बसने वालों के हमले के बाद हेइदी लेविन की सर्जरी; गिरफ्तारी की घोषणा नहीं

अबू फलाह के पास नकाबपोश इज़राइली बसने वालों द्वारा अमेरिकी फोटो पत्रकार हेइदी लेविन को पीटे जाने के दो दिन बाद भी पुलिस ने किसी गिरफ्तारी की घोषणा नहीं की थी। इस दौरान उनकी सर्जरी हुई, उनके परिवार ने रीढ़ की हड्डी में फ्रैक्चर और लगभग पूरी तरह कट चुकी एक उंगली की जानकारी दी, और अमेरिकी अधिकारियों ने अभियोजन की मांग की। 18 अक्टूबर तक सार्वजनिक रिकॉर्ड से चोटों की अधिक स्पष्ट तस्वीर सामने आई—लेकिन हमलावरों को जवाबदेह ठहराने में किसी ठोस सफलता का प्रमाण नहीं मिला। ^{159 62}

कब्ज़े वाले वेस्ट बैंक में फ़िलिस्तीनी जैतून बीनने वालों की कवरेज कर रहीं लेविन 18 अक्टूबर को इज़राइल के पेटाह टिकवा स्थित बेलिन्सन अस्पताल में इलाज करा रही थीं। अस्पताल ने उनकी हालत मध्यम बताई, अंगों में चोटों की जानकारी दी और 17 अक्टूबर तक सर्जरी की पुष्टि की। इस वर्गीकरण को मामूली चोटों का वर्णन या शीघ्र स्वस्थ होने की गारंटी नहीं समझना चाहिए। ^{60 155}

16 अक्टूबर को हेयडे न्यूज़ ने रामल्लाह के उत्तर-पूर्व में हुए हमले, जैतून के पेड़ों को जलाए जाने और रामल्लाह में लेविन के शुरुआती अस्पताल उपचार की खबर दी थी। हमने सेना और पुलिस की घोषित जांचों की सूचना दी थी, जबकि उनकी सटीक चोटों और स्वास्थ्य-लाभ के अनुमान को अनसुलझा छोड़ा था। बाद में आई चिकित्सकीय जानकारियां उस अनिश्चितता के एक हिस्से का जवाब देती हैं। उनसे उनके व्यक्तिगत हमलावरों की पहचान नहीं होती और न यह तय होता है कि सैनिकों ने क्या देखा और किया।

बेलिन्सन का सार्वजनिक बयान अब प्रसारित हो रहे विस्तृत विवरणों से अधिक सीमित था। यनेट की 17 अक्टूबर की रिपोर्ट के अनुसार, अस्पताल ने कहा कि लेविन पिछली रात उसके आपातकालीन कक्ष में पहुंची थीं और “पिछले कुछ घंटों में” उनकी सर्जरी हुई थी। इससे ऑपरेशन की पुष्टि होती है, लेकिन उसका सटीक समय नहीं पता चलता। रामल्लाह में उनका इलाज शुरुआती चरण था, अस्पताल में उनका नवीनतम दर्ज स्थान नहीं। ⁶⁰

उनकी बेटी एश्ली मिल्नर ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि लेविन की एक पसली टूटी थी, रीढ़ की कई हड्डियां टूट गई थीं और उन्हें गहरे चीरे आए थे। उन्होंने कहा कि सर्जनों ने ऐसी उंगली का ऑपरेशन किया जो “हाथ से लगभग पूरी तरह अलग हो गई थी।” ये विवरण परिवार के बयान का हिस्सा हैं; अस्पताल ने चोटों की ऐसी मदवार सूची जारी नहीं की। न ही फ्रैक्चर हुई रीढ़ की हड्डियों की सटीक संख्या लगातार एक जैसी बताई गई है। ⁶²

यनेट के अनुसार, लेविन के बेटे ने उनके स्वस्थ होने में कई सप्ताह लगने का अनुमान जताया। यह परिवार की उम्मीद है, प्रकाशित चिकित्सकीय समय-सीमा नहीं। 18 अक्टूबर की एसोसिएटेड प्रेस की एक तस्वीर में वह बेलिन्सन में इलाज कराती दिखती हैं; अस्पताल से छुट्टी या उनकी हालत के किसी बाद के वर्गीकरण की पुष्टि नहीं हुई है। ^{63 155}

चाकू घोंपने की खबरों की भी एक अहम सीमा है। डॉक्टरों को चाकू के घाव मिलने का शुरुआती विवरण अस्पताल आए एक व्यक्ति के जरिए सामने आया था; बाद की रिपोर्टों में संभावित छेद वाले घावों का जिक्र था। अस्पताल ने चाकू घोंपने की पुष्टि नहीं की है। दर्ज गहरे चीरे और कट चोटों की पुष्टि करते हैं, लेकिन अपने आप यह साबित नहीं करते कि चोट किस चीज़ से लगी। ^{1 70}

