रिपोर्ट
अल-ओबेद में 500,000 लोग फँसे; संयुक्त राष्ट्र को अल-फ़ाशिर की गूँज दिखी
संयुक्त राष्ट्र का कहना है कि घेराबंदी जैसे दबाव के 18 महीनों के बाद अल-ओबेद में आधा मिलियन लोग घिरे हुए हैं; आगे क्या हो सकता है, इसकी चेतावनी देने के लिए वह अल-फ़ाशिर का हवाला दे रहा है।
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
500,000 लोग। अल-ओबेद में यही संख्या मायने रखती है—लगभग आधा मिलियन नागरिक, जिनके बारे में अब कहा जा रहा है कि वे फँसे हुए हैं, घिरे हुए हैं और उस भोजन, पानी, ईंधन तथा चिकित्सा देखभाल से कटे हुए हैं जो किसी शहर को जीवित रखते हैं। 2 5 11 यह इस बात का अनुमान नहीं है कि अगर घेराबंदी शुरू हुई तो क्या हो सकता है। संयुक्त राष्ट्र का कहना है कि घेराबंदी जैसी दमघोंटू स्थिति डेढ़ साल से जारी है और आगे जो हो सकता है, वह मानवाधिकारों की तबाही होगी। 3
अल-ओबेद मध्य सूडान के उत्तरी कोर्डोफ़ान की राजधानी है—सेना के नियंत्रण वाला एक रणनीतिक शहर, जिसकी ओर अर्धसैनिक रैपिड सपोर्ट फ़ोर्सेज़ 2026 के मध्य से बढ़ती जा रही हैं। 2 3 5 जून के अंत तक, एसोसिएटेड प्रेस ने बताया कि आधा मिलियन लोगों वाले इस शहर की ओर RSF के बढ़ने और युद्ध के चौथे साल में प्रवेश करने के बीच, नागरिकों के खिलाफ सामूहिक हिंसा की एक और लहर की योजना बनाए जाने को लेकर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर चिंता जताई जा रही थी। 2 संयुक्त राष्ट्र की चिंता सिर्फ़ इलाके पर कब्ज़े की लड़ाई को लेकर नहीं थी, बल्कि इस बात को लेकर भी थी कि जो लोग वहाँ से निकल नहीं सकते, उन सब पर इस लड़ाई का क्या असर होगा।
3 जुलाई, 2026 को संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार प्रमुख वोल्कर तुर्क ने चेतावनी दी कि अल-ओबेद में "मानवाधिकारों की तबाही" सामने आ रही है और कहा कि नागरिक पिछले 18 महीनों से "घेराबंदी जैसी परिस्थितियों" का सामना कर रहे हैं। 3 यह भाषा जानबूझकर बेहद सख़्त रखी गई थी। अल जज़ीरा ने 6 जुलाई की चेतावनी को एक शीर्षक में इस तरह समेटा: पिछले साल अल-फ़ाशिर में RSF के अत्याचारों के बाद संयुक्त राष्ट्र ने अल-ओबेद में तबाही की चेतावनी दी; आधा मिलियन लोग फँसे। 11 संयुक्त राष्ट्र के मुताबिक, अल-ओबेद कोई अलग-थलग आपात स्थिति नहीं थी। यह वह जगह थी जहाँ पिछली आपात स्थिति दोहराई जा सकती थी।
अल-फ़ाशिर के बाद, एक मिसाल के साथ चेतावनी
2026 के मध्य में अल-ओबेद को लेकर दी गई हर चेतावनी में स्पष्ट रूप से RSF द्वारा अल-फ़ाशिर की घेराबंदी का संदर्भ था, जिसके बारे में संयुक्त राष्ट्र ने कहा था कि उसमें "नरसंहार के लक्षण" थे। 3 5 9 11 इसी निष्कर्ष ने जिनेवा और न्यूयॉर्क में मौजूदा घेराबंदी को गंभीरता दी। इसने घेराबंदी को एक संकेत और आधा मिलियन लोगों वाले शहर को इस कसौटी में बदल दिया कि क्या पहले से भाँपे गए अत्याचार को रोका जा सकता है।
8 जुलाई को, अल-फ़ाशिर पर उस निष्कर्ष के बाद संयुक्त राष्ट्र ने अल-ओबेद की तत्काल जाँच शुरू की। 9 इसी अवधि के आसपास अरब न्यूज़ की रिपोर्टिंग में यह बढ़ती आशंका बताई गई कि अल-ओबेद अगला अल-फ़ाशिर बन सकता है—यह वह भयावह तुलना है जो अब उत्तरी कोर्डोफ़ान पर बाहर से होने वाली लगभग सारी चर्चा को आकार देती है। 10 जाँच से घेराबंदी ढीली नहीं पड़ी। उसने इस आशंका को औपचारिक रूप दिया कि घेराबंदी और दंडमुक्ति का मेल कोई दुर्घटना नहीं, बल्कि एक ढर्रा है।
जुलाई के अंत तक, शहर के भीतर और आसपास से आई रिपोर्टों में अत्याचार के जोखिम का ठोस और रोज़मर्रा के शब्दों में वर्णन किया गया: ड्रोन हमले, ईंधन और पानी की कमी तथा व्यापक यौन हिंसा उस संकट को और गहरा कर रही थी जिसका सामना उन नागरिकों को करना पड़ रहा था जो न लड़ सकते थे, न भाग सकते थे। 5 BBC Verify ने बताया कि शरण लेने के लिए अल-ओबेद भागकर आए हज़ारों लोग फिर से ख़तरे में थे और RSF लड़ाकों के शहर पर धावा बोलने की तैयारी के बीच उनके पास "कोई सुरक्षित विकल्प नहीं" था। 6 यह वाक्यांश सूडान के युद्ध के इस चरण की ख़ास क्रूरता को बयाँ करता है। लोग अल-ओबेद इसलिए भागे थे क्योंकि उन्हें वह अपनी पिछली जगह से ज़्यादा सुरक्षित लगा था। अब युद्ध उनके पीछे वहाँ भी पहुँच गया।
