न्याय · डुबॉइस में तलाशी
डुबॉइस में गोलीबारी के बाद घरों में रहने का अनुरोध; तलाशी का नतीजा अपुष्ट
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
रविवार को दोपहर 3 बजे की जानकारी तलाशी के दौरान की स्थिति दर्ज करती है, यह खतरा टलने की सूचना नहीं थी। The Courier Express के अनुसार, पुलिस पेंसिल्वेनिया के डाउनटाउन डुबॉइस में गोलीबारी के एक संदिग्ध की तलाश कर रही थी। पास के निवासियों से घरों के भीतर सुरक्षित रहने को कहा गया था, जबकि बाकी सभी से उस इलाके से दूर रहने का अनुरोध किया गया था। पुलिस को बाद में संदिग्ध मिला या उसने वह अनुरोध वापस ले लिया, इसकी स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं हुई है।21
1 नवंबर की रिपोर्ट में वेस्ट लॉन्ग एवेन्यू और फ्रैंकलिन स्ट्रीट के पास एक इमारत के भीतर हुई गोलीबारी का जिक्र था। पुलिस की प्रेस विज्ञप्ति का हवाला देते हुए WJAC ने बताया कि अधिकारी 35 वर्षीय जोनाथन क्रैडॉक की तलाश कर रहे थे, जिसे पुलिस ने आग्नेयास्त्र से लैस बताया और माना कि वह डाउनटाउन इलाके में था। ये पुलिस का बयान और आकलन थे, उसके आचरण या मौजूदा ठिकाने के बारे में स्वतंत्र रूप से सत्यापित निष्कर्ष नहीं।1
चेतावनी को अभी समझने की कोशिश कर रहे लोगों के लिए यह फर्क मायने रखता है: उपलब्ध रिपोर्टें दोपहर में जारी सुरक्षा अनुरोध दर्ज करती हैं। वे यह स्थापित नहीं करतीं कि अनुरोध अब भी लागू है, और न ही यह कि उसे वापस ले लिया गया है। बाद की किसी सत्यापित सूचना के अभाव से न तो नया आदेश मानना उचित है, न ही खतरा टलने की घोषणा।
दोपहर की रिपोर्टें क्या स्थापित करती हैं
ये रिपोर्ट की गई कार्रवाई के समय हैं, गोलीबारी के समय नहीं। किसी भी समाचार माध्यम द्वारा दर्ज दोपहर का समय यह स्थापित नहीं करता कि गोलीबारी कब हुई। न ही तलाशी की रिपोर्ट प्रकाशित होने से यह पता चलता है कि उसके बाद कार्रवाई कितनी देर जारी रही। इसलिए उपलब्ध कालक्रम गोलीबारी का समय या शाम के वक्त तलाशी की स्थिति नहीं बता सकता।12
दो स्थान, चेतावनी की कोई तय सीमा नहीं
पुलिस के विवरण में दो स्थान दिए गए हैं, जिनके अर्थ अलग-अलग हैं। वेस्ट लॉन्ग एवेन्यू और फ्रैंकलिन स्ट्रीट उस इलाके को दर्शाते हैं जहां इमारत में गोलीबारी की खबर आई थी। जेरेड स्ट्रीट और एस्पेन वे वह इलाका था जहां पुलिस ने कहा कि क्रैडॉक को आखिरी बार देखा गया था। दूसरा स्थान चेतावनी में दिया गया पता है, यह सत्यापित जानकारी नहीं कि वह अभी कहां है।1
इनमें से कोई भी स्थान घरों के भीतर सुरक्षित रहने के अनुरोध की भौगोलिक सीमा तय नहीं करता। WJAC ने बताया कि पुलिस ने इलाके के निवासियों से घरों में रहने और दूसरों से दूर रहने को कहा था, लेकिन उसकी रिपोर्ट में सड़क-दर-सड़क सीमा, दायरा या कोई अन्य सटीक परिधि नहीं दी गई। गोलीबारी वाले चौराहे को चेतावनी की सीमा बताना—या आखिरी बार देखे जाने वाले चौराहे को वह सीमा मानना—भ्रामक होगा।1
निवासियों के लिए इससे एक व्यावहारिक कमी रह जाती है: रिपोर्टों से पता चलता है कि पुलिस ने आसपास के लोगों से क्या करने को कहा, लेकिन यह ठीक-ठीक नहीं कि अनुरोध किन घरों या ब्लॉकों पर लागू था। इसे डाउनटाउन की चेतावनी कहना रिपोर्ट किए गए स्थान का वर्णन करता है; इससे यह साबित नहीं होता कि डाउनटाउन का हर पता या पूरा शहर इसमें शामिल था।
पहचान संबंधी विवरण अधिक विशिष्ट थे। पुलिस ने क्रैडॉक को लगभग 6 फीट 3 इंच लंबा अश्वेत व्यक्ति बताया, जिसे आखिरी बार काली या गहरे भूरे रंग की हुडी और जींस पहने देखा गया था। WJAC ने पुलिस की विज्ञप्ति से यह विवरण प्रकाशित किया। यह चेतावनी से जुड़ा पहचान में मदद करने वाला विवरण है, उसके मौजूदा कपड़ों या ठिकाने की पुष्टि नहीं।1
