लॉन्ग आइलैंड पर जलस्तंभ तट पर आया, जबकि 32 मिलियन लोग अचानक आई बाढ़ के लिए तैयार थे

रात होते-होते, भीषण तूफानों ने इस कॉरिडोर को ऐसी घटनाओं के मेल से प्रभावित किया, जो एक ही शाम में शायद ही देखने को मिलते हैं: लॉन्ग आइलैंड के अटलांटिक बीच में पुष्टि किया गया EF-1 बवंडर, डोवर, डेलावेयर में विनाशकारी बवंडर, न्यू जर्सी से न्यूयॉर्क तक व्यापक अचानक आई बाढ़, और न्यूयॉर्क के नासाउ काउंटी तथा डोवर, डेलावेयर में आपातकाल की घोषणाएं।⁠2⁠3⁠8 तूफानों ने न्यूयॉर्क के एक प्रमुख फ्रीवे, न्यूयॉर्क सिटी क्षेत्र की सड़कों, सबवे स्टेशनों और जर्सी सिटी की सड़कों को जलमग्न कर दिया, जहां बचावकर्मियों ने बाढ़ के पानी में फंसे लोगों को निकाला।⁠2⁠4⁠7 जर्सी सिटी प्रशासन द्वारा जारी और एसोसिएटेड प्रेस द्वारा 20 अगस्त को प्रकाशित एक तस्वीर में दिखाया गया कि वाहनों के आसपास पानी बढ़ने के दौरान बचाव अभियान जारी था।⁠2

बाढ़ का खतरा लंबी अवधि तक लगातार बरसने वाली बारिश से नहीं था। खतरा उसकी रफ्तार से था। प्रति घंटे 1 से 2 इंच बारिश घनी आबादी वाले शहरों में तूफानी पानी की निकासी वाली नालियों को दबाव में ला सकती है और कुछ ही मिनटों में अंडरपास, सबवे के प्रवेशद्वारों और निचली सड़कों को जलाशयों में बदल सकती है।⁠6 न्यूयॉर्क और उत्तरी न्यू जर्सी में यही हुआ, जहां सबवे स्टेशनों में पानी भर गया और सड़कों पर पानी जमा हो गया, जबकि बवंडर की चेतावनियों ने लोगों का ध्यान आसमान की ओर खींचा।⁠2⁠4⁠7 सड़कें, रेलमार्ग और हवाई अड्डे एक साथ दबाव में थे, और खतरा दोनों ओर से था: जमीन पर बहुत अधिक पानी और उसके ऊपर घूमती हवा।

अटलांटिक बीच का बवंडर समुद्र के ऊपर जलस्तंभ के रूप में शुरू हुआ और शाम 6:47 से 6:50 बजे के बीच तट पर आया। तीन मिनट के इस तट पर आने की घटना का राष्ट्रीय मौसम सेवा ने बाद में सटीक विवरण दर्ज किया: लगभग 0.36 मील लंबा और 100 गज चौड़ा रास्ता, जहां हवा के झोंकों की अनुमानित रफ्तार 65 से 97 mph थी; इसे EF-1 श्रेणी दी गई।⁠3 इसने सन एंड सर्फ बीच क्लब को तहस-नहस कर दिया और कैबाना नष्ट कर दिए।⁠7⁠9 स्थानीय खबरों में दो बीच क्लबों को हुए नुकसान का जिक्र किया गया और कहा गया कि अधिकारी एक संभावित दूसरे बवंडर की जांच कर रहे थे—यह याद दिलाता है कि रिपोर्टिंग में नष्ट हुई कैबानाओं की सटीक संख्या तय नहीं थी।⁠9 चार साल में लॉन्ग आइलैंड पर आया यह पहला बवंडर था।⁠9 अग्निशमन अधिकारियों ने बताया कि बीच क्लब में कोई गंभीर रूप से घायल नहीं हुआ।⁠2⁠4

डोवर में बवंडर ने सीधे राजधानी को निशाना बनाया और नॉर्थ ड्यूपॉन्ट हाईवे पर डेज़ इन तथा सुपर लॉज को अपनी चपेट में लिया, जिससे छतों को नुकसान हुआ और बिजली गुल हो गई।⁠4⁠8 राष्ट्रीय मौसम सेवा ने बाद में डोवर के बवंडर को उच्च श्रेणी का EF-1 दर्जा दिया।⁠11 अंततः, पूर्वानुमानकर्ताओं ने गुरुवार के क्षेत्रीय भीषण तूफानों से आए पांच बवंडरों की पुष्टि की, जिनमें मैरीडेल, डेलावेयर और एस्टेल मैनर, न्यू जर्सी के पास आए बवंडर भी शामिल थे।⁠11 पांच बवंडरों की यह कुल संख्या उस रात की तस्वीर बदल देती है: यह समुद्र के ऊपर बना कोई अकेला कीपाकार बादल नहीं था, बल्कि अचानक आई बाढ़ की घटना के बीच आया बवंडर प्रकोप था।

सबसे अधिक प्रभावित दो क्षेत्रों के अधिकारियों ने एक ही उपाय अपनाया। डोवर और नासाउ काउंटी में आपातकाल घोषित किया गया।⁠8 नासाउ काउंटी में आपातकाल बाद में हटा लिया गया, जबकि 21 अगस्त तक लॉन्ग आइलैंड में सफाई जारी थी।⁠10 गर्मियों की शाम बीच क्लब में मौजूद भीड़ को देखते हुए वहां नतीजा कहीं अधिक गंभीर हो सकता था, लेकिन अग्निशमन अधिकारियों ने बताया कि कोई गंभीर रूप से घायल नहीं हुआ।⁠2⁠4 डोवर के होटलों को हुए नुकसान में किसी के घायल होने की खबर नहीं थी।⁠8 छतों को असुरक्षित घोषित किए जाने, स्टेशनों में बाढ़ आने और वाहन चालकों के फंसे होने के बीच गंभीर चोटों का न होना ही विनाशकारी तूफान और जानलेवा तूफान के बीच का मामूली अंतर है।