रिपोर्ट
यूक्रेन ने अपनी सोयुज़ रॉकेट फैक्ट्री पर हमला करने के लिए रूस के भीतर 900 KM तक फ़्लेमिंगो मिसाइलें दागीं
कीव का कहना है कि फ़्लेमिंगो क्रूज़ मिसाइलों ने 900 किमी दूर स्थित सोयुज़ रॉकेट संयंत्र के साथ एक हवाई अड्डे और बाल्टिक तेल टर्मिनल को निशाना बनाया। नुकसान की अभी पुष्टि नहीं हुई है।
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
नौ सौ किलोमीटर की दूरी ही इस हमले को अलग बनाती है। समारा स्थित प्रोग्रेस रॉकेट एंड स्पेस सेंटर यूक्रेन की सीमा से लगभग इतनी ही दूर है—वोल्गा क्षेत्र के भीतर, किसी भी अग्रिम मोर्चे से बहुत दूर 5 8। यूक्रेन से दागा गया कोई हथियार अगर समारा तक पहुँचता है, तो वह खाइयों में मुकाबला नहीं कर रहा। वह उस औद्योगिक केंद्र तक पहुँच रहा है जहाँ रूस अपने सैन्य पेलोड, चालक दल और प्रतिद्वंद्वी उपग्रह समूहों को कक्षा में पहुँचाने वाले रॉकेट बनाता है।
शनिवार, 15 अगस्त 2026 की रात से सुबह तक, यूक्रेन ने रूस के दूरवर्ती इलाके में तीन ठिकानों पर हमला किया: समारा में प्रोग्रेस केंद्र, निज़नी नोवगोरोद क्षेत्र में सावास्लेयका हवाई अड्डा और एस्टोनियाई सीमा के पास उस्त-लुगा में एक तेल प्रतिष्ठान 5 7 10 11। केवल भूगोल ही इस अभियान की रणनीति बताता है। एक लक्ष्य मध्य वोल्गा में, एक पश्चिमी रूस में और एक बाल्टिक तट पर। कीव ने इस अभियान को रूस की युद्ध क्षमता घटाने के लिए चलाए जा रहे अपने लंबी दूरी के अभियान का हिस्सा बताया 11।
प्रोग्रेस, जिसका औपचारिक नाम TsSKB-Progress है, अपने निर्माण कार्य के कारण महत्वपूर्ण है। यह रूस का सोयुज़-2 प्रक्षेपण यान परिवार के लिए एकमात्र धारावाहिक असेंबली संयंत्र है। यह प्रक्षेपण यान सैन्य प्रक्षेपणों, चालक दल के परिवहन और उपग्रह तैनाती का मुख्य आधार है 5 7 10 11। यूक्रेनी रिपोर्टिंग और पश्चिमी मीडिया कवरेज इस ठिकाने को रूस के उपग्रह संचार नेटवर्क के उत्पादन प्रयास से भी जोड़ते हैं, जिसे व्यापक रूप से स्टारलिंक के जवाब के तौर पर मॉस्को की पहल बताया जाता है 3 8। इसलिए समारा पर हमला केवल ईंधन भंडारण या विमान ढाँचों को नहीं, बल्कि रॉकेट उत्पादन को नुकसान पहुँचाने का प्रयास है।
यूक्रेन के जनरल स्टाफ ने कहा कि प्रोग्रेस में सीधे हमले की पुष्टि हुई, जिसके बाद परिसर में आग लग गई। उसने सावास्लेयका में भी आग लगने की खबर दी 7। शनिवार को समारा के औद्योगिक इलाके के ऊपर घने धुएँ की तस्वीरें ली गईं, जो किसी बड़े संयंत्र परिसर में या उसके पास लगी भीषण आग के अनुरूप हैं 8। उस्त-लुगा तेल टर्मिनल पर भी हमले की खबर आई, जिससे उस रात के लक्ष्यों का दायरा एयरोस्पेस और विमानन से बढ़कर ऊर्जा निर्यात के बुनियादी ढाँचे तक पहुँच गया 7 11।