मानवाधिकारों की तबाही
7 अगस्त को NPR की संवाददाता केट बार्टलेट की रिपोर्ट में निवासियों ने बताया कि वे आसमान की ओर देखते हैं तो ड्रोन दिखाई देते हैं—कभी-कभी एक समय में 40 तक—और शहर पर धावा होने पर सामूहिक अत्याचारों की चेतावनियाँ भी दी गईं। 4 7 उसी दिन मारियल मुलर के DW News कार्यक्रम ने इस चेतावनी को सीधे अल-फ़ाशिर पर संयुक्त राष्ट्र के नरसंहार संबंधी निष्कर्ष के संदर्भ में रखा और स्पष्ट कर दिया कि अधिकारी कई हफ़्तों से क्या संकेत दे रहे थे: दुनिया यह सिलसिला पहले देख चुकी है। 8 यहाँ ड्रोन ने घेराबंदी के युद्ध का स्वरूप बदल दिया है। बचने के लिए कोई अग्रिम पंक्ति नहीं, बस देखने के लिए एक आसमान है।
मैदान से आई उसी देर-गर्मियों की रिपोर्टों में बताया गया कि भोजन, पानी, ईंधन और चिकित्सा देखभाल तक पहुँच कट गई है। दिन के समय ड्रोन हमले और रात में यौन हिंसा ने महिलाओं और लड़कियों को विशेष रूप से असुरक्षित बना दिया है, यहाँ तक कि पानी लेने जाते समय भी। 5 6 बताया गया कि सेना ने अल-ओबेद के आसपास के कुछ इलाकों पर फिर कब्ज़ा कर लिया, लेकिन इससे घिरी हुई आबादी का अलगाव खत्म नहीं हुआ; उनकी बुनियादी आपूर्तियाँ अब भी कटी हुई थीं। 5 6 नक्शे पर सामरिक बढ़त और शहर में तबाही—दोनों एक ही समय में सच हो सकते हैं, और अल-ओबेद में ऐसा ही होता दिखता है।
ज्ञात
- RSF द्वारा घेराबंदी कड़ी किए जाने के बीच, सेना के नियंत्रण वाले अल-ओबेद में लगभग 500,000 नागरिक फँसे हुए हैं। 2
- संयुक्त राष्ट्र का कहना है कि जुलाई में तबाही की चेतावनी से पहले नागरिक 18 महीनों तक घेराबंदी जैसी परिस्थितियों का सामना कर रहे थे। 3
- अल-फ़ाशिर में नरसंहार के लक्षण पाए जाने के बाद, संयुक्त राष्ट्र ने अल-ओबेद की तत्काल जाँच शुरू की। 9
अज्ञात
- अल-ओबेद की मौजूदा घेराबंदी से जुड़े नागरिकों की कुल मौतों और विस्थापन के सत्यापित आँकड़े।
- क्या बाहरी दबाव या सेना के जवाबी हमलों से भोजन, पानी, ईंधन और चिकित्सा देखभाल तक निरंतर पहुँच बहाल हो सकती है।
आगे
- क्या ड्रोन हमले और यौन हिंसा बढ़कर शहर पर पूर्ण हमले का रूप ले लेते हैं।
- क्या तत्काल जाँच से सुरक्षा और पहुँच सुनिश्चित होगी, या उसका नतीजा सिर्फ़ दस्तावेज़ीकरण तक सीमित रहेगा।
स्रोत
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗
उद्धृत स्रोत
- UN Warns 500,000 Cut Off in El-Obeid Could Be Next Catastrophe
- UN warns of potential paramilitary offensive in strategic Sudan city | AP News
- UN issues 'red alert' over human rights catastrophe in Sudan's El-Obeid - France 24
- Besieged Sudanese city faces relentless drone strikes and risk of mass atrocities, U.N. warns
- Drone Attacks, Siege Leave Half A Million At Risk In Sudan's El Obeid | Outlook India
- 'No safe options' for thousands sheltering in key Sudan city as RSF advance
- Besieged Sudanese city faces relentless drone strikes and risk of mass atrocities, U.N. warns - OPB
- Why the UN fears one other disaster in Sudan | DW News - europennews.com
- UN launches urgent inquiry into Sudan’s El-Obeid after finding ‘hallmarks of genocide’ by RSF in El-Fasher | Arab News
- Why fears are growing that Sudan’s El-Obeid could become the next El-Fasher | Arab News
- El-Obeid under siege by RSF: Could this be Sudan’s next el-Fasher? | Sudan war News | Al Jazeera
अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 5:56 pm GMT-5 बजे
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।