आपदा · न्यूपोर्ट बेफ़्रंट में आग
न्यूपोर्ट में आग के बाद ज़्यादातर निकासी आदेश हटे, लेकिन बे बुलेवार्ड के कारोबारियों को अब भी बाहर रहना होगा
व्यापक पाबंदियाँ हटने के बाद भी बे बुलेवार्ड के एक हिस्से के कारोबारियों को बाहर रहना होगा। अधिकारियों के अनुसार अब अमोनिया के संपर्क में आने का कोई जारी जोखिम नहीं है, लेकिन निगरानी के अंतिम निष्कर्ष अभी उपलब्ध नहीं हैं।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
खबर ट्रैकरदिन 1
1 रिपोर्ट35 मीडिया संस्थान41 स्रोत3 वीडियो
ओरेगन के न्यूपोर्ट में पैसिफ़िक सीफ़ूड संयंत्र में आग लगने के बाद बे बुलेवार्ड का एक हिस्सा अब भी खाली कराया गया है—आसपास के क्षेत्र में पाबंदियाँ हटाए जाने के बीच यह एक छोटा, लेकिन अहम अपवाद है। हैटफ़ील्ड ड्राइव और पोर्ट डॉक वन के बीच, क्लियरवॉटर रेस्तराँ के पास के कारोबारियों को अब भी लौटने की अनुमति नहीं है। शेरिफ़ की नवीनतम सूचना में सड़क का वह हिस्सा बंद रखा गया है; इसका मतलब यह नहीं कि पूरा तटवर्ती इलाका प्रतिबंधों से मुक्त है। 34
इस बदलाव से निकासी का दायरा काफ़ी घट गया है। शुरुआत में ऐतिहासिक बेफ़्रंट पर याक्विना बे के पास समुद्री भोजन संयंत्र के चारों ओर लगभग एक मील के क्षेत्र को खाली कराया गया था। एटोनमेंट लूथरन चर्च में बनाया गया निकासी केंद्र भी अब बंद है। जो लोग यह पता करना चाहते हैं कि कोई कारोबार अब भी प्रतिबंधित क्षेत्र में है या नहीं, उन्हें शेरिफ़ अब भी लिंकन काउंटी के निकासी मानचित्र पर जाने को कह रहा है। 12
रसायन से जुड़ी तत्काल चिंता भी कम हुई है। अधिकारियों का कहना है कि संयंत्र के अमोनिया टैंक स्थिर थे, दमकलकर्मियों ने आग की लपटों को उन तक पहुँचने से रोका और उपलब्ध खबरों में अमोनिया का कोई रिसाव नहीं मिला। न्यूपोर्ट के अग्निशमन प्रमुख रॉब मर्फ़ी का बाद का आकलन था कि “अमोनिया के संपर्क में आने का अब कोई जारी जोखिम नहीं है।” यह मौजूदा खतरे के बारे में आश्वस्त करने वाला निर्देश है, लेकिन इससे यह तय नहीं होता कि पहले कभी अमोनिया बाहर निकला था या नहीं। 2 4 38
मुख्य तथ्य
संयंत्र के भीतर लोगों के साथ जो हुआ, वह अब आशंका जताए जा रहे नुकसान से कहीं बेहतर रहा। शहर के प्रवक्ता जॉन फ़ुलर ने अनुमान लगाया कि आग शुरू होने के समय इमारत में लगभग 30 से 40 लोग थे; ओपीबी ने बताया कि सभी को सुरक्षित बाहर निकाल लिया गया। पैसिफ़िक सीफ़ूड ने कहा कि घटनास्थल पर मौजूद उसकी टीम के सदस्य सुरक्षित थे और उनका पता लगा लिया गया था। कंपनी के उपाध्यक्ष एश्टन मायर ने कहा कि कारोबार को बड़े नुकसान की आशंका है, लेकिन कोई रकम नहीं बताई। 4 5
चोटों से जुड़ी खबरों में अंतर स्पष्ट करना ज़रूरी है। ओपीबी ने अधिकारियों का यह बयान प्रसारित किया कि किसी के घायल होने की खबर नहीं थी, जबकि न्यूज़डे ने मर्फ़ी के हवाले से बताया कि थकावट के कारण एक दमकलकर्मी को अस्पताल ले जाया गया। अस्पताल में भर्ती किए जाने के मद्देनज़र, किसी के घायल न होने का व्यापक दावा अधूरा है; नागरिकों के घायल होने की कोई खबर नहीं है। दमकलकर्मी की बाद की हालत या अस्पताल से छुट्टी की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं हुई है। 4 5
अमोनिया संबंधी निष्कर्ष क्या साबित करते हैं
यह सुविधा प्रशीतन के लिए निर्जल अमोनिया का इस्तेमाल करती है। अमोनिया की मौजूदगी ने—किसी रिसाव की पुष्टि ने नहीं—एहतियाती निकासी कराई, क्योंकि अधिकारी आकलन कर रहे थे कि क्या आग टैंकों को खतरे में डाल सकती है या हवा को दूषित कर सकती है। लिन-बेंटन ख़तरनाक पदार्थ दल, स्टेट हज़मैट टीम 05, ने हवा की निगरानी के लिए विशेष उपकरण इस्तेमाल किए और यह अनुमान लगाया कि असर कहाँ तक पहुँच सकता है, ताकि निकासी संबंधी निर्णयों में मदद मिले। 12
ओरेगन की अग्निशमन मार्शल मारियाना रुइज़-टेम्पल ने कहा, “अमोनिया टैंक मिल गया है और शुक्र है कि उसमें छेद या रिसाव होता नहीं दिख रहा।” उनके शब्द अहम हैं: टैंक साबुत दिखाई देने का आकलन इस बात का अंतिम निष्कर्ष नहीं है कि लंबे समय तक चली आग के दौरान किसी भी समय रसायन बाहर नहीं निकला। 12
ओपीबी ने बताया कि हज़मैट दलों को अमोनिया का रिसाव नहीं मिला था और वे हवा की निगरानी जारी रखे हुए थे। लेकिन अमोनिया की सांद्रता के संख्यात्मक आँकड़े, नमूने लेने की जगहें या निगरानी की अंतिम रिपोर्ट उपलब्ध नहीं थी। धुआँ चिंता का विषय बना रहा। उपलब्ध साक्ष्य से अमोनिया का मौजूदा खतरा कम हुआ दिखाई देता है, लेकिन इससे पीछे मुड़कर यह घोषणा नहीं की जा सकती कि आग से कभी रासायनिक खतरा पैदा ही नहीं हुआ। 4 38
निकासी में बदलाव इस बदलते आकलन को दर्शाते हैं। अधिकारियों ने पहले लगभग एक मील के दायरे में लेवल 3, यानी “अभी निकलें”, निकासी का आदेश दिया था। दोपहर के दौरान कुछ क्षेत्रों का स्तर घटाकर लेवल 2 की तैयारी किया गया, जबकि अन्य क्षेत्रों को लेवल 3 में जोड़ा गया। बाद में सड़कों से सीमांकित निकासी क्षेत्र भी बे बुलेवार्ड के शेष हिस्से से बड़ा था। ये पहले के विवरण कार्रवाई के क्रमिक चरण हैं, मौजूदा सीमा के परस्पर-विरोधी संस्करण नहीं। 12
शेरिफ़ की नवीनतम सूचना को रात का अंतिम अपडेट बताया गया है, हालांकि उसके जारी होने का सटीक समय स्वतंत्र रूप से पुष्ट नहीं है। इसमें अन्य जगहों पर निकासी स्तर स्पष्ट रूप से हटाए गए हैं और चर्च का निकासी केंद्र बंद किया गया है। इसलिए निकासी किए गए लोगों को पहले सैम केस एलिमेंट्री और फिर पालतू पशुओं की अनुमति वाले चर्च जाने के पुराने निर्देश अब लागू नहीं हैं; उपलब्ध सूचनाओं में किसी नए खुले निकासी केंद्र की पुष्टि नहीं हुई। अधिकारियों ने 911 का इस्तेमाल जानलेवा आपात स्थितियों के लिए आरक्षित रखा, न कि घटना की जानकारी माँगने के लिए। 12 34
आग सीमित दायरे में, अभी बुझी नहीं
आग लगने की सूचना रविवार, 25 अक्टूबर 2026 को प्रशांत डेलाइट समय के अनुसार सुबह लगभग 8:50 से 8:51 बजे के बीच दी गई। ओरेगनलाइव ने समय लगभग 8:50 बताया; ओपीबी के मुताबिक अधिकारियों को लगभग 8:51 बजे फोन आने शुरू हुए। इन अनुमानित विवरणों से आग लगने, दमकल दल रवाना होने और घटनास्थल पर पहुँचने के अलग-अलग समय की पुष्टि नहीं होती। एनबीसी न्यूज़ का यह विवरण कि अधिकारी सुबह 11 बजे से कुछ पहले कार्रवाई कर रहे थे, घटना की शुरुआत के समय के रूप में सुबह की पहले की खबरों की जगह नहीं लेना चाहिए। 10 4 8
न्यूपोर्ट के अधिकारियों ने कहा कि दमकलकर्मियों ने आग को रिपोर्ट की गई 11,000 वर्ग फुट की सुविधा के भीतर सीमित रखा। यह आग के फैलाव के बारे में बताता है, उसके बुझने के बारे में नहीं: रविवार शाम भी दल आग से जूझ रहे थे और पूरी तरह बुझाए जाने की पुष्टि नहीं हुई है। ओरेगनलाइव ने छत का एक हिस्सा ढहने की खबर दी। सुविधा के बताए गए क्षेत्रफल की भवन अभिलेखों से स्वतंत्र रूप से जाँच नहीं की गई है। 4 2 10
सड़क का पता भी पूरी तरह स्पष्ट नहीं है। काटू ने 203 SW बे बुलेवार्ड बताया, जो पहली आधिकारिक चेतावनी से मेल खाता है; ओपीबी ने 213 SW बे बुलेवार्ड बताया, जिसका इस्तेमाल बाद की आधिकारिक सूचनाओं में हुआ। ओरेगनलाइव ने 245 SE बे बुलेवार्ड बताया। बाद की आधिकारिक सूचनाओं में घटना का स्थान बताने के लिए 213 SW का समर्थन मिलता है, लेकिन अधिकारियों ने अलग-अलग नंबरों या दक्षिण-पश्चिम बनाम दक्षिण-पूर्व की विसंगति की व्याख्या नहीं की है। ये उसी रिपोर्ट की गई संयंत्र-आग के लिए परस्पर-विरोधी पते हैं, तीन अलग-अलग आग वाली जगहों का सबूत नहीं। 16 4 10 12
कुछ व्यावहारिक व्यवधानों की स्थिति अधिक स्पष्ट है। ओरेगन कोस्ट एक्वेरियम रविवार के बाकी समय के लिए बंद रहा, जबकि कार्रवाई के दौरान समैरिटन पैसिफ़िक कम्युनिटीज़ हॉस्पिटल के खुले और सामान्य रूप से काम करने की खबर थी। पहले बताया गया था कि हाईवे 20, वेस्ट हार्नी स्ट्रीट और हाईवे 101 के बीच बंद है, लेकिन उसके दोबारा खुलने की पुष्टि नहीं हुई है। बे बुलेवार्ड का शेष बंद हिस्सा सड़क से आने-जाने के इस अलग सवाल का जवाब नहीं देता। 4 12 15
स्थानीय दमकलकर्मियों का काम जारी रहने के दौरान मदद के लिए अतिरिक्त दल भेजने की योजना थी। राज्य के अग्निशमन मार्शल ने रविवार शाम के लिए मेरियन काउंटी टास्क फ़ोर्स की घोषणा की, जिसमें एक सीढ़ी वाला दमकल ट्रक और चार इंजन शामिल थे। इसके बाद सोमवार सुबह, 26 अक्टूबर को, पाँच इंजन वाली लेन काउंटी स्ट्राइक टीम भेजी जानी थी। ये नियोजित तैनातियाँ थीं, आगमन की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं। राज्य का क्षेत्रीय लामबंदी समन्वयक पहले से घटनास्थल पर था और हज़मैट दल के घटना के दौरान वहीं रहने की उम्मीद थी। 12
जाँचकर्ताओं ने यह तय नहीं किया है कि आग किस वजह से लगी। आग बुझने के बाद जाँच आगे बढ़ने की उम्मीद थी, जब घटनास्थल के पास सुरक्षित रूप से पहुँचा जा सके; ऐसा कुछ भी स्थापित नहीं करता कि आग प्रशीतन प्रणाली की वजह से लगी। पैसिफ़िक सीफ़ूड ने उत्पादन फिर शुरू करने की तारीख, नुकसान का अंतिम अनुमान या रोज़गार पर पड़ने वाले असर की घोषणा भी नहीं की है। जिन कारोबारियों को अब भी बाहर रखा गया है, उनके लिए अगली सार्थक अनुमति वही होगी जो उनकी पाबंदी को स्पष्ट रूप से हटाए—न कि उनके आसपास के व्यापक क्षेत्र का फिर से खुलना। 4 5 34
जैसा प्रसारित हुआ 20 पंक्तियाँ
- Fire drove workers from a seafood plant and sent one firefighter to hospital. Most evacuation restrictions around Pacific Seafood in Newport, Oregon, have now ended, but some waterfront businesses still can't return. The immediate question is which restrictions remain and what officials now know about the ammonia danger.
- The remaining closure runs along Bay Boulevard between Hatfield Drive and Port Dock One, next to Clearwater Restaurant. Businesses in that stretch remain evacuated. The seafood facility stands on the city's historic Bayfront, beside Yaquina Bay.
- The sheriff has lifted evacuation levels everywhere else in the affected area. People whose businesses fall inside that remaining stretch still have to stay out. The county's evacuation map remains the designated guide to the active boundary.
- The evacuation point at Atonement Lutheran Church is also closed. Evacuees had earlier been directed there, and pets were allowed. The sheriff's latest instructions end that arrangement while keeping the Bay Boulevard business evacuation in place.
- Sam Case Elementary had served as the first temporary evacuation point before the move to the church. Emergency officials also reserved 911 for life-threatening emergencies, asking people seeking incident information to use emergency updates instead.
- Authorities initially ordered Level 3, or Go Now, evacuations within about one mile. During the afternoon, they lowered some areas to Level 2 readiness while adding other Level 3 zones. Those broader boundaries have since narrowed to the remaining business segment.
- The plant's refrigeration system uses anhydrous ammonia, a hazardous chemical. Officials feared a release or ammonia in the smoke, prompting the precautionary evacuation. Firefighters kept flames away from the tanks, and officials later assessed the tanks as stable.
- State Fire Marshal Mariana Ruiz-Temple said the ammonia tank had been found and didn't appear punctured or leaking. That assessment helped ease the immediate concern, while hazardous-materials specialists continued checking the air and assessing where any impacts might travel.
- The Linn-Benton hazardous-materials team used specialized equipment to monitor the air and modeled possible impacts to guide evacuations. Teams hadn't detected an ammonia leak. Fire Chief Rob Murphy later said, “there’s no ongoing risk of ammonia exposure.”
- An ammonia release hasn't been confirmed. Officials haven't supplied final air-monitoring results that would settle whether any ammonia escaped earlier. Smoke remained a concern as firefighters continued working.
- About 30 to 40 people were inside when the fire began, and all got out safely. Pacific Seafood said its on-site team members were safe and accounted for. The city reported no civilian injuries.
- One firefighter did require hospital care. Chief Rob Murphy said the firefighter was taken to hospital for exhaustion. That makes the early blanket statements of no injuries incomplete, even though no civilian injuries have been reported.
- City officials say firefighters kept the blaze within the affected 11,000-square-foot facility. Crews were still battling it Sunday evening, and officials haven't confirmed full extinguishment. Part of the roof reportedly collapsed. Investigators were expected to enter once the fire was out and the scene could be approached safely.
- The sheriff's later notices identify the incident at 213 Southwest Bay Boulevard. The first alert used 203 on that street. Officials haven't explained the address differences. The fire was reported around 8:50 Sunday morning, October 25, well before the evacuation changes later that day.
- Highway 20 was earlier closed between West Harney Street and Highway 101. Its reopening status isn't clear. The remaining Bay Boulevard closure gives no answer about that separate highway segment. Samaritan Pacific Communities Hospital was reported open and operating normally during the response.
- The Oregon Coast Aquarium closed to the public for the rest of Sunday because of the evacuations. Earlier in the response, officials urged people outside evacuation zones to stay indoors where possible. The later notice lifting most evacuations didn't renew that advice.
- The state fire marshal arranged relief for local firefighters. A Marion County task force with one ladder truck and four engines was scheduled for Sunday evening. A Lane County strike team with five engines was scheduled for Monday morning.
- Those were announced deployments, with their arrival still unconfirmed. A state regional mobilization coordinator was already on scene working with Newport Fire. The hazardous-materials team was expected to remain through the incident.
- Pacific Seafood vice president Ashton Meier said the company expected a major loss. The company hasn't put a dollar figure on the damage or announced when production could restart. Some neighboring waterfront businesses remain unable to return despite the wider evacuation being lifted.
- Most of the surrounding area can now leave evacuation status, while the Bay Boulevard business segment stays closed. Officials say there's no ongoing ammonia-exposure risk, and final monitoring findings are still awaited. Investigators haven't determined what started the fire.
स्रोत
41 स्रोत34 मीडिया संस्थान3 वीडियो2 एजेंसी कॉपी
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।
