न्याय · तीसरे देशों में निर्वासनजारी खबर · 3 में से रिपोर्ट 3
सुप्रीम कोर्ट ने ट्रंप को अंतिम फैसले से पहले तीसरे देशों में निर्वासन फिर शुरू करने की अनुमति दी
29 सितंबर का स्थगन निचली अदालत की रोक हटा देता है, जबकि न्यायाधीश नीति की समीक्षा कर रहे हैं। प्रवासियों को नीति की वैधता पर फैसले से पहले रवाना किया जा सकता है।
जारी खबरदिन 34
3 रिपोर्ट32 मीडिया संस्थान52 स्रोत2 वीडियो
पूरी खबरमूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
30 दिन बाद
तब
100 लोग, 8 देश, 10 दिन—और कोई आधिकारिक संख्या नहींतब तक अनसुलझा
- प्रमाणित उड़ान-सूची, प्रति-उड़ान संख्या या आठ गंतव्यों की पूरी सूची स्थापित नहीं हुई है।
- इसका कोई सत्यापित हिसाब नहीं है कि सभी निर्वासित अब कहाँ हैं, उनकी स्थिति क्या है या उन्हें वकीलों और पत्रकारों तक कितनी पहुँच है।
जिस पर हमने नज़र रखने की बात कही थी
- क्या डीएचएस या विदेश विभाग आंतरिक रिकॉर्ड को प्रमाणित करेगा या उड़ानों की सूची और गंतव्य प्रकाशित करेगा।
- क्या बांगुई, मोनरोविया और इक्वेटोरियल गिनी भेजे गए लोगों को शरण या रिहाई मिलेगी, या उन्हें आगे किसी और जगह भेजा जाएगा—और उत्पीड़न के खतरे वाले देश में उनकी वापसी कौन रोकेगा।
अब
29 सितंबर का स्थगन निचली अदालत की रोक हटा देता है, जबकि न्यायाधीश नीति की समीक्षा कर रहे हैं। प्रवासियों को नीति की वैधता पर फैसले से पहले रवाना किया जा सकता है।
क्या आगे बढ़ा
- फर्स्ट सर्किट के फैसले के एक विवरण के अनुसार, मर्फी के फैसले को बड़े पैमाने पर बरकरार रखा गया, जिसमें सूचना और डर संबंधी दावे उठाने का अवसर शामिल था।
- सुप्रीम कोर्ट फरवरी के आदेश और फैसले को स्थगित करता है और समीक्षा की मंज़ूरी देता है।
निर्वासन नीति को चुनौती दे रहा एक व्यक्ति इस बात से डरता है कि उसे ऐसी जगह भेज दिया जाएगा जहाँ उसकी गंभीर मानसिक बीमारी का इलाज नहीं हो सकेगा। सुप्रीम कोर्ट ने अब कानूनी चुनौती पर विचार करते हुए नीति को फिर से लागू करने की अनुमति दे दी है—ऐसा फैसला जिससे नीति की वैधता पर जवाब मिलने से पहले ही निर्वासन हो सकता है। NPR ने 30 सितंबर को उस अज्ञात व्यक्ति के डर की खबर दी; उसका प्रस्तावित गंतव्य और अंतिम नतीजा स्थापित नहीं हैं। 1
29 सितंबर, 2026 को न्यायाधीशों ने ट्रंप प्रशासन को अस्थायी रूप से उन प्रवासियों को ऐसे देशों में निर्वासित करने की अनुमति दी जिनकी पहचान उनके निर्वासन आदेशों में नहीं की गई थी। उन्होंने मामले की सुनवाई करने पर भी सहमति जताई; पूरी मौखिक दलीलें दिसंबर में निर्धारित हैं। प्रशासन को फिलहाल आगे बढ़ने की अनुमति मिली है, न कि ऐसा अंतिम फैसला कि उसकी नीति कानूनी है। 2 3
यही अंतर इस घटनाक्रम का मूल है। अदालत के कैलेंडर में स्थगन अस्थायी होता है। लेकिन मामले का फैसला होने से पहले संयुक्त राज्य अमेरिका की सीमाओं से बाहर भेजे गए किसी व्यक्ति के लिए उसके नतीजे शायद अस्थायी न हों।
मामला Department of Homeland Security v. D.V.D. है, डॉकेट 26-426, और स्थगन-अर्जी 26A406 है। अदालत ने मैसाचुसेट्स में अमेरिकी जिला न्यायाधीश ब्रायन मर्फी द्वारा जारी 25 फरवरी के आदेश और फैसले को निलंबित कर दिया। आदेश की प्रभावी भाषा से इस बात पर बहुत कम संदेह रह जाता है कि क्या रोका गया था: “मैसाचुसेट्स जिले की संयुक्त राज्य जिला अदालत का 25 फरवरी, 2026 का आदेश और फैसला, मामला संख्या 1:25-cv-10676, स्थगित किया जाता है।” 3 24
न्यायाधीशों ने अर्जी को सर्टियोरारी की याचिका भी माना और उसे मंज़ूर कर लिया, यानी वे खुद विवाद की समीक्षा करेंगे। स्थगन मंज़ूर करने का कोई कारण अदालत ने नहीं बताया। NPR ने खबर दी कि तीन उदारवादी न्यायाधीशों ने आपत्ति जताई; उपलब्ध विवरणों में उनकी पहचान और अलग से लिखे गए किसी तर्क का उल्लेख स्थापित नहीं है। न्यायमूर्ति जैक्सन को अर्जी मिली और उन्होंने उसे पूरी अदालत के पास भेजा, लेकिन यह प्रक्रियात्मक भूमिका उनके मत की पहचान नहीं करती। 3 2
नया गंतव्य, अलग जोखिम
विवाद सूचना और यह समझाने का सार्थक अवसर देने से जुड़ा है कि नया गंतव्य किसी व्यक्ति को उत्पीड़न या यातना के जोखिम में क्यों डाल सकता है। निर्वासन का आदेश होना अपने-आप में यह तय नहीं करता कि किसी खास देश में भेजे जाने से वह व्यक्ति निषिद्ध खतरे में पड़ेगा या नहीं। विवादित प्रक्रियाओं का उद्देश्य रवाना किए जाने से पहले इस दूसरे सवाल पर विचार करना है। 26 2
इस बदलाव के पीछे अदालत के फैसले
- 25 फरवरी, 20262426
न्यायाधीश मर्फी आदेश और अंतिम फैसला जारी करते हैं, जिसमें वादियों के पक्ष में दावे I और IV पर फैसला शामिल है।
- 18 सितंबर, 2026 का विवरण28
फर्स्ट सर्किट के फैसले के एक विवरण के अनुसार, मर्फी के फैसले को बड़े पैमाने पर बरकरार रखा गया, जिसमें सूचना और डर संबंधी दावे उठाने का अवसर शामिल था।
- 29 सितंबर, 20263
सुप्रीम कोर्ट फरवरी के आदेश और फैसले को स्थगित करता है और समीक्षा की मंज़ूरी देता है।
- दिसंबर 202629
पूरी मौखिक दलीलें निर्धारित हैं; सुनवाई का सटीक दिन स्थापित नहीं है।
फरवरी के फैसले में सरकार की खारिज करने की अर्जी और प्रवासियों की आंशिक सारांश फैसले की अर्जी पर विचार किया गया था। 18 सितंबर के विवरण में अपीलीय पैनल को सर्वसम्मत बताया गया था, जिसमें न्यायाधीश मोंटेकाल्वो, हॉवर्ड और अफ्रेम शामिल थे और राय अफ्रेम ने लिखी थी। लेकिन उपलब्ध सारभूत रिकॉर्ड से यह सत्यापित नहीं किया जा सकता कि किन सटीक हिस्सों को बरकरार रखा गया या बदला गया, सूचना देने की अवधि क्या थी, साक्षात्कार के मानक क्या थे और समय-सीमाएँ क्या थीं। सुप्रीम कोर्ट ने फरवरी के पूरे आदेश और फैसले को स्थगित किया—सिर्फ किसी अलग से पहचानी गई प्रतीक्षा-अवधि को नहीं। 24 25 28 3
सुप्रीम कोर्ट में दलीलें नीति और अदालतों के हस्तक्षेप करने के अधिकार—दोनों से जुड़ी होंगी। समीक्षा के लिए मंज़ूर किया गया पहला प्रश्न है: “क्या जिला अदालत को प्रतिवादियों के दावों पर अधिकार-क्षेत्र प्राप्त था।” दूसरा सवाल है कि क्या वह 8 U.S.C. §1252(f)(1) के तहत “वर्ग-व्यापी घोषणात्मक राहत और APA के तहत निरस्तीकरण” दे सकती थी। सरल शब्दों में: क्या जिला अदालत चुनौती की सुनवाई कर सकती थी, और क्या वह किसी वर्ग को राहत दे सकती थी या प्रशासनिक प्रक्रिया अधिनियम के तहत एजेंसी की नीति रद्द कर सकती थी? 18
वैधता के सवाल में आव्रजन कानून, खास तौर पर §1231(b), और संवैधानिक उचित प्रक्रिया शामिल हैं; NPR की रिपोर्ट के अनुसार यातना-विरोधी सुरक्षा भी मुद्दे में है। क्या कोई नीति उन सुरक्षाओं का उल्लंघन करती है, यह इस सवाल से अलग है कि चुनौती की सुनवाई कौन-सी अदालत कर सकती है और वह कौन-सा उपाय दे सकती है। अंतिम प्रश्न का पूरा शब्दांकन यहाँ स्थापित नहीं है। 7 2
अगस्त की हमारी खबरों के बाद क्या बदला
28 अगस्त, 2026 को HeyDay News ने खबर दी कि 23,000 से अधिक लोगों को उन देशों में निर्वासित किया गया था जहाँ से वे नहीं थे। सबसे बड़ा समूह मेक्सिको गया; 330 से अधिक लोगों को अफ्रीका भेजा गया, जिसे उस समय मुख्य रूप से मध्य अफ्रीकी गणराज्य भेजे जाने के रूप में बताया गया था। उस खबर में उन लोगों का भी वर्णन था जिन्हें अपने गृह देशों में भेजे जाने से अदालत की सुरक्षा मिली हुई थी।
31 अगस्त को हमने खबर दी कि CBS News द्वारा हासिल किए गए अमेरिकी सरकार के आंतरिक दस्तावेज़ों में दस दिनों के भीतर तीन उड़ानों से आठ अफ्रीकी देशों में 100 से अधिक लोगों को ले जाए जाने का उल्लेख था। उनमें से कोई भी उन देशों का नागरिक नहीं था जहाँ उन्हें भेजा गया। ये अगस्त की स्थिति की तस्वीरें थीं, सितंबर के मौजूदा कुल आँकड़े नहीं। अब बदलाव यह है कि सुप्रीम कोर्ट ने हस्तक्षेप किया है और विवाद की समीक्षा करने पर सहमति जताई है; हमारी पहले की खबरों से यह स्थापित नहीं हुआ था कि किसी अंतिम न्यायिक फैसले ने अभियान को कानूनी ठहराया है।
गिनती की कोई साझा अवधि या सटीक अद्यतन कुल आँकड़ा उपलब्ध नहीं है, जिससे हम इन आँकड़ों के आधार पर अतिरिक्त निर्वासनों की गणना कर सकें। प्रशासन के दावे को हमारी अगस्त की रिपोर्टिंग में जोड़ने से ऐसा आँकड़ा बनेगा जिसका कोई ठोस आधार नहीं होगा।
सुनवाई से पहले लगाए गए नुकसान के आरोप
नीति को चुनौती दे रहे प्रवासियों के लिए खतरा यह है कि वे यह सार्थक रूप से बता पाने से पहले ही हटा दिए जाएँ कि गंतव्य असुरक्षित क्यों है। NPR ने 29 सितंबर को खबर दी कि नेशनल इमिग्रेशन लिटिगेशन अलायंस में उनके वकील, ट्रिना रियलमुटो ने अदालत में दाखिल दस्तावेज़ों में ऐसे आरोपों का वर्णन किया जिनमें सार्थक सूचना दिए बिना हटाए जाने के बाद मारपीट, हिरासत, गुमशुदगी और श्रृंखलाबद्ध प्रत्यावर्तन शामिल हैं। ये आरोप हैं, सुप्रीम कोर्ट के आदेश से निकले निष्कर्ष नहीं। 2
श्रृंखलाबद्ध प्रत्यावर्तन का अर्थ है कि शुरुआती तौर पर किसी व्यक्ति को स्वीकार करने वाला देश उसे आगे ऐसे दूसरे देश भेज देता है जहाँ उसे निषिद्ध खतरे का सामना करना पड़ता है। दाखिल दस्तावेज़ों में ऐसे लोगों का वर्णन है जिन्हें कथित तौर पर इस श्रृंखला के ज़रिए उन देशों में वापस भेजा गया जहाँ से संयुक्त राज्य अमेरिका ने पहले ही उन्हें सुरक्षा दी थी। उपलब्ध रिपोर्टिंग से हर व्यक्तिगत मामले की पहचान, गंतव्य, समय या नतीजा स्थापित नहीं होता। 2
मनोचिकित्सकीय इलाज को लेकर अज्ञात व्यक्ति का डर सूचना संबंधी विवाद को खास तौर पर तीखा बना देता है। यह उसका बताया हुआ डर है—यह सत्यापित निष्कर्ष नहीं कि कोई खास देश उसे इलाज से वंचित करेगा। लेकिन अगर सूचना से तय होता है कि किसी को भेजे जाने से पहले अपनी सुरक्षा या ज़रूरी इलाज के लिए खतरा उठाने का अवसर मिलेगा या नहीं, तो सूचना महज़ प्रशासनिक औपचारिकता से कहीं बढ़कर है। 1
ज्ञात
अज्ञात
- नीति की वैधता, चुनौती देने वालों के व्यक्तिगत नतीजे और दिसंबर में दलीलें सुने जाने का सटीक दिन अब भी अनसुलझे हैं।
आगे
- दिसंबर की दलीलों का कैलेंडर, अंतरिम आदेश में किसी बदलाव और मामला आगे बढ़ने के दौरान प्रभावित प्रवासियों के सत्यापित नतीजों पर नज़र रखें। फैसले की तारीख स्थापित नहीं है।
तत्काल कानूनी रोक हटा दी गई है। जिन सवालों का समाधान करने के लिए वह बनाई गई थी, उनका जवाब नहीं मिला है।
स्रोत और सहायक अदालती रिकॉर्ड
NPR, 30 सितंबर का Up First न्यूज़लेटर। 1 NPR, तीसरे देशों में निर्वासन पर 29 सितंबर की रिपोर्ट। 2 सुप्रीम कोर्ट, 29 सितंबर का विविध आदेश। 3
SCOTUSblog, समीक्षा की मंज़ूरी पर रिपोर्ट। 4 NBC News, नीति के लिए अस्थायी अनुमति पर रिपोर्ट। 5 SCOTUSblog, Department of Homeland Security v. D.V.D. का मामला पृष्ठ। 6 Courthouse News, सुप्रीम कोर्ट के आदेश की प्रति। 7
CNBC, निर्वासन फिर शुरू होने पर रिपोर्ट। 8 POLITICO, 29 सितंबर की रिपोर्ट। 9 Roll Call, मुकदमेबाज़ी के दौरान निर्वासन पर रिपोर्ट। 10 LAist, कैरी जॉनसन/NPR की पुनर्प्रकाशित रिपोर्ट। 11 CBS News, नीति के अस्थायी रूप से फिर लागू होने पर रिपोर्ट। 12
SCOTUSblog, प्रशासन की राहत की माँग। 13 NPR, 30 सितंबर की साक्षात्कार-आधारित रिपोर्ट। 14 SCOTUSblog, स्थगन की माँग पर प्रवासियों का जवाब। 15 Human Rights Research, अपीलीय नीति का विवरण। 16 Christian News Alerts, सुप्रीम कोर्ट में प्रशासन की माँग। 17
सुप्रीम कोर्ट, 26-426 में प्रस्तुत प्रश्न। 18 सुप्रीम कोर्ट, गुण-दोष संबंधी डॉकेट 26-426। 19 Law Commentary, स्थगन और समीक्षा पर रिपोर्ट। 20 सरकार का स्थगन संबंधी जवाब। 21 सरकार की स्थगन अर्जी। 22 सुप्रीम कोर्ट, अर्जी डॉकेट 26A406। 23
जिला अदालत, 25 फरवरी का अंतिम फैसला, दस्तावेज़ 242। 24 फर्स्ट सर्किट रिकॉर्ड, दस्तावेज़ 254। 25 जिला अदालत, 25 फरवरी का ज्ञापन और आदेश, दस्तावेज़ 241। 26 Law.co, D.V.D. का मामला पृष्ठ। 27 Capture Cascade, 18 सितंबर का अपीलीय विवरण। 28
जैसा प्रसारित हुआ 11 पंक्तियाँ
- On August 28, we reported 23,000-plus third-country deportations. Now the Supreme Court lets removals resume. Migrants can be sent to countries not identified in their removal orders before the justices decide whether the challenged policy is lawful. What does this temporary permission settle, and what protections remain in dispute?
- More than 23,000 people had been deported to countries they were not from in that August snapshot. The largest group had gone to Mexico. More than 330 had been sent to Africa, described then as mainly to the Central African Republic. The campaign included people with court protection against removal to their home countries.
- The August 31 update covered more than 100 people flown to eight African countries on three flights within ten days. None were nationals of the receiving countries. Those were dated snapshots, not September 30 totals. Neither August report established that the campaign had received a final judicial determination of legality.
- The Supreme Court suspended the February 25 order and judgment issued by U.S. District Judge Brian Murphy in Massachusetts. Its September 29 action did two different things: it granted a stay, temporarily suspending the lower-court decision, and granted review, meaning the justices will hear the dispute themselves. Neither action is a final endorsement of the policy. The stay covers the February order and judgment as a whole, not just a separately identified waiting period. The Court gave no explanation for granting it.
- Three liberal justices objected to the temporary order. Their names and any separate written reasoning are not established here. Justice Jackson received the stay application and referred it to the full Court. That procedural role does not establish how she voted.
- Murphy’s February judgment favored the migrants on Counts One and Four. It addressed the government’s motion to dismiss and the migrants’ motion for partial summary judgment. But the complete provisions are not established here. A broad First Circuit affirmance of the judgment and the notice-and-fear-claim requirement is part of the September procedural picture, with its precise scope still unverified. The appellate panel comprised Judges Montecalvo, Howard and Aframe. Aframe wrote the opinion; no dissent was recorded. The exact portions affirmed or modified, notice periods, interview standards and deadlines are not established. The underlying dispute is whether people get meaningful notice and a chance to raise fears of persecution or torture before removal to a new destination.
- The Supreme Court will examine whether the district court could hear the migrants’ challenge at all. A second question concerns what relief that court could provide: a declaration covering a class of people, or setting aside the agency policy under the Administrative Procedure Act. Those questions about judicial power are separate from whether the government’s third-country-removal guidance violates immigration law, constitutional due process or protections against torture. The complete wording of that final question is not established here. Permission to remove someone from the United States does not itself answer whether sending them to a particular country exposes them to a prohibited risk. This case concerns the procedures and legal limits governing a new destination, not simply whether someone already has a removal order.
- The administration’s claimed scale is tens of thousands of noncitizens removed to Mexico and countries in Africa and Latin America. Its rationale is that third-country destinations are needed when people’s home countries refuse to accept them. That claimed total is not independently audited. There is no exact updated count, destination-by-destination breakdown or common counting period established here. The August figures cannot be added to that claim to calculate subsequent removals.
- The alleged harms include assault, detention, disappearance and chain refoulement following removals without meaningful notice. Chain refoulement means an initial receiving country sends someone onward to another country where they face prohibited danger. The allegations include people being returned through that chain to countries from which the United States had already granted them protection. These are allegations, not findings adjudicated by the Supreme Court’s order. The circumstances, identities, destinations, timing and outcomes of each individual case are not established here. The central risk is removal before someone can meaningfully explain why the new destination is unsafe.
- One unnamed challenger fears losing treatment for severe mental illness if sent to another country. That is his stated fear, not a verified finding that a particular receiving country will deny him care. His identity, proposed destination, treatment requirements and eventual outcome are not established. Advance notice matters because it can determine whether a person has an opportunity to raise a danger to their safety or access to necessary treatment before being transported beyond the country’s borders.
- December 2026 is the next identified court event: full oral arguments. An exact hearing day is not established, and neither is a ruling date. The immediate answer is that the February lower-court order no longer blocks the policy while Supreme Court review proceeds. The merits, the individual harm allegations and the unnamed challenger’s outcome remain unresolved. Until the Court resolves the dispute or changes its interim order, removals may proceed while the challenged policy’s legality remains unsettled.
स्रोत
36 स्रोत21 मीडिया संस्थान2 एजेंसी कॉपी
scotusblog.com4
- पहली बार बताया
- Supreme Court to hear argument on Trump administration’s deportation of immigrants to third-party countries | SCOTUSblog
- Department of Homeland Security v. D.V.D.
- Trump administration again urges justices to allow deportations to third-party countries | SCOTUSblog
- Immigrants ask Supreme Court to leave ruling in place preventing Trump administration from deporting them to third-party countries | SCOTUSblog
CBS Newscbsnews.com1
CNBCcnbc.com1
- पहली बार बताया
- Supreme Court lets Trump resume third-country deportations
Georgia Public Broadcastinggpb.org1
HRRChumanrightsresearch.org1सबसे पहले
iptp-production.s3.amazonaws.com1असत्यापित साइट
LAistlaist.com1
Law Commentarylawcommentary.com1
Los Angeles Timeslatimes.com1
NBC Newsnbcnews.com1
PBS Newspbs.org1
Political.orgpolitical.org1
Roll Callrollcall.com1
- पहली बार बताया
- Justices allow third-country deportations as case proceeds
The Capture Cascade Timelinecapturecascade.org1
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।


