आपदा · वैन नाइस में विस्फोट
वैन नाइस अपार्टमेंट में विस्फोट के बाद तीन कर्मचारी अस्पताल पहुंचे; इमारत की सुरक्षा अब भी स्पष्ट नहीं
विस्फोट में हार्टलैंड स्ट्रीट के एक अपार्टमेंट के भीतर काम कर रहे तीन लोग घायल हुए। इसकी वजह, कर्मचारियों की स्थिति और इमारत की सुरक्षा अब भी स्पष्ट नहीं है।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
खबर ट्रैकरदिन 1
1 रिपोर्ट15 मीडिया संस्थान20 स्रोत
एक ही वैन नाइस अपार्टमेंट के भीतर चल रहा काम अब उसके आसपास की इमारत की सुरक्षा से जुड़ा सवाल बन गया है। गुरुवार सुबह, 29 अक्टूबर को हुए एक छोटे विस्फोट के बाद तीन कर्मचारियों को अस्पताल ले जाया गया और अन्य कर्मचारियों को बाहर निकाला गया। लॉस एंजिलिस के भवन-सुरक्षा अधिकारियों को बुलाया गया, लेकिन उपलब्ध रिपोर्टों से यह तय नहीं हुआ कि अपार्टमेंट में रहना सुरक्षित था या नहीं। 1 2
विस्फोट की सूचना सुबह 10 बजे प्रशांत ग्रीष्मकालीन समय से कुछ ही पहले 14540 हार्टलैंड स्ट्रीट पर दी गई, जो वैन नाइस बुलेवार्ड के ठीक पश्चिम में है। CBS Los Angeles ने लॉस एंजिलिस अग्निशमन विभाग का हवाला देते हुए पता बताया; ABC7 ने संपत्ति को 14500 ब्लॉक में एक बहुमंजिला अपार्टमेंट इमारत बताया। किसी भी रिपोर्ट में घटना का सत्यापित सटीक समय नहीं दिया गया। 1 2
CBS के अनुसार, घायल हुए तीनों लोग अपार्टमेंट के भीतर काम कर रहे थे। उन्हें पास के एक अस्पताल ले जाया गया, लेकिन उनकी खास चोटें और चिकित्सीय स्थिति स्पष्ट नहीं थी। रिपोर्टों में कर्मचारियों की पहचान, उनकी उम्र या उनके नियोक्ता का नाम नहीं बताया गया। अग्निशमन विभाग के विस्फोट को छोटा बताने को इस बात का माप नहीं समझना चाहिए कि उन्हें कितनी गंभीर चोट आई। 1 2
बाथरूम से जुड़ा संदर्भ, व्याख्या नहीं
ABC7 ने बताया कि LAFD ने घटना का संबंध बाथरूम में मौजूद एक कर्मचारी से जोड़ा। उपलब्ध परिस्थितियों का यह सबसे विशिष्ट विवरण है, लेकिन इससे मुख्य यांत्रिक सवाल अनुत्तरित रहता है: उस कमरे में ऐसा क्या हुआ जिससे विस्फोट हुआ? रिपोर्ट में उस समय किए जा रहे काम, इस्तेमाल किए जा रहे उपकरण या शामिल सामग्री का वर्णन नहीं किया गया। 1
CBS की रिपोर्ट में घायल तीन लोगों को कर्मचारी बताया गया और कहा गया कि यह स्पष्ट नहीं था कि विस्फोट कैसे हुआ। यह बाथरूम से जुड़े बताए गए संदर्भ का खंडन नहीं करता। किसी व्यक्ति के काम करने की जगह जानना या उसकी गतिविधि को किसी घटना से जोड़ना, यह पहचानने के समान नहीं है कि किस चीज़ ने आग पकड़ी या विस्फोट कैसे हुआ। 2
यह अंतर जवाबदेही के लिहाज से भी उतना ही अहम है जितना कि व्याख्या के लिए। उपलब्ध तथ्यों से किसी कर्मचारी, नियोक्ता या किसी और की लापरवाही साबित नहीं होती। कारणों के अधिक विस्तृत ब्यौरे में काम और विस्फोट के बीच संबंध समझाना होगा, न कि बाथरूम में कर्मचारी की मौजूदगी को विस्फोट के तंत्र की जगह लेने देना।
दिखाई देने वाले असर निरीक्षण नहीं हैं
CBS के अनुसार, सुबह 11:52 बजे ली गई हवाई तस्वीरों में पहली मंजिल के एक अपार्टमेंट की खुली खिड़की और कई ऐसी चीज़ें दिखीं जो बाहर उछलकर आई हुई लग रही थीं। ABC7 की AIR7 फुटेज में भी जमीन पर मलबा दिखा; उसकी रिपोर्ट के मुताबिक विस्फोट संभवतः वहीं हुआ था। ये बाहरी दृश्य के अवलोकन थे, इमारत की संरचनात्मक स्थिति के बारे में निष्कर्ष नहीं। 1 2
तस्वीरें इमारत के निचले हिस्से के आसपास के दिखाई देने वाले असर दिखाती हैं। उनसे विस्फोट का सटीक मूल स्थान, पड़ोसी अपार्टमेंट को नुकसान हुआ या नहीं, अथवा किसी नुकसान का इमारत की संरचना पर असर पड़ा या नहीं—इन बातों का निपटारा नहीं होता। खुली खिड़की और बिखरी चीज़ें उस सवाल का जवाब नहीं दे सकतीं जिसका निवासियों को समाधान चाहिए: क्या उनके घरों में सुरक्षित रूप से रहा जा सकता है।
लॉस एंजिलिस भवन एवं सुरक्षा विभाग के अधिकारियों को घटनास्थल पर बुलाया गया। ABC7 ने यह भी बताया कि LAFD की अर्बन सर्च एंड रेस्क्यू टीम और खतरनाक पदार्थों की टीम रास्ते में थीं। यह उस समय उनकी बताई गई स्थिति थी—उनके बाद में पहुंचने, निरीक्षण के नतीजे या किसी शामिल पदार्थ के बारे में निष्कर्ष की पुष्टि नहीं। 1
खतरनाक पदार्थों से जुड़ी कार्रवाई अपने आप में इस बात का सबूत नहीं है कि कोई खतरनाक पदार्थ बाहर निकला था। इसी तरह, विशेषज्ञ बचावकर्मियों को बुलाए जाने से यह साबित नहीं होता कि इमारत संरचनात्मक रूप से अस्थिर थी। यह प्रतिक्रिया बताती है कि स्थिति का आकलन करने के लिए कौन-सी टीमें भेजी जा रही थीं; वास्तव में सामने आए खतरों का वर्णन करने के लिए उनकी जांच के निष्कर्ष जरूरी होंगे।
लोगों को बाहर निकालने की खबर की भी सीमाएं हैं। अग्निशमन अधिकारियों ने कहा कि अन्य कर्मचारियों को बाहर निकाला गया, लेकिन रिपोर्टिंग में उनकी संख्या नहीं बताई गई। इससे यह तय नहीं हुआ कि कितने निवासी, यदि कोई थे, अपने घरों से बाहर निकले, कितने अपार्टमेंट प्रभावित हुए या किसी को अस्थायी ठहरने की जगह की जरूरत पड़ी या नहीं। उपलब्ध रिपोर्टों में रहने पर कोई पाबंदी, दोबारा प्रवेश की अनुमति या विस्थापित लोगों की कुल संख्या स्थापित नहीं हुई। 1 2
ज्ञात
अज्ञात
- उपलब्ध रिपोर्टिंग में कर्मचारियों की चिकित्सीय स्थिति, विस्फोट का तंत्र और इमारत में रहने की स्थिति अब भी स्पष्ट नहीं है।
आगे
- मरीजों की स्थिति के अपडेट और निरीक्षण के नतीजे से पता चलेगा कि चोटें कितनी गंभीर हैं और क्या अपार्टमेंट में रहना सुरक्षित है।
फिलहाल, पुष्टि किए गए नतीजे तीन कर्मचारियों का अस्पताल में इलाज और उनके सहकर्मियों को बाहर निकालना हैं। अगला अहम घटनाक्रम मलबे का एक और दृश्य नहीं है। वह कर्मचारियों की स्थिति का ब्यौरा, विस्फोट की वजह की व्याख्या और भवन-सुरक्षा से जुड़ा ऐसा फैसला है जो निवासियों को बताए कि उनकी स्थिति क्या है।
जैसा प्रसारित हुआ 7 पंक्तियाँ
- An apartment explosion sent three workers to the hospital. Other employees were evacuated from the multistory building in Van Nuys. What caused the blast, and is the building safe to occupy?
- All three people injured were working inside the apartment. They were taken to a local hospital after what fire officials described as a small explosion. Their specific injuries and medical conditions haven't been made public.
- The explosion happened shortly before ten Thursday morning on Hartland Street, just west of Van Nuys Boulevard. The workers were inside an apartment in the residential building.
- Fire officials linked the explosion to a worker who was in a bathroom. They haven't explained what that person was doing or what set off the blast.
- Debris lay at ground level outside the building. Aerial images also showed an open first-floor apartment window, with several items that appeared to have been blown outside. Those visible effects don't tell us how much structural damage the building sustained.
- Los Angeles building-safety officials were summoned to the scene. The fire department also said its Urban Search and Rescue team and a hazardous materials team were on their way. Those teams' findings haven't been announced.
- Fire officials said other employees were evacuated. Building officials haven't said whether the apartments are safe to occupy.
स्रोत
20 स्रोत15 मीडिया संस्थान1 एजेंसी कॉपी
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।
