सामग्री पर जाएं
अभी

संस्कृति · MAMA Awards

MAMA में BTS ने पाँच पुरस्कार जीते, CORTIS को गीत का पुरस्कार मिला और BIGBANG ने आगे की राह दिखाई

दूसरी रात के एल्बम और गीत के ग्रैंड प्राइज़ ARIRANG और REDRED ने जीते, जबकि BIGBANG अपनी बीसवीं सालगिरह के मंच पर एक दिन पुराना सिंगल लेकर आया।

लिखित 6 मिनट में पढ़ें · 26 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

रूकी के रूप में पहचान मिलने के एक साल बाद CORTIS ने MAMA का सॉन्ग ऑफ़ द ईयर जीता; अपने करियर के बीस साल बाद BIGBANG ने सालगिरह पर अपनी प्रस्तुति के ज़रिए कुछ नया पेश किया। इन दोनों पड़ावों के बीच BTS था, जिसकी एक साथ वापसी ने 2026 MAMA Awards की दोनों रातों में ग्रैंड प्राइज़ दिलाए। 21 नवंबर को ओसाका में हुए समापन समारोह ने करियर के तीन अलग-अलग पड़ावों को सम्मानित किया: एक नई शुरुआत, पुनर्मिलन और ऐसा लंबे समय से सक्रिय समूह जो अब भी अपने संगीत-संग्रह में नए काम जोड़ रहा है।⁠1

पाठक सर्वे

सालगिरह पर पुरस्कार समारोह की प्रस्तुति में नया और पुराना कितना होना चाहिए?

दो दिनों का यह समारोह जापान के क्योसेरा डोम ओसाका में 20–21 नवंबर को हुआ। इसके दूसरे समारोह, जिसे चैप्टर 2 नाम दिया गया, में रिकॉर्ड किए गए काम—एल्बम, गीत, म्यूज़िक वीडियो और विधा-आधारित श्रेणियों—पर ध्यान दिया गया और बेस्ट सॉन्ग टॉप 10 की शुरुआत हुई। BTS के ARIRANG ने VISA के साथ एल्बम ऑफ़ द ईयर जीता, जबकि CORTIS के REDRED ने VISA के साथ सॉन्ग ऑफ़ द ईयर जीता। आयोजक CJ ENM Japan ने भी इन प्रमुख नतीजों की पुष्टि की।⁠6⁠1⁠4

5दोनों रातों में BTS के पुरस्कार 1
3चैप्टर 2 में CORTIS के REDRED के पुरस्कार 1
3दोनों रातों में BIGBANG के समूहगत पुरस्कार 1

BTS के पाँच पुरस्कार, दो ग्रैंड प्राइज़

BTS के पाँचवें पूर्ण-लंबाई एल्बम ARIRANG ने दो रातों के ग्रैंड प्राइज़ नतीजों का दूसरा हिस्सा दिया। समूह 20 नवंबर को VISA के साथ आर्टिस्ट ऑफ़ द ईयर पहले ही जीत चुका था। उसके बाकी पुरस्कार थे: SWIM के लिए बेस्ट सॉन्ग टॉप 10, बेस्ट मेल ग्रुप और फ़ैन्स’ चॉइस मेल टॉप 10; इनमें से आख़िरी दो पुरस्कार उद्घाटन रात को भी दिए गए थे। पाँच पूरे समारोह का कुल है, सिर्फ़ दूसरे समारोह का नहीं; इन पाँच में से दो ग्रैंड प्राइज़ थे।⁠1

उद्घाटन रात का दूसरा ग्रैंड प्राइज़, VISA के साथ फ़ैन्स’ चॉइस ऑफ़ द ईयर, ENHYPEN को लगातार दूसरे साल मिला। इसलिए BTS के एल्बम की जीत ने दो बड़ी श्रेणियों में उसकी जीत पूरी की, न कि पेश किए गए हर ग्रैंड प्राइज़ में।⁠1⁠3

