संघर्ष · कीव के पुल पर हमला

ट्रेन के पुल पार करते समय रूसी ड्रोन ने कीव के पुल पर हमला किया; मेट्रो संपर्क अब भी कटा

यात्री चोट से बचे और शुरुआती जाँच के बाद बसें लौट आईं। लेकिन सड़क दोबारा खुलने से रेल पुल-पार मार्ग को मंज़ूरी नहीं मिली, जिससे कीव की ग्रीन लाइन दो हिस्सों में बँट गई।

प्रसारित लिखित 8 मिनट में पढ़ें87 स्रोतHeyDay News Desk · About usWatch report

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

खबर ट्रैकरदिन 4

1 रिपोर्ट47 मीडिया संस्थान87 स्रोत

  1. अपडेट 1ट्रेन के पुल पार करते समय रूसी ड्रोन ने कीव के पुल पर हमला किया; मेट्रो संपर्क अब भी कटाआप यहाँ हैं

यूक्रेन के खिलाफ रूस के युद्ध में, नागरिक बुनियादी ढाँचे पर हमला उस ढाँचे को नष्ट किए बिना भी रोज़मर्रा की ज़िंदगी बाधित कर सकता है, जिस पर वह हमला करता है। गुरुवार, 1 अक्टूबर 2026 को दो रूसी ड्रोन कीव के पिव्देन्नी पुल के सहारों के पास गिरे, जबकि एक मेट्रो ट्रेन नीपर नदी पार कर रही थी। पुल खड़ा रहा और उस पर सड़क यातायात फिर से शुरू हो गया, लेकिन नवीनतम सत्यापित अपडेट के अनुसार ग्रीन लाइन का नदी के दोनों किनारों के बीच संपर्क निलंबित रहा। 1 76

नगरपालिका परिवहन खाते के अनुसार, यात्रियों और ट्रेन चालक को कोई चोट नहीं आई। पुल के शुरुआती निरीक्षण में कोई गंभीर संरचनात्मक क्षति नहीं मिली। ये महत्वपूर्ण और आश्वस्त करने वाले निष्कर्ष हैं—लेकिन इनमें से कोई भी रेल पुल-पार मार्ग को उपयोग के लिए पूरी तरह सुरक्षित घोषित नहीं करता। 1 अक्टूबर की शाम तक, नदी के आर-पार मेट्रो सेवा पूरी तरह बहाल होने की पुष्टि नहीं हुई थी। 55 76 6

मेयर विताली क्लिचको ने पुल की सहारा संरचना के पास UAV के दो हमलों और पुल से होकर चलने वाली मेट्रो तथा सतही सार्वजनिक परिवहन सेवा के निलंबन की पुष्टि की। पुल ढहने की पुष्टि नहीं हुई थी। तत्काल असर यह हुआ कि नागरिकों के पहले से सवार होने के दौरान एक चालू परिवहन संपर्क बाधित हो गया। 20

शहर के विवरण के अनुसार, चलती ट्रेन का विस्फोट-लहर से सामना कीव समय के अनुसार लगभग 11:30 पूर्वाह्न हुआ। वेंटिलेशन प्रणाली से धूल एक डिब्बे में घुस आई; खिड़कियाँ और डिब्बे की संरचना साबुत रहीं। बाद में ट्रेन को अतिरिक्त निरीक्षण के लिए इलेक्ट्रिक डिपो ले जाया गया, लेकिन उस जाँच का कोई पूरा नतीजा उपलब्ध नहीं था। 55

ट्रेन में सवार 5 Kanal की टेलीविज़न रिपोर्टर मारियाना मिकितेंको ने बीबीसी को बताया कि डिब्बे में धूल भरने से पहले एक यात्री ने “शाहेद” चिल्लाया था। उनके डिब्बे में कोई घायल नहीं हुआ। उनका विवरण बताता है कि एक सामान्य यात्रा अचानक कैसे बाधित हुई। 1

