न्याय
मेलबर्न में मैराथन धावकों के पास कार की टक्कर के बाद किशोर पर आरोप
एक पैदल यात्री घायल हुईं और खबरों के अनुसार कार लौटने पर राहगीरों ने उन्हें उसके रास्ते से हटाया। पुलिस को नहीं लगता कि घटना किसी को निशाना बनाकर या आतंकवाद से जुड़ी थी; आरोपों का सटीक विवरण और हिरासत संबंधी फैसला अब भी सत्यापित नहीं हैं।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
खबर ट्रैकरदिन 2
1 रिपोर्ट16 मीडिया संस्थान23 स्रोत2 वीडियो
रविवार को मध्य मेलबर्न में एक कार के इधर-उधर मुड़ते हुए जाने की प्रत्यक्षदर्शियों की खबरों से शुरू हुई घटना अब 16 वर्षीय लड़के के खिलाफ आपराधिक मामला बन गई है। पुलिस ने उस पर कथित तौर पर चोरी की कार चलाने के मामले में आरोप लगाए हैं। इस घटना में एक पैदल यात्री घायल हुई, खड़े वाहनों को नुकसान पहुंचा और कार मेलबर्न मैराथन के प्रतिभागियों से कुछ ही मीटर की दूरी तक पहुंच गई। आरोप लगाए जाने की खबरें कानूनी प्रक्रिया में एक नया कदम हैं, दोष सिद्ध होने का फैसला नहीं। 1 3
घायल महिला, जो साउथबैंक की 57 वर्षीय निवासी हैं, 11 अक्टूबर, 2026 को फ्लिंडर्स स्ट्रीट स्टेशन के पास कार की चपेट में आईं। ऊपरी शरीर में चोटों के साथ उन्हें रॉयल मेलबर्न अस्पताल ले जाया गया और उनकी हालत स्थिर बताई गई; ABC ने चोटों को जानलेवा नहीं बताया। बाद की किसी खबर से यह पुष्टि नहीं होती कि उन्हें अस्पताल से छुट्टी मिली या वे पूरी तरह ठीक हुईं। 1 2 14
मैराथन से निकटता ने इस घटना को खास तौर पर चिंताजनक बना दिया। लेकिन ABC के अनुसार, पुलिस को नहीं लगा कि इसे किसी को निशाना बनाकर या आतंकवाद से जुड़ी घटना के रूप में अंजाम दिया गया था। यह आकलन महत्वपूर्ण है: किसी बड़े सार्वजनिक आयोजन के पास खतरनाक ढंग से कार चलाना अपने आप में उस आयोजन पर हमले का सबूत नहीं है। पुलिस के मूल सटीक शब्द और मंशा का अंतिम निर्धारण उपलब्ध नहीं हैं। 1
टक्कर, फिर लौटने की खबर
The National Tribune और Mirage News में दोहराए गए पुलिस के विवरण के अनुसार, चोरी की Ford Escape फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर ट्राम की पटरियों के साथ पूर्व की ओर चली और एलिजाबेथ स्ट्रीट के चौराहे पर महिला को टक्कर मारी। द एज ने वाहन की पहचान सफेद Ford Escape के रूप में की। इससे पता चलता है कि टक्कर स्टेशन के पास हुई, लेकिन शहर में वाहन का पूरा मार्ग स्थापित नहीं होता। 14 15 9
ABC की 11 अक्टूबर की शुरुआती रिपोर्ट में प्रत्यक्षदर्शियों के हवाले से एलिजाबेथ और फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर अनियंत्रित ढंग से कार चलाने का वर्णन था: कार का इधर-उधर मुड़ना, सड़क के संकेतों और कूड़ेदानों को नुकसान पहुंचना, और लोगों का कार के रास्ते से हटना। टक्कर के बाद कार कथित तौर पर फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर आगे बढ़ी, यू-टर्न लिया और वापस आई, जबकि महिला अब भी सड़क पर पड़ी थीं। 2
खबरों के अनुसार, राहगीरों ने लौटते वाहन के रास्ते से महिला को खींचकर हटाया। उनका हस्तक्षेप घटना के विवरण का महत्वपूर्ण हिस्सा है, न कि सिर्फ अफरा-तफरी से जुड़ी कोई बात। हालांकि इससे यह साबित नहीं होता कि चालक ने जानबूझकर दूसरी बार उन्हें टक्कर मारने की कोशिश की। ABC ने इस हस्तक्षेप की जानकारी अपने रिपोर्टर को मिली सूचना से जोड़ी। 2
पुलिस के विवरण में फ्लिंडर्स स्ट्रीट स्टेशन के बाहर यू-टर्न लेने की बात है। इसके बाद क्या हुआ, यह कम स्पष्ट है। ABC की शुरुआती रिपोर्ट में कार के फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर लौटने का वर्णन है; Mirage News में पुलिस के विवरण को दोहराते हुए कहा गया है कि मोड़ लेने के बाद कार फ्लिंडर्स लेन पर आगे बढ़ी। ये अलग-अलग सड़कें हैं। संभव है कि विवरण कार की यात्रा के अलग-अलग चरणों के बारे में हों, लेकिन उपलब्ध रिपोर्टों से यह स्पष्टीकरण स्थापित नहीं होता और न ही मार्ग का अंतर सुलझता है। 2 20 22
टक्कर का समय भी अनुमानित ही है। द एज की 11 अक्टूबर की रिपोर्ट में इसका समय सुबह करीब 10:30 बजे बताया गया था; 12 अक्टूबर के उसके अपडेट में भी यही समय दोहराया गया। VicNews की 11 अक्टूबर की रिपोर्ट और News24 की 11–12 अक्टूबर की रिपोर्टों में सुबह करीब 10:45 बजे का समय दिया गया, जो पुलिस की विज्ञप्ति को दोहराने वाली खबरों से मेल खाता है। इनमें से किसी भी समय को सटीक, स्वतंत्र रूप से सत्यापित समय-मुद्रा नहीं मानना चाहिए। 9 5 8 12 14
महिला की स्थिति को लेकर एक छोटी, लेकिन महत्वपूर्ण अनिश्चितता है। ABC ने बताया कि वह सड़क पार कर रही थीं, जबकि पुलिस के विवरण को दोहराने वाली रिपोर्ट में कहा गया कि वह चौराहे पर खड़ी थीं। इनमें से किसी विवरण से यह ठीक-ठीक स्थापित नहीं होता कि टक्कर के समय वह कहां थीं। कार्रवाई के दौरान पुलिस ने फ्लिंडर्स और एलिजाबेथ स्ट्रीट का चौराहा बंद कर दिया था। 2 14
ABC की बाद की रिपोर्ट के अनुसार, कार ने कई खड़े वाहनों को टक्कर मारी और मुड़कर वापस आने से पहले मैराथन के हजारों प्रतिभागियों से कुछ ही मीटर की दूरी तक पहुंच गई। क्षतिग्रस्त वाहनों की सत्यापित संख्या, मरम्मत का आकलन या धावकों से सटीक दूरी उपलब्ध नहीं है। रिपोर्ट से यह भी स्थापित नहीं होता कि कितने प्रतिभागी सीधे कार के रास्ते में आए थे, या कार ने उनमें से किसी को टक्कर मारी थी। 1
मैराथन के दौरान हुई एक अलग टक्कर को इस मामले के साथ नहीं मिलाना चाहिए। WAtoday ने खबर दी कि उस सुबह अल्बर्ट पार्क में एक आधिकारिक रेस वाहन ने तीस की उम्र की एक महिला प्रतिभागी को टक्कर मारी। इसमें वाहन, जगह और घायल महिला—तीनों ही शहर के केंद्र में कथित चोरी की कार वाली घटना से अलग थे। 11
आरोप लगना अदालत का फैसला नहीं है
लड़के की गिरफ्तारी की खबर रविवार सुबह देर से आई। गिरफ्तारी की सटीक जगह और अधिकारियों ने उसे किस तरह पकड़ा, यह स्थापित नहीं हुआ है। खबरों में कार चलाने की घटना से जुड़े कई अपराधों का उल्लेख है, लेकिन आरोपों की पूरी सूची और उनकी संख्या सत्यापन के लिए उपलब्ध नहीं है। इस कमी को किसी अनुमानित अपराध के नाम से भरना गलत होगा। 4 3
ABC ने खबर दी कि सोमवार, 12 अक्टूबर को उसे चिल्ड्रन्स कोर्ट में पेश होना था। द एज की उसी दिन दोपहर 12:09 बजे अपडेट की गई रिपोर्ट के अनुसार, अदालत को बताया गया कि कथित टक्कर के समय उस पर पहले से ही घर में घुसपैठ और गंभीर सेंधमारी के आरोप थे। वे पहले से लंबित आरोप थे, रविवार की ड्राइविंग के मामले में लगाए गए सत्यापित अपराध नहीं। आरोपों के दोनों समूह अब भी आरोप ही हैं। 1 5
पहले से लंबित मामलों से यह साबित नहीं होता कि लड़का जमानत पर था, पुलिस ने जमानत की शर्तों के उल्लंघन का आरोप लगाया था, या उन मामलों से यह तय हुआ कि वह हिरासत में रहेगा या नहीं। उपलब्ध अदालती रिपोर्ट में 12 अक्टूबर को जमानत या रिमांड संबंधी कोई सत्यापित फैसला, दलील, निष्कर्ष, सजा या अगली सुनवाई की तारीख नहीं दी गई है। पेशी होने की अपेक्षा को रिपोर्ट किए गए फैसले का विकल्प नहीं माना जा सकता। 5
ज्ञात
अज्ञात
- नए आरोपों का सटीक विवरण, हिरासत संबंधी फैसला और अगली सुनवाई की तारीख अब भी सत्यापित नहीं हैं। पूरा मार्ग और महिला की बाद की चिकित्सकीय स्थिति भी अपुष्ट हैं।
आगे
- आगे के ठोस घटनाक्रम में अदालत का सत्यापित फैसला, आरोपों की सूची और कार चलाने की घटना पर पुलिस का कोई स्पष्टीकरण शामिल होगा—मैराथन से निकटता के आधार पर लगाए गए अनुमान नहीं।