BTS दूसरी रात के समारोह में शामिल नहीं हुआ और उसने वीडियो के ज़रिए पुरस्कार स्वीकार किया। समूह ने लंबे अंतराल के बाद फिर साथ आकर ख़ुद को पेश करने को लेकर अपनी अनिश्चितता बताई, जिसमें यह सवाल भी था कि क्या उसकी कहानी श्रोताओं तक पहुँचेगी। उसने कहा कि प्रशंसकों की जयकार और प्रोत्साहन सुनकर वह उस परिचित काम की ओर लौट आया—मंच पर अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना। समूह ने हर पुरस्कार के महत्व को दिल से लेने और समर्थन का प्रतिदान देने के लिए काम जारी रखने का वादा किया। इस स्वीकृति से एल्बम का पुरस्कार अंत-बिंदु के बजाय इस बात के आश्वासन जैसा लगा कि वापसी दर्शकों तक पहुँची थी।⁠1

REDRED ने रूकी के वादे को पहचान में बदला

CORTIS के लिए हैसियत में यह बदलाव ख़ास तौर पर तेज़ था: पिछले MAMA समारोह में रूकी पुरस्कार, फिर डेब्यू के महज़ एक साल बाद सॉन्ग ऑफ़ द ईयर। REDRED ने बेस्ट सॉन्ग टॉप 10 और बेस्ट डांस परफ़ॉर्मेंस मेल ग्रुप भी जीता। चैप्टर 2 में गीत को ये तीन पुरस्कार मिले—प्रमुख गीत श्रेणी, नई टॉप-टेन श्रेणी और समूह के डांस प्रदर्शन में पहचान।⁠1

नाम की घोषणा होते ही सदस्यों ने एक-दूसरे को गले लगा लिया। मार्टिन ने इस पुरस्कार के लिए आभार जताया, जिसे वह उनकी उपलब्धि से कहीं बड़ा मानते थे, और कहा कि उन्होंने हर मंच को सपनों का मंच समझकर उस पर प्रदर्शन किया। सेओंघ्योन प्रशंसकों को धन्यवाद देते हुए भावुक हो गए। उन्होंने कहा कि जिस राह पर वे चले, वह हमेशा आसान नहीं रही, लेकिन प्रशंसकों ने उनका साथ दिया। इस उपलब्धि को उल्लेखनीय बनाने के लिए किसी अपुष्ट रिकॉर्ड के दावे की ज़रूरत नहीं है: पिछले साल रूकी के रूप में मिली पहचान अब एक खास रचना के लिए ग्रैंड प्राइज़ में बदल गई थी।⁠1

BIGBANG की सालगिरह सिर्फ अतीत की यादों तक सीमित नहीं थी

BIGBANG की बीसवीं सालगिरह पर उसकी प्रस्तुति का एक अलग ही महत्व था। समारोह में समूह को तीन पुरस्कार मिले: म्यूज़िक विज़नरी ऑफ़ द ईयर, BiiiG के लिए YouTube के साथ बेस्ट म्यूज़िक वीडियो और फ़ैन्स’ चॉइस मेल टॉप 10। प्रशंसकों की पसंद वाला पुरस्कार 20 नवंबर को मिला; बाकी दो चैप्टर 2 में दिए गए।⁠1

जी-ड्रैगन ने म्यूज़िक विज़नरी पुरस्कार को निजी अनुभव से जोड़ा। उन्होंने याद किया कि 2024 में यह पुरस्कार उन्हें व्यक्तिगत रूप से मिला था और उस समय उन्हें अकेलापन महसूस हुआ था; अब BIGBANG के नाम पर इसे स्वीकार करते हुए उन्हें खुशी हुई और इसका महत्व और बढ़ गया। डेसुंग ने उन श्रोताओं का धन्यवाद किया जिन्होंने समूह के संगीत को अपनी ज़िंदगी का हिस्सा बनाया था, जबकि तायांग ने कहा कि वह अपने गायन के ज़रिए एक अच्छी सोच पेश करना चाहते थे। उनकी बातों में ज़ोर इस पर था कि समूह ने साथ मिलकर क्या अर्थ हासिल किया, न कि सिर्फ़ इस पर कि वह कितने समय से सक्रिय रहा है।⁠1

