紛争 · Syria court verdict
アサド大統領のいとこにダマスカスの裁判所が死刑判決
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
ダマスカスで本人の出廷のもと判決
拘束の経緯からは、この事件が長期にわたって公の注目を集めてきたことがうかがえる。本人は拘束され、2025年6月21日にシリア内務省が公開した写真にも登場していた。ダマスカスでの初公判より1年以上前のことだ。2 拘束中の姿が公開されてから、被告人席への出廷、そして死刑判決に至るまでの長い期間は、8月の判決が法的判断であると同時に、旧政権と結び付いた権力者の運命をめぐる公的なメッセージとして受け止められた理由を説明する一助となる。
シリア国民は、信頼性があり、法の支配を強化し、過去の犯罪を明らかにする、アサド政権幹部に対する裁判を受けるに値する。ワシム・アル・アサドに対する裁判は、こうした理想のいずれも実現できなかった
シリア司法・説明責任センターによるこの批判は、報道資料の中で確認できる最も厳しい独立した評価だ。6 同センターは重大犯罪の容疑があったこと自体に異を唱えているのではなく、手続きが信頼性、法の支配の強化、過去の犯罪の真相究明という基準を満たせなかったと主張している。この批判は、移行期の司法が抱える中心的な緊張関係を指摘する。残虐な犯罪に対する死刑判決が応報的な力を持ち得る一方、何がどのように立証されたのかについて、透明性のある説明がないまま国民が取り残される可能性がある。
意図的に未解決のまま残されていること
分かっていること
不明な点
- 殺人および拷問の有罪判決について、その根拠となる認定、被害者、証拠は公表されていない。
- 報じられたカプタゴン密売疑惑について、司法上の結論は確認されていない。
今後の展開
- 弁護側が上告を申し立てるか、また上級裁判所がどのような判断理由を公表するか。
- 検察が拡大家族の他の人物や民兵組織関係者をさらに起訴するか。
関係者
- ワシム・アル・アサド元大統領のいとこ、元民兵組織指導者。死刑判決を受けた
- バッシャール・アル・アサド1週間前に死刑判決を受けた元シリア大統領
- ファフル・アルディン・アル・アリヤンANHAが氏名を報じた裁判長
情報源9
媒体別の全情報源
9媒体の11件の情報源· 引用の多い順
Fadel Abdulghanyfadelabdulghany.net1
Global Arab Networkglobalarabnetwork.com1
Hawarhawarnews.com1
HeyDay News動画1本1
QNC Newsqncnews.com1
Syria Justice & Accountability Centresyriaaccountability.org1
The Media Linethemedialine.org1
The Nationalthenationalnews.com1
翻訳更新:





