विश्व · Trump adminजारी खबर · 3 में से रिपोर्ट 1
23,000 लोगों को ऐसे देशों में निर्वासित किया गया जहां वे कभी नहीं रहे
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
संयुक्त राज्य अमेरिका ने 22,000 से अधिक लोगों को ऐसे देशों में निर्वासित किया है जिनसे उनका कोई संबंध नहीं है—यह निर्वासन की एक छाया-व्यवस्था है, जिसका आधार घर वापसी नहीं, बल्कि कहीं और भेजना है। यह संख्या सरकार का कोई आधिकारिक आंकड़ा नहीं है, क्योंकि किसी भी स्रोत में ऐसा कोई आधिकारिक सरकारी आंकड़ा मौजूद नहीं है610। इसके बजाय, यह बाहरी निगरानी से मिली है, जो उड़ानों, सार्वजनिक रिकॉर्ड और अदालत में दाखिल दस्तावेज़ों पर नज़र रखती है; और विमानों की उड़ान जारी रहने के साथ यह बाहरी आंकड़ा भी बढ़ता जा रहा है610।
“Banished by Bargain: Third Country Deportation Watch” नाम का यह ट्रैकर, ह्यूमन राइट्स फर्स्ट और रिफ्यूजीज़ इंटरनेशनल ने 18 अगस्त 2026 को शुरू किया और अपडेट किया, ताकि इन समूहों के शब्दों में समझौतों का “बढ़ता पैमाना, गोपनीयता और मानवीय कीमत” उजागर की जा सके6। CTN न्यूज़ ने ट्रैकर के आंकड़े को “तीसरे देशों में निर्वासित 22,000 से अधिक लोगों” के रूप में बताया; इनमें से अधिकांश को मेक्सिको भेजा गया10। करीब दस दिन बाद सामने आया 23,000 का ऊंचा आंकड़ा 18 अगस्त को ट्रैकर जारी होने और अगस्त के आखिर के बीच उड़ानें जारी रहने के अनुरूप है, न कि किसी अलग आधिकारिक गणना के610।
इस कार्यक्रम का भौगोलिक वितरण असंतुलित है। तीसरे देशों में भेजे गए लोगों का बड़ा हिस्सा मेक्सिको गया, जो अमेरिकी कार्रवाई का जाना-पहचाना दबाव-बिंदु है; जबकि अपेक्षाकृत छोटी, लेकिन अधिक गंभीर धारा लैटिन अमेरिका और कैरेबियन, अफ्रीका और अन्य जगहों की ओर गई10। अमेरिकी सरकार के आंतरिक दस्तावेज़ों पर आधारित CBS की रिपोर्टिंग में पाया गया कि केवल 10 दिनों की अवधि में प्रशासन ने अफ़ग़ानिस्तान, क्यूबा, निकारागुआ और अन्य देशों के 100 से अधिक निर्वासित लोगों को आठ अफ्रीकी देशों में भेजा3। अफ्रीका में—जहां भाषा, कानूनी दर्जा और दूरी के कारण लौटना सबसे कठिन है—इसके नतीजे सबसे गंभीर रहे हैं।
घर से दूर बांगुई में फंसे
मध्य अफ़्रीकी गणराज्य और उसकी राजधानी बांगुई से ज्यादा स्पष्ट रूप से यह गंभीर असर कहीं और नहीं दिखता। CAR निर्वासित किए गए पुरुषों का कहना है कि वे वहां फंसे हुए हैं और उन्हें न तो रहने का स्पष्ट रास्ता दिखता है, न वहां से जाने का48। क्यूबा के यास्मानी मोरेनो दे आर्मास, जो पहले फ़्लोरिडा में काम करते थे, ने CBS को बताया कि वह अब CAR में हैं और “जा नहीं सकते”4। एल País ने बांगुई में लैटिन अमेरिकी लोगों के जबरन निर्वासन के बाद वहां की रहने की परिस्थितियों के खिलाफ विरोध करने की खबर दी8।
जा नहीं सकते
वे विरोध यात्रा की असुविधा को लेकर नहीं थे। वे ऐसे देश में छोड़ दिए जाने के बारे में थे जहां उनका न परिवार था, न आव्रजन का कानूनी दर्जा, न इस्तेमाल किए जा सकने वाले दस्तावेज़ और न कोई योजना—और फिर उनसे कहा गया कि वे किसी तरह वहां अपनी ज़िंदगी बना लें। बांगुई से आई रिपोर्टिंग में ऐसे लोगों का वर्णन है जो अमेरिका के उस निर्वासन आदेश के बीच फंसे हैं जिसे पहले ही लागू किया जा चुका है, और ऐसे मेज़बान देश के बीच, जिस पर उन्हें अपने समाज में शामिल करने की कोई बाध्यता नहीं है और ऐसा करने की क्षमता भी बहुत कम है48। क्यूबाई, इक्वाडोरियाई, होंडुरन और अन्य लोग, जो कम-से-कम एक साझा भाषा वाले महाद्वीप के आदी हैं, उनके लिए मध्य अफ्रीका में भेजा जाना कोई रास्ते का छोटा मोड़ नहीं है। यह एक गहरी टूटन है।
वे संरक्षण जो रक्षा नहीं कर सके
यह कार्यक्रम उन संरक्षणों के बिल्कुल विपरीत चल रहा है जो अमेरिकी आव्रजन अदालतें तब देती हैं जब किसी व्यक्ति को उसके गृह देश नहीं लौटाया जा सकता। निर्वासन पर रोक और यातना-विरोधी संरक्षण का उद्देश्य अमेरिका को किसी ऐसे व्यक्ति को उस देश वापस भेजने से रोकना है जहां उसके उत्पीड़न या यातना का शिकार होने की संभावना 50% से अधिक हो57। इसके बजाय, लोगों को उनके घर नहीं, बल्कि किसी तीसरे देश भेजा गया, ताकि खतरे को अनसुलझा छोड़ते हुए निर्वासन आदेश का पालन किया जा सके—जबकि इसी खतरे के कारण संरक्षण दिया गया था57।
इसोबेल यंग और मिक क्रेवर की 29 अगस्त 2026 की रिपोर्ट में CNN ने “निका” की कहानी बताई—वह ईरान की एक युवा लोकतंत्र समर्थक कार्यकर्ता हैं, जिन्हें अमेरिका से निर्वासित कर बांगुई, CAR भेजा गया था5। Democracy Now! ने भी बताया कि CNN को CAR में ऐसे प्रवासी मिले, “जिन्हें पहले उनके गृह देशों में यातना का खतरा होने के कारण निर्वासन से संरक्षण दिया गया था”7। सीधे शब्दों में, अमेरिकी अदालत पहले ही तय कर चुकी थी कि इन लोगों को वापस नहीं भेजा जा सकता, फिर भी अमेरिका ने उन्हें किसी तीसरे देश भेज दिया579।
कई दस्तावेज़ों, साक्षात्कारों और उड़ान रिकॉर्ड पर आधारित रिपोर्टों के अनुसार, यह कार्यक्रम अगस्त 2026 के आखिर तक जारी रहा और कुछ निर्वासित लोगों के संरक्षण की अनदेखी की गई3579। ईरानी, अफ़ग़ान और अन्य देशों के नागरिकों को लेकर इससे पहले की एक छोटी उड़ान जून में पहुंची थी, जो बांगुई में निर्वासित लोगों के बारे में CNN की रिपोर्टिंग से मेल खाती है57। उपलब्ध सामग्री से जून की उस उड़ान की सटीक तारीख और यात्रियों की संख्या की पुष्टि नहीं की जा सकती, इसलिए इसे स्थापित तथ्य के रूप में नहीं बताया जाना चाहिए।
एक उड़ान से दिखती है पूरी कड़ी
द अमेरिकन प्रॉस्पेक्ट की रिपोर्ट के अनुसार, 31 जुलाई को अनुमानित 71 हिरासत में रखे गए लोगों को अफ्रीका जाने वाली एक बड़ी उड़ान में देश से निकाल दिया गया; इनमें से कई को बाद में “अवैध रूप से उनके गृह देशों में वापस भेज दिया गया”9। यह विवरण मोटे तौर पर गर्मियों की दूसरी, बड़ी उड़ान के ब्यौरों से मेल खाता है, जिसमें लैटिन अमेरिकी और अन्य लोगों को CAR ले जाया गया था, हालांकि अलग-अलग गणनाओं में लोगों की संख्या में थोड़ा अंतर है9। इस अंतर से ज्यादा अहम वह पैटर्न है जो इससे सामने आता है।
तीसरे देश में भेजे जाने का खतरा कभी केवल उस तीसरे देश तक सीमित नहीं था। खतरा उस कड़ी में है जिसकी शुरुआत इससे होती है। जिस व्यक्ति को ऐसे देश भेजा जाता है जहां उसका कोई कानूनी दर्जा नहीं है, उसे आगे कहीं और भेजे जाने, अनिश्चितकाल तक हिरासत में रखे जाने या उसी देश में लौटाए जाने का खतरा होता है जहां भेजने से अमेरिकी न्यायाधीश ने मना किया था9। जब 31 जुलाई की उस उड़ान में आए कई लोगों को बाद में उनके गृह देशों में भेज दिया गया, तो कार्यक्रम ने सिर्फ संरक्षण से बचने का रास्ता नहीं निकाला। उसने बीच के एक पड़ाव के जरिए लोगों को उत्पीड़न के हवाले करने का जोखिम पैदा किया9।
कहाँ
- 01बांगुई, मध्य अफ़्रीकी गणराज्य
- 02मोन्रोविया, लाइबेरिया
- 03फ़्लोरिडा, संयुक्त राज्य अमेरिका
लाइबेरिया समझौते से अफ्रीका भेजने की व्यवस्था का विस्तार
लाइबेरिया इसका सबसे स्पष्ट उदाहरण है कि किस तरह अफ्रीका भेजने की व्यवस्था देश-दर-देश बनाई जा रही है। लाइबेरिया ने 20 अगस्त 2026 को 20 निर्वासित लोगों को स्वीकार किया। यह उन 1,200 लोगों में से पहला जत्था था जिन्हें लेने पर उस देश ने सहमति दी थी112। एसोसिएटेड प्रेस और लॉस एंजिलिस टाइम्स—दोनों ने इस आगमन को अफ्रीका में अमेरिका के तीसरे देशों से जुड़े समझौतों की एक श्रृंखला की नवीनतम कड़ी के रूप में दर्ज किया, न कि एक अलग-थलग उड़ान के रूप में211।