पुरस्कारों की गिनती में एक अहम अंतर है। तायांग ने अलग से LIVE FAST DIE SLOW के लिए बेस्ट डांस परफ़ॉर्मेंस मेल सोलो जीता। यह उनका व्यक्तिगत पुरस्कार है, BIGBANG की चौथी समूहगत जीत नहीं। समूह के तीन पुरस्कार और एक सदस्य का सोलो पुरस्कार अलग-अलग उपलब्धियाँ हैं; उन्हें एक ही समूहगत कुल में जोड़ने से यह बात धुंधली पड़ जाती है कि किसने क्या जीता।⁠1

इस बीच, प्रस्तुति ने सालगिरह को वर्तमान से जोड़ा। Yonhap के मुताबिक़, BIGBANG ने 20 नवंबर को अप्रत्याशित रूप से GiiiRIP रिलीज़ किया, जिसका कोरियाई शीर्षक 기립 है, और अगले दिन समारोह में पहली बार इसे लाइव पेश किया। आधिकारिक Mnet Plus सूची में इस गीत के साथ TIME COSMOS MEDLEY दर्ज है और प्रस्तुति की तारीख 21 नवंबर दी गई है। यह गीत का लाइव डेब्यू था—MAMA में BIGBANG की पहली प्रस्तुति नहीं।⁠25⁠1⁠19

जी-ड्रैगन लंबे, सीधे बालों वाली विग में नज़र आए। यह प्रस्तुति का एक आकर्षक दृश्य था, लेकिन उससे भी अहम संगीत का चुनाव था: सालगिरह के मंच पर एक ऐसे नए गीत के लिए जगह बनाई गई जो मुश्किल से एक दिन पुराना था। BIGBANG को संगीत में उसके योगदान के लिए सम्मानित किया जा रहा था और साथ ही वह दर्शकों को आगे ले जाने के लिए एक और गीत दे रहा था।⁠1

पीढ़ियों के बीच यह आदान-प्रदान मुख्य विजेताओं तक ही सीमित नहीं था। दसवीं सालगिरह पर फिर साथ आई I.O.I ने 갑자기 के लिए बेस्ट सॉन्ग टॉप 10 जीता और इसे युवा समूहों izna तथा KiiiKiii के साथ पेश किया। दो दिनों के इस समारोह का समापन LE SSERAFIM ने तीन पुरस्कारों के साथ किया, जिनमें BTS के j-hope की भागीदारी वाले SPAGHETTI के लिए बेस्ट कोलैबोरेशन शामिल था।⁠1

समापन समारोह की सबसे मज़बूत कड़ी करियर की कोई एक रैंकिंग नहीं थी। BTS के पुरस्कारों ने एक एल्बम और समूह की एक साथ वापसी को सम्मानित किया; CORTIS के गीत के पुरस्कार ने नए कलाकार के रूप में पहचान मिलने से लेकर तेज़ी से आई प्रगति को दर्शाया; BIGBANG की प्रस्तुति ने उसके स्थापित संगीत-संग्रह को नए रिलीज़ हुए संगीत से जोड़ा। रिकॉर्ड किए गए काम को पीछे मुड़कर देखने पर केंद्रित इस पुरस्कार समारोह में रात की ऊर्जा बार-बार इस बात से मिली कि कलाकार आगे क्या कर सकते हैं।

स्रोत16

यहाँ उद्धृत स्रोतों में CJ NEWSROOM ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 5 दिन पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 11 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।