राष्ट्रपति वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की ने शनिवार को टेलीग्राम पर पुष्टि की कि इस्तेमाल किए गए हथियार फ़्लेमिंगो, या FP-5, क्रूज़ मिसाइलें थीं। उन्होंने प्रोग्रेस स्पेस रॉकेट सेंटर, सावास्लेयका हवाई अड्डे और उस्त-लुगा तेल प्रतिष्ठान को लक्ष्य बताया 4 5। हथियार का चुनाव लक्ष्यों के चुनाव जितना ही महत्वपूर्ण है। फ़्लेमिंगो यूक्रेन का लंबी दूरी की क्रूज़ मिसाइल कार्यक्रम है। समारा तक की दूरी पर इसका इस्तेमाल यह संकेत देगा कि यूक्रेन की घरेलू हमला क्षमता विकसित हो रही है और दूर तक हमले करने के लिए उसे पश्चिमी देशों की अनुमति पर निर्भर नहीं रहना पड़ता।
मारक दूरी के मामले में फ़्लेमिंगो क्या बदलाव लाती है
सावास्लेयका से यह समझने में मदद मिलती है कि कीव रॉकेट संयंत्र के साथ हवाई अड्डे को क्यों लक्ष्य बनाएगा। ज़ेलेंस्की ने कहा कि इस ठिकाने पर रूसी मिसाइल वाहक तैनात हैं—यानी ऐसे विमान जो यूक्रेन पर लंबी दूरी की क्रूज़ मिसाइलें दागने में सक्षम हैं 4 5। यूक्रेन के जनरल स्टाफ ने अलग से प्रोग्रेस और सावास्लेयका, दोनों पर हमलों और आग लगने की पुष्टि की। उसने इन्हें यूक्रेनी शहरों पर हमला करने वाली प्रणालियों और उन्हें बनाए रखने वाले कारखानों के विरुद्ध एक ही रक्षात्मक अभियान के रूप में पेश किया 7।
रूसी अधिकारियों ने इस बात से इनकार नहीं किया कि समारा पर हमला हुआ। समारा शहर के प्रमुख इवान नोस्कोव ने कहा कि वायु रक्षा ने मिसाइलों के बड़े हमले को विफल कर दिया और औद्योगिक ठिकानों को नुकसान पहुँचने की पुष्टि की। उन्होंने यह भी कहा कि घायलों को चिकित्सा सहायता दी गई, लेकिन और जानकारी नहीं दी 2 9। समारा क्षेत्र के गवर्नर व्याचेस्लाव फेडोरिशचेव ने टेलीग्राम पर कहा कि दो लोग घायल हुए और किसी की मौत की खबर नहीं है 10। उपलब्ध स्रोतों में रूसी रक्षा मंत्रालय की कोई प्रतिक्रिया शामिल नहीं थी।
फ़्लेमिंगो मिसाइलों का इस्तेमाल किया गया। एक अच्छी उपलब्धि।
हवाई अड्डे के नाम को लेकर भ्रम दूर करना ज़रूरी है। शुरुआती वर्णन में इसे सेवास्तोलिका कहा गया था, लेकिन यूक्रेनी और पश्चिमी रिपोर्टिंग में इस ठिकाने की पहचान लगातार निज़नी नोवगोरोद क्षेत्र के सावास्लेयका के रूप में की गई है 5 7 11। यह अंतर महत्वपूर्ण है, क्योंकि सावास्लेयका एक जाना-पहचाना सैन्य हवाई अड्डा है, जबकि गलत रूप से लिखा गया नाम स्रोतों में किसी रूसी सैन्य ठिकाने से मेल नहीं खाता।
क्या दावा किया गया, इसके जितना ही महत्वपूर्ण यह है कि किन बातों की पुष्टि नहीं हुई है। समीक्षा किए गए स्रोतों में समारा, सावास्लेयका या उस्त-लुगा में नुकसान की कोई स्वतंत्र पुष्टि उपलब्ध नहीं है; समारा के औद्योगिक ठिकानों को नुकसान पहुँचने की रूसी स्वीकारोक्ति इसका अपवाद है 2। इन सामग्रियों में उपग्रह तस्वीरें, संयंत्र-स्तर के आकलन और हवाई अड्डे के नुकसान का सर्वेक्षण प्रकाशित नहीं किया गया है, जिनसे पता चल सके कि उत्पादन हॉल, ईंधन भंडारण स्थल या रनवे प्रभावित हुए या नहीं।
हमलों के साथ-साथ यूक्रेन पर रूसी ड्रोन और मंडराते गोला-बारूद के समानांतर हमले की जो बातें प्रसारित हुईं—जिनमें प्रक्षेपण और अवरोधन की निश्चित संख्याएँ तथा यूक्रेनी क्षेत्रों में एक बच्चे की मौत और दर्जनों लोगों के घायल होने की खबरें शामिल हैं—उनकी दिए गए किसी भी वेब स्रोत से पुष्टि नहीं होती 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11। उपलब्ध रिपोर्टिंग में रूस पर यूक्रेनी हमलों, उनके हथियारों और समारा में नुकसान की रूसी स्वीकारोक्ति का विवरण है, लेकिन रात में रूस के हमलों की संख्या, वायु रक्षा के नतीजों या यूक्रेन में हताहतों का कोई सत्यापित विवरण नहीं है।
इस कमी का अर्थ यह नहीं है कि उस रात यूक्रेन के ऊपर कुछ नहीं हुआ। इसका अर्थ है कि पाठकों को दूर तक किए गए हमले की खबर और उसी दौरान हुए किसी अन्य हमले की खबर को साक्ष्य के दो अलग-अलग आधारों पर देखना चाहिए। पहली खबर यूक्रेन और रूस के समानांतर आधिकारिक बयानों तथा समारा के ऊपर धुएँ की प्रेस तस्वीरों पर आधारित है 2 8। दूसरी खबर के लिए उपलब्ध सामग्री में अभी ऐसे समानांतर स्रोत नहीं हैं। खास तौर पर, हताहतों के आँकड़ों को तथ्य के रूप में दोहराने से पहले क्षेत्रीय या राष्ट्रीय स्तर की पुष्ट रिपोर्टिंग का इंतज़ार करना चाहिए।
ज्ञात
अज्ञात
- तीनों में से किसी भी ठिकाने के नुकसान का कोई स्वतंत्र आकलन उपलब्ध नहीं है
- यूक्रेन पर रूस के किसी भी समानांतर हमले में हताहतों की सत्यापित संख्या, स्थानों की सूची या अवरोधन के आँकड़े उपलब्ध नहीं हैं
आगे
- तस्वीरें और संयंत्र से जुड़ी रिपोर्टिंग, जिनसे पता चले कि प्रोग्रेस में क्या जला और क्या उत्पादन प्रभावित हुआ
- फ़्लेमिंगो की मारक दूरी, दागी गई मिसाइलों की संख्या और सावास्लेयका के नतीजों पर यूक्रेन की ओर से आगे का विवरण
कहाँ
- 1प्रोग्रेस रॉकेट एंड स्पेस सेंटर, समारा
- 2सावास्लेयका हवाई अड्डा, निज़नी नोवगोरोद क्षेत्र
- 3उस्त-लुगा तेल प्रतिष्ठान, एस्टोनियाई सीमा
स्रोत
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗
उद्धृत स्रोत
- Ukraine Hits Russian Rocket Centre Deep Inside Russia as Drone Barrage Kills Child
- A massive Ukrainian strike hits Samara industrial sites | AP News
- Ukraine says it hit Russian rocket center linked to satellite network
- Ukraine Targets Russian Rocket Facility In Major Overnight Attack
- Zelensky Confirms Flamingo Missile Strikes Deep in Russian Territory
- Ukraine strikes major Russian rocket factory with cruise missiles - Ars Technica
- Defense forces hit Progress RCC in Samara and Savasleyka airfield | Censor.NET
- Reported Flamingo strike hits Samara industrial area housing factory that builds rockets for Russia’s Starlink rival - Euromaidan Press
- Ukraine strikes Russian rocket and military centre, Moscow hits infrastructure - The Globe and Mail
- Ukraine strikes Russia’s only Soyuz rocket plant with Flamingo missiles – HCNTimes.com
- Ukraine strikes Russian space centre and air base in long-range campaign — European Pulse
अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 6:28 pm GMT-5 बजे
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।