लाइबेरिया के आंकड़े दिखाते हैं कि कैसे कुछ लोगों का आगमन एक बड़ी प्रतिबद्धता का संकेत हो सकता है। अगस्त में हवाई पट्टी पर 20 लोग आए; लेकिन सिद्धांततः यह संख्या 1,200 तक जाती है—यानी एक बार की व्यवस्था के बजाय भविष्य में निर्वासन के लिए स्थायी क्षमता112। ये समझौते अक्सर अपारदर्शी होते हैं और कभी-कभी केवल मुकदमेबाज़ी, लीक या स्थानीय रिपोर्टिंग के ज़रिए सामने आते हैं। इसीलिए बाहरी ट्रैकर व्यवहार में सार्वजनिक रिकॉर्ड बन गए हैं63।
ज्ञात
- 22,000 से अधिक लोगों को तीसरे देशों में निर्वासित किया गया, जिनमें से अधिकांश को मेक्सिको भेजा गया; अमेरिका ने कोई आधिकारिक आंकड़ा प्रकाशित नहीं किया है। 610
- अफ़ग़ानिस्तान, क्यूबा, निकारागुआ और अन्य देशों के 100 से अधिक निर्वासित लोगों को 10 दिनों में आठ अफ्रीकी देशों में भेजा गया। 3
- CAR में निर्वासित लोगों का कहना है कि वे फंसे हुए हैं और वहां से जा नहीं सकते; उनमें क्यूबा के यास्मानी मोरेनो दे आर्मास भी शामिल हैं। 4
- यातना के खतरे के कारण वापसी से संरक्षण पाए प्रवासियों को भी CAR भेजा गया; इनमें ईरानी कार्यकर्ता “निका” शामिल थीं। 57
- 31 जुलाई की अफ्रीका जाने वाली उड़ान में करीब 71 हिरासत में रखे गए लोगों को देश से निकाला गया; बाद में उनमें से कई को उनके गृह देशों में वापस भेज दिया गया। 9
- लाइबेरिया ने 20 अगस्त को 20 निर्वासित लोगों को लिया। यह उन अधिकतम 1,200 लोगों में से पहला जत्था था जिन्हें स्वीकार करने पर उसने सहमति दी थी। 112
अज्ञात
- CAR जाने वाली जून की उड़ान की सटीक तारीख और यात्रियों की संख्या, तीसरे देशों से हुए समझौतों की कुल संख्या और वर्णन में उद्धृत अदालती फैसलों के विवरण की इन स्रोतों से पुष्टि नहीं की जा सकती।
- अफ्रीका भेजने के समझौतों की शर्तें, भुगतान, अवधि और उनसे जुड़ी कानूनी बाध्यताएं काफी हद तक सार्वजनिक नहीं की गई हैं।
आगे
- क्या अदालतें संरक्षण के आदेश रखने वाले लोगों को तीसरे देशों में भेजने पर देशव्यापी रोक लगाएंगी।
- क्या CAR और लाइबेरिया में फंसे निर्वासित लोगों को कानूनी दर्जा, दस्तावेज़ या रिहाई मिलेगी—या उन्हें उनके गृह देशों के खतरों की ओर आगे भेज दिया जाएगा।
घटनाक्रम
दिन 1 · 3 रिपोर्ट
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 1आप यहाँ हैं
23,000 लोगों को ऐसे देशों में निर्वासित किया गया जहां वे कभी नहीं रहे3 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 2नया
100 लोग, 8 देश, 10 दिन—और कोई आधिकारिक संख्या नहीं18 दिन बाद
फर्स्ट सर्किट के फैसले के एक विवरण के अनुसार, मर्फी के फैसले को बड़े पैमाने पर बरकरार रखा गया, जिसमें सूचना और डर संबंधी दावे उठाने का अवसर शामिल था।
5 दिन बाद
सबसे पहले बताया
5 दिन बाद
सुप्रीम कोर्ट फरवरी के आदेश और फैसले को स्थगित करता है और समीक्षा की मंज़ूरी देता है।
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 3नया
सुप्रीम कोर्ट ने ट्रंप को अंतिम फैसले से पहले तीसरे देशों में निर्वासन फिर शुरू करने की अनुमति दी
स्रोत10
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
10 समाचार माध्यमों से 11 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
Caribbean Television Networkctninfo.com1
CNNcnn.com1
Democracy Now!democracynow.org1
HeyDay News1 वीडियो1
Los Angeles Timeslatimes.com1
Refugees Internationalrefugeesinternational.org1
अनुवाद अपडेट किया गया