लेविन ने हेलमेट और सुरक्षा-जैकेट पहनी थी, जिस पर “प्रेस” साफ़ लिखा था। उन्होंने बताया कि उन्हें धक्का देकर गिराया गया, डंडों से मारा गया और बार-बार लात मारी गई, जबकि वह अपने कैमरों और थैली को पकड़े रहने की कोशिश कर रही थीं। उन्होंने करीब 50 लात और लगभग दस मिनट या उससे अधिक समय तक पिटाई का अनुमान लगाया और माना कि उनके सुरक्षा उपकरणों ने उनकी जान बचाई। ये उनके अनुमान हैं, न कि गिनी गई संख्या या मापी गई अवधि। उनके कैमरे, फोन और बैग ले लिए गए या क्षतिग्रस्त हुए; उनका सामान वापस मिलने की पुष्टि नहीं हुई है। ^{11 7 8}

फ़िलिस्तीनी सहकर्मियों ने उन्हें इलाज के लिए वहां से निकालने में मदद की। खतरे के बारे में उनका बयान अलग-थलग पड़ जाने का भी बयान है: उनका कहना है कि सैनिकों ने आंसू गैस छोड़ी, जिससे फ़िलिस्तीनी और पत्रकार तितर-बितर हो गए और वह अकेली रह गईं; फिर सैनिकों ने उन्हें सुरक्षा दिए बिना देखा। उन्होंने पूछा, “पंद्रह लोग एक महिला को पीट रहे हैं। उन्होंने मेरी मदद क्यों नहीं की?” ^{64 61}

सेना का पक्ष अब भी उनके बयान से सीधे टकराता है। सैन्य प्रवक्ता लेफ्टिनेंट कर्नल एरिएला मज़ोर ने 16 अक्टूबर को शुरुआती समीक्षा के हवाले से कहा कि सैनिक हिंसक भीड़ को तितर-बितर करने की कोशिश कर रहे थे और उन्होंने लेविन पर हमला होते नहीं देखा था। यह शुरुआती समीक्षा का दावा था—न कि सैनिकों को दोषमुक्त करने वाला अंतिम निष्कर्ष, और न ही यह दावा कि सैनिक इलाके में मौजूद नहीं थे। ⁷⁶

अपने औपचारिक बयान में सेना ने कहा कि हिंसक टकराव की सूचना के बाद सैनिकों और बॉर्डर पुलिस को भेजा गया था और उन्होंने दंगा-नियंत्रण के उपाय किए। उसने माना कि एक महिला पत्रकार घायल हुई थी और सभी विवरणों की जांच का वादा किया। पुलिस और फॉरेंसिक जांचकर्ताओं को साक्ष्य और गवाही जुटाने के लिए सेना की सुरक्षा में आने की बात कही गई। घोषणा में जांच के लिए नियोजित कदमों का वर्णन था; इससे यह स्थापित नहीं हुआ कि वास्तव में कौन-से साक्ष्य जुटाए जा चुके थे। ²²⁷

उसी बयान में सैनिकों द्वारा चेतावनी के तौर पर गोलियां चलाने और फिर उस संदिग्ध पर गोली चलाने का वर्णन था, जिसके बारे में कहा गया कि वह धारदार वस्तु लेकर उनकी ओर दौड़ा था। अहम बात यह है कि गोलीबारी को “दूसरी जगह” बताया गया। इसलिए इससे लेविन की पिटाई वाली सटीक जगह का घटनाक्रम नहीं बनता, हिंसा के दौरान सुनी गई हर गोली की पहचान नहीं होती और न ही हर घायल फ़िलिस्तीनी की हालत स्पष्ट होती है। ²²⁷

बेंजामिन नेतन्याहू के कार्यालय ने हिंसा की निंदा की, लेकिन व्यापक मुठभेड़ का एक अलग चित्रण पेश किया। उसने दावा किया कि लगभग 200 अरब और वामपंथी कार्यकर्ता करीब 40 इज़राइली युवाओं से भिड़े थे, और कहा कि फुटेज में लेविन को गिरते और उसी व्यक्ति द्वारा तुरंत उठाए जाते दिखाया गया है। ये कार्यालय के दावे हैं, न कि सत्यापित घटनाक्रम या स्वीकार की गई प्रतिभागियों की संख्या। ²¹⁵

लेविन ने इस सुझाव को कि बसने वाले उनकी मदद कर रहे थे, “ऐसा झूठ और सबसे बड़ा अपमान” कहा। उनकी कार्यकारी संपादक, मैट मरे, ने तथ्यों के अस्पष्ट होने के कार्यालय के वर्णन को सीधे चुनौती दी। ⁷⁰

यह अंतर मायने रखता है। व्यक्तिगत जिम्मेदारी और घटनाओं के व्यापक क्रम की जांच अब भी जरूरी है। प्रेस के रूप में पहचानी गई पत्रकार को पीटा गया और चोटें आईं—यह बात आसपास के हर विवाद के सुलझने तक टालने की जरूरत नहीं है।

