スポーツ · シャルケの負傷者情報継続報道 · 全2件中2件目のレポート
膝の負傷でゴセンス離脱、カリウスは練習復帰間近
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
前回のレポートからの変化
14時間後
今回
シャルケの検査により、ホッフェンハイム戦での接触後の両選手の当面の見通しには違いがあると分かったが、次戦での復帰が確認された選手はいない。
今回の診断発表は、日曜日の2–1の敗戦で両選手が交代を余儀なくされた接触の影響を分けて説明している。ゴセンスは膝の負傷が確認されたものの、復帰時期は発表されていない。カリウスは顔と上半身に打撲を負ったが、練習復帰の日程はまだ決まっていない。いずれも、シャルケの次戦に出場できるとは確認されていない。30
11月9日05:24 UTCに放送した前回の記事では、両選手が交代したことと、ミロン・ムスリッチ監督がゴセンスの膝に深刻な負傷があったのではないかと懸念していることを伝えた。その時点で、得られていた情報には、どちらの選手についても確定診断や復帰時期はなかった。月曜日の検査で、試合直後の懸念からは一歩先に進んだが、当時提起された疑問すべてに答えが出たわけではない。
検査で実際に明らかになったこと
この区別が重要なのは、ゴセンスの状態について最も強い表現が検査前に出ていたからだ。試合後にDAZNの取材に応じたムスリッチ監督は、WELTが報じたところによると、ロッカールームから得た情報をもとに懸念を伝えた。17
ひどい状態に見えます。深刻な膝の負傷ではないかと懸念しています。
カリウスについて、シャルケが確認したのは上半身と顔の打撲だった。クラブは、同選手が近く練習を再開できると述べた。ピッチを離れた時点と比べると、ゴールキーパーには次の段階がより明確になったが、「近く」は日付ではなく、あくまで見通しにとどまる。練習に復帰しても、それだけでブンデスリーガの試合に出場できる、あるいは選出されると確認されたことにはならない。30
一度の接触、2人の交代
ゴセンスは膝に包帯を巻き、チームメート2人に支えられてピッチを後にした。ゴールはケビン・ミュラーが引き継ぎ、ゴセンスに代わってビタリエ・ベッカーが出場した。守備での危機回避の試みで、シャルケは一度に2人を失った。その後の検査で、両選手の当面の見通しを同じものとして扱うべきでない理由が明らかになった。1
チームの状況を踏まえると、出場可能性をめぐる疑問は重要だ。シャルケはインターナショナルブレークに、ブンデスリーガ6試合、公式戦全体では7試合勝利なしで、下から2番目の順位で入った。ホッフェンハイム戦では、ジュニオール・アダムが81分に決めたゴールで500分間続いた無得点に終止符を打ったが、前半終了までにアスラニとティム・レンペルレが築いたリードを覆すことはできなかった。終盤の改善は結果を変えなかった。17
シャルケの次戦は11月21日、ホームのフェルティンス・アレーナでのVfBシュトゥットガルト戦で、キックオフは現地時間18:30。これは出場可能性を見極める次の日時が定まった機会であり、医療上の復帰期限ではない。クラブは情報を発表するかどうかについて回答し、両選手の負傷を大まかに明らかにした。ゴセンスがどれほど離脱するのか、カリウスが実際にいつ練習を再開するのか、そしてリーグ戦再開時にどちらかが出場できるのかは、依然として未解決だ。
タイムライン
6日目 · 2 件のレポート
最初に報道
2 日後
当社の放送 · 第1報
ホッフェンハイムでの1度の接触でゴセンスとカリウスが負傷、シャルケは敗戦当社の放送 · 第2報現在地
膝の負傷でゴセンス離脱、カリウスは練習復帰間近
情報源22
媒体別の全情報源
22媒体の35件の情報源· 引用の多い順
bundesliga.com - the official Bundesliga websitebundesliga.com3
Google News Deutschland (DE:de)welt.de3
RotoWirerotowire.com2
DFB Datencenterdfb.de1
Eurosport Deutschlandeurosport.de1
FAZ.NETfaz.net1
放送時の内容
- Robin Gosens has injured his right knee and will initially be unavailable for Schalke.
- Goalkeeper Loris Karius has bruising after the same collision, and Schalke expects him to resume training soon.
- Earlier on November 9, we reported that both players had left injured, with coach Miron Muslic fearing a serious knee injury. Schalke has now examined both men. Whether either can play when the league resumes is still unresolved.
- Both players underwent thorough examinations on Monday, after Sunday's two-one defeat at Hoffenheim. Those examinations give Schalke a clearer picture of what happened to each player.
- Imaging confirmed an injury to Gosens's right knee, and Schalke says he'll initially be unavailable. Karius suffered bruising to his face and upper body. The club expects its goalkeeper to be able to resume training soon.
- Karius has a clearer next step, but Schalke hasn't set a date for his return to training. He'll still need a decision on match availability before he can take his place in goal again.
- The collision forced both players out in the 47th minute at the SNP Arena in Sinsheim. Karius had pushed away a shot from Fisnik Asllani. Gosens then slid toward the loose ball, trying to reach it ahead of Andrej Kramarić.
- Gosens caught his own goalkeeper in the face with his foot. Neither player could continue. Gosens left with his knee bandaged, supported by two teammates. Kevin Müller replaced Karius in goal, while Vitalie Becker came on for Gosens. One defensive rescue attempt had forced Schalke to make two changes.
- Schalke coach Miron Muslic feared a serious knee injury immediately after the match. He said, “It looks bad. We fear a serious knee injury.” He also expected a long absence. Monday's medical update leaves the injury's severity undisclosed.
- Schalke says Gosens will initially be unavailable. The club hasn't identified the damaged part of his knee or said how long recovery will take. His return therefore remains open as the team heads into the international break.
- Hoffenheim won two-one after building a two-goal lead before halftime. Fisnik Asllani scored in the tenth minute and Tim Lemperle in the twenty-sixth. Junior Adamu replied in the eighty-first minute. His goal ended Schalke's run of 500 goalless minutes and gave the promoted side its first goal from a striker this season.
- Gosens had only just returned to the starting lineup after head wounds suffered against Köln on October 24. He'd collided with Soufiane El-Faouzi. Schalke announced his return to full team training on November 4, before the knee injury at Hoffenheim.
- Schalke entered the international break second from bottom, still seeking a second league win. The club had gone six Bundesliga games without victory, and seven competitive matches overall. Hoffenheim moved up to ninth. The match drew 28,369 spectators, including roughly 10,000 travelling Schalke supporters.
- Schalke hosts VfB Stuttgart at the VELTINS-Arena on November 21, at six-thirty in the evening, after the international break. Neither player's availability for that match has been confirmed. Gosens is initially unavailable, while Karius is expected to resume training soon.
翻訳更新:





