• नई खबरWelsh government mini-budget passes after Plaid-Labour deal
  • नई खबरNorway to deploy NASAMS sensors and 30 more troops in Finnmark
  • नई खबरNASA astronaut says they voted in midterms from space
  • नई खबरFormer Wyndham youth workers face loss of employer-provided housing after WYAC shutdown
  • खबर में नए घटनाक्रमFrance 24 reports Democrats capture Senate and House in US midterms — 2 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमCarney says Canada-US trade talks have made progress — 9 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमUnsealed warrants detail investigation into missing Utah teen Kylie Arellano — 12 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमMelania Trump’s office says Russia and Ukraine agreed to temporary Oleshky ceasefire — 152 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमMelania Trump’s office says Russia and Ukraine agreed to temporary Oleshky ceasefire — 151 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमHaley Stevens endorses Mike Rogers in Michigan Senate race shake-up — 127 स्रोत

आपदा · वर्डे नदी

वर्डे नदी में बाढ़ से सोमवार सुबह तक जल-पार मार्गों पर खतरा

बार्टलेट झील और साल्ट नदी के बीच बाढ़ से निचले जल-पार मार्गों और मनोरंजन गतिविधियों को खतरा है। सोमवार की समाप्ति-समय सुरक्षित परिस्थितियों का वादा नहीं है।

प्रसारित लिखित 5 मिनट में पढ़ें31 स्रोतHeyDay News Desk · About usWatch report

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

खबर ट्रैकरदिन 1

1 रिपोर्ट14 मीडिया संस्थान31 स्रोत

वर्डे नदी के ऊपर से गुजरने वाले किसी निचले जल-पार मार्ग पर पानी दिखे तो वाहन चालकों को वापस मुड़ जाना चाहिए, और कैंपिंग करने वालों तथा पैदल यात्रियों को जलधाराओं और छोटी नदियों से दूर रहना चाहिए। एरिज़ोना के मैरिकोपा काउंटी में बार्टलेट झील और साल्ट नदी के बीच बाढ़ जारी है; निचले जल-पार मार्गों पर खतरा है और नदी में मनोरंजन की गतिविधियाँ असुरक्षित हो सकती हैं। चेतावनी सोमवार की सुबह तक लागू है—यह कोई ऐसा वादा नहीं है कि नदी किसी तय घंटे तक सुरक्षित हो जाएगी। 4

राष्ट्रीय मौसम सेवा के फीनिक्स कार्यालय ने रियो वर्डे और फोर्ट मैकडॉवेल को बाढ़ की चपेट में आने वाले स्थानों के रूप में नामित किया। रविवार, 1 नवंबर, 2026 को सुबह 6:28 बजे माउंटेन स्टैंडर्ड टाइम पर जारी उसके बयान ने पहले से लागू बाढ़ चेतावनी को सोमवार, 2 नवंबर को सुबह 8 बजे MST तक जारी रखा। यह नदी में जारी बाढ़ है, न कि केवल ऐसा पूर्वानुमान कि आगे चलकर और बारिश से बाढ़ आ सकती है। 1

गलियारे से होकर गाड़ी चलाने या नदी के किनारे समय बिताने का निर्णय लेने वालों के लिए, व्यापक चेतावनी और किसी खास पहुँच-बिंदु की परिस्थितियों के बीच अंतर महत्वपूर्ण है। बुलेटिन यह स्थापित करता है कि नदी के बताए गए हिस्से में बाढ़ आ रही है। यह स्थापित नहीं करता कि हर जल-पार मार्ग पानी में डूबा है, हर सड़क बंद है या दोनों नामित समुदाय पूरी तरह बाढ़ग्रस्त हैं। 4

वर्डे नदी के निचले जल-पार मार्गों पर बाढ़ आसन्न है या आ रही है, और वर्डे नदी में मनोरंजन की गतिविधियाँ असुरक्षित हो सकती हैं।

राष्ट्रीय मौसम सेवा, फीनिक्स 4

इस शब्दावली में वे जल-पार मार्ग भी शामिल हैं जहाँ पानी पहले से मौजूद है और वे भी जहाँ पानी भरने की आशंका है। यह भी स्पष्ट है कि खतरा केवल वाहन चालकों तक सीमित नहीं है: सड़क पार करने की कोशिश किए बिना भी नदी के चैनल में या उसके किनारे जाना असुरक्षित हो सकता है। 4