अमेरिकी राजदूत माइक हकाबी ने जांच, गिरफ्तारी और कानून की पूरी सीमा तक अभियोजन की मांग की। उन्होंने हमले को “नकाबपोश कायरों द्वारा किया गया आतंक का घृणित कृत्य” कहा। उनका बयान 17 अक्टूबर को आया था; 18 अक्टूबर की कवरेज में उसका प्रसार कोई नई कार्रवाई नहीं थी। उनका वर्णन नतीजों की मांग था, न कि न्यायिक रूप से तय किया गया आतंकवाद का आरोप। यरूशलम स्थित अमेरिकी दूतावास ने भी जांच, गिरफ्तारियों और दोषसिद्धि की मांग की। ^{123 148 7}

विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने कहा कि वाशिंगटन ने वेस्ट बैंक में हिंसा पर कार्रवाई करने के लिए इज़राइल से बार-बार कहा है। उन्होंने तस्वीरों को परेशान करने वाला बताया, माना कि उनके पास पूरी जानकारी नहीं थी और कहा कि अधिकारियों को उसी दिन बाद में या अगले दिन दूतावास की आकलन रिपोर्ट मिलने की उम्मीद थी। 18 अक्टूबर तक इस आकलन की सामग्री या उससे हुई कार्रवाई का कोई सार्वजनिक विवरण सामने नहीं आया था। इसका अर्थ यह साबित करना नहीं है कि संदेश पहुंचा ही नहीं। ²

रुबियो ने बसने वालों पर लगे प्रतिबंध पहले हटाने का भी बचाव किया और कहा कि इसका मतलब यह नहीं था कि राष्ट्रपति ट्रंप हिंसा का समर्थन करते हैं। इस हमले से जुड़ी प्रतिबंधों की बहाली या अभियोजन शुरू किए जाने की पुष्टि नहीं हुई थी। कड़ी भाषा अमेरिकी प्रतिक्रिया में एक महत्वपूर्ण बदलाव है; यह दर्ज की गई कार्रवाई के समान नहीं है। ^{2 159}

फ़िलिस्तीनी जैतून बीनने वालों के लिए तत्काल नतीजा काम छोड़ना था। डीडब्ल्यू ने बताया कि बसने वाले पहाड़ी से पास आए तो मजदूर और कार्यकर्ता वहां से चले गए। हमलावरों ने गुलेल से भी पत्थर फेंके और जैतून के बागों में आग लगा दी। एक मजदूर ने डीडब्ल्यू को बताया कि पहले जहां 60–70 थैले जैतून जमा होते थे, वहीं अब तीन या चार ही रह गए। थैलों के आकार या काम के समय की समान जानकारी के बिना इससे पूरे क्षेत्र की फसल के नुकसान का आकलन नहीं किया जा सकता। हालांकि, इससे एक मजदूर का ऐसा अनुभव सामने आता है जिसमें फसल काटना असुरक्षित हो गया। ^{5 8}

घायलों की कुल संख्या अब भी तय नहीं है। रॉयटर्स ने 17 अक्टूबर को अबू फलाह के पास कम से कम दो घायलों की खबर दी; बीबीसी की 17 अक्टूबर की रिपोर्ट में गांव के घायलों की संख्या करीब एक दर्जन बताई गई। एनपीआर ने 16 अक्टूबर को फ़िलिस्तीनी रेड क्रिसेंट सोसायटी के हवाले से शुक्रवार की व्यापक हिंसा के दौरान दो दर्जन हमलों में 20 घायलों की खबर दी। पीबीएस ने अलग से कम से कम आठ गांवों में एक दर्जन से अधिक घायलों की खबर दी। मरीज-दर-मरीज विवरण के बिना इन न्यूनतम संख्याओं, अनुमानों और व्यापक कुल आंकड़ों को जोड़ा या मिलान नहीं किया जा सकता। ^{4 6 11 9}

विदेशी प्रेस संघ का कहना है कि पत्रकारों और आम नागरिकों पर हमलों का सामना करने की उसकी बार-बार की अपीलों को अनसुना किया गया है। उसने नेतन्याहू से हिंसा को कुछ परेशान युवाओं का काम बताकर कमतर दिखाना बंद करने का आग्रह किया और सेना से नागरिकों की रक्षा तथा अधिकारियों से अपराधियों पर मुकदमा चलाने की मांग की। ये मांगें एक अमेरिकी पत्रकार के इलाज से आगे, खेतों में काम करने की कोशिश कर रहे सभी लोगों की सुरक्षा तक जाती हैं। ^{5 221}

जांच पूरी होने की कोई प्रकाशित तारीख या आरोप दायर करने की समय-सीमा तय नहीं हुई है। अगला अहम घटनाक्रम एक और निंदा नहीं, बल्कि ऐसा साक्ष्य होगा जिससे पता चले कि जांचकर्ताओं ने लेविन को पीटने वालों की पहचान की है और उनके आसपास तैनात बलों के आचरण की व्याख्या की है।