रिपोर्ट
यमन में लड़ाई से भागने की कीमत: बच्चे की कक्षा छूटना
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
लड़ाई से भागते समय जब बच्चों को भी गुज़ारे के लिए कमाने में मदद करनी पड़े, तो एक परिवार क्या-क्या छोड़ देता है? 13 वर्षीय मुनीर फ़री के लिए जवाब सिर्फ़ यमन के ताइज़ गवर्नरेट में उसका गाँव नहीं है। जवाब में कक्षा में बिताया जाने वाला समय भी शामिल है। द गार्डियन की रिपोर्ट के मुताबिक, वह और उसका भाई अब पढ़ाई करने के बजाय विस्थापन शिविर के बाहर मोज़े और दूसरी सस्ती चीज़ें बेचते हैं। उनके पिता, ग़ालिब फ़री, कहते हैं कि उन्होंने लड़कों से काम करने को कहा, क्योंकि परिवार को गुज़ारा करने के लिए पैसों की ज़रूरत है।1
मुनीर को उम्मीद थी कि वह अपने किसान परिवार का पहला शिक्षक बनेगा। अल-वाज़ियाह ज़िले में अपना गाँव छोड़कर भागने से पहले, वह अपनी कक्षा से धमाकों और गोलीबारी की आवाज़ें सुन सकता था। लड़ाई नज़दीक आ गई और परिवार वहाँ से चला गया। उसकी महत्वाकांक्षा को किसी मानवीय सर्वेक्षण ने मापकर ख़त्म नहीं किया है, लेकिन उसके दिन बदल गए हैं: पढ़ाई की जगह बाज़ार में काम ने ले ली है। यह एक परिवार का बयान है, इस बात का सबूत नहीं कि हर विस्थापित बच्चा इसी रास्ते पर चला है।1
विस्थापन की संख्या क्या दिखाती है
हूती और सरकार-समर्थक बलों के बीच फिर शुरू हुई लड़ाई ने परिवारों को दक्षिण-पश्चिमी यमन के शिविरों में पहुँचा दिया है। अंतरराष्ट्रीय प्रवासन संगठन (IOM) के उपलब्ध नवीनतम अनुमान के मुताबिक, जो 28 सितंबर का है, जून में पश्चिमी तट पर तनाव बढ़ने के बाद से आठ गवर्नरेट में 24,218 परिवारों के 145,308 लोग विस्थापित हुए हैं। एक सप्ताह पहले इसकी तुलनीय संख्या 21,573 परिवारों के 129,438 लोग थी। यानी 15,870 लोगों और 2,645 परिवारों का अंतर—एक सप्ताह में लोगों की संख्या में 12% से अधिक की वृद्धि।12
इन सीमाओं को ध्यान में रखना ज़रूरी है। 28 सितंबर की कुल संख्या सिर्फ़ ताइज़ की नहीं है और इसका यह मतलब नहीं कि सभी 145,308 लोग सितंबर में ही भागे। इससे यह भी पता नहीं चलता कि मुनीर के शिविर में कितने परिवार रह रहे हैं। लेकिन इससे यह ज़रूर पता चलता है कि नवीनतम गिनती के समय तक प्रभावित गवर्नरेट में विस्थापन बढ़ रहा था, न कि उसकी जगह आम तौर पर लोग घर लौट रहे थे।2
अन्य आँकड़े पहले के हालात या रिपोर्टिंग की अलग-अलग समयावधियों को दर्शाते हैं। द गार्डियन ने 17 सितंबर को उस समय 125,000 विस्थापित लोगों की रिपोर्ट दी थी; बाद में IOM की गिनती इससे आगे निकल गई। 25 सितंबर के एक अलग अनुमान में उससे पहले के तीन हफ़्तों में लगभग 130,000 लोगों के विस्थापित होने की बात थी, जिनमें करीब 71,000 बच्चे शामिल थे। यह हाल की एक अवधि का आँकड़ा है, जून से आठ गवर्नरेट में हुए कुल विस्थापन का नहीं। उन 71,000 बच्चों को स्कूल छोड़ने वाले बच्चे गिनना—या उन्हें IOM की कुल संख्या में जोड़ना—ऐसे सवाल का जवाब देना होगा जिसके लिए ये आँकड़े बनाए ही नहीं गए थे।4232
स्कूल में बाधा का मतलब पढ़ाई हमेशा के लिए छोड़ देना नहीं है
15 सितंबर को आई रिपोर्ट के मुताबिक, फिर शुरू हुई लड़ाई के बीच 137,000 से अधिक स्कूली उम्र के बच्चों की शिक्षा में गंभीर बाधा आई। यह व्यापक रुकावट का सबूत है, लेकिन हमेशा के लिए पढ़ाई छोड़ने वाले या हाल ही में काम शुरू करने वाले बच्चों की सत्यापित संख्या नहीं। ताइज़ में कुछ बच्चों की कक्षाओं तक पहुँच नहीं रही, जबकि फ़री बंधुओं जैसे अन्य बच्चों के बारे में बताया गया है कि वे परिवार की ज़रूरतें पूरी करने में मदद के लिए काम कर रहे हैं। इस संघर्ष में कितने विस्थापित बच्चों ने काम शुरू किया है, इसकी कोई स्थापित संख्या नहीं है।281
यमन में शिक्षा का संकट हाल की लड़ाई से पहले से ही मौजूद है। अप्रैल 2026 की यमन-व्यापी रिपोर्ट में स्कूल से बाहर बच्चों की संख्या 3.2 million बताई गई थी। उस पुराने अनुमान के पीछे इस्तेमाल की गई सटीक परिभाषा की यहाँ स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं हुई है। इसे इस महीने कक्षाओं से निकाले गए 3.2 million बच्चों के रूप में नहीं बताया जाना चाहिए, और न ही इसे उन बच्चों की सितंबर वाली संख्या में जोड़ा जाना चाहिए जिनकी पढ़ाई बाधित हुई। एक संख्या लंबे समय से चली आ रही राष्ट्रीय समस्या से जुड़ी है; दूसरी फिर शुरू हुई लड़ाई के बीच शिक्षा में आई बाधा बताती है।263028
परिवारों पर दबाव सिर्फ़ इस बात तक सीमित नहीं है कि स्कूल खुला है या नहीं। द गार्डियन की रिपोर्टिंग के मुताबिक, ताइज़ में सड़कों की नाकेबंदी से यात्रा और व्यापार बाधित हुए हैं और बुनियादी चीज़ें महँगी हो गई हैं। शिविर में पहले से रह रहे परिवार के लिए तत्काल आमदनी की ज़रूरत को टालना और मुश्किल हो जाता है। उपलब्ध विवरण में इन विशेष बंदियों, उनकी अवधि या कीमतों में बढ़ोतरी का आँकड़ा नहीं दिया गया है, इसलिए इससे यह ठीक-ठीक तय नहीं हो सकता कि इन दबावों ने ग़ालिब फ़री के फ़ैसले में कितना योगदान दिया। वह इतना ज़रूर कहते हैं कि परिवार के गुज़ारे के लिए उनके बेटों का काम करना ज़रूरी है।1
ज्ञात
अज्ञात
- हाल ही में विस्थापित हुए कितने बच्चे काम कर रहे हैं, या भाई कब स्कूल लौट पाएँगे।
आगे
- क्या परिवार सुरक्षित रूप से लौट पाएगा और लड़के फिर से पढ़ाई शुरू कर पाएँगे।
ये आँकड़े विस्थापन के पैमाने और शिक्षा में बाधा के दायरे को दर्शाते हैं। मुनीर की कहानी कुछ अधिक सीमित और तात्कालिक बात दिखाती है: जब कोई परिवार अपना घर खो देता है और उसे नक़दी की ज़रूरत होती है, तो बच्चे का कामकाजी दिन स्कूल के दिन की जगह ले सकता है। न तो आँकड़े और न ही उसका अनुभव यह बताते हैं कि यह समझौता कब ख़त्म होगा।1228
स्रोत27
The Guardian
- HeyDay News
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
27 समाचार माध्यमों से 53 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
International Organization for Migrationiom.int15
- Over 145k Now Displaced in Yemen, 16,000 Increase in Past Week
- Yemen — Rapid Displacement Tracking Update (20 – 26 September 2026) | Displacement Tracking Matrix
- 20260915_Yemen IOM DTM_Flash Updated_Displacement Caused by Escalation in the West Coast_No3
- Yemen Displaced Top 104,000 as IOM Calls for Urgent Action
- 20260916_Yemen IOM DTM_Flash Updated_Displacement Caused by Escalation in the West Coast_No4
- 20260913_Yemen_ IOM DTM_Emergency Displacement from West Coas_V3
- Yemen - Displacement Caused by Escalation in the West Coast — Update Dataset #9 (21 September 2026) | Displacement Tracking Matrix
- New IOM Data: Nearly 130,000 Displaced in Yemen Due to Escalating Conflict
- Other | Displacement Tracking Matrix
- Situation Report | Displacement Tracking Matrix
- Escalation in the Middle East and Beyond — Special Focus on Yemen (07 June - 18 September 2026) | Displacement Tracking Matrix
- 20260914_Yemen IOM DTM_Flash Updated_Displacement Caused by Escalation in the West Coast_No2
- Yemen - Displacement Caused by Escalation in the West Coast — Update Dataset #6 (18 September 2026) | Displacement Tracking Matrix
- KSrelief and IOM Join Forces to Provide Safer Shelter and Vital | IOM Yemen
- IOM Spokesperson: Numbers of Displaced in Yemen Reaches Nearly 94 | IOM Regional Office for Middle East and North Africa
The Guardiantheguardian.comसबसे पहले4
- पहली बार बताया
- Children forced to give up school for work as fighting upends daily life in Yemen
- ‘We left everything behind’: 125,000 people displaced as war reignites in Yemen | Yemen
- ‘I hadn’t seen people smiling until I arrived in the UK’: one man’s harrowing journey from Yemen to safety | Yemen
- ‘I’m afraid they’ll bomb the cafe where I work, or bomb me’: a day in the life of a 12-year-old boy in Gaza | Global development
Al Jazeera Mirroredgeone.app1
BBC Newsbbc.com1
BBC Newsbbc.co.uk1
CRBC Newscrbcnews.com1
जैसा प्रसारित हुआ
- Thirteen-year-old Muneer Farie sells socks outside a displacement camp instead of studying. His family fled fighting in Yemen’s Taiz governorate, while the latest displacement count across eight governorates has reached 145,308 people. What do the figures tell us about children losing school—and what remains unknown?
- Muneer and his brother sell socks and other cheap goods to help their family survive in the camp. Their father, Ghaleb Farie, says he asked the boys to work because the family needs the money. Muneer had hoped to become the first teacher in his farming family. Before they fled their village in al-Wazeyah district, he could hear explosions and gunfire from his classroom. Now work has taken the place of lessons for both brothers.
- The family fled as fighting drew close to its village. Renewed clashes between Houthi forces and Yemen’s government-side forces have broken a period of relative calm in the southwest and driven families into camps. But the count of people uprooted reaches well beyond Taiz: it covers eight governorates affected by the West Coast escalation that began in June.
- The September 28 count is 15,870 people and 2,645 households higher than the comparable count one week earlier. That is a rise of more than twelve percent in the number of displaced people. It shows displacement was still growing through September 28; it does not say all 145,308 people fled during September, or that they are all in Taiz. There is no established count for Muneer’s camp.
- Earlier figures describe earlier snapshots or different periods, not competing totals for the same date. A September 17 account used a then-current figure of 125,000. A separate estimate released September 25 covered the preceding three weeks: nearly 130,000 people displaced, including about 71,000 children. That three-week window cannot be substituted for the cumulative eight-governorate count since June. And the roughly 71,000 children displaced cannot automatically be counted as children who stopped attending school.
- As reported September 15, more than 137,000 school-aged children faced major disruption to their education amid the renewed fighting. Some children in Taiz cannot reach classes; others leave lessons to earn money. But disruption is not the same as permanent dropout, and that figure does not tell us how many children have begun working. Muneer and his brother are two specifically described cases, not a measure of child labour across Yemen.
- Schooling was already in crisis before this escalation. An April Yemen-wide estimate put 3.2 million children out of school, after years of civil war had interrupted education. The precise definition behind that older measure has not been independently established. It is not a count of children newly pushed out of class this September, and it must not be added to the figure for children facing disruption from the new fighting.
- Displacement brings other pressures alongside the loss of a classroom. In Taiz, blocked roads are disrupting travel and trade and making basic goods more expensive. That raises the cost of meeting immediate needs for families already forced from home. The specific roads affected, how long they have been blocked and the size of the price rises have not been established here.
- The answer to how many newly displaced children have moved from school into work is still unknown. The education-disruption and child-displacement figures measure different things; neither provides that count. For Muneer and his brother, work has replaced study, and there is no established date when they can return to school or when their family can safely go home.
अनुवाद अपडेट किया गया





