तकनीक · Coles साइबर घटनाजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
रिपोर्ट के अनुसार, Coles की साइबर जांच के दौरान Liquorland का पिकअप निलंबित
ग्राहक ईमेल की एक रिपोर्ट में Coles के सार्वजनिक FAQ की तुलना में पिकअप पर व्यापक प्रतिबंध का वर्णन है। स्टोर और डिलीवरी उपलब्ध हैं, लेकिन लंबित संग्रह ऑर्डरों के बारे में अब भी जवाब की जरूरत है।
लिखित 6 मिनट में पढ़ें · 64 स्रोत
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
6 घंटे बाद
अब
ग्राहक ईमेल की एक रिपोर्ट में Coles के सार्वजनिक FAQ की तुलना में पिकअप पर व्यापक प्रतिबंध का वर्णन है। स्टोर और डिलीवरी उपलब्ध हैं, लेकिन लंबित संग्रह ऑर्डरों के बारे में अब भी जवाब की जरूरत है।
National Liquor News की 16 नवंबर 2026 की रिपोर्ट के अनुसार, साइबर सुरक्षा घटना की जांच के दौरान Liquorland ने क्लिक-एंड-कलेक्ट सेवा अस्थायी रूप से निलंबित कर दी है। उसके स्टोर खुले हैं और होम डिलीवरी सामान्य रूप से जारी है—लेकिन इन दोनों आश्वासनों से यह पता नहीं चलता कि संग्रह की प्रतीक्षा कर रहे किसी ग्राहक का ऑर्डर तैयार है या नहीं।63
रिपोर्ट किया गया निलंबन, Coles के सार्वजनिक ग्राहक मार्गदर्शन में बताई गई पिकअप संबंधी दिक्कतों से कहीं अधिक व्यापक प्रतिबंध है। इससे ग्राहकों के सबसे तात्कालिक सवाल भी अनुत्तरित रह जाते हैं: लंबित ऑर्डरों का क्या होगा, और संग्रह सेवा कब फिर शुरू हो सकती है? उपलब्ध सामग्री में सेवा बहाली का कोई समय, रिफंड का आश्वासन, दोबारा बुकिंग की व्यवस्था या मुआवज़े की पेशकश घोषित नहीं की गई है।6354
16 नवंबर की अपनी पिछली रिपोर्ट में हमने बताया था कि Coles साइबर सुरक्षा घटना की जांच कर रहा है, सामान्य सुपरमार्केट खरीदारी जारी है और Liquorland पिकअप करने वाले ग्राहकों की एक छोटी, लेकिन संख्या में अज्ञात, टोली को दिक्कतें हो रही हैं। ग्राहक ईमेल की खबर इस तस्वीर में सेवा पर एक ठोस प्रतिबंध जोड़ती है। इससे डेटा सुरक्षा को लेकर कोई नया निष्कर्ष स्थापित नहीं होता और न ही यह पता चलता है कि Coles के सार्वजनिक बयान के मुकाबले निलंबन कब शुरू हुआ।6463
संग्रह, डिलीवरी नहीं है
हमें पता है कि Liquorland की क्लिक-एंड-कलेक्ट सेवा में थोड़े से ग्राहकों को दिक्कतें हो रही हैं, और हम इसकी जांच कर रहे हैं।
इन बयानों में विवरण का स्तर अलग है, लेकिन ऐसा कोई सत्यापित घटनाक्रम नहीं है जिससे पता चले कि सेवा पर प्रतिबंध बढ़ा, एहतियात के तौर पर लगाया गया, या ग्राहकों को बस अधिक विस्तार से समझाया गया। प्रभावित स्टोरों, ग्राहकों या ऑर्डरों की कुल संख्या सार्वजनिक नहीं की गई है। जब सेवा पर प्रतिबंध की सटीक परिचालन पहुंच स्पष्ट नहीं है, तो रिपोर्ट किए गए निलंबन को पूरे देश में हुई, संख्या में मापी गई सेवा-बाधा नहीं बताना चाहिए।5463
खरीदारों के लिए, कारोबार खुला होने के व्यापक आश्वासन से ज्यादा उपयोगी सेवाओं के बीच का फर्क है। Liquorland के स्टोर और होम डिलीवरी उपलब्ध हैं, लेकिन मौजूदा संग्रह ऑर्डरों के विकल्प के रूप में डिलीवरी की पेशकश नहीं की गई है। दुकान खुली होने का मतलब यह पुष्टि नहीं है कि पिकअप ऑर्डर लिया जा सकता है। उन ऑर्डरों की प्रतीक्षा कर रहे ग्राहकों को अब भी स्पष्ट निर्देशों की जरूरत है।63
