विश्व · ECO क्षेत्रीय सहयोग
इस्लामाबाद में ECO वार्ता के दौरान पाकिस्तान ने व्यापार केंद्र बनने की महत्वाकांक्षा पेश की
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
पाकिस्तान ने 1985 में आर्थिक सहयोग संगठन (ECO) की स्थापना में मदद की थी। इसके साथ एक ऐसा वादा था जो आज भी इस संगठन की पहचान है: पड़ोसी देशों के लिए आपस में व्यापार करना आसान होना चाहिए। चार दशक बाद, इस्लामाबाद इस महत्वाकांक्षा को व्यावहारिक सहयोग में बदलने की एक और कोशिश की मेज़बानी करने की तैयारी कर रहा है—और पाकिस्तान को क्षेत्रीय लॉजिस्टिक्स तथा आपूर्ति शृंखलाओं के केंद्र में लाने की भी।187
ECO की मंत्रिपरिषद की 30वीं बैठक 15–16 नवंबर, 2026 को उपप्रधानमंत्री और विदेश मंत्री मोहम्मद इशाक डार की अध्यक्षता में होनी तय है। तत्काल एजेंडा फैसलों की तैयारी और उन पर विचार करना है, न कि पहले ही हासिल हो चुकी व्यापारिक सफलता का जश्न मनाना। 2035 तक के प्रस्तावित आर्थिक लक्ष्य और प्रस्तावित इस्लामाबाद विज्ञप्ति बैठक को दीर्घकालिक दृष्टि देते हैं, लेकिन उपलब्ध सामग्री से यह स्थापित नहीं होता कि इनमें से किसी को अपनाया जा चुका है।710
“लचीले ECO के लिए क्षेत्रीयतावाद को पुनर्जीवित करना” विषय के तहत पाकिस्तान 2026–27 के लिए संगठन की अध्यक्षता कर रहा है। उसके विदेश मंत्रालय का कहना है कि देश क्षेत्रीय संपर्क मज़बूत करना, आर्थिक एकीकरण को गहरा करना और समृद्धि तथा सतत विकास देने वाली साझेदारियाँ बनाना चाहता है। विशेष रूप से, पाकिस्तान क्षेत्रीय संपर्क केंद्र बनना, लॉजिस्टिक्स और आपूर्ति शृंखलाओं को सुगम बनाना और क्षेत्रीय व्यापार एजेंडा तय करने में मदद करना चाहता है। ये मेज़बान देश के उद्देश्य हैं, इस बैठक के नतीजे नहीं।7
दो दिन, अलग-अलग काम
- 15 नवंबर, 2026247
वरिष्ठ अधिकारियों के ECO की गतिविधियों और कार्यक्रमों की समीक्षा करने, अधीनस्थ निकायों का आकलन करने और मंत्रियों के लिए एजेंडा तथा मसौदा नतीजे तैयार करने का कार्यक्रम है।
- 16 नवंबर, 2026610
मंत्रिपरिषद के सत्र में तैयारी के काम पर विचार किया जाना है, जिसमें दीर्घकालिक आर्थिक लक्ष्यों के प्रस्ताव और इस्लामाबाद विज्ञप्ति का मसौदा शामिल हैं।
अंतिम रूप दिया गया मसौदा, सहमति नहीं होता
तैयारी से जुड़े दस्तावेज़ों में “आर्थिक सहयोग के लिए रणनीतिक लक्ष्य 2035” के मसौदे के “अंतिम रूप दिए गए संस्करण” का उल्लेख है। यह शब्दावली वार्ता-दस्तावेज़ तैयार करने में हुई प्रगति दर्शाती है; इससे मंत्रिस्तरीय मंज़ूरी स्थापित नहीं होती। इसी दस्तावेज़-संग्रह में इस्लामाबाद विज्ञप्ति के अद्यतन मसौदे का भी उल्लेख है, जो बैठक का प्रस्तावित संयुक्त वक्तव्य है।10
बैठक के अद्यतन दस्तावेज़-संग्रह में मंत्रिस्तरीय और वरिष्ठ-अधिकारियों के एजेंडे को भी 11 नवंबर तक अद्यतन मसौदे बताया गया है। इससे पहले की तैयारी-सामग्री में 26 अक्टूबर को हुई तैयारी समिति की दसवीं बैठक का उल्लेख है। प्रतिनिधियों के इस्लामाबाद पहुंचने से पहले स्पष्ट रूप से काम हुआ है, लेकिन वितरित किया गया दस्तावेज़, तय एजेंडा और सहमत प्रतिबद्धता अलग-अलग चरण हैं।610
सदस्य देशों के विदेश मंत्रियों और प्रतिनिधिमंडल प्रमुखों के साथ ECO सचिवालय और उसके अधीनस्थ निकायों के प्रतिनिधियों के शामिल होने की उम्मीद है। पहुंच रहे प्रतिनिधियों का स्वागत करते हुए डार ने कहा: «मैं क्षेत्रीय सहयोग को मज़बूत करने और साझा प्राथमिकताओं को आगे बढ़ाने के लिए मिलकर काम करते हुए सार्थक विचार-विमर्श की उम्मीद करता हूं। सभी प्रतिनिधियों को इस्लामाबाद में सार्थक और यादगार प्रवास की शुभकामनाएं।» डॉन ने 15 नवंबर को इस स्वागत की खबर दी; उसने यह भी बताया कि डार ने अक्टूबर में अधिकारियों को तैयारियों का समन्वय करने और समय पर व्यवस्थाएं पूरी करने का निर्देश दिया था।71
तैयारियां राजधानी से बाहर तक फैली हैं। रेडियो पाकिस्तान ने बताया कि ECO का आठ सदस्यीय प्रतिनिधिमंडल 14 नवंबर को लाहौर पहुंचा, जिसका नेतृत्व तुर्कमेनिस्तान के उपमहासचिव, राजदूत सिलापबेर्दी नूरबेर्दियेव ने किया। इससे पाकिस्तान में संगठन की मौजूदगी के एक और हिस्से की पुष्टि होती है, न कि किसी अलग आर्थिक समझौते की।3
विस्तृत क्षेत्र, अधूरा काम
ECO का भौगोलिक विस्तार बताता है कि संपर्क-सुविधा क्यों मायने रखती है। इसके दस सदस्य अफ़ग़ानिस्तान, अज़रबैजान, ईरान, कज़ाख़स्तान, किर्गिज़स्तान, पाकिस्तान, ताजिकिस्तान, तुर्किये, तुर्कमेनिस्तान और उज़्बेकिस्तान हैं, जो दक्षिण और पश्चिम एशिया, कॉकस और मध्य एशिया तक फैले हैं। तुर्किये, ईरान और पाकिस्तान ने 1985 में इस संगठन की स्थापना की; बाकी सात देश 28 नवंबर, 1992 को इसमें शामिल हुए। व्यापार का विस्तार करना और क्षेत्रीय व्यापार बाधाओं को हटाना लंबे समय से इसके उद्देश्य रहे हैं, इस्लामाबाद के लिए तय किया गया कोई नया मिशन नहीं।171518
बड़ी बैठकों के बीच संस्थागत काम जारी रहा है। मंत्रिपरिषद की पिछली बैठक 28 नवंबर, 2025 को कज़ाख़स्तान की अध्यक्षता में ऑनलाइन हुई थी, जिसमें सभी दस सदस्य देशों के प्रतिनिधिमंडलों ने हिस्सा लिया। व्यापार मंत्रियों की बैठक उससे दो दिन पहले इस्तांबुल में हुई थी—14 साल में इस तरह की पहली बैठक। इसलिए पाकिस्तान की अध्यक्षता व्यापार पर नए सिरे से मिले ध्यान को बनाए रखने का अवसर देती है, न कि क्षेत्रीय आर्थिक सहयोग की शुरुआत।1522
बैठक में भागीदारी को सदस्यता से अलग रखना भी ज़रूरी है। रेडियो पाकिस्तान के अनुसार, उत्तरी साइप्रस के विदेश मंत्री ताहसिन एर्तुरुलोग्लू 14 नवंबर को इस्लामाबाद पहुंचे और पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय के अधिकारियों ने उनका स्वागत किया। ECO “तुर्की साइप्रस राज्य” को पर्यवेक्षक के रूप में सूचीबद्ध करता है; उसे अक्टूबर 2012 से यह दर्जा प्राप्त है। उनकी भागीदारी से वह संगठन का ग्यारहवाँ सदस्य नहीं बन जाता।220
व्यवसायों के लिए पाकिस्तान की क्षेत्रीय केंद्र बनने की महत्वाकांक्षा की असली कसौटी यह है कि क्या सामान की आवाजाही और सीमापार कारोबार करना आसान होता है। परिवारों और कामगारों के लिए कसौटी यह है कि क्या इन बदलावों से रोज़मर्रा की ज़िंदगी में वे सुधार आते हैं जिन्हें पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय ने सहयोग के पक्ष में अपनी दलील का हिस्सा बनाया है। घोषित उद्देश्य ठोस लाभ है, केवल कूटनीतिक संपर्क को और घनिष्ठ बनाना नहीं।7
लेकिन उपलब्ध बैठक-सामग्री में अब तक किसी नए सहमत परियोजना बजट, कार्यान्वयन की समय-सारिणी या व्यापार लागत में मापी गई कमी की पुष्टि नहीं होती। इससे यह दावा करने का कोई आधार नहीं मिलता कि इस्लामाबाद की बैठक से कीमतें घट चुकी हैं, नए रोज़गार पैदा हो चुके हैं या शिपमेंट तेज़ हो गई हैं।
स्रोत17
पृष्ठभूमि के लिए 2 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 9 समाचार संस्थान:
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
17 समाचार माध्यमों से 33 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
eco.int12
- 30th Meeting of the ECO Council of Ministers to Convene in Islamabad, on 15-16 November 2026 – Economic Cooperation Organization
- 30 Meeting of the ECO Council of Ministers (COM)
- 30 Meeting of the ECO Council of Minister (COM)
- 29th Meeting of the ECO Council of Ministers (COM) – Economic Cooperation Organization
- Member States – Economic Cooperation Organization
- Observers – Economic Cooperation Organization
- ECO Secretary General Meets Deputy Minister for Trade of Türkiye – Economic Cooperation Organization
- The 5th ECO Ministerial Meeting on Commerce and Foreign Trade – Economic Cooperation Organization
- The Senior Officials Meeting (SOM) (preceding the 30 Meeting of the Council of Ministers)
- Monthly Events – Economic Cooperation Organization
- Events for November 2026 › ECO › – Economic Cooperation Organization
- Trade and Investment - Economic Cooperation Organization
Google News Pakistan (PK:en)dawn.com4
- पहली बार बताया
- Islamabad to host ECO ministerial meeting today - Dawn
- Pakistan to host 30th ECO Council of Ministers meeting on Nov 15-16 - Pakistan - DAWN.COM
- Islamabad to host ECO ministerial meeting today - Newspaper - DAWN.COM
- Pakistan to host 30th ECO Council of Ministers meeting on Nov 15-16 - Pakistan - DAWN.COM
Google News Pakistan (PK:en)radio.gov.pk3
Anadoluaa.com.tr1
Associated Press of Pakistanapp.com.pk1
- पहली बार बताया
- DPM/FM Dar to chair 30th ECO-CFMs in Islamabad
KhabarWirekhabarwire.com1
- पहली बार बताया
- Pakistan hosts ECO Council of Ministers in Islamabad
KKTC Dışişleri Bakanlığıct.tr1
mofa.gov.pk1
जैसा प्रसारित हुआ
- Pakistan wants to turn itself into a regional hub for trade and supply chains.
- Its chairmanship of a ten-country economic bloc puts cross-border business at the centre of regional talks. Pakistan says the aim is to turn closer cooperation into improvements in people's lives.
- What ministers will approve, and how those commitments will be carried out, is still unresolved.
- The Economic Cooperation Organization, known as ECO, has scheduled its thirtieth Council of Ministers gathering for November fifteenth and sixteenth. Pakistan's deputy prime minister and foreign minister, Mohammad Ishaq Dar, is due to chair it in Islamabad. But the two-day programme gives senior officials and ministers separate jobs.
- Senior officials are scheduled to meet on November fifteenth. They'll review ECO's activities and programmes and assess its subsidiary bodies. They'll also prepare the agenda and draft outcomes for the Council of Ministers session on November sixteenth.
- Two proposed documents give those preparations a longer horizon. One sets out Strategic Goals of Economic Cooperation for twenty thirty-five. The other is an Islamabad Communiqué, a proposed joint statement. Preparatory material also refers to the tenth preparatory committee meeting, held on October twenty-sixth, ahead of this gathering.
- The preparatory folder calls the economic goals a finalized draft. Ministers still have to consider it. The Islamabad Communiqué also appears as a draft, and the updated meeting folder describes both meeting agendas as drafts updated on November eleventh.
- Pakistan holds the ECO chairmanship for twenty twenty-six and twenty twenty-seven. Its theme is “Reviving Regionalism for a Resilient ECO.” The Foreign Office says Pakistan wants stronger regional connections, deeper economic integration and closer partnerships, with prosperity and sustainable development as the intended results.
- Subscribe to this channel to follow what ECO ministers approve and how those commitments develop.
- ECO has ten members: Afghanistan, Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, Tajikistan, Türkiye, Turkmenistan and Uzbekistan. Together, they span South and West Asia, the Caucasus and Central Asia. That geography explains the focus on moving goods and doing business across borders.
- Türkiye, Iran and Pakistan founded ECO in nineteen eighty-five. Seven more countries joined on November twenty-eighth, nineteen ninety-two. Expanding trade and removing regional trade barriers have long been its objectives. The previous Council of Ministers met online on November twenty-eighth, twenty twenty-five, under Kazakhstan's chairmanship, with delegations from all ten members participating.
- Trade ministers also met in Istanbul in November twenty twenty-five, their first such gathering in fourteen years. Pakistan now wants its chairmanship to help shape the regional trade agenda and make the country a facilitator of logistics and supply chains.
- Dar welcomed arriving delegates and said he looked forward to productive discussions on shared priorities. In October, he'd directed authorities to coordinate preparations and have arrangements ready on time for the meeting.
- Foreign ministers and delegation heads from member countries are expected to participate. Representatives of the ECO Secretariat and its subsidiary bodies are also expected. Preparations extend beyond the capital: an eight-member ECO delegation arrived in Lahore on November fourteenth.
- Northern Cyprus's foreign minister, Tahsin Ertugruloglu, arrived in Islamabad on November fourteenth to attend. Pakistan's Foreign Ministry officials received him at the airport. He joins a gathering chaired by Dar, representing a government that holds observer status in ECO.
- ECO lists that observer as the Turkish Cypriot State, a status it has held since October twenty twelve. The organization has ten member countries. Observer participation brings other representatives into the discussions while leaving that membership unchanged.
- Pakistan says easier logistics and stronger supply chains should help unlock the region's economic potential. For businesses, the practical test is whether cooperation makes moving goods across borders easier. For people across the region, it's whether those changes improve daily life.
- The November sixteenth ministerial session is the next decision point. Ministers are due to consider the work prepared by senior officials, including the draft long-term goals and Islamabad Communiqué. Specific commitments and arrangements for carrying them out depend on what ministers approve.
अनुवाद अपडेट किया गया





