司法 · オートバイ事故で死亡
グレイコートの整備士、オートバイ衝突事故から19日後に死亡
セシル・ケネス・スターンズ・ジュニアさんは、ローレンス郡で10月3日に起きた事故で負ったけがが原因で、10月22日に亡くなった。弔問と墓地での葬儀は日曜と月曜に予定されている。
原語の動画
文字起こし · 読み込み中
英語の原文から翻訳されています。
ニュースの経過3日目
1 件のレポート14 社のメディア20 件の情報源
セシル・ケネス・スターンズ・ジュニアさんがオートバイ事故に遭ってから、亡くなるまで19日間だった。サウスカロライナ州グレイコート在住の55歳の整備士は、10月3日の衝突事故で負ったけがが原因で、2026年10月22日木曜日、プリズマ・ヘルス・グリーンビル・メモリアル病院で亡くなった。1 12
家族は現在、日曜夕方の弔問と月曜午後の墓地での葬儀に向けて準備を進めている。死亡の発表は10月23日金曜日に行われ、ローレンス郡検視官事務所は、スターンズさんが約3週間前に負ったけがが致命傷となったと発表した。ローレンス郡アドバタイザー紙が伝えた。1
これらの日付の違いは重要だ。10月3日が衝突事故の日、10月22日が死亡日、10月23日が発表日である。ケネディ葬儀社の死亡記事は、死亡日を10月22日としている。レガシーに掲載された葬儀社作成の死亡記事には、別途、掲載日として10月23日と記されている。これは死亡日ではない。11 12
衝突事故から死亡発表まで
衝突事故の報道で確認できること
WYFFとGoLaurensの報道によると、事故は午後9時過ぎ、ローレンス郡内のサウスカロライナ州道14号線とナーニー・ロードの交差点で起きた。スターンズさんはオートバイに乗っており、別の車両が関与していた。入手可能な報道では、その車両の種類や、2台がどのように接触したのかは明らかになっていない。1 17 3
アドバタイザー紙は、病院と木曜日の死亡に関する情報を、ローレンス郡の主任副検視官アシュリー・ラシュトン氏の話として伝えた。同紙の報道から、スターンズさんが10月3日の事故で負ったけがが原因で亡くなったことが確認できる。一方、衝突の再現や、どちらかの運転手に責任があったかどうかの判断は示されていない。1
入手可能な報道では、どちらの車両がどの方向に走行していたかも確認できない。また、ほかに負傷者がいたか、訴追があったか、捜査が現在どの段階にあるかも明らかになっていない。これらは未回答の点であり、ほかに負傷者がいなかった、または訴追がなかったという結論ではない。公表された情報は死亡の続報を裏づけているが、過失の結論を裏づけてはいない。1 17
19日間という期間が証拠として示す範囲にも限りがある。それは衝突事故からスターンズさんの死亡までの時間を示すもので、間の全日を病院で過ごしたことを示すものではない。報道は亡くなった場所を特定しているが、その期間の治療や移動については説明していない。1 12
地域で送った仕事の日々
葬儀社が掲載した死亡記事によると、スターンズさんはグレイコートに住み、シンプソンビルのU-Haulで整備士として働いていた。1971年1月16日にローレンス郡で生まれた。これらの情報から、現在死亡事故と結びつけられている交差点の先にある、サウスカロライナ州のこの地域が、住まいと仕事の場だったことが分かる。12
死亡記事はケネス・スターンズ・ジュニアの名で掲載され、フルネームをセシル・ケネス・スターンズ・ジュニアと記している。両親はリンダ・ジョー・マクニュア・オットさんと、故セシル・ケネス・スターンズ・シニアさんとされている。短い表記とフルネームは、いずれもグレイコート在住の同一人物を指す。11 12
こうした略歴は、事故の速報だけよりも、亡くなった人物について具体的な姿を伝える。ローレンス郡で生まれ、グレイコートに住み、シンプソンビルで整備士として働いていた。これらの情報は衝突事故の経緯を説明するものではないが、遺族が集まり、その死を悼む男性が誰だったかを示している。12
遺族は10月25日日曜日の午後6時から8時まで、ローレンスのケネディ葬儀社で弔問客を迎える予定だ。墓地での葬儀は10月26日月曜日午後2時、フォレスト・ローン墓地で行われる予定。アドバタイザー紙は、ケネディ葬儀社が掲載したスターンズさんの死亡記事を基に日程を報じた。時刻はいずれもサウスカロライナ州の現地時間。1
これらは今後予定されている行事であり、すでに執り行われた式の報告ではない。参列を予定している人にとって、弔問と墓地での葬儀は別の日、別の場所で行われる。日曜夕方に葬儀社で弔問があり、続いて月曜午後に墓地で葬儀が行われる。1
放送時の内容 9行
- A 55-year-old mechanic has died from injuries suffered in a motorcycle crash 19 days earlier.
- Cecil Kenneth Starnes Jr., of Gray Court, South Carolina, leaves a family now preparing for his burial. His death follows a collision involving his motorcycle and another vehicle.
- How did the vehicles collide, and when will his family gather to remember him?
- Starnes's motorcycle collided with another vehicle at South Carolina Highway 14 and Narnie Road in Laurens County. The crash happened October 3, shortly after nine p.m. Starnes lived in nearby Gray Court.
- Starnes died 19 days after the October 3 collision. He died Thursday, October 22, at Prisma Health Greenville Memorial Hospital. The coroner's office announced his death Friday, October 23. Those are separate dates, with his death coming the day before the announcement.
- Starnes worked as a mechanic at U-Haul in Simpsonville. He was born in Laurens County on January 16, 1971. His working life and his home were both rooted in this part of South Carolina.
- His obituary appears under the name Kenneth Starnes Jr. and identifies him by his full name, Cecil Kenneth Starnes Jr. His parents are Linda Jo McNuer Ott and the late Cecil Kenneth Starnes Sr.
- How the vehicles collided and who was responsible are still unclear.
- His family will receive friends Sunday, October 25, from six to eight p.m. at Kennedy Mortuary in Laurens. All times are local. A graveside service is scheduled Monday, October 26, at two p.m. at Forest Lawn Cemetery.
情報源
20 件の情報源14 社のメディア1 件の配信記事
情報源マップ
この報道の根拠をたどります。マップで情報のつながりを確認し、下のリンクから記事で引用された情報源を開けます。
記事を読む間に情報源マップを読み込みます。
翻訳更新:
改訂履歴
- r1初公開。