पृष्ठभूमि के लिए 3 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 4 समाचार संस्थान:プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMESBillboard Canadacjenm.comMnet Plus

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

16 समाचार माध्यमों से 26 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. BTS won five MAMA awards, including grand prizes on both nights. CORTIS took Song of the Year, a year after debut, while BIGBANG marked twenty years with three group wins. But which works earned those honors, and how does a separate solo award fit into the count?
  2. Kyocera Dome Osaka hosted both nights of the 2026 MAMA Awards on November twentieth and twenty-first. The second ceremony, called Chapter Two, concentrated on recorded work, including albums, songs and music videos. Best Song Top Ten joined the categories this year.
  3. BTS won Album of the Year for ARIRANG, its fifth full-length album. CORTIS won Song of the Year for REDRED. Those were the second night's two headline grand prizes, recognizing an album and an individual song.
  4. BTS had already won Artist of the Year on the first night. Its other awards were Best Song Top Ten for SWIM, Best Male Group and Fans' Choice Male Top Ten. The last two also came on opening night. ENHYPEN received the other first-night grand prize, Fans' Choice of the Year, for a second consecutive year.
  5. BTS finished the whole two-day event with five awards. CORTIS and BIGBANG each finished with three group awards. BTS's total includes two grand prizes. These counts combine both ceremonies, so they reach beyond the trophies presented during Chapter Two.
  6. BTS accepted by video and didn't attend the second-night ceremony. The group said returning together after a long interval had brought uncertainty about whether its story would reach listeners. Fans' cheers and support brought it back to doing its best onstage. BTS promised to take each award's meaning to heart and keep working to repay that love.
  7. Subscribe to this channel to follow what comes next for these groups after their MAMA wins.
  8. CORTIS moved from a rookie award at the previous MAMA ceremony to Song of the Year just a year after debut. The members embraced when their name was announced. Martin expressed gratitude for an award he felt exceeded what they deserved.
  9. Martin said they had approached every stage as a dream stage. Seonghyeon became tearful as he thanked fans for backing a path he said hadn't always been easy. REDRED also won Best Song Top Ten and Best Dance Performance Male Group. Those three trophies account for all of CORTIS's wins this year.
  10. G-Dragon remembered receiving Music Visionary of the Year individually in 2024. He said he'd felt lonely then. Receiving it now under BIGBANG's name made him happy and carried great meaning, as the group celebrated its twentieth-anniversary year.
  11. BIGBANG also won Best Music Video with YouTube for BiiiG. Together with its first-night Fans' Choice Male Top Ten award, that brought the group to three trophies. Its members used their acceptance to talk about the place their music had found in listeners' lives, and what they wanted to offer next.
  12. Daesung thanked people who had made BIGBANG's music part of their lives and promised continued effort. Taeyang said he wanted to offer a good vision through his singing. He separately won Best Dance Performance Male Solo for LIVE FAST DIE SLOW.
  13. That gives BIGBANG three group awards, with Taeyang's individual trophy counted separately. Elsewhere, LE SSERAFIM also finished with three awards, including Best Collaboration for SPAGHETTI, featuring BTS's j-hope. And I.O.I, reunited for its tenth anniversary, won Best Song Top Ten for 갑자기 and performed it with younger groups izna and KiiiKiii.
  14. BIGBANG released GiiiRIP unexpectedly on November twentieth, then performed it live for the first time on November twenty-first. Just one day separated the new single's release from its stage debut during the group's twentieth-anniversary appearance.
  15. The performance paired GiiiRIP, titled 기립 in Korean, with TIME COSMOS MEDLEY. G-Dragon appeared in a long, straight-haired wig as BIGBANG brought its newest song to the MAMA stage.

अनुवाद अपडेट किया गया

चर्चा

यहाँ की पोस्ट “The second day of the 2026 MAMA Awards” से जुड़ी हैं और इसकी हर रिपोर्ट पर दिखती हैं।

हाल में प्रसारित