ट्रेन लोगों को दाहिने किनारे पर विदुबिची स्टेशन तक ले गई, फिर आगे नहीं गई।

मारियाना मिकितेंको 1

ट्रेन की खिड़कियाँ उड़ जाने के शुरुआती सोशल मीडिया दावे सत्यापित नहीं थे और नगरपालिका के विवरण से contradicted थे। डिब्बे के भीतर धूल विस्फोट-लहर का सबूत थी, न कि इस बात का कि डिब्बे में छेद हुआ या उसकी संरचनात्मक क्षति हुई। इसी तरह, यात्रियों और चालक को चोट न लगने की पुष्टि को पुल के आसपास हर जगह के लिए स्वतंत्र रूप से स्थापित हताहतों की संख्या तक नहीं बढ़ाया जाना चाहिए। 47 55

एक लाइन, दो अलग-थलग हिस्से

प्रभावित मार्ग सिरत्स्को-पेचेर्स्का लाइन है, जिसे ग्रीन लाइन या M3 के नाम से भी जाना जाता है। पुल-पार सेवा रोकने के बाद, ट्रेनें सिरत्स से विदुबिची के बीच और अलग से ओसोकोर्की से चेर्वोनी खुतिर के बीच चलती रहीं। कीव की पूरी मेट्रो बंद नहीं हुई थी; न ही पूरी ग्रीन लाइन बंद हुई थी। नदी के दोनों ओर सेवा जारी रही, लेकिन आर-पार का सीधा संपर्क नहीं रहा। 2 8

यात्रियों के लिए यह फर्क शब्दों का नहीं, व्यावहारिक है। ट्रेन चल रही हो सकती है, स्टेशन खुला हो सकता है, फिर भी उस सेवा से शहर के आर-पार यात्रा करना असंभव हो सकता है। परिचालित हिस्से के अंतिम स्टेशन तक पहुँचने का अब यह मतलब नहीं था कि उसी लाइन पर नदी पार करके आगे बढ़ा जा सकता है।

नगरपालिका के अपडेट शुरुआती प्रसारित वीडियो की तुलना में प्रतिक्रिया को अधिक स्पष्ट रूप से दिखाते हैं। नीचे दिए गए सभी समय कीव के स्थानीय समय के हैं; सूचनाएँ सार्वजनिक पुष्टि दर्ज करती हैं, ज़रूरी नहीं कि हर परिचालन बदलाव का सटीक समय भी। 76

1 अक्टूबर: शहर की परिवहन प्रतिक्रिया

  1. कीव समय 12:41

    शहर के रिकॉर्ड में पुल के सहारे के पास दो हमलों और उस पर परिवहन निलंबित किए जाने की क्लिचको की पुष्टि दर्ज है।

    76
  2. कीव समय 13:16

    मेट्रो सेवा में बदलाव की सूचना में ग्रीन लाइन के सीमित परिचालन का विवरण दिया गया है।

    76
  3. कीव समय 14:25

    सतही सार्वजनिक परिवहन बहाल होने की पुष्टि; मेट्रो संरचनाओं का निरीक्षण जारी।

    76

दोपहर लगभग 12:20 का समय, जो द कीव इंडिपेंडेंट की खबर सहित शुरुआती कवरेज में आया, शुरुआती रिपोर्टिंग और वीडियो की पुष्टि के दौर का है। बाद में नगरपालिका के ट्रेन-घटना विवरण में लगभग 11:30 पूर्वाह्न का समय दिया गया। समय के ये अलग-अलग उल्लेख किसी अन्य हमले या हमलों की एक और जोड़ी की पुष्टि नहीं करते। 45 55 76

बस 22 और 91 को शुरू में दार्नित्स्की रेलवे पुल से होकर मोड़ा गया। कीवावटोश्ल्याखमिस्त के विशेषज्ञों ने पिव्देन्नी पुल का निरीक्षण किया और अपने शुरुआती आकलन में कोई गंभीर क्षति नहीं पाई। दोपहर 2:25 बजे के शहर के अपडेट तक, दोनों बस मार्ग पिव्देन्नी पुल से होकर अपने सामान्य मार्ग पर लौट आए थे; LB.ua के दोपहर 2:30 बजे के अपडेट में भी यही बहाली दर्ज थी। 76 26