नदी के माप वास्तव में क्या दिखाते हैं

मौसम सेवा के अनुसार, रविवार सुबह 6:28 बजे MST पर साल्ट नदी से मिलने के स्थान के ठीक उत्तर में वर्डे नदी पर लगे USGS गेज ने 7.98 फीट जल-स्तर और 3,420 घन फीट प्रति सेकंड प्रवाह दर्ज किया। ये आँकड़े उस स्थान और समय के अवलोकन हैं, अनुमानित चरम जल-स्तर नहीं। 4

ये माप अलग-अलग सवालों के जवाब देते हैं। जल-स्तर बताता है कि गेज पर नदी का स्तर कितना है; यह सड़क पर जमा पानी की गहराई नहीं है। प्रवाह बताता है कि उस बिंदु से कितना पानी गुजर रहा है। 3,420 घन फीट प्रति सेकंड की रीडिंग बार्टलेट बाँध से छोड़े जाने वाले पानी की सत्यापित दर नहीं है। इनमें से किसी भी संख्या को किसी खास जल-पार मार्ग से गुजरने की सुरक्षा जाँचने के लिए इस्तेमाल करने का अर्थ होगा, जिसे बुलेटिन समर्थन नहीं देता। 4

बयान में उस गेज का स्टेशन नंबर या बाढ़-स्तर की सीमा नहीं दी गई है। न ही यह एकमात्र अवलोकन यह स्थापित करता है कि बाद में नदी का स्तर बढ़ा या घटा। उपलब्ध विवरण में कोई बाद की सत्यापित रीडिंग नहीं है जिसके आधार पर यह दावा किया जा सके कि स्थितियाँ सुधर रही हैं। 4

मौसम सेवा ने जारी बाढ़ का कारण अत्यधिक बारिश और ऊपर की ओर स्थित बाँध से पानी छोड़े जाने को बताया। शनिवार की चेतावनी में कहा गया कि पहले हुई बारिश का बहाव पहुँचने से जलधाराओं का स्तर लगातार बढ़ रहा है, और खतरे को बार्टलेट बाँध के ऊपर की ओर से छोड़े गए पानी से जोड़ा गया। बुलेटिन नीचे की ओर बहने वाले पानी को बहाव और बाँध से छोड़े गए पानी के हिस्सों में नहीं बाँटते। 1 2

सोमवार की समय-सीमा का मतलब खतरा टलना नहीं है

वर्डे नदी की चेतावनी शनिवार, 31 अक्टूबर को दोपहर 2:41 बजे MST पर शुरू हुई। रविवार के बयान ने उसी चेतावनी को सोमवार सुबह 8 बजे की उसी समाप्ति-समय के साथ जारी रखा; उसने न तो कोई नई घटना शुरू की, न ही समय-सीमा बढ़ाई। समान चेतावनी पहचान संख्या KPSR.FA.W.0013 मूल चेतावनी और उसे जारी रखने के बीच संबंध स्थापित करती है। 2 4 26

शनिवार को मौसम सेवा के बीच में जारी एक अलर्ट में समय को लेकर भ्रम था: उसमें कहा गया कि चेतावनी को सोमवार सुबह 8 बजे तक फिर से जारी किया गया है, जबकि उसकी शीर्षक-पंक्ति में शनिवार शाम 4 बजे समाप्ति बताई गई थी। रविवार का बाद में जारी, इसी घटना से संबंधित स्पष्ट बयान वर्डे चेतावनी की मौजूदा अंतिम समय-सीमा बताता है: 2 नवंबर को सुबह 8 बजे MST। पुराने अलर्ट को इस बात का प्रमाण नहीं समझना चाहिए कि नदी की यह चेतावनी समाप्त हो गई है। 3 4