ईमेल की खबर में निलंबन को साइबर सुरक्षा जांच के संदर्भ में रखा गया है। इसमें पिकअप की दिक्कतों को घटना से जोड़ने वाली किसी तकनीकी खराबी की पहचान नहीं की गई है। इसलिए यह कहने का कोई आधार नहीं है कि ये दिक्कतें असंबंधित हैं—लेकिन यह दावा करने का भी कोई आधार नहीं है कि किसी हमलावर ने सेवा बंद की, यह साबित हो चुका है।6354
सबूत न मिलना अंतिम आश्वासन नहीं है
Coles का केंद्रीय डेटा आकलन अभी भी अस्थायी है। 16 नवंबर 2026 को सुबह 8:30 बजे तक की स्थिति दर्शाने वाले उसके सार्वजनिक बयान में कहा गया है: «आज तक की हमारी जांच के निष्कर्षों के आधार पर, हमें ऐसा कोई सबूत नहीं मिला है कि ग्राहक, टीम या आपूर्तिकर्ता का डेटा Coles के सिस्टम से खतरे में पड़ा हो या हटाया गया हो।» पृष्ठ पर समय क्षेत्र नहीं बताया गया है; यह समय-मुद्रा बयान की मौजूदा स्थिति बताती है, न कि घटना कब शुरू हुई या उसका पता कब चला।54
Liquorland के ग्राहक ईमेल में भी ग्राहकों को उनकी जानकारी के बारे में यही अस्थायी आश्वासन दिया गया है। कोई भी बयान यह साबित नहीं करता कि डेटा चुराया गया था। और न ही कोई बयान पूरी हुई फॉरेंसिक जांच के बाद दिया गया अंतिम आश्वासन है। अहम शर्त «आज तक» है: जांचकर्ताओं को और जानकारी मिलने पर आकलन बदल सकता है।6354
Coles का कहना है कि वह घटना को रोकने और अपने IT वातावरण को सुरक्षित करने के लिए Australian Cyber Security Centre और वैश्विक साइबर सुरक्षा विशेषज्ञों के साथ काम कर रहा है, और संबंधित एजेंसियों तथा नियामकों के साथ संपर्क जारी रखे हुए है। किसी घटना को रोकने का काम जारी होना इस बात की घोषणा नहीं है कि उसे पूरी तरह रोक लिया गया है। उपलब्ध रिपोर्टिंग में किसी हमलावर, पहुंच के तरीके या घटना का पता चलने की पुष्ट तारीख स्थापित नहीं हुई है।544
इस बात की भी कोई स्थापित सार्वजनिक पुष्टि नहीं है कि Office of the Australian Information Commissioner को इस घटना की सूचना मिली है या उसने इसकी जांच शुरू की है। Coles का नियामकों के साथ संपर्क का उल्लेख इन दोनों में से किसी कदम की पुष्टि नहीं करता; इसी तरह, सार्वजनिक घोषणा न होने से यह साबित नहीं होता कि नियामकों से कोई निजी संपर्क नहीं हुआ।54
इसलिए सेवा-संचालन और डेटा संबंधी सवाल अलग-अलग बने हुए हैं। ग्राहक जानकारी लिए जाने की पुष्टि के बिना भी पिकअप सेवा सीमित की जा सकती है। सुरक्षा जांच अधूरी रहते हुए सुपरमार्केट में खरीदारी जारी रह सकती है। सेवा उपलब्ध है या बाधित है, इसे डेटा सुरक्षा पर फैसला मानने से ग्राहकों को उपलब्ध सबूतों से अधिक जानकारी देने का दावा होगा।
ग्राहक अब भी किन सेवाओं का इस्तेमाल कर सकते हैं
Coles का कहना है कि ग्राहक उसके सुपरमार्केट और ऑनलाइन, ऐप तथा वेबसाइट सहित, खरीदारी जारी रख सकते हैं। गिफ्ट कार्ड सामान्य शर्तों के तहत इस्तेमाल किए जा सकते हैं। कंपनी का कहना है कि Flybuys खातों पर असर का कोई संकेत नहीं है और उसे Coles Plus, Coles Plus Delivery या QuiteLike की सदस्यताओं में कोई समस्या नहीं मिली है; उनके लाभ उपलब्ध हैं। ये सेवाओं के बारे में व्यावहारिक आश्वासन हैं, यह दावा नहीं कि हर सिस्टम की फॉरेंसिक जांच पूरी हो चुकी है।54