बीबीसी की रिपोर्ट के अनुसार, सड़क यातायात भी फिर शुरू हो गया, लेकिन सभी सड़क वाहनों के लिए पुल दोबारा खोलने का सटीक समय तय नहीं हो सका। दोपहर 2:25 बजे का समय बताता है कि तब तक बहाली की घोषणा हो चुकी थी। यह पुल दोबारा खुलने का सटीक समय नहीं है। 1 76

शाम 5:49 बजे प्रकाशित यूक्रेनी न्यूज़ की एक रिपोर्ट में अब भी कहा गया कि रेल पुल-पार मार्ग बंद था। नगरपालिका परिवहन का नवीनतम सत्यापित अपडेट दोपहर 2:25 बजे की घोषणा ही रहा; शाम 6:23 बजे तक के बाद के शहर-अपडेट में नदी के आर-पार मेट्रो सेवा बहाल होने की घोषणा नहीं की गई। निरीक्षण का कोई अंतिम निष्कर्ष, बहाली का समय या जाँच पूरी करने की समय-सारणी सत्यापित नहीं हुई। 6 76

हथियारों की पहचान अब भी नहीं हुई है

यात्री का “शाहेद” चिल्लाना इस बात का वर्णन है कि ट्रेन में सवार किसी व्यक्ति को लगा कि क्या आ रहा था। यह फॉरेंसिक पहचान नहीं है। न तो क्लिचको की दो हमलों की पुष्टि, न ही ट्रेन और पुल के आकलन किसी खास शाहेद संस्करण, गेरान-5 या किसी अन्य जेट-चालित डिज़ाइन की पहचान करते हैं। बीबीसी ने स्पष्ट रूप से बताया कि पुल पर हमला करने वाले ड्रोन का प्रकार स्पष्ट नहीं था। 1 20

पिछले दिन का एक तकनीकी आकलन बताता है कि यह सीमा क्यों मायने रखती है। 30 सितंबर को, सेर्ही बेस्क्रेस्नोव—जिन्हें फ्लैश के नाम से जाना जाता है और जिन्हें रक्षा-प्रौद्योगिकी विकास पर राष्ट्रपति का अवैतनिक या स्वतंत्र सलाहकार बताया गया है—ने जेट-चालित UAV पर KRSN काटने वाले पेलोड के रूस के पहले इस्तेमाल का आकलन किया। उन्होंने 40-किलोग्राम के मुख्य वारहेड का वर्णन किया, जिसमें चार प्रहार मॉड्यूल थे और जिसे उच्च-वोल्टेज बिजली के खंभों तथा इस्पात के पुलों की संरचनाओं को नष्ट करने के लिए बनाया गया था। 34 37

यह पहले बताई गई क्षमता का श्रेय सहित दिया गया आकलन है, पिव्देन्नी पुल पर इस्तेमाल किए गए किसी भी हथियार की पहचान नहीं। इस्पात संरचनाओं पर हमला करने के लिए बनाया गया पेलोड प्रासंगिक संदर्भ हो सकता है; उसका अस्तित्व इस बात का सबूत नहीं कि उसने इसी पुल पर हमला किया। 1 34

हमले का सत्यापित नतीजा सबसे चिंताजनक शुरुआती दावों से सीमित है, लेकिन इतना गंभीर ज़रूर है: पुल ढहने की पुष्टि नहीं हुई, ट्रेन में सवार लोगों के घायल होने की कोई खबर नहीं आई और नदी के आर-पार मेट्रो संपर्क बाधित हुआ। शुरुआती निरीक्षण के बाद सतही परिवहन लौट आया। अनसुलझा सुरक्षा-संबंधी फैसला यह है कि क्या आगे की जाँच से मेट्रो संरचनाओं को मंज़ूरी मिलेगी, मरम्मत की ज़रूरत वाली क्षति सामने आएगी, या ग्रीन लाइन दो परिचालित हिस्सों में बँटी रहेगी। 55 76

