न्याय · जलती जीप से बचाव
होलब्रुक के अधिकारियों ने जलती जीप से चालक को बचाया, जबकि उसका पैर जलने लगा था
पुलिस का कहना है कि पाइन स्ट्रीट पर पहुँचने के एक मिनट के भीतर तीन अधिकारियों ने उस व्यक्ति को बाहर निकाल लिया। उसके ठीक होने की उम्मीद है; चार प्रस्तावित अपराधों के लिए अब भी अदालत की शिकायत का इंतज़ार है।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
खबर ट्रैकरदिन 1
1 रिपोर्ट12 मीडिया संस्थान22 स्रोत
होलब्रुक के तीन पुलिस अधिकारियों ने जलती हुई जीप में फँसे चालक को जीवित बाहर निकाला। इसके बाद की स्थिति अब भी पूरी तरह स्पष्ट नहीं है: 37 वर्षीय व्यक्ति के ठीक होने की उम्मीद है, लेकिन बाद में उसकी हालत की पुष्टि नहीं हुई है, और जिन चार अपराधों के लिए पुलिस कार्रवाई करना चाहती है, उनके संबंध में अदालत ने अभी तक आपराधिक शिकायत जारी नहीं की है। पुलिस ने बताया कि अधिकारियों के पहुँचने के एक मिनट के भीतर बचाव पूरा कर लिया गया। 1
यह दुर्घटना रविवार, 25 अक्टूबर 2026 की सुबह-सुबह मैसाचुसेट्स के होलब्रुक में पाइन स्ट्रीट पर हुई। पुलिस विभाग की विज्ञप्ति के अनुसार, घटना लगभग 3:20 a.m. पर हुई। जीप एक बिजली के खंभे से टकराई, जिससे वह बीच से टूट गया और वाहन के आगे नीचे लटकते तार फैल गए। टक्कर के बाद जीप में आग लग गई। 11 1
अंदर, क्षतिग्रस्त डैशबोर्ड ने चालक का दायाँ पैर दबा रखा था। वह बाहर नहीं निकल पा रहा था, और उसका पैर तथा जूता जल रहे थे। सार्जेंट मार्टिन फाहर्टी और अधिकारी जोनाथन ओ’ब्रायन तथा मैथ्यू रिचर्ड्स उस व्यक्ति तक पहुँचे, जिसका बाहर निकलने का रास्ता मलबे ने ही रोक रखा था। 1
मैं नहीं कर सकता। तुम मेरा पैर उखाड़ दोगे। यह फँसा हुआ है। यह गर्म हो रहा है।
CBS Boston ने अधिकारियों के बॉडी-कैमरे के फुटेज से इन शब्दों की जो रिपोर्ट दी, वे उस बाधा का वर्णन करते हैं जिसे उन्हें पार करना था: उस व्यक्ति को हिलना था, लेकिन उसका पैर बाहर नहीं निकल रहा था। अधिकारियों ने उसका पैर डैशबोर्ड के नीचे से निकाला और उसे पास ही सुरक्षित स्थान पर ले गए। प्रकाशित विवरण में उसे निकालने की अधिक विस्तृत तकनीक की पुष्टि नहीं की गई है। 1
पुलिस ने कहा कि पहुँचने के एक मिनट के भीतर उन्होंने उसे बाहर निकाल लिया। यह बताता है कि घटनास्थल पर पहुँचने के बाद अधिकारियों ने कितनी जल्दी कार्रवाई की—यह नहीं कि चालक कुल कितने समय तक फँसा रहा। इससे यह पता नहीं चलता कि टक्कर, आपातकालीन कॉल और उनके पहुँचने के बीच कितना समय बीता। 1
बचाव हुआ, लेकिन चोटों की स्थिति अब भी स्पष्ट नहीं
पुलिस ने बताया कि बचाव के दौरान ओ’ब्रायन की उँगलियाँ मामूली रूप से जल गईं। दमकलकर्मियों ने वाहन की आग बुझाई और चालक को घटनास्थल पर उपचार देने के बाद वेमाउथ के साउथ शोर अस्पताल ले जाया गया। CBS Boston ने बताया कि उसके ठीक होने की उम्मीद थी। 1
यह उम्मीद उत्साहजनक है, लेकिन इसे पूर्ण चिकित्सकीय नतीजा नहीं माना जा सकता। उपलब्ध रिपोर्टिंग यह पुष्टि नहीं करती कि चालक को अस्पताल से छुट्टी मिल गई है या वह पूरी तरह ठीक हो गया है; न ही उसकी चोटों का अधिक विशिष्ट विवरण देती है। ओ’ब्रायन के आगे के उपचार के बारे में भी कोई अतिरिक्त पुष्ट जानकारी नहीं है। 1
होलब्रुक पुलिस प्रमुख डेविड डेल पापा ने खतरनाक परिस्थितियों में कार्रवाई करने के लिए तीनों अधिकारियों की प्रशंसा की। उन्होंने कहा, «अगर वे इतनी जल्दी नहीं पहुँचते और तुरंत कार्रवाई नहीं करते, तो नतीजा बहुत अलग होता।» उन्होंने कहा, «उनकी त्वरित प्रतिक्रिया ने शायद उसकी जान बचाई।» 1
यह प्रमुख का आकलन है कि उनके हस्तक्षेप से क्या होने से बचा, न कि कोई अलग चिकित्सकीय निष्कर्ष। विवरण में जो बात स्थापित होती है, वह ठोस है: अधिकारियों ने उस व्यक्ति को बाहर निकाला जिसका पैर जल रहा था और जो जलते वाहन में फँसा हुआ था। 1
चार प्रस्तावित अपराध, लेकिन अभी तक कोई शिकायत नहीं
बचाव और चालक पर लगाए गए आरोप अलग-अलग मामले हैं। पुलिस ने कहा कि उसका इरादा शराब के नशे में वाहन चलाने के दूसरे अपराध, मोटर वाहन को लापरवाही से चलाने, निर्धारित लेन के उल्लंघन और तेज़ गति से वाहन चलाने के लिए सम्मन माँगने का था। ये चारों अभी आरोप ही हैं। 1
नशे में वाहन चलाने के आरोप के संदर्भ में यह शब्दावली खास तौर पर महत्त्वपूर्ण है। “दूसरे अपराध” पुलिस द्वारा प्रस्तावित अपराध का वर्णन करने का तरीका है; यहाँ उपलब्ध साक्ष्य के आधार पर यह किसी पूर्व दोषसिद्धि की स्वतंत्र पुष्टि नहीं है। दुर्घटना और बचाव का विवरण अपने आप यह भी साबित नहीं करता कि टक्कर शराब के कारण हुई। 1
CBS Boston की रिपोर्ट में साफ़ कहा गया कि अदालत ने अभी तक आपराधिक शिकायत जारी नहीं की थी। बाद में कोई सत्यापित शिकायत, जारी किया गया सम्मन, डॉकेट नंबर या अदालत की तारीख सामने नहीं आई है जो उस रिपोर्ट की स्थिति को बदलती हो। अभियोजन चलाने के इरादे को अदालत में दाखिल की जा चुकी शिकायत के रूप में पेश नहीं किया जाना चाहिए। 1
पुलिस ने होलब्रुक निवासी का नाम इसलिए रोककर रखा क्योंकि शिकायत जारी नहीं हुई थी। उसकी अंतिम चिकित्सकीय स्थिति और यह कि प्रस्तावित आरोप अदालत में आगे बढ़ेंगे या नहीं, इस घटना के वे पहलू हैं जो अब भी अनसुलझे हैं। घटना का सबसे तात्कालिक काम—उसे जीवित बाहर निकालना—अधिकारियों ने पूरा कर दिया। 1
जैसा प्रसारित हुआ 12 पंक्तियाँ
- Three officers pulled a driver from a burning Jeep with his foot on fire.
- The 37-year-old man is expected to recover. One officer suffered minor burns during the rescue. Police plan to pursue four offenses, but will a court issue a criminal complaint?
- The Jeep struck a utility pole on Pine Street in Holbrook, Massachusetts, early Sunday, October 25. Police put the time at about 3:20 in the morning. The collision snapped the pole in half.
- Low-hanging wires stretched across the front of the Jeep, and the vehicle caught fire. Inside, the damaged dashboard pinned the driver's right foot. He couldn't get out, and his foot and sneaker were burning.
- Sergeant Martin Faherty and Officers Jonathan O'Brien and Matthew Richards reached the trapped man. They faced a driver whose foot was caught beneath the dashboard while the Jeep burned around him.
- The driver told the officers, “I can't. You're going to rip my foot off. It's stuck. It's getting hot.” The officers pulled his foot free, then carried him to safety nearby.
- Police say the three officers freed him within one minute of arriving. That interval begins when the officers reached the scene. It doesn't tell us how long the driver had been trapped before they got there.
- Officer Jonathan O'Brien suffered minor burns to his fingers during the rescue. Firefighters extinguished the vehicle fire, and the driver received treatment at the scene before being taken to the hospital.
- The driver, a Holbrook resident, was taken to South Shore Hospital in Weymouth. He's expected to recover. His later condition hasn't been announced, so that expectation is the latest medical information about him.
- Police Chief David Del Papa said the officers did “an incredible job under dangerous conditions.” He said the outcome would've been much different without their immediate action, and judged that their quick response likely saved the driver's life.
- Police say they intend to seek a summons for four offenses. The allegations include second-offense operating under the influence of liquor. They also include negligent operation of a motor vehicle, a marked lanes violation and speeding.
- The court hasn't yet issued a criminal complaint, so the proposed offenses are still awaiting that step. Police have withheld the driver's name because the complaint hasn't been issued.
स्रोत
22 स्रोत12 मीडिया संस्थान
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।