पहले से रिपोर्ट किए गए तथ्यों के आधार पर यह गंभीर मामला है: एक पैदल यात्री घायल हुई, आसपास के लोगों को खतरा हुआ और खबरों के अनुसार राहगीरों को महिला को लौटती कार के रास्ते से हटाना पड़ा। यह स्पष्ट करने के लिए आतंकवाद का अप्रमाणित ठप्पा लगाने या अदालत के फैसले का अनुमान लगाने की जरूरत नहीं है। अब आपराधिक कार्यवाही में यह स्थापित होना चाहिए कि कथित कृत्य के लिए किशोर जिम्मेदार था या नहीं।
इस रिपोर्ट के स्रोत
ABC News (Australia): मेलबर्न CBD में कार से मचाए गए हंगामे के मामले में किशोर पर आरोप, 11 अक्टूबर, 2026। 1
ABC News (Australia): मेलबर्न CBD में कार की टक्कर से पैदल यात्री घायल, 11 अक्टूबर, 2026। 2
ABC News: मेलबर्न CBD में फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर टक्कर मारकर भागने के मामले में पुलिस ने किशोर लड़के पर आरोप लगाए। 3
The Sydney Morning Herald: मेलबर्न मैराथन स्थल के पास कार की टक्कर से महिला घायल होने के बाद किशोर पर आरोप। 4
The Age: मेलबर्न मैराथन: महिला को टक्कर मारने के आरोप में किशोर पर मामला दर्ज, धावक की सुरक्षा को लेकर चिंता। 5
ABC News: मेलबर्न CBD में फ्लिंडर्स स्ट्रीट स्टेशन के पास पैदल यात्री को टक्कर लगने के बाद किशोर गिरफ्तार। 6
7NEWS: मेलबर्न मैराथन मार्ग के पास चोरी की कार से महिला को टक्कर लगने के बाद किशोर गिरफ्तार। 7
VicNews: पैदल यात्री को वाहन से टक्कर लगने के बाद किशोर गिरफ्तार। 8
The Age: फ्लिंडर्स स्ट्रीट स्टेशन के बाहर कथित तौर पर चोरी की कार ने महिला को टक्कर मारी। 9
The New Daily: शहर के केंद्र में कार की टक्कर से महिला के घायल होने के बाद किशोर पर आरोप। 10
WAtoday: मेलबर्न मैराथन के दौरान कारों ने दो महिलाओं को टक्कर मारी, प्रतिभागियों के लिए पानी खत्म। 11
News24: मेलबर्न मैराथन के दौरान धावकों से कुछ ही मीटर की दूरी पर पैदल यात्री को कथित तौर पर टक्कर मारने के बाद किशोर पर आरोप। 12
News24: ‘भयानक घटना’: पुलिस मंत्री ने मेलबर्न में टक्कर मारकर भागने के मामले में किशोर के खिलाफ ‘कानून की पूरी सख्ती’ करने का न्यायाधीशों से आह्वान किया। 13
The National Tribune: फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर वाहन से पैदल यात्री को टक्कर लगने के बाद किशोर पर आरोप। 14
Mirage News: फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर वाहन से पैदल यात्री को टक्कर लगने के बाद किशोर पर आरोप। 15
News.com.au: फ्लिंडर्स स्ट्रीट, मेलबर्न: कथित तौर पर चोरी की कार ने महिला को टक्कर मारी, 16 वर्षीय पर आरोप। 16
Dandenong Star Journal: फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर कथित टक्कर मारकर भागने की घटना के बाद ग्रेटर डैंडेनॉन्ग के लड़के पर आरोप। 17
KioskNews: मेलबर्न CBD में कथित तौर पर टक्कर मारकर भागने के मामले में किशोर पर आरोप। 18
The Sydney Morning Herald: कैफे के मालिक ने मेलबर्न मैराथन के पास तेज रफ्तार कार का ब्योरा दिया। 19
Mirage News: फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर पैदल यात्री को टक्कर लगने के बाद किशोर गिरफ्तार। 20
EuropeSays: मेलबर्न मैराथन के पास फ्लिंडर्स स्ट्रीट स्टेशन के बाहर कार ने महिला को टक्कर मारी। 21
The National Tribune: फ्लिंडर्स स्ट्रीट पर वाहन से पैदल यात्री को टक्कर लगने के बाद किशोर गिरफ्तार। 22
AAP News: शहर के केंद्र में कार की टक्कर से महिला के घायल होने के बाद किशोर पर आरोप। 23
जैसा प्रसारित हुआ 16 पंक्तियाँ
- A car hit a pedestrian and came within metres of thousands of Melbourne Marathon runners.
- Police have charged a 16-year-old boy over the drive in an allegedly stolen Ford Escape. A 57-year-old woman was taken to hospital, and several parked vehicles were struck.
- What happened after the collision, and what does the teenager now face in court?
- Police say the white Ford Escape travelled east along the tram tracks on Flinders Street. It struck the woman at the Elizabeth Street intersection, near Flinders Street Station, on Sunday, October 11.
- The woman lives in Southbank. Witnesses described erratic driving along Elizabeth and Flinders streets, with the car swerving and people moving out of its path. They also described damage to street signs and bins.
- The car made a U-turn after the collision. Police place that turn outside Flinders Street Station. The streets named in the subsequent drive include Flinders Street and Flinders Lane, two different roads through the city centre.
- Bystanders reportedly pulled the injured woman clear when the car returned while she was still lying in the road. That intervention followed a drive along Flinders Street and a U-turn. Police also allege the car struck several parked vehicles and street signage.
- The car reportedly returned along Flinders Street, while police describe it continuing along Flinders Lane after the turn. It's unclear whether those were separate stages of the drive. The precise route after the U-turn still isn't settled.
- Police don't believe the incident was targeted or terror-related. The car came within metres of competitors before turning around. Thousands were taking part nearby, but that doesn't tell us how many runners were directly in its path.
- The collision happened on Sunday morning. Its timing is given as about 10:30 or about 10:45. Both are approximate, and the difference hasn't been resolved. Police blocked the Flinders and Elizabeth streets junction during the response.
- Police described the woman as standing at the intersection when she was struck. Witnesses described her crossing the street. Her exact position at the moment of impact isn't clear.
- The 57-year-old woman was taken to Royal Melbourne Hospital with upper-body injuries. She was reported to be stable, and her injuries were described as non-life-threatening. That was her condition at the time she was taken to hospital.
- Elsewhere that morning, an official race vehicle hit a female competitor in her thirties at Albert Park. That was a separate collision from the one involving the Southbank pedestrian in the city centre.
- Police arrested the boy late Sunday morning and charged him with multiple offences. He was expected to appear in the Children's Court on Monday, October 12. The allegations about his driving still have to be tested in court.
- On Monday, a court heard that the boy was already facing home invasion and aggravated burglary charges when the collision happened. Those earlier allegations were pending before Sunday's drive. It's unclear whether he was on bail over them.
- The boy now faces criminal proceedings over the drive that injured a pedestrian and endangered people nearby. The exact driving charges and any court decision to release him or keep him in custody are still unclear.
स्रोत
23 स्रोत16 मीडिया संस्थान2 वीडियो2 एजेंसी कॉपी
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।