जनहानि की पुष्टि नहीं हुई है
सबसे अहम अनुपलब्ध अपडेट पुलिस की तारीख सहित ऐसी सूचना है जो तलाशी और घरों के भीतर सुरक्षित रहने के अनुरोध की स्थिति स्पष्ट करे। इससे पता चलेगा कि सार्वजनिक सुरक्षा का खतरा जारी था या कार्रवाई पूरी हो चुकी थी। ऐसे किसी अपडेट की पुष्टि होने तक, तथ्यात्मक विवरण सीमित लेकिन महत्वपूर्ण है: दोपहर की तलाशी के दौरान पुलिस ने लोगों से घरों के भीतर सुरक्षित रहने को कहा था, और बाद का नतीजा अपुष्ट है।
स्रोत8
The Courier Express
WJAC
Spot On Pennsylvania
- HeyDay News
पृष्ठभूमि के लिए 6 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 3 समाचार संस्थान:
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
8 समाचार माध्यमों से 13 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
The Courier Expressthecourierexpress.com5
- पहली बार बताया
- DuBois police searching for suspect in reported downtown shooting | Local | thecourierexpress.com
- DuBois fire, police respond to busy July | News | thecourierexpress.com
- Police chief: Man dead following shooting in DuBois; suspect in custody | News | thecourierexpress.com
- DuBois man charged in Thursday's fatal shooting | Tri-County Sunday | thecourierexpress.com
- Pittsburgh man charged for trespassing at DuBois home
bradfordera.com1
- पहली बार बताया
- Off-duty police officer charged in DuBois shooting
Spot On Pennsylvaniaspotonpennsylvania.com1
The Progresstheprogressnews.com1
wikipedia.orgसबसे पहले1
- पहली बार बताया
- List of shootings in Pennsylvania
WJACwjactv.com1
जैसा प्रसारित हुआ
- Police asked downtown DuBois residents to shelter after a shooting inside a building.
- Officers were searching for a suspect they said had a firearm, and asked everyone else to avoid the area. Whether police have since found him and lifted that request is still unclear.
- The shelter request was issued in DuBois, Pennsylvania, during Sunday's search, November first.
- The shooting happened inside a building near West Long Avenue and Franklin Street. Police asked residents nearby to shelter, but didn't give a street-by-street boundary. That intersection identifies the shooting location; the warning's geographic limits are still unclear.
- Police identified thirty-five-year-old Jonathan Craddock as the suspect. They described him as a Black man, about six feet three inches tall, last seen wearing a black or dark gray hoodie and jeans. Police said he had a firearm.
- Officers believed Craddock was still downtown. His last reported location was near Jared Street and Aspen Way. That was a location in the police alert, and doesn't tell us where he is now.
- Police were still searching at three Sunday afternoon. Their alert asked nearby residents to remain sheltered and everyone else to stay away. The afternoon timestamps don't tell us when the gunfire happened, or whether the search continued into the evening.
- There's no confirmed injury or death count. There's also no confirmed word that police have located Craddock or withdrawn the shelter request.
अनुवाद अपडेट किया गया