स्रोत और सहायक संदर्भ सामग्री

बीबीसी न्यूज़ 1; यूक्रिनफॉर्म 2; मेझा 3; द न्यू वॉयस ऑफ यूक्रेन 4; UNN 5; यूक्रेनी न्यूज़ 6; बीबीसी का वैकल्पिक लेख संस्करण 7; इंटरफैक्स-यूक्रेन की सेवा रिपोर्ट 8 और मेयर की पुष्टि 9; इन्कोर 10; RBC-यूक्रेन 11।

पुल पर अतिरिक्त रिपोर्टिंग: याहू 14; द मर्करी न्यूज़ 15; द कीव इंडिपेंडेंट 16; बैंकॉक पोस्ट 17; UNITED24 Media 18; AFP की पोस्ट 19; इंटरफैक्स-यूक्रेन 20; ग्लावकॉम 21; यूक्रेनी न्यूज़ 22; RBC-यूक्रेन की यूक्रेनी भाषा की रिपोर्ट 23; बीबीसी यूक्रेनियन 24; कीव पोस्ट अंग्रेज़ी 25 और यूक्रेनी 27; LB.ua 26; HMH 28; मेदूज़ा 29; ग्लावकॉम की वीडियो रिपोर्ट 30; VRT 32; Censor.NET 33।

हथियार-आकलन के संदर्भ: यूक्रिनफॉर्म 34; यूरोमैदान प्रेस 35; LB.ua अंग्रेज़ी 37; ग्राउंड न्यूज़ 39; UNN 40; ANTIKOR 43; यूक्रेनी न्यूज़ 62; TheDefenseWatch 63; उक्रमीडिया 64; UNITED24 Media 65; Oslobođenje 66; L’Indépendant 67; मेझा 68।

परिवहन और निरीक्षण पर आगे की रिपोर्टिंग: ग्लावकॉम 54; यूक्रिनफॉर्म यूक्रेनी 55; DSnews 56; इंटरफैक्स-यूक्रेन की विशेषज्ञ रिपोर्ट 57; Novyny.live 58; Rubryka अंग्रेज़ी 59; Forbes.ua 60; Babel 61; इंटरफैक्स-यूक्रेन की बहाली सूचना 69 और प्रतिबंध सूचना 70; UA.NEWS 71; Kashtan Media 72; TSN 73; Life Kyiv 74; उक्रमीडिया 75; कीव शहर के 1 अक्टूबर के अपडेट 76; Telegraf 84; Focus 85; Censor.NET यूक्रेनी 86; Rubryka यूक्रेनी 87।

जाँचे गए सोशल मीडिया खाते और प्रसारित दावे: DNusina 44; द कीव इंडिपेंडेंट 45; TV Rain 46; breakingUAnews 47; विताली क्लिचको की प्रोफ़ाइल 50। ये नगरपालिका परिवहन के निष्कर्षों से अलग हैं।

पृष्ठभूमि और अन्य संदर्भ सामग्री, जो इस हमले के नतीजे का सबूत नहीं है: द टेलीग्राफ की 2022 की पुल रिपोर्ट 12; एक अलग हमले पर बीबीसी की रिपोर्टिंग 13; द न्यू वॉयस की अलग ड्रोन रिपोर्ट 31; Espreso 36; द न्यू वॉयस की वीडियो-विश्लेषण रिपोर्ट 38; RBC-यूक्रेन 41; यूक्रेनी न्यूज़ 42; Bykvu 48, ग्लावकॉम 49, Kyiv TV 51, क्लिचको 52 और डेनिस सोकोलोव 53 की पहले की या असंबंधित पोस्ट; पुल प्रतिबंधों और यातायात नियमों पर कीव शहर की सूचनाएँ 77 78 79 80 83, नॉर्दर्न ब्रिज गाइड 81 और पैदल यात्रियों पर प्रतिबंध की सूचना 82।