31 अक्टूबर के हमारे प्रसारण में हमने इंडियन बेंड वॉश के किनारे बाढ़ की खबर दी थी; उस चेतावनी के शुरू में रात 1:15 बजे समाप्त होने की बात थी, जिसे बाद में बढ़ाकर रात 3:15 बजे कर दिया गया। वर्डे नदी की मौजूदा चेतावनी अलग है। रात की वे पुरानी समय-सीमाएँ बार्टलेट झील और साल्ट नदी के बीच अब भी जारी खतरे का वर्णन नहीं करतीं।

सोमवार की यात्रा की योजना बनाते समय, चेतावनी की समाप्ति-समय को अद्यतन बयान जाँचने का संकेत समझें—बाढ़ वाले मार्ग में प्रवेश की अनुमति नहीं। प्रशासनिक रूप से तय की गई अंतिम समय-सीमा यह साबित नहीं कर सकती कि किसी खास सड़क से पानी उतर गया है।

सत्यापित चेतावनी में वर्डे नदी के किसी खास जल-पार मार्ग का नाम नहीं दिया गया है, और यहाँ किसी विशिष्ट मार्ग की स्थिति तय करने वाली समय-मुद्रित आधिकारिक बंदी-सूचना उपलब्ध नहीं है। इस विवरण में हताहतों की सत्यापित संख्या, बचाव की कुल संख्या, निकासी का आदेश या संपत्ति के नुकसान का कुल आँकड़ा भी नहीं है। इन जानकारियों का न होना इस बात की पुष्टि नहीं माना जाना चाहिए कि कोई नुकसान नहीं हुआ।

तत्काल सलाह सीधी है: बाढ़ वाली सड़क पर वाहन न चलाएँ, और पैदल यात्रा या कैंपिंग के दौरान जलधाराओं और छोटी नदियों से दूर रहें। मौसम सेवा चेतावनी देती है कि बाढ़ से होने वाली अधिकांश मौतें वाहनों में होती हैं। जब तक अद्यतन अवलोकन और स्थानीय परिस्थितियाँ इसके विपरीत साबित न करें, नदी की चेतावनी की समय-सीमा इस सावधानी का विकल्प नहीं है। 4

जैसा प्रसारित हुआ 13 पंक्तियाँ
  1. The Verde River is flooding, putting low-water crossings at risk.
  2. River recreation may also be unsafe along the affected corridor.
  3. On October 31, we reported flooding along Indian Bend Wash, with an initial warning deadline of 1:15 a.m. That was later extended to 3:15 a.m. A separate warning now covers the Verde River through Monday morning.
  4. Where does the danger reach, and what does Monday's deadline mean for safety?
  5. Flooding is occurring between Bartlett Lake and the Salt River in Maricopa County, Arizona. Rio Verde and Fort McDowell are the named communities exposed to the hazard. The immediate danger includes low crossings along that stretch of river.
  6. Water at those crossings may already be covering the roadway, or flooding may be imminent. People traveling through the corridor face that risk while the river remains flooded.
  7. River recreation may be unsafe even where someone isn't trying to cross a road. Campers and hikers are being advised to avoid streams and creeks, and drivers should turn around when they encounter flooded roads.
  8. The river measured 7.98 feet at a gauge just north of where it meets the Salt River. Water was flowing past at 3,420 cubic feet per second. Both readings were taken at 6:28 Sunday morning.
  9. The stage reading measures river level at that gauge. The flow reading measures water passing that point. Those figures describe the river there; they don't measure water depth over a road or the release rate from Bartlett Dam.
  10. Excessive rainfall and an upstream dam release are feeding the continuing flood. Saturday's warning described streams rising as earlier rain ran off into them. It also linked the hazard to releases upstream from Bartlett Dam.
  11. The Verde warning began Saturday afternoon. Sunday's statement continued it with the same expiration: eight a.m. Mountain Standard Time on Monday, November 2. People planning travel or recreation remain under that warning into Monday morning.
  12. That deadline sets how long the warning runs. It doesn't promise the river will be safe then. The warning also doesn't name individual crossings, so it can't tell drivers which specific route is passable.
  13. For now, the danger reaches the river corridor from Bartlett Lake to the Salt River. Low-water crossings face flooding, and recreation may be unsafe. Most flood deaths occur in vehicles.

स्रोत

31 स्रोत14 मीडिया संस्थान

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।