ボスニアで訓練中にイタリアのチヌークが墜落、4人死亡・11人負傷

2026年10月29日、ボスニア・ヘルツェゴビナ北部のブルチコ近郊で、イタリア陸軍のヘリコプターが通常の訓練中に墜落し、4人が死亡、搭乗していたほかの全員が負傷した。欧州連合部隊によると、生存者11人の容体は現在安定しているが、引き続き医療措置を受けている。 ^{2 8 12}

死亡した人のうち2人はイタリア軍の隊員で、2人はイタリア赤十字軍団に所属していた。赤十字の人員は同組織の軍団に所属して任務に就いていた。この点は、EUFORが更新した犠牲者数の説明で明確にされた。 ⁶

CH-47チヌークはEUFORアルテア作戦に配属され、ブルチコ近郊のゴリツェ地区に墜落した。ボスニアの緊急対応機関とEUFORの部隊が対応した。墜落原因は確定しておらず、同部隊によると調査が進められている。 ^{2 4 8}

負傷者のうち2人はトゥズラに搬送され、9人はブルチコで治療を受けた。これは生存者11人の治療場所であり、別の死傷者が加わったわけではない。11人全員の容体が安定しているというEUFORの評価は最新の医療状況の報告であり、回復した、または治療が不要になったという宣言ではない。 ¹²

最終的に確認された犠牲者数は、地元当局者による初期報告より深刻なものとなった。ブルチコ県のシニシャ・ミリッチ知事は当初、放送局RTRSに対し、3人が死亡し、12人が医療措置を受けており、そのうち1人は重篤だと述べた。これはヘリコプターに搭乗していた同じ一団についての初期報告であり、別の死傷者の集団を指すものではなかった。 ³⁴

病院からの報告で、その最初の数時間の状況がより明確になった。広報担当者のサリフ・イブラヒンベゴビッチ氏は、負傷者12人が病院に搬送され、重傷者1人が手術を受けていると述べた。オスロボジェニェが報じた同氏の説明によると、現場で3人の死亡が確認された。 ^{35 37}

その後、ミリッチ氏は負傷者の1人が病院で死亡したことを確認し、死者数は4人となった。この後の死亡によって、死者3人・負傷者12人から、死者4人・負傷した生存者11人へと数字が変わった。更新された数字は、搭乗していた15人全員についての状況を示している。 ^{36 27}

この経緯には、なお不明な点が1つ残っている。病院で死亡した人が、先に重篤と説明された患者だったのかどうか、当局は確認していない。また、初期の重篤という報告を、現在の生存者の誰かの容体と受け取るべきではない。EUFORによるその後の評価では、11人全員の容体は安定しており、治療を受けている。 ^{34 36 12}

この違いは、単なる数の問題ではない。初期報道は、手術や重篤な患者を含め、緊急事態がまだ進行している状況を伝えていた。その後の発表では、さらに1人が死亡し、生存者の状況についてより確定した評価が示された。初期の死亡者3人という数字は、現在の犠牲者数と相反する説明として並立しているのではなく、更新された数字に置き換えられた。

ニュースサイトのクリクスが掲載した写真には、ほぼ破壊されたヘリコプターが芝生の上に横たわる様子が写っていたと、インディペンデント紙は報じた。機体は破壊されたが、EUFORによると、民間人に負傷者はなく、民間のインフラ、財産、車両にも被害はなかった。確認されている死傷者は、搭乗者に限られていた。 ^{1 2}

このヘリコプターがボスニアにいたのは、長期にわたる安全保障任務の一環だった。兵力1,200人のEUFORは2004年にNATOから任務を引き継ぎ、治安の維持を支援するとともに、同国の1992～95年の戦争を終結させた和平合意の軍事面の規定を監督している。墜落に至った飛行は通常の訓練であり、戦闘作戦だったとの報告はない。 ^{1 2}

この任務の存在は、なぜ機体がそこにいたのかを説明するが、なぜ墜落したのかは説明しない。更新された死傷者数も写真も、技術的または運用上の原因を明らかにするものではない。EUFORは調査について「徹底的かつ完全なもの」と説明しているが、入手可能な発表では、原因を特定する調査結果は公表されていない。 ^{1 2}

当面の優先事項は2つある。負傷した11人への継続的な治療と、訓練中に同僚4人を失った理由を解明できる調査だ。最初の病院報告の後、生存者の容体が安定しているとの知らせは喜ばしい。だが、それで医療上の事後対応が終わるわけではなく、安全上の核心的な疑問への答えにもならない。チヌークに何が起きたのか、また、再び犠牲が出るのを防ぐために何かを変更する必要があるのか。