रिपोर्ट
इज़राइल का 1,400 घरों वाला E1 हिस्सा वेस्ट बैंक को दो भागों में बाँट सकता है
1,234 घरों की निविदा से E1 गलियारे का विपणन शुरू होता है, जिस पर निंदा, कानूनी चेतावनियाँ और रोक लगाने के लिए अदालत में याचिका हुई है।
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
1,234। यही वह संख्या है जिसने E1 योजना को कागज़ से बाज़ार तक पहुँचा दिया। 18 अगस्त, 2026 को इज़राइल ने यरुशलम के पूर्व में E1 में 1,234 आवास इकाइयों के लिए निविदा प्रकाशित की, जिसे निर्माण और आवास मंत्रालय ने ऑनलाइन पोस्ट किया। 46 यह खरीद संबंधी सूचना है—जानबूझकर नीरस—लेकिन एरिया C की इस पट्टी में इसका महत्व अधिकांश मास्टर योजनाओं से अधिक है, क्योंकि इससे निर्माण संभव बनाने वाली बोली प्रक्रिया शुरू होती है। 42
यह निविदा E1 में लगभग 1,400 इकाइयों के बाज़ार में उतारे जाने का पहला चरण है। E1, यरुशलम और माले अदुमिम के बीच का वह हिस्सा है, जिसके बारे में आलोचकों का कहना है कि इससे वेस्ट बैंक दो हिस्सों में बँट जाएगा। 529 इस निविदा से जुड़ी व्यापक योजना में E1 में 3,401 घर शामिल हैं। 463 यह संबंध अहम है: अगस्त में जो प्रकाशित हुआ, वह पूरी परियोजना नहीं, बल्कि वह हिस्सा है जो यह परखेगा कि पूरी परियोजना आगे बढ़ेगी या नहीं, और आगे क्या होगा, इसे निर्माणकर्ता, बैंक और अंतरराष्ट्रीय दबाव किस तरह आकार देंगे। 45
E1, यरुशलम के पूर्व में यरुशलम और माले अदुमिम के बीच स्थित एरिया C का एक इलाका है। 23 नियोजन की भाषा में यह एक गलियारा है। राजनीतिक भाषा में यह एक हिस्सा है। शोध फ़ाइल इसे यरुशलम और माले अदुमिम के बीच का वह हिस्सा बताती है, जिसके बारे में आलोचकों का कहना है कि इससे वेस्ट बैंक दो हिस्सों में बँट जाएगा। 529 इसीलिए यहाँ आवास की निविदा को कहीं और की ऐसी निविदा से अलग नज़रिए से देखा जाता है: विवाद सिर्फ़ इस बात का नहीं है कि कितनी छतें बनेंगी, बल्कि क्षेत्रीय निरंतरता, आवाजाही और इस बात का भी है कि गलियारा भर जाने पर फ़िलिस्तीनी क्षेत्र जुड़े रह पाएँगे या नहीं। 29
पिछले साल मंज़ूरी, अब बाज़ार में
निविदा अचानक सामने नहीं आई। अगस्त 2025 में, नागरिक प्रशासन की उच्च योजना परिषद ने E1 योजना को मंज़ूरी दी और वित्त मंत्री बेज़लेल स्मोट्रिच ने 3,000 से अधिक इकाइयों की योजनाओं की घोषणा की। 527 एक साल बाद, 18-19 अगस्त, 2026 को 1,234 इकाइयों की निविदा प्रकाशित हुई। 46 मंज़ूरी से खरीद प्रक्रिया तक का क्रम इस खबर का मूल है: मंज़ूरी अधिकार देती है, निविदा उसे लागू करती है, और इसी कार्यान्वयन ने याचिकाओं, निंदाओं और बोलीदाताओं के लिए चेतावनियों को जन्म दिया। 1084
निर्माण आगे बढ़ाने वाले स्मोट्रिच के आदेश में E1 को फ़िलिस्तीनी राज्य और दो-राज्य समाधान की संभावना दफ़नाने के रूप में पेश किया गया। 95 यह भाषा महत्वपूर्ण है, क्योंकि इससे परियोजना आवास की ज़रूरतों वाली आम चर्चा से निकलकर स्पष्ट राजनीतिक उद्देश्य के दायरे में आ जाती है। सरकार E1 को प्रशासनिक रूप से खाली जगह भरने की योजना के रूप में पेश नहीं कर रही; इसके सबसे प्रमुख समर्थक इसे स्वयं राज्य के दर्जे से जुड़ा निर्णय बताते हैं। 95
निंदा तेज़ और असामान्य रूप से समन्वित थी। 20 अगस्त, 2026 को सात पश्चिमी देशों—यूनाइटेड किंगडम, फ़्रांस, जर्मनी, इटली, नीदरलैंड, नॉर्वे और कनाडा—ने निविदा के प्रकाशन की निंदा की। 87 यूरोपीय नेताओं ने इज़राइल से परियोजना रोकने की माँग की। 78 मिस्र और जॉर्डन ने भी निंदा की। 10 इस समूह में आम विभाजनों के दोनों ओर के देश शामिल हैं: पश्चिमी राजधानियाँ, जो बस्तियों को लेकर अक्सर अपनी भाषा नाप-तौलकर चुनती हैं, और क्षेत्रीय देश जिनके यरुशलम तथा वेस्ट बैंक में सीधे हित हैं। 810
चेतावनियाँ सिर्फ़ सरकारों को नहीं, बाज़ार को भी दी गईं। ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि गैरकानूनी निविदा में बोली लगाने वाले व्यवसायों को मिलीभगत और कानूनी परिणामों का जोखिम है। 4 फ़िलिस्तीनी मानवाधिकार केंद्र ने कार्यान्वयन रोकने के लिए तत्काल और बाध्यकारी अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई की माँग की। 11 इन संदेशों को साथ रखें तो संभावित ठेकेदारों से कहा जा रहा है कि इस क्षेत्र में बोली लगाना कोई तटस्थ व्यावसायिक कदम नहीं है, और कागज़ी कार्रवाई के बाद कानूनी और प्रतिष्ठागत जोखिम सामने आएँगे। 411
इसे रोकने के लिए तत्काल और बाध्यकारी अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई
इज़राइल के भीतर यह लड़ाई कुछ ही दिनों में अदालत तक पहुँच गई। 20-21 अगस्त, 2026 को फ़िलिस्तीनी निवासियों और तीन इज़राइली अधिकार समूहों ने निविदा पर रोक लगाने की माँग करते हुए यरुशलम जिला अदालत में तत्काल याचिका दायर की। 10 याचिका इस चरण में सबसे महत्वपूर्ण प्रक्रिया को निशाना बनाती है: यदि निविदा पर रोक लगती है, तो बोलियाँ आगे नहीं बढ़ सकतीं; यदि रोक नहीं लगती, तो परियोजना को ऐसी गति मिलती है जिसे केवल कूटनीति से पलटना कठिन होता है। 104
वहाँ रहने वाले लोगों के लिए अहम नक्शों में यह ज़मीन खाली नहीं है। E1 में खान अल-अहमर समेत बेदुईन समुदाय हैं, जिनके कार्यकर्ताओं ने जून 2026 में रैली की थी। 4 यह तथ्य हर इकाई की गिनती के नीचे मौजूद है। निविदा भविष्य के घर गिनती है; खान अल-अहमर एक मौजूदा समुदाय का नाम है, जो विस्थापन के खिलाफ पहले ही लामबंद है और इस गलियारे को लेकर पहले के दौरों पर नज़र रखने वाले हर व्यक्ति के लिए पहले से परिचित है। 4
निविदा रणनीति जैसी क्यों दिखती है
चुनावी कैलेंडर दबाव बढ़ाता है, लेकिन उसकी वजह स्पष्ट नहीं करता। इज़राइल में चुनाव 27 अक्टूबर, 2026 को निर्धारित हैं। 5 उस तारीख से दो महीने पहले पहली 1,400 इकाइयों को बाज़ार में उतारने का मतलब है कि E1 पर बहस किसी अमूर्त योजना के रूप में नहीं, बल्कि जारी निर्माण नीति के रूप में होगी—निविदाएँ प्रकाशित, बोलीदाताओं को आमंत्रित और अदालत से हस्तक्षेप की अपील की जा चुकी होगी। 510 समय ने निविदा की प्रक्रिया तेज़ की या केवल उसे प्रमुखता दी, परिणाम एक ही है: मतदाताओं, अदालतों और विदेश मंत्रालयों को बाद के वादों के बजाय बदलती हुई परिस्थितियों पर प्रतिक्रिया देने के लिए बाध्य होना पड़ता है। 58
स्रोत जो स्थापित करते हैं, वह सीमित लेकिन पुख्ता है: 3,000 से अधिक इकाइयों की स्वीकृत योजना; 3,401 घरों की योजना के तहत 1,234 इकाइयों के लिए प्रकाशित निविदा; लगभग 1,400 इकाइयों का पहला विपणन चरण; यरुशलम और माले अदुमिम के बीच का हिस्सा; सात पश्चिमी देशों के साथ-साथ मिस्र और जॉर्डन की निंदा; अधिकार समूहों की चेतावनियाँ; और इसे रोकने के लिए अदालत में याचिका। 5463810 स्रोत जिन बातों को स्थापित नहीं करते, वे भी उतनी ही महत्वपूर्ण हैं। घोषणा के साथ प्रसारित जनसंख्या अनुमान, सीमा के विस्तृत वर्णन और इकाइयों के अतिरिक्त ब्योरे रिपोर्टिंग फ़ाइल में पुष्ट नहीं हैं; और वर्णन में जिन अमेरिकी, ब्रिटिश और विश्लेषणात्मक प्रतिक्रियाओं का नाम लेकर श्रेय दिया गया है, वे स्रोतों में सत्यापन योग्य उद्धरणों के रूप में नहीं मिलतीं। 234567891011
ज्ञात
- 1,234 E1 इकाइयों के लिए निविदा 18 अगस्त, 2026 को निर्माण और आवास मंत्रालय ने प्रकाशित की। 46
- E1 की व्यापक योजना में 3,401 घर हैं; विपणन का पहला चरण लगभग 1,400 इकाइयों का है। 463
- उच्च योजना परिषद ने अगस्त 2025 में E1 योजना को मंज़ूरी दी, और स्मोट्रिच ने 3,000 से अधिक इकाइयों की घोषणा की। 527
- सात पश्चिमी देशों ने 20 अगस्त, 2026 को निविदा की निंदा की। 87
- फ़िलिस्तीनी निवासियों और तीन इज़राइली अधिकार समूहों ने 20-21 अगस्त को निविदा पर रोक लगाने के लिए यरुशलम जिला अदालत में याचिका दायर की। 10
अज्ञात
- स्रोतों में किसी फैसले, बोलीदाताओं की सूची, निर्माण शुरू होने की तारीख या जनसंख्या पर सत्यापित प्रभाव की पुष्टि नहीं है।
आगे
- क्या यरुशलम जिला अदालत पहली निविदा पर रोक लगाएगी।
- क्या मिलीभगत और कानूनी परिणामों की चेतावनियों के बावजूद निर्माणकर्ता बोली लगाएंगे।
- क्या विपणन के पुख्ता होकर निर्माण में बदलने से पहले निंदा, बयानों से आगे बढ़कर बाध्यकारी कार्रवाई का रूप लेगी।
स्रोत
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗
उद्धृत स्रोत
- Israel's 1,400-Home E1 Wedge Would Split West Bank in Two
- Why Israeli tenders for illegal E1 West Bank settlement prompted outrage | Israel-Palestine conflict News | Al Jazeera
- Israel issues tender for homes in West Bank project opposed by Palestinians – The Irish Times
- West Bank: Illegal E1 Settlement Tender Opens for Bids | Human Rights Watch
- Israel advances marketing of first 1,400 housing units in West Bank E1 area | The Jerusalem Post
- Israel advances major E1 settlement project with tender for 1,234 homes-Xinhua
- European leaders demand Israel halt controversial E1 settlement project in West Bank | Euronews
- Countries condemn Israel's E1 settlement tender in West Bank - UPI.com
- Israel moves forward with internationally condemned settlement plan that could ‘bury’ two-state solution - Egypt Independent
- Court Petition Targets E1 Settlement Plan in East Jerusalem - Global 1 News
- E1 Settlement Project Moves into Implementation Stage, Requiring Urgent and Binding International Action to Stop It | Palestinian Centre for Human Rights
अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 7:01 pm GMT-5 बजे
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।