इडाहो के नए खुले इन-एन-आउट में गोलीबारी: 3 की मौत, 7 घायल

तीन लोगों की मौत हो गई। सात और घायल हैं। शनिवार दोपहर इडाहो के ट्विन फॉल्स शहर के एक खचाखच भरे फास्ट-फूड रेस्तरां में हुई गोलीबारी का यही नतीजा है—ऐसा शहर जहां दोपहर के भोजन की कतार पहले कभी मौत की जगह नहीं बनी थी। ²⁴⁵

शनिवार दोपहर, 1 अगस्त, 2026 को बंदूकधारी ने ट्विन फॉल्स के इन-एन-आउट बर्गर में गोलीबारी की। ट्विन फॉल्स पुलिस ने शुरुआत में केवल इतना बताया कि कई लोगों की मौत हुई और अन्य घायल हुए। ³⁵ बाद में अधिकारियों ने अंतिम संख्या की पुष्टि की: 3 की मौत, 7 घायल। ²⁴⁵

रेस्तरां खुद लगभग नया ही था। इडाहो में इन-एन-आउट के विस्तार के तहत हमले से बमुश्किल एक हफ्ते पहले यह खुला था। ⁹ करीब 55,000 लोगों के शहर में मशहूर कैलिफोर्नियाई श्रृंखला का पहला स्वाद मिलने की उम्मीद थी—लेकिन वह नवीनता इडाहो की हाल के वर्षों की सबसे भीषण सामूहिक गोलीबारी का घटनास्थल बन गई।

मारे गए लोगों में ग्राहकों के साथ इन-एन-आउट का एक कर्मचारी भी था। ⁹¹⁰ इन-एन-आउट की अध्यक्ष लिंसी स्नाइडर ने कहा कि एक कर्मचारी और ग्राहकों की मौत से उनका दिल टूट गया है। ⁹

पुलिस ने गोली चलाने वाले की पहचान 24 वर्षीय चाड विलियम्स के रूप में की। ²⁶ वह हमले में बचा नहीं। ट्विन फॉल्स के पुलिस प्रमुख मैथ्यू हिक्स ने रविवार, 2 अगस्त को कहा कि गोली चलाने वाले की मौत खुद को गोली मारने से हुई। ⁴⁸

गोलीबारी के साथ खतरा खत्म हो गया। अधिकारियों ने कहा कि उसने खुद को गोली मारकर जान ले ली, और गोलीबारी का मकसद जांच के दायरे में है। ⁶ एसोसिएटेड प्रेस ने भी खबर दी कि अधिकारी सामूहिक गोलीबारी का मकसद तलाश रहे थे। ⁷⁸

पुलिस ने उस हस्तक्षेप का भी श्रेय दिया जिससे मृतकों की संख्या और बढ़ने से शायद रुक गई; उसने कहा कि ड्यूटी से बाहर एक पुलिस अधिकारी और एक नागरिक ने गोलियां चलाईं, जिससे उसका ध्यान भटका। ⁸ शुरुआती अफरातफरी के मिनटों में, ऐसा लगता है कि जवाबी गोलीबारी ने विलियम्स का ध्यान रेस्तरां के भीतर और आसपास जमा पीड़ितों से हटा दिया।

प्रत्यक्षदर्शी 34 वर्षीय लेन कोएन ने कहा कि वह इन-एन-आउट के पास ट्रैफिक लाइट पर थे, तभी उन्होंने ड्राइव-थ्रू से एआर-शैली की राइफल लिए एक व्यक्ति को निकलते देखा; फिर उन्होंने एक व्यक्ति को पिस्तौल से बंदूकधारी पर गोली चलाते देखा। ⁷ एक अन्य प्रत्यक्षदर्शी के बयान में कहा गया कि हथियारबंद राहगीर ने बंदूकधारी का ध्यान भटकाकर शायद लोगों की जान बचाई। ⁶

एबीसी न्यूज़ ने वीडियो में जवाबी गोली चलाते दिखे 35 वर्षीय राहगीर जॉर्डन सालिनास की पहचान बताई। ² पार्किंग स्थल और ड्राइव-थ्रू लेन के प्रत्यक्षदर्शियों के बयानों के साथ यह वीडियो अब इस बात की पड़ताल में अहम है कि जवाबी गोलीबारी के कुछ सेकंड ने भीड़भाड़ वाली जगह से होकर गोली चलाने वाले का रास्ता कैसे बदल दिया।

शुक्रवार, 7 अगस्त को जारी निगरानी वीडियो में विलियम्स को ड्राइव-थ्रू में पीड़ितों पर गोली चलाते और फिर कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा पकड़े जाते हुए दिखाया गया है। ¹¹ जांचकर्ताओं ने यह नहीं बताया है कि विलियम्स को राइफल कैसे मिली, वह रेस्तरां तक कैसे पहुंचा या उसका उस जगह अथवा जिन लोगों को उसने गोली मारी उनसे पहले कोई संबंध था या नहीं।

मकसद को लेकर यह चुप्पी अब जांच का मुख्य केंद्र है। अधिकारी सामूहिक गोलीबारी का मकसद तलाश रहे हैं, लेकिन कोई घोषणापत्र, पूर्व धमकी या स्पष्टीकरण सार्वजनिक नहीं किया गया है। ⁷⁸

शुरुआती एक विवरण भी बाद की जानकारी से सही साबित नहीं हुआ। हमारी शुरुआती वीडियो रिपोर्ट में संदिग्ध की स्थिति अज्ञात बताते हुए सक्रिय गोलीबारी की अनसुलझी स्थिति का वर्णन किया गया था और ट्विन फॉल्स में एफबीआई की कथित मदद का उल्लेख था। बाद की प्राथमिक रिपोर्टिंग से पुष्टि हुई कि बंदूकधारी की मौत खुद को गोली मारने से हुई और अंतिम हताहत संख्या 3 मृतक, 7 घायल थी। ²⁴⁸ अब तक उपलब्ध पुलिस और समाचार एजेंसियों की किसी भी अनुवर्ती रिपोर्ट में कार्रवाई के दौरान एफबीआई की मदद की पुष्टि नहीं की गई है।

ट्विन फॉल्स के लिए तात्कालिक खतरा खत्म हो चुका है, क्योंकि गोली चलाने वाला मर चुका है। ⁶ अब बाकी है लंबा हिसाब-किताब: उस अजनबी की पिस्तौल से जवाबी गोली चलने के कारण कौन बचा, 24 वर्षीय युवक ने शनिवार दोपहर एक हफ्ते पहले खुले बर्गर रेस्तरां को क्यों चुना, और समुदाय उस स्तर की हत्या से कैसे उबरेगा जिसके लिए उसने कभी तैयारी नहीं की थी। ⁶⁸⁹