エプスタインのモデルスカウト、ダニエル・シアド氏（69）が、フランス検察の事情聴取前にパリ郊外で死亡しているのが見つかる

まず重要な数字がある。フランス検察当局が人身取引とレイプの事件として立件を進めていた男性は、捜査官が事情聴取を行い、本人の答えを聞く前に、パリ北西郊の自宅で69歳で死亡しているのが見つかった。²³その答えを聞くことは、もはやできない。

ジェフリー・エプスタインの周辺に若い女性を引き入れたとして検察当局が告発していたフランス人モデルスカウト、ダニエル・シアド氏が、2026年7月20日月曜日、コロンブで死亡しているのが見つかったと、ナンテール検察庁が確認した。⁹²死因を調べる捜査は同日夜に開始され、検視解剖が命じられた。²⁵⁹週後半の報道時点でも、死因は公式には確定していなかった。¹⁰⁶

シアド氏は、エプスタインとの関連をめぐるレイプと人身取引の組織に関する容疑で、パリ検察当局の正式な捜査対象となっていた。³⁶⁷⁸フランスメディアは、少なくとも5人の女性が彼をレイプと人身取引で告発したと報じた。⁵彼は疑惑を否定し、親しい人々には自分の見解を述べたいと話していた。⁷その機会は訪れなかった。

手続き上、フランス当局の対応は迅速だった。数時間以内に捜査が開始され、副検事が記録上、死亡した男性の氏名を明らかにした。ナンテール司法裁判所の副検事、マリー＝セリーヌ・ラウリス氏が、発見についてUSA Todayに確認した。⁹しかし、捜査当局は事件を終結させていない。死因は確定しておらず、解剖はこれからで、公表された結論も出ていない。¹⁰⁶

シアド氏自身をめぐる刑事捜査は別の問題だ。この捜査は、エプスタイン事件が広く公になった後に名乗り出た女性たちが申し立てを行ったことを受けて開始された。⁷フランスの刑事手続きでは、正式な捜査対象となった人物には聴取を受ける権利がある。事情聴取の前にシアド氏が死亡したことで、捜査記録において、事実関係に異議を唱え得る主要な情報源が失われた。

報道が描くのは、中心人物ではなく勧誘役の姿だ。各メディアは、シアド氏を複数の国で若い女性をエプスタインに引き合わせたモデルスカウトと伝えている。その中にはフランスのほか、欧州各地やそれ以外の地域も含まれる。⁴アイリッシュ・タイムズは、シアド氏が別のフランス人スカウト、ジャン＝リュック・ブルネル氏と緊密に働いていたと指摘し、「3人とも死亡している」と明確に記した。¹⁰

この表現は重要だ。確認できる報道は、シアド氏を国際的な活動の立案者とは位置づけていない。公的記録で特定された勧誘の連鎖の一つの結節点とみており、その連鎖は今や全てのつながりで崩壊した。どのような形であれ、事件の捜査記録は、それに答えることができた男性とともに失われる。

パリでの捜査は、過去の事件を再検討するものではなかった。フランスメディアは、シアド氏をレイプと人身取引で告発した申し立てが少なくとも5件あったと報じた。⁵CBSは刑事捜査について報じる中で、エプスタイン事件をめぐる広範な検証が公になった後に提出された申し立てを基に事件が組み立てられたと伝えた。⁷シアド氏は否認を通じて、死亡前に自身の見解を記録に残していた。³⁶⁷⁸しかし、事情聴取は行われなかった。

WWDによると、元モデルたちはこの知らせに反応した。同紙による死亡をめぐる捜査報道も、関連資料の一つに含まれている。¹¹同メディアの記事抜粋には、反応の逐語的な引用は含まれていないため、この記事では引用を創作していない。

エプスタイン本人は2019年8月、マンハッタンの拘置所の独房で死亡し、ニューヨーク市の首席検視官は自殺と判定した。フランス人スカウト仲間のジャン＝リュック・ブルネル氏は2022年2月、フランスで裁判を受ける前にパリの自宅アパートで死亡しているのが見つかった。同じ計算で言えば、シアド氏は、勧誘の輪の中心人物として法廷で責任を問われないまま死亡した3人目となる。¹⁰

フランスにおけるエプスタインのネットワークをめぐる広範な捜査は続いている。今、確実に言えることはもっと限られている。検察当局が行ったと主張する行為について、フランスの法廷で決して答えることのない人物のリストに、また一人名前が加わった。