जैसा प्रसारित हुआ 11 पंक्तियाँ
  1. Two Russian drones struck a bridge in Kyiv while a metro train was crossing. Passengers and the driver escaped injury, but the attack broke a working cross-river metro connection.
  2. A preliminary inspection found no critical structural damage, and buses returned. The railway crossing remained closed in the latest verified updates. What still has to be cleared before trains can cross the river again?
  3. The train’s windows and carriage structure remained intact. The two drones hit near the support structure of Pivdennyi, or Southern, Bridge in daylight on October first, twenty twenty-six, while the train crossed the Dnipro River. The blast wave sent dust into a carriage through its ventilation system. A passenger shouted “Shahed” before the dust poured in, but that shout did not establish the weapon’s identity. The train continued to Vydubychi station on the right bank, where the journey stopped. Nobody in the eyewitness’s compartment was hurt, and passengers and the driver were unharmed. That establishes the outcome aboard the train, not a comprehensive casualty count for every location around the bridge.
  4. Early claims that the train’s windows had been blown out were unverified and contradicted by the finding that the glass and carriage structure were intact. Dust inside the carriage did not prove that the train had been penetrated or structurally damaged. The train was taken to an electric depot for additional inspection; no completed result of that inspection was available.
  5. The train encountered the blast wave at approximately eleven thirty in the morning, Kyiv time. The two-hit confirmation followed at twelve forty-one, and the metro service-change notice at one sixteen. An approximately twelve twenty time appearing in early coverage belongs to the first video and reporting window, not a separate confirmed attack time. Those different timestamps do not establish another attack or another pair of strikes. They distinguish the event itself from the public response and confirmation that followed. Nor did the two hits establish a bridge collapse: no collapse was confirmed.
  6. The Green Line kept running on both sides of the river, but no longer connected them. The affected route is the Syretsko-Pecherska line, also called the Green Line or M3. Trains operated between Syrets and Vydubychi, and separately between Osokorky and Chervonyi Khutir. This was not a shutdown of the entire Kyiv metro, or even the whole Green Line. It removed the through connection while preserving service on two disconnected sections. For passengers, reaching the end of an operating section no longer meant being able to continue across the city on that train. Surface public transport across the bridge was initially stopped too.
  7. Buses twenty-two and ninety-one returned to their usual routes across Pivdennyi Bridge after initially being diverted over the Darnytskyi railway bridge. Their return followed a preliminary inspection by bridge-maintenance specialists from Kyivavtoshliakhmist, who found no critical structural damage.
  8. The two twenty-five afternoon update confirmed that surface public transport had resumed. A two thirty update reflected the same restoration. Road traffic also resumed, but the exact reopening time for all road vehicles was not established. Two twenty-five marks when the restoration had been announced, not the precise moment the crossing reopened. More importantly, road reopening did not clear the railway structures. “No critical damage” was a preliminary finding, not a declaration that there was no damage at all, and not a completed safety clearance for every part of the bridge. The metro structures continued to be examined even as buses crossed again.
  9. The railway crossing was still closed in the latest verified status at five forty-nine that afternoon. The last verified municipal transport update remained the two twenty-five announcement. Later city updates through six twenty-three did not announce restored cross-river metro service.
  10. Neither drone that struck this bridge has been identified. The passenger’s shout of “Shahed” does not establish a particular Shahed variant, Geran-5, or any jet-powered design. A separate technical assessment dated September thirtieth concerned Russia’s first use of a KRSN cutting payload on a jet-powered drone. The described configuration was a forty-kilogram main warhead with four strike modules, intended to destroy high-voltage pylons and steel bridge structures. The claimed first use, configuration and purpose belong to that earlier assessment, not to a verified identification of these two weapons. A design intended to attack steel bridge structures is not proof that it was used against this bridge.
  11. The remaining clearance is for the metro structures themselves. Surface transport returned after the first inspection, but no final inspection conclusion established whether the railway structures were safe to reopen or needed repairs. By the evening of October first, no full restoration of cross-river metro service, restoration time, or timetable for completing those checks had been verified.

स्रोत

87 स्रोत45 मीडिया संस्थान5 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।