संघर्ष · यूक्रेन पर हमलाजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
पोलैंड में मिसाइल का इंजन, और NATO के पायलट ने गोली क्यों नहीं चलाई
जांचकर्ताओं ने पोलैंड में रूसी क्रूज़ मिसाइल का इंजन बरामद किया। एक कमांडर का बयान बताता है कि NATO के पायलट ने गोली क्यों नहीं चलाई—लेकिन मिसाइल का गंतव्य अब भी अज्ञात है।
लिखित 8 मिनट में पढ़ें · 148 स्रोत
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
27 घंटे बाद
तब
रूस के हमलों में कम से कम नौ लोग मारे गए, जबकि यूक्रेन आवश्यक सेवाएं बहाल करने की जद्दोजहद मेंजिसे हमने अनसुलझा बताया था
हताहतों का अंतिम हिसाब, पुलों की मरम्मत की पूरी जरूरतें, क्षतिग्रस्त MRI स्कैनर की कार्यक्षमता और बिजली बहाली की समय-सारणी स्थापित नहीं हुई।
अब भी अनसुलझाऐसे संरचनात्मक आकलन और सेवा बहाली की खबरों पर नजर रखें जो अस्थायी विकल्पों और स्थायी मरम्मत में फर्क बताती हों।
अब भी अनसुलझा
अब
जांचकर्ताओं ने पोलैंड में रूसी क्रूज़ मिसाइल का इंजन बरामद किया। एक कमांडर का बयान बताता है कि NATO के पायलट ने गोली क्यों नहीं चलाई—लेकिन मिसाइल का गंतव्य अब भी अज्ञात है।
Nowy Lipowiec के पास बरामद मिसाइल का इंजन उन सबसे महत्वपूर्ण साक्ष्यों में से है जिन्हें पोलैंड ने अपने क्षेत्र के ऊपर विस्फोट हुई रूसी क्रूज़ मिसाइल से हासिल किया है। विस्फोट से टुकड़े दूर-दूर तक बिखर गए और कुछ इलेक्ट्रॉनिक्स नष्ट हो गए। जांचकर्ताओं के पास अब 19–20 नवंबर को यूक्रेन पर हुए हमले का भौतिक साक्ष्य है—लेकिन मिसाइल का गंतव्य सार्वजनिक रूप से स्थापित नहीं हुआ है।8
पाठक सर्वे
पोलिश हवाई क्षेत्र में घुसपैठ के बाद NATO को किसे प्राथमिकता देनी चाहिए?
इन निष्कर्षों के साथ एक और महत्वपूर्ण घटनाक्रम का विवरण भी सामने आया है: NATO की कमान के तहत काम कर रहे स्वीडिश लड़ाकू विमान के पायलट ने संदिग्ध क्रूज़ मिसाइल के पास जाकर भी गोली क्यों नहीं चलाई। पोलैंड के ऑपरेशनल कमांडर का कहना है कि बेहद खराब मौसम के कारण कार्रवाई से पहले जरूरी पहचान नहीं हो सकी। बरामद मिसाइल और लड़ाकू विमान के सामने आए लक्ष्य के एक ही वस्तु होने का सार्वजनिक रूप से कोई संबंध स्थापित नहीं किया गया है।3
21 नवंबर की हमारी कवरेज में हमने कम-से-कम नौ मौतों, Kyiv के तीन क्षतिग्रस्त पुलों और जरूरी सेवाओं की बहाली में आ रही दिक्कतों की खबर दी थी। मरम्मत अभी पूरी नहीं हुई है। जो बदला है, वह सीमा पार जांच की अधिक विस्तृत जानकारी है—और हमले के दौरान NATO की हवाई रक्षा को किन सीमाओं का सामना करना पड़ा, इसका विवरण।13183
मलबा क्या साबित कर सकता है
अभियोजक Andrzej Boroń का कहना है कि जांचकर्ताओं ने Nowy Lipowiec के पास इंजन और मिसाइल की दिशा बदलने वाली प्रणाली के पुर्जे बरामद किए। शुरुआती निष्कर्षों से संकेत मिलता है कि जमीन से ऊपर विस्फोट हुआ। Boroń ने हथियार की पहचान रूस में बनी क्रूज़ मिसाइल के रूप में की, जिसका निर्माण 2026 की चौथी तिमाही में हुआ था; WELT ने इसे अधिक विशिष्ट रूप से Kh-101 बताया है।89
हथियार की पहचान और उसके मिशन की व्याख्या के बीच फर्क महत्वपूर्ण है। जांचकर्ताओं के पास ऐसी जानकारी है जिससे इसकी उड़ान का मोटा-मोटा पुनर्निर्माण किया जा सकता है, लेकिन कुछ इलेक्ट्रॉनिक पुर्जे नष्ट हो गए। निर्माण से जुड़ा आकलन न तो इसका इच्छित गंतव्य बताता है, न यह कि यह पोलैंड में क्यों दाखिल हुआ।8
तीन वस्तुएं पोलिश हवाई क्षेत्र में दाखिल हुईं और Nowy Lipowiec, Rudnik nad Sanem तथा Mołodycz में मलबा मिला। उनकी पहचान को लेकर निश्चितता समान नहीं है। Euronews ने 21 नवंबर को बताया कि दो रूसी मिसाइलें और जेट इंजन वाला एक ड्रोन पोलैंड में गिरा। TVN24 की उसी दिन की खोजी रिपोर्ट अधिक सीमित थी: एक रूसी क्रूज़ मिसाइल की पहचान हुई, जबकि बाकी दो की पहचान प्रकाशित नहीं की गई। शुरुआती सरकारी विवरण को तीनों की पूरी हो चुकी फॉरेंसिक पहचान नहीं समझना चाहिए।58
मलबा इकट्ठा करने का काम पहचान से आगे बढ़ चुका है। Nowy Lipowiec की जांच पूरी हो गई है। 21 नवंबर की शाम तक अभियोजकों ने कहा कि Rudnik में मिले सभी चिन्हित निशान और टुकड़े इकट्ठा करके सुरक्षित कर लिए गए थे; केवल खाली चिह्नक खंभे हटाने बाकी थे। Mołodycz को रात में सुरक्षित कर लिया गया था और वहां निरीक्षण 22 नवंबर सुबह फिर शुरू होना था। मलबा मिलने वाली जगह का काम पूरा होना व्यापक जांच पूरी होने के बराबर नहीं है।8
पायलट ने गोली क्यों नहीं चलाई
पोलैंड के ऑपरेशनल कमांडर, लेफ्टिनेंट जनरल Ireneusz Nowak ने एक स्वीडिश JAS 39 Gripen पायलट का वर्णन किया, जिसने Kh-101 मानी जा रही किसी वस्तु को रोकने की कोशिश की। Rzeczpospolita को दी गई उनकी टिप्पणियों के The Kyiv Independent के विवरण के अनुसार, बेहद खराब मौसम के कारण वस्तु की पहचान न तो आंखों से हो सकी और न ही लड़ाकू विमान की ऑनबोर्ड इलेक्ट्रो-ऑप्टिकल प्रणालियों से।3
जर्मनी के Uedem स्थित NATO के Combined Air Operations Centre ने पहचान संबंधी शर्तें पूरी होने पर कार्रवाई की सशर्त अनुमति दी थी। शर्तें पूरी नहीं हुईं, इसलिए पायलट ने गोली नहीं चलाई। यह हथियार में खराबी या गोली चलाने की अनुमति को बिना शर्त अस्वीकार करने का विवरण नहीं था। इससे यह भी साबित नहीं होता कि संदिग्ध मिसाइल वही थी जो Nowy Lipowiec के पास मिली।3
हमले के दौरान पोलिश बलों ने संभावित खतरा पैदा करने वाली 11 वस्तुओं पर नजर रखी; उनमें से तीन पोलिश हवाई क्षेत्र में दाखिल हुईं। स्वीडिश Gripen और पोलिश F-16 तैनात किए गए, जिन्हें Saab 340 पूर्व चेतावनी विमान, एक डच ईंधन भरने वाले विमान और जमीन-आधारित रक्षा प्रणालियों का समर्थन मिला। यूक्रेन ने अपने Virazh निगरानी तंत्र के जरिए ट्रैकिंग की जानकारी साझा की। स्वीडिश लड़ाकू विमान पोलिश हवाई क्षेत्र की सुरक्षा के लिए दो महीने की तैनाती पर थे; उनका मुख्य ठिकाना स्वीडन में था और उन्हें पोलैंड के अग्रिम अड्डे का उपयोग करने की सुविधा थी।3
इसलिए परिचालन समस्या सिर्फ लड़ाकू विमानों को हवा में भेजने की नहीं थी। विमान, निगरानी और कमान का अधिकार उपलब्ध थे, फिर भी पायलट गोली चलाने के लिए जरूरी पहचान स्थापित नहीं कर सका। यह रक्षा समीक्षा के लिए एक ठोस सीमा है, जिस पर ध्यान देना चाहिए—यह इस बात का प्रमाण नहीं कि प्रतिक्रिया का हर हिस्सा विफल रहा।
यूक्रेन में मरम्मत अभी पूरी नहीं हुई है
हमला 19–20 नवंबर की रात शुरू हुआ और 20 नवंबर तक जारी रहा। Kyiv में सात और Lviv में दो मौतों की खबरें कम-से-कम नौ मौतों की पुष्टि करती हैं, न कि देशभर में अंतिम संख्या की। Yomiuri ने 21 नवंबर को कुल नौ मौतों की खबर दी; Al Jazeera की 21 नवंबर की रिपोर्ट में कम-से-कम आठ मौतें दर्ज थीं, जिनमें Kyiv में छह शामिल थीं। Kyiv के मेयर Vitali Klitschko के 20 नवंबर दोपहर के अपडेट में राजधानी में मरने वालों की संख्या पहले ही सात हो चुकी थी। कम आंकड़ों से यह साबित नहीं होता कि बाद में मौतों की संख्या घट गई।4717140
Klitschko के तारीख सहित अपडेट में Kyiv में 17 घायलों का आंकड़ा दिया गया था, जिनमें से उस समय 16 अस्पताल में भर्ती थे—यह अस्पताल में भर्ती लोगों की मौजूदा संख्या नहीं है। घायलों के आंकड़े आपात स्थिति के अलग-अलग स्थानों और चरणों से संबंधित हैं और उन्हें देशभर की अंतिम कुल संख्या के रूप में मिलाया नहीं गया है। अलग-अलग हमलों को भी अलग ही रखना चाहिए: 21 नवंबर को Kyiv में आवासीय इमारतों में आग लगने के बाद दर्ज दो घायलों का संबंध अगली सुबह के हमले से है।14017
राष्ट्रपति Volodymyr Zelenskyy के 20 नवंबर के आकलन के अनुसार, हमले में 110 से अधिक मिसाइलें और 400 से अधिक हमलावर ड्रोन शामिल थे; मिसाइलों की कुल संख्या में 27 बैलिस्टिक मिसाइलें थीं। उनके अनुसार मार गिराई गई 79 क्रूज़ मिसाइलें एक अलग माप हैं; अलग-अलग दायरे वाले आंकड़ों से कुल अवरोधन दर की गणना का आधार नहीं मिलता। रूस के रक्षा मंत्रालय ने ऊर्जा और परिवहन बुनियादी ढांचे पर हमलों की बात स्वीकार की।14210216
Kyiv के पुलों को हुए नुकसान के बाद यातायात आंशिक रूप से बहाल हुआ है, लेकिन इससे यह साबित नहीं होता कि संरचनात्मक मरम्मत पूरी हो चुकी है। बैलिस्टिक हमले के बाद बंद किए गए Podilskyi-Voskresenskyi पुल पर दाएं किनारे से बाएं किनारे की ओर आवागमन 20 नवंबर की दोपहर फिर शुरू हुआ। Darnytskyi पुल खुला रहा और वहां मरम्मत का काम शुरू हुआ। Southern Bridge पर फिर हमला हुआ, लेकिन वह पहले से लागू प्रतिबंधों के तहत चालू रहा। प्रत्येक पुल के लिए अंतिम इंजीनियरिंग निष्कर्ष, स्थायी मरम्मत की जरूरतें और काम पूरा होने की तारीखें अभी उपलब्ध नहीं हैं।140135
Kharkiv के आपातकालीन अस्पताल में ड्रोन MRI कक्ष से टकराया। निदेशक Yevhenii Blahoveshchenskyi ने छत और फर्नीचर को नुकसान तथा करीब 100 खिड़कियों के टूटने की बात कही; कर्मचारी उन्हें OSB पैनलों से ढक रहे थे। पुराना स्कैनर ठीक दिख रहा था, लेकिन उसे विशेषज्ञों की जांच की जरूरत थी। स्वास्थ्य मंत्रालय से इस साल मिला दूसरा स्कैनर क्षतिग्रस्त नहीं हुआ था और MRI जांच की जरूरत वाले मरीजों के लिए उसका इस्तेमाल किया जाना था। यह वैकल्पिक सेवा व्यवस्था है, इस बात की पुष्टि नहीं कि टकराया हुआ उपकरण काम करता है।114
बिजली व्यवस्था में भी ऐसा ही फर्क है। ऊर्जा उपमंत्री Artem Nekrasov ने कहा कि बिजलीघरों और पारेषण तथा वितरण सबस्टेशनों पर हमलों के कारण परमाणु बिजलीघरों को उत्पादन घटाना पड़ा। नेटवर्क की मरम्मत के बाद सामान्य परिचालन व्यवस्था धीरे-धीरे लौटेगी। 20 नवंबर सुबह के उनके आकलन में Kyiv और दस क्षेत्रों के प्रभावित उपभोक्ताओं का जिक्र था—उन क्षेत्रों में पूरी तरह बिजली कटने का नहीं। किसी बिजलीघर में उत्पादन में कितनी कमी हुई या सामान्य उत्पादन कब तक बहाल होगा, इसकी पुष्टि नहीं की गई है।14816
NATO आगे क्या करेगा
पोलैंड के प्रधानमंत्री Donald Tusk ने हवाई क्षेत्र में घुसपैठ को जानबूझकर किया गया उकसावा बताया और उसका समय पास में चल रहे सैन्य अभ्यासों से जोड़ा। यह मंशा का आधिकारिक आकलन है, पूरा हो चुका फॉरेंसिक निष्कर्ष नहीं। ब्रिटेन और फ्रांस के नेतृत्व वाले इस अभ्यास में 11 देशों के 2,800 सैनिक शामिल थे और यह 22 नवंबर तक जारी रहना था; जांचकर्ताओं ने यह स्थापित नहीं किया है कि मिसाइल का लक्ष्य यही था।9
मैं गारंटी दे सकता हूं कि NATO पोलिश क्षेत्र के हर इंच की रक्षा करेगा।
Rutte ने 21 नवंबर को Warsaw में यह वादा किया। NATO के यूरोपीय कमांडर, जनरल Alexus Grynkewich, खतरों का आकलन करेंगे और जरूरत पड़ने पर बदलाव करेंगे। पोलैंड का कहना है कि वह अतिरिक्त NATO बलों और क्षमताओं के साथ बेहतर पहचान और निगरानी की मांग करेगा। ये मांगें और समीक्षाएं किसी स्वीकृत तैनाती योजना के बराबर नहीं हैं। North Atlantic Council की 23 नवंबर को Brussels में उल्लंघनों पर चर्चा निर्धारित है।23
जांच का निकटतम अगला कदम 22 नवंबर को Mołodycz में निरीक्षण है। अपरिचित मलबा मिलने पर Military Gendarmerie की सलाह तत्काल और व्यावहारिक है: उसे न छुएं, न हटाएं; इलाके से दूर जाएं, दूसरों को चेतावनी दें और 112 पर फोन करें।8
घटनाक्रम
दिन 5 · 2 रिपोर्ट
सबसे पहले बताया
2 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 1
रूस के हमलों में कम से कम नौ लोग मारे गए, जबकि यूक्रेन आवश्यक सेवाएं बहाल करने की जद्दोजहद मेंहमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 2आप यहाँ हैं
पोलैंड में मिसाइल का इंजन, और NATO के पायलट ने गोली क्यों नहीं चलाई
स्रोत82
Telegram
Ground News
The Kyiv Independent
Reuters
Kyiv Post
Google News Україна (UA:uk)
RBC-Ukraine
Суспільне | Новини
- +63 और समाचार संस्थान
- HeyDay News
बिना तारीख वाले 11 समाचार संस्थान:
जारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
82 समाचार माध्यमों से 148 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
Telegramt.meसबसे पहले8
Google News Україна (UA:uk)pravda.com.ua7
- पहली बार बताया
- У Києві через ранкову атаку РФ виникли пожежі у житлових будинках - Українська правда
- Russian missile likely crosses into Poland during mass attack on Ukraine | Ukrainska Pravda
- Russian missiles hit Kyiv bridges and Kharkiv emergency hospital | Ukrainska Pravda
- Russian strike damages medical facility in Kharkiv, injuring four people | Ukrainska Pravda
- Ukraine downs 79 cruise missiles as Kyiv seeks US Patriot supplies | Ukrainska Pravda
- Russia strikes emergency hospital in Kharkiv, damaging MRI scan room – photos | Ukrainska Pravda
- Emergency power cuts introduced in three western Ukrainian oblasts following Russian attack | Ukrainska Pravda
The Kyiv Independentkyivindependent.com7
- पहली बार बताया
- Swedish Gripen pilot unable to shoot down suspected Russian missile over Poland due to poor weather, commander says
- Ukraine war latest: Russia strikes 3 Kyiv bridges in massive aerial assault on Ukraine, at least 9 dead
- 2 Russian Kh-101 missiles, drone, fall in Poland during Russian attack on Ukraine
- Russian attacks kill 12, injure 82 across Ukraine over past day as country reels from mass overnight strike
- Russian double-tap attack kills 7-year-old, paramedic in Kryvyi Rih; 42 others injured
- Russia targets Europe's largest substation in mass energy attack on Ukraine
- 3 Kyiv bridges struck in massive Russian aerial assault on Ukraine, at least 9 dead
RBC-Ukrainerbc.ua6
- पहली बार बताया
- Massive attack on Ukraine - Russia launches ballistic and cruise missiles
- Russia attacks Ukraine on November 20, using cluster missiles
- Russian attack on Ukraine - Air defense forces shoot down 462 aerial targets
- Russia Ukraine war news - latest updates
- Обстрел Харькова 20 ноября повредил медицинское учреждение, есть пострадавшие | РБК Украина
- Обстріл Харкова 20 листопада пошкодив медичний заклад, є постраждалі | РБК-Україна
euronewseuronews.com4 वीडियो5
Kyiv Postkyivpost.com5
- पहली बार बताया
- Russia Fires 84 Cruise Missiles, 404 Drones at Ukraine After Putin’s Retaliation Vow
- Ukraine Hits Back: 3 Russian Missile Launchers Targeted Overnight
- Russian Drone Strikes Kharkiv Hospital, Injures Four
- Russian Missiles Kill 7, Wound 17 in Kyiv, Disrupt Power, Water Supply
- Russian Ballistic Strikes Damage 3 Kyiv Bridges, Spark Fires
Deutsche Welledw.com4
Google News भारत (IN:hi)bbc.com4
- पहली बार बताया
- मणिपुर में जहरीली शराब पीने से कम से कम 11 लोगों की मौत, 150 से ज्यादा अस्पताल में भर्ती - BBC
- Un misil ruso impacta en Polonia mientras los aliados de Ucrania realizan ejercicios militares - BBC
- Росія атакувала Україну: у Києві та Львові восьмеро загиблих, пошкоджені мости через Дніпро - BBC News Україна
- Russia targets Kyiv crossings days after Ukraine hits Crimean Bridge
Interfax-Ukraineinterfax.com.ua3
जैसा प्रसारित हुआ
- A Russian cruise missile exploded above Polish soil, scattering fragments across a wide area.
- The barrage killed at least nine people in Kyiv and Lviv and brought NATO fighters into the air. Investigators have recovered a missile engine, while Ukraine is still repairing bridges and electricity networks.
- What stopped the interception, and what can investigators now prove about the objects that crossed the border?
- Three objects entered Poland during Russia's November 19–20 attack on Ukraine. The strikes began overnight and continued into November 20. The discoveries in Poland now give investigators physical evidence to examine.
- Earlier on November 21, we reported at least eight deaths and 30 injuries. The death toll now stands at least nine. Emergency services also raised the Kharkiv hospital injury count from four to five.
- The earlier injury figures covered different places and stages of the emergency. They haven't been combined into a final national total.
- Investigators recovered the missile engine near Nowy Lipowiec, about 60 kilometres from Ukraine's border. They also secured debris at Rudnik nad Sanem and Mołodycz. Those three sites are the focus of the Polish investigation.
- Prosecutors say the missile exploded above ground. That scattered fragments widely and destroyed some electronics, making information harder to recover. Investigators secured the engine and parts of its maneuvering system.
- Prosecutor Andrzej Boroń says the missile was made in the fourth quarter of 2026. Its more specific identification is reported as a Kh-101. Investigators can roughly reconstruct its flight, but haven't publicly identified its intended destination.
- Poland's initial assessment described two Russian missiles and a jet-powered drone. Investigators have since identified one cruise missile. The other two objects are still awaiting published identifications, even where crews have finished collecting debris.
- No injuries were reported in Poland, and early checks found no destruction. The Military Gendarmerie also found no chemical or radiological threat at the sites.
- A Swedish Gripen pilot tried to intercept an object believed to be a Kh-101. Polish operational commander Lieutenant General Ireneusz Nowak says severe weather prevented identification, both by sight and through the fighter's electronic optical sensors.
- NATO had authorized the pilot to fire once identification requirements were met. The weather prevented that identification, so the pilot withheld fire. Investigators haven't linked that particular encounter to the missile fragments recovered near Nowy Lipowiec.
- Polish forces tracked 11 potentially threatening objects during the attack. Three entered Polish airspace. Two Swedish Gripens and two Polish F-16s deployed.
- A Saab 340 early-warning aircraft, a Dutch refueling aircraft and ground-based defenses supported the fighters. Ukraine also shared tracking information through its Virazh surveillance system. NATO's air operations centre in Uedem, Germany, commanded the Swedish jets.
- The Gripens were on a two-month deployment protecting Polish airspace. They were mainly based in Sweden, with access to a forward base in Poland.
- Seven people died in Kyiv and two at Lviv's Skniliv station. The men killed at the station were 59 and 82. Police counted ten injured across Lviv city and region, a wider area than the station.
- Mayor Vitali Klitschko's November 20 afternoon update counted 17 injured in Kyiv, with 16 still hospitalized then. Three of the city's initially reported dead were provisionally identified as Kyivvodokanal water-utility employees.
- Some casualty counts still put the minimum at eight, including six in Kyiv. Klitschko's afternoon assessment had already raised Kyiv's toll to seven. The differing figures don't show a later fall in the number killed.
- Subscribe to this channel as we follow the missile investigation and the repairs to Ukraine's essential services.
- President Volodymyr Zelenskyy says Russia launched more than 110 missiles and over 400 attack drones. His November 20 assessment includes 27 ballistic missiles within that missile total.
- Zelenskyy says air defenses shot down 79 cruise missiles. He also described missiles carrying cluster warheads and groups arriving after pauses of 20 to 30 minutes. Renewed strikes complicated firefighting, inspections and repairs.
- He says some people were killed while specialists were already examining the first damage. Russia's Defense Ministry acknowledged strikes on energy and transport infrastructure.
- Three Dnipro crossings were damaged: Podilskyi-Voskresenskyi, Darnytskyi and Pivdennyi, the Southern Bridge. Podilskyi's right-bank-to-left-bank traffic stopped after ballistic-strike damage, then resumed during the afternoon of November 20. Specialists continued examining the structures.
- Darnytskyi stayed open while repair work began. The Southern Bridge was hit again and continued operating under restrictions already in place before this attack.
- The Southern Bridge's detailed limits allowed left-bank-to-right-bank travel for vehicles up to ten tonnes and public transport up to 18 tonnes. Klitschko urged residents to avoid unnecessary car journeys and employers to allow remote work where possible.
- The strikes also damaged homes, medical premises and commercial buildings. Power cuts affected parts of five Kyiv districts, and some trolleybus services temporarily stopped.
- The strike at Skniliv hit the ticket terminal and destroyed the ticket office. Across Lviv city and region, homes, garages and vehicles were damaged. An energy installation was also damaged in Stryi district.
- Lviv switched water pumping to generators. Tram route three resumed after workers changed its electricity supply. Police opened a war-crimes investigation into the attack.
- A drone hit the MRI room at a Kharkiv emergency hospital. Emergency services now count five injured there. Five other people were injured in Lozova district, producing a combined regional figure of ten.
- Hospital director Yevhenii Blahoveshchenskyi described roof and furniture damage and around 100 shattered windows. Staff were boarding windows with OSB panels while work continued to protect the building.
- The older MRI scanner appeared intact, but specialists still needed to test it. A second scanner, received from the Health Ministry this year, was undamaged. The hospital planned to use that machine for patients needing MRI examinations.
- Blahoveshchenskyi described the hospital as entirely civilian, treating people from Kharkiv and the surrounding region. He said it had no connection to military facilities.
- Nuclear power plants also reduced electricity generation after the barrage. First Deputy Energy Minister Artem Nekrasov says damaged power networks forced the reduction.
- The strikes hit power stations and substations that move electricity through the grid. Nuclear plants then cut output. Nekrasov says normal operating arrangements will return gradually after repairs to those networks.
- The November 20 morning assessment identified consumers without supply in Kyiv and ten regions. Emergency cuts were imposed elsewhere too, while most regions had hourly outage schedules and industry faced restrictions.
- Two energy workers in Kharkiv region were injured and hospitalized. Repair crews began work where it was safe, but repeated attacks on restored facilities and recurring air-raid alerts slowed them down.
- A separate attack the following morning, November 21, set two private homes on fire in Kyiv's Podilskyi district. Klitschko later reported two injured, with one hospitalized. Those casualties belong to that later attack.
- The barrage followed Vladimir Putin's November 19 threat of retaliation after Ukraine attacked the Crimean Bridge. That sequence provides the context. It doesn't settle the purpose of each strike or the destination of the missile found in Poland.
- Polish Prime Minister Donald Tusk convened a crisis team and called the incursions an intentional provocation. He said they didn't appear accidental.
- The British- and French-led Coalition of the Willing exercise involved 2,800 personnel from 11 countries and was due to continue until November 22. Tusk linked the timing to the drills; investigators haven't identified them as the missiles' target.
- Ukraine and Poland are cooperating on the investigation. Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha called for stronger air defenses and more pressure on Russia, saying the incursions threatened Europe's security.
- NATO Secretary General Mark Rutte pledged in Warsaw that the alliance would defend every inch of Polish territory. NATO's European commander, General Alexus Grynkewich, is to assess threats and make defense adjustments if necessary.
- Tusk says Poland will seek stronger detection and surveillance. Defense Minister Władysław Kosiniak-Kamysz says Warsaw will request additional NATO forces and capabilities.
- France has requested a United Nations Security Council meeting. Zelenskyy has also asked for faster supplies of PAC-2 and PAC-3 Patriot air-defense missiles. A confirmed meeting time and delivery of a new shipment haven't been announced.
- The pilot's decision is now explained: required identification failed in severe weather. The forensic inquiry has identified one Russian-made cruise missile, with two objects still awaiting identification. Ukraine still has no verified completion timetable for permanent bridge repairs or normal nuclear generation.
- Crews have finished examining Nowy Lipowiec and collecting the identified fragments at Rudnik. At Rudnik, only empty marker stakes remained to be removed. Mołodycz was secured overnight, with inspection due to resume the next morning.
- The Military Gendarmerie warns people who find unfamiliar objects to leave them untouched, move away, warn others and call 112.
- Prosecutors plan to resume the Mołodycz inspection on November 22. NATO's North Atlantic Council is scheduled to discuss the Polish airspace violations in Brussels on November 23.
अनुवाद अपडेट किया गया
चर्चा
यहाँ की पोस्ट “Russian overnight attacks across Ukraine” से जुड़ी हैं और इसकी हर रिपोर्ट पर दिखती हैं।





