न्याय · नॉर्थ लॉन्डेल
नॉर्थ लॉन्डेल में फुटपाथ पर हुई गोलीबारी में एक की मौत, दो घायल
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
हमलावर एक वाहन में आए और उससे भाग निकले। लेकिन शिकागो पुलिस का कहना है कि तीन लोगों पर गोली चलाने से पहले वे वाहन से उतर गए थे—यह एक ऐसा अंतर है जो CBS Chicago की एक हेडलाइन में «ड्राइव-बाय» शब्द के इस्तेमाल से धुंधला पड़ गया। 29 वर्षीय एक व्यक्ति की मौत हो गई और दो अन्य घायल हुए, जिनमें से एक की हालत गंभीर थी।13
इसके बाद क्या हुआ, यह इस बात से अधिक स्पष्ट है कि ऐसा क्यों हुआ। 29 वर्षीय व्यक्ति की छाती में गोली लगी और उसे स्ट्रोगर अस्पताल ले जाया गया, जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया। 23 वर्षीय एक व्यक्ति और 35 वर्षीय एक महिला को गोली लगने के घावों के साथ माउंट सिनाई अस्पताल ले जाया गया। शुरुआती रिपोर्ट में हमले का कोई मकसद नहीं बताया गया।1
गोलीबारी में बचे दो लोग, बाद की चिकित्सा जानकारी नहीं
ये विवरण शनिवार शाम की स्थिति के हैं। ये इस बात की पुष्टि नहीं करते कि बाद में दोनों में से किसी की चिकित्सा स्थिति में क्या प्रगति हुई। बाद का कोई सत्यापित अपडेट यह नहीं बताता कि गंभीर रूप से घायल व्यक्ति की हालत सुधरी, गंभीर बनी रही या उसमें कोई और बदलाव आया। शुरुआती रिपोर्ट के बाद उसकी स्थिति का पता न होना मामले की एक अहम कमी है।
यह अंतर इसलिए मायने रखता है क्योंकि तत्काल हुई क्षति और बाद का नतीजा दो अलग सवाल हैं। रिपोर्टें स्थापित करती हैं कि तीन लोगों को गोली मारी गई, जिनमें से एक की मौत हो गई, और एक बचे हुए व्यक्ति को शुरुआती तौर पर गंभीर चोटें थीं। वे माउंट सिनाई पहुंचे दोनों लोगों की अंतिम चिकित्सा स्थिति स्थापित नहीं करतीं। उनकी शुरुआती हालत को ऐसे बताना मानो वह अभी की स्थिति हो, ऐसी जानकारी होने का संकेत देगा जो उपलब्ध नहीं है।12
भागने का विवरण, गिरफ्तारी का अपडेट नहीं
वाहन से उतरने और फिर उसमें लौटने का घटनाक्रम ही यह वजह है कि यहां «ड्राइव-बाय» कहना सटीक नहीं है। CBS Chicago ने एक हेडलाइन में इस शब्द का इस्तेमाल किया, लेकिन उसकी रिपोर्ट में बताया गया है कि लोग गोली चलाने के लिए वाहन से उतरे थे, न कि चलते वाहन के भीतर से गोली चला रहे थे। अधिक सटीक वर्णन—फुटपाथ पर मौजूद लोगों पर हमला, जिसके बाद वाहन से भागना—बात को पुलिस के बताए घटनाक्रम तक सीमित रखता है।3
भागने की बताई गई घटना से यह साबित नहीं होता कि बाद में किसी की पहचान हुई, किसी का पता चला या किसी को गिरफ्तार किया गया। बाद की कोई सत्यापित जानकारी इन सवालों का जवाब नहीं देती। इसलिए न तो गिरफ्तारी की घोषणा करना उचित होगा, न यह कहना कि हमलावर अब भी फरार हैं।
उपलब्ध रिपोर्टों में पीड़ितों और हमलावरों के नाम नहीं बताए गए हैं। यह भी स्थापित नहीं है कि वे एक-दूसरे को जानते थे या नहीं। इन जानकारियों के अभाव में उनके बीच किसी रिश्ते का दावा करने, किसी विवाद का वर्णन करने या इस बात से कोई मकसद निकालने का आधार नहीं है कि पीड़ित फुटपाथ पर साथ खड़े थे।
ज्ञात
अज्ञात
- बचे हुए लोगों की बाद की चिकित्सा स्थिति, हमलावरों की पहचान, बाद में हुई कोई गिरफ्तारी और मकसद अब भी अपुष्ट हैं।
आगे
- चिकित्सा स्थिति की पुष्टि करने वाला अपडेट और घटना की जांच से जुड़ा अपडेट यह बताएंगे कि शनिवार शाम के बाद क्या बदला।
स्रोत7
CBS News
ABC7 Chicago
- HeyDay News
पृष्ठभूमि के लिए 11 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 2 समाचार संस्थान:
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
7 समाचार माध्यमों से 23 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
CBS Newscbsnews.comसबसे पहले13
- पहली बार बताया
- 1 killed, 2 others hurt in West Side shooting, police say
- 1 killed, 2 others hurt in West Side drive-by shooting, police say
- 1 dead, 3 hurt in Chicago weekend shootings, CPD says - CBS Chicago
- 3 men wounded in West Side Chicago drive-by shooting - CBS Chicago
- Man, woman killed in North Lawndale shooting - CBS Chicago
- 1 killed, 2 other injured in North Lawndale shooting
- Man Charged After Lawndale Drive-By Shooting - CBS Chicago
- North Lawndale mass shooting leaves 1 dead, 4 hurt - CBS Chicago
- 2 injured in separate shootings a minute apart on Chicago's West Side - CBS Chicago
- 1 dead, 3 hurt in drive-by shootings within 3 hours around Chicago - CBS Chicago
- 5 people injured in mass shooting on Chicago's West Side
- At least 2 killed, 13 people hurt in Chicago weekend ...
- At least 4 killed, 11 wounded in Chicago weekend shootings
ABC7 Chicagoabc7chicago.com3
- पहली बार बताया
- Chicago shooting: 3 people shot, 1 fatally, on West Ogden Avenue in North Lawndale, police say
- Chicago shooting: 3 people shot, 1 critically injured on West Flournoy Street on West Side, Chicago police say
- Chicago shootings this weekend: At least 19 shot, 3 fatally, in gun violence across city this weekend, police say
chicago.gov1
FOX 32 Chicagofox32chicago.com1
WBEZwbez.org1
- पहली बार बताया
- Man critically wounded in afternoon North Lawndale shooting
जैसा प्रसारित हुआ
- Gunfire killed a 29-year-old man and wounded two other people on a sidewalk. Three people were shot, and one of the survivors was in critical condition Saturday evening.
- What's still unclear is how the critically injured man is doing now, and who carried out the attack.
- The victims were standing on the sidewalk in the 3400 block of West Ogden Avenue in North Lawndale. Chicago police put the shooting at about 5:18 p.m. Saturday, October 31, on the city's West Side.
- The 29-year-old man was shot in the chest. He was taken to Stroger Hospital, where he was pronounced dead. The two other victims were taken to Mount Sinai Hospital.
- The 23-year-old man was shot in the stomach and taken to Mount Sinai Hospital in critical condition. A 35-year-old woman, shot in her left leg, went to the same hospital in good condition. Those were their conditions Saturday evening.
- Police say two armed people got out of a vehicle and fired at the three people on the sidewalk. The pair then got back into the vehicle and fled westbound.
- The critically injured man's condition after Saturday evening is still unclear, as is whether investigators have identified or arrested the attackers. Area 4 detectives are investigating.
अनुवाद अपडेट किया गया