कंपनी इस घटना के कारण तत्काल पासवर्ड रीसेट करने की घोषणा नहीं कर रही है। उसके FAQ में कहा गया है कि ग्राहकों को इस चरण में कोई कार्रवाई करने की जरूरत नहीं है; साथ ही नियमित रूप से पासवर्ड बदलने, मजबूत और अलग-अलग पासवर्ड रखने तथा विभिन्न सेवाओं पर एक ही पासवर्ड दोबारा इस्तेमाल न करने की सलाह दी गई है।54
कंपनी की अन्य सलाह एहतियाती है: निजी जानकारी मांगने वाले अप्रत्याशित ईमेल, टेक्स्ट संदेश, फोन कॉल या डाक के प्रति सतर्क रहें और अनचाहे लिंक न खोलें। Coles का कहना है कि वह किसी अनचाहे ईमेल या SMS के जरिए कभी पासवर्ड या संवेदनशील खाता जानकारी नहीं मांगेगा। जानकारी साझा करने से पहले संदिग्ध संदेशों की पुष्टि ग्राहक सेवा से की जा सकती है। यह चेतावनी इस बात का सबूत नहीं है कि घटना से जुड़ी फ़िशिंग की पुष्टि हुई है।54
सहायता के लिए, घटना संबंधी Customer Response Line का नंबर 1800 061 562 है; National Liquor News की रिपोर्ट के मुताबिक, Liquorland ने भी ग्राहकों को इसी टीम से संपर्क करने को कहा। Liquorland की सामान्य ग्राहक सेवा संबंधी पूछताछ के लिए अलग नंबर 1300 300 640 है, जबकि Coles Online सहायता का नंबर 1800 455 400 है। ये माध्यम घटना संबंधी सवालों और सामान्य ऑर्डर पूछताछ में फर्क बताते हैं; ये इस बात का आश्वासन नहीं हैं कि लंबित ऑर्डरों का समाधान हो गया है।6354
Coles ने अपने समूह अपडेट पृष्ठ पर घटना संबंधी आगे की जानकारी देने का वादा किया है, लेकिन अगली सूचना का समय तय नहीं किया है। पिकअप ग्राहकों के लिए अगला उपयोगी बदलाव सेवा बहाली की सूचना—या पहले से किए गए संग्रह के ऑर्डरों के लिए स्पष्ट निर्देश—होगा। तब तक सेवा पर प्रतिबंध ठोस है, उसका समाधान नहीं, और डेटा का आकलन अधूरा है।5463
घटनाक्रम
दिन 1 · 2 रिपोर्ट
सबसे पहले बताया
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 1
Coles में खरीदारी जारी, साइबर जांच में अहम सवाल अब भी खुलेहमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 2आप यहाँ हैं
रिपोर्ट के अनुसार, Coles की साइबर जांच के दौरान Liquorland का पिकअप निलंबित
स्रोत43
ABC listen
Capital Brief
The Aussie Corporate
MarketScreener
CNA
Political.org
Inside Retail Australia
EconoTimes
- +15 और समाचार संस्थान
- HeyDay News
पृष्ठभूमि के लिए 3 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 18 समाचार संस्थान:
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
43 समाचार माध्यमों से 64 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
ABC listenabc.net.auसबसे पहले3
- पहली बार बताया
- Markets live updates: Wall Street slides as Nvidia pulls down tech stocks, ASX treading water - ABC News
- Supermarket group Coles investigates cybersecurity incident but provides little detail - ABC News
- Coles, Westpac, AMP and Department of Defence caught up in 'significant' data breach of Finite Recruitment - ABC News
7NEWS7news.com.au1
1001RSS1001rss.com1
AAP Newsaap.com.au1
- पहली बार बताया
- 'Shop as normal': Coles investigates cyber attack
asx.com.au1
जैसा प्रसारित हुआ
- Liquorland has told customers it's temporarily suspending click-and-collect during a cybersecurity investigation.
- That reported suspension affects shoppers planning collections or waiting on orders, while stores and home delivery remain available.
- On November sixteen, we reported limited Liquorland pickup difficulties and continuing supermarket shopping. The restriction now described is broader. What can customers still do, and what happens to collections they've already ordered?
- Coles says customers can keep shopping in its supermarkets and online. Liquorland's pickup restriction affects a particular way of receiving an order within the group, while its shops and home-delivery service continue operating.
- Coles' public customer guidance still describes a small number of people having trouble with Liquorland click-and-collect. It says the company is investigating. The temporary suspension gives customers a more concrete restriction to plan around, but nobody has explained when it began relative to that guidance.
- Coles' app and website remain available for supermarket shopping. At Liquorland, an open shop doesn't mean a pickup order is ready. Home delivery remains available, but the company hasn't offered it as a replacement for existing collection orders.
- Customers still need instructions for outstanding collections. Liquorland hasn't given an affected-store or order count, so the suspension's precise reach is unclear. It also hasn't announced refund, rebooking or compensation arrangements. The different descriptions don't tell us whether the restriction widened or customers received fuller details about an existing problem.
- Subscribe to this channel as we follow pickup recovery and what Liquorland tells customers waiting on orders.
- Coles says it hasn't found evidence so far that customer, employee or supplier data was compromised or removed. That assessment can change as investigators continue their work. Liquorland has given customers the same provisional assurance about their information.
- Coles is working with the Australian Cyber Security Centre and global cybersecurity experts to contain the incident and secure its computer systems. It says it's continuing contact with appropriate agencies and regulators. Investigators haven't explained what caused the incident or how it connects technically to the pickup problems.
- Coles gift cards still work under their usual terms. The company also says there's no indication of an impact on Flybuys accounts. Those assurances give shoppers practical guidance while the wider cybersecurity investigation continues.
- Coles hasn't identified problems with Coles Plus, Coles Plus Delivery or QuiteLike subscriptions, and their benefits remain usable. Customers don't need to take any action at this stage, the company says. Its security advice is to update passwords regularly, choose strong, unique ones and avoid reusing them across different services.
- Coles says it will never request a password or sensitive account information in an unexpected email or text. It also warns customers to be cautious about unexpected phone calls or post asking for personal information, and to avoid unexpected links.
- If a message seems doubtful, customers can check it with customer care before sharing information. For someone waiting on a collection, the useful distinction is between getting help with an order and asking about the cybersecurity incident. Coles lists separate support channels for those questions.
- Incident questions can go to 1800 061 562. Routine Liquorland customer care is on 1300 300 640. Coles Online support is on 1800 455 400. Liquorland has also directed customers to the incident response line.
- Coles has promised further incident updates on its group updates page, without setting the next publication time. Its data assessment remains provisional. Liquorland hasn't announced when pickup will resume or how outstanding collection orders will be handled.
अनुवाद अपडेट किया गया





