारी से जुड़े संघीय नफ़रत-अपराध मुकदमे में जूरी का अंतिम चयन शुरू। 3 Justice Department: पीड़ितों को सूचना — United States v. Payton Gendron। 4 The Buffalo News: Buffalo Tops सामूहिक गोलीबारी मुकदमे में जूरी का चयन शुरू। 5

Buffalo Toronto Public Media: Gendron जूरी चयन के पहले दिन मृत्युदंड और मुकदमे से पहले खबरों से हुए संपर्क का मुद्दा छाया रहा। 6 13WHAM: Buffalo Tops सामूहिक गोलीबारी के आरोपी के संघीय मृत्युदंड मुकदमे में जूरी का चयन शुरू। 7 ABC News: Buffalo सामूहिक गोलीबारी के आरोपी के संघीय मुकदमे में संभावित जूरी सदस्यों से मृत्युदंड पर सवाल। 8

ABC News: सुपरमार्केट गोलीबारी से जुड़े संघीय नफ़रत-अपराध मुकदमे में जूरी का चयन शुरू होगा। 9 Buffalo Toronto Public Media: Peyton Gendron के संघीय मुकदमे में जूरी चयन जारी। 10 Spectrum News: Buffalo गोलीबारी के आरोपी के संघीय मुकदमे में जूरी का अंतिम चयन शुरू। 11 WBEN: Tops गोलीबारी के आरोपी Payton Gendron के खिलाफ संघीय मामला मंगलवार को शुरू। 12

Justice Department: अमेरिकी जिला अदालत का दस्तावेज़। 13 Second Circuit: अमेरिकी अपीली अदालत का फैसला। 14 CNN: Buffalo गोलीबारी: सुपरमार्केट में नस्लीय रूप से प्रेरित सामूहिक गोलीबारी में 10 लोग मारे गए, पुलिस का कहना। 15 Justice Department: अमेरिकी जिला अदालत की शिकायत। 16 Justice Department: United States v. Gendron। 17

Reuters: Buffalo सामूहिक गोलीबारी के हमलावर ने माफ़ी मांगी, पैरोल के बिना आजीवन कारावास की सज़ा सुनाई गई। 18 Associated Press: Buffalo सुपरमार्केट का बंदूकधारी नफ़रत-अपराध मामले में मृत्युदंड का सामना करेगा। 19 CNN: नस्लवादी हमले के मामले में Buffalo किराना स्टोर की सामूहिक गोलीबारी के आरोपी ने आतंकवाद और हत्या के आरोप स्वीकार किए। 20 Wikipedia: 2022 Buffalo गोलीबारी। 21

WBEN: Tops सामूहिक गोलीबारी के आरोपी के संघीय मृत्युदंड मुकदमे में जूरी चयन शुरू। 22 13WHAM: Buffalo Tops गोलीबारी के संघीय मुकदमे में जूरी चयन शुरू, अलग से दिया गया URL। 23 WKBW: नस्लवादी Tops सामूहिक गोलीबारी के आरोपी का कहना है कि उसकी जूरी में अश्वेत लोगों की संख्या बहुत कम होगी। 24

संघीय अदालत का रिकॉर्ड: मामला 1:22-cr-00109-LJV, दस्तावेज़ 125, 12 जनवरी, 2024 को दाखिल। 25 संघीय अदालत का रिकॉर्ड: दस्तावेज़ 180। 26 CNN: संघीय अभियोजक सुपरमार्केट के बंदूकधारी के लिए मृत्युदंड मांगेंगे, Biden प्रशासन के लिए पहला मामला। 27 vLex: United States v. Gendron, 2 अगस्त, 2024। 28

CBS News: Tops सुपरमार्केट में 10 लोगों की हत्या करने वाले Buffalo के हमलावर को संघीय मामले में मृत्युदंड का सामना करना होगा। 29 ABC News: Justice Department Buffalo सुपरमार्केट के हमलावर Payton Gendron के लिए मृत्युदंड की मांग करेगा। 30 NPR: Buffalo सुपरमार्केट में 10 लोगों की हत्या करने वाले बंदूकधारी के लिए अमेरिका मृत्युदंड मांगेगा। 31 The Washington Post: Justice Department ने बताया कि वह Buffalo के बंदूकधारी के लिए मृत्युदंड मांगेगा या नहीं। 32

Leagle: United States v. Gendron, संख्या 25-2570। 33 Benchlight: फैसला — United States v. Gendron। 34 CaseMine: United States v. Gendron, 25-2570। 35 Justice Department: United States v. Gendron। 36

Courthouse News पर उपलब्ध अदालती दस्तावेज़: 25-2570। 37 पृष्ठभूमि। 38 25-2570-cr। 39 संघीय अदालत का रिकॉर्ड: दस्तावेज़ 179। 40

जैसा प्रसारित हुआ 19 पंक्तियाँ
  1. Federal prosecutors are seeking execution for a gunman already serving life without parole.
  2. In-person jury selection has begun in Payton Gendron's federal case over the supermarket attack that killed ten Black people. He has pleaded not guilty to the federal charges.
  3. What must this prosecution still decide before it can impose a death sentence?
  4. Prospective jurors began appearing at Buffalo's Robert H. Jackson United States Courthouse on October thirteenth. This is the final, in-person phase of jury selection, with questioning expected to stretch over weeks. Opening statements come later.
  5. Three potential jurors were retained for further consideration on the first day. They still have to make it through selection before they can serve.
  6. Capital punishment and what prospective jurors had already heard about the attack dominated the questioning. One man said thinking about white supremacists made him physically ill.
  7. Gendron faces federal hate-crime and firearm charges before U.S. District Judge Lawrence J. Vilardo. The jury selected for this proceeding will have to decide those charges, even though Gendron has already admitted guilt in state court.
  8. Federal prosecutors formally committed to seeking death on January twelfth, twenty twenty-four. Their notice covers Counts eleven through twenty, the indictment's only capital counts. A death sentence would require conviction and the further findings required under federal law.
  9. The state sentence already keeps Gendron in prison without any possibility of parole. The federal prosecution puts execution among the possible punishments. Prosecutors must still win their case before a federal jury can consider that outcome.
  10. A federal grand jury returned the twenty-seven-count indictment on July fourteenth, twenty twenty-two. It contains fourteen hate-crime counts and thirteen firearm counts.
  11. Ten hate-crime counts concern the people killed. Three concern attempted killings of the injured people. One alleges attempts to kill additional Black people in and around Tops. The remaining thirteen counts are firearm charges.
  12. Ten Black people were killed and three people were injured at a Tops Friendly Markets supermarket on Buffalo's East Side. The attack happened on May fourteenth, twenty twenty-two. Racial targeting is central to the federal hate-crime prosecution.
  13. Prosecutors say Gendron planned the attack for months. The federal jury will have to weigh that allegation along with the other evidence.
  14. Gendron also livestreamed part of the attack on Twitch. The platform shut down the stream in under two minutes.
  15. Gendron pleaded guilty to state terrorism and murder charges on November twenty-eighth, twenty twenty-two. He received life without parole on February fifteenth, twenty twenty-three. Federal jury questioning began October thirteenth, twenty twenty-six, with his federal not-guilty plea still in place.
  16. The state court imposed life without parole for hate-motivated domestic terrorism and each of ten first-degree murder counts. Those sentences explain why the federal case carries a different immediate stake for Gendron: whether he could face execution while already imprisoned for life.
  17. The Second Circuit also heard an appeal in this case on May twentieth, twenty twenty-six, and issued its decision on July twenty-seventh.
  18. The next step is completing the jury. No date has been announced for opening statements. Federal jurors must then decide guilt, followed by punishment if the required conditions are met.
  19. More than four years after the attack, the people whose relatives were killed and the three injured survivors face another court proceeding. Gendron's state judgment leaves him no possibility of parole. His unresolved federal case could add a sentence of death.

स्रोत

40 स्रोत23 मीडिया संस्थान2 वीडियो